A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
defaut 122 defournement<br />
defaut de la cuirasse, break;<br />
de I'epaule, hollow of the shoulder;<br />
d' execution, defect of workmanship;<br />
faire , (law) to fail to appear;<br />
defonctionnement, (art., sm. a.} failure of any<br />
part of the mechanism to work properly;<br />
de soudure, (met.) defect in welding, defective<br />
welding.<br />
defection, f., defection, disloyalty.<br />
defectueux, a., defective, imperfect.<br />
dependable, a., defensible, susceptible of defense.<br />
defendant, a., defending; (fort.) flanking;<br />
& son corps , guardedly, timorously.<br />
defendeur, m., (law) defendant.<br />
defendre, v. a., to defend, protect, maintain, uphold,<br />
support; to shelter, screen; to prohibit,<br />
forbid;<br />
se , (man.) to refuse to obey, to resist, to make<br />
a show of resistance (of a horse).<br />
defense, f. defense; protection; prohibition; (of<br />
marine mines;<br />
guerre de . defensive warfare, defensive war;<br />
ligne de , (siege, etc.) line of defense;<br />
h la mine, (siege) defense by mining, by subterranean<br />
warfare;<br />
mobile, (siege) operations by the mobile<br />
troops of the defense; (s. c. defense) operations,<br />
defense, etc., by torpedo boats, mobile torpedoes,<br />
etc.;<br />
mobile de terre, (s. c. defense) use of land<br />
troops (infantry, field artillery, etc.) in seacoast<br />
defense;<br />
passive, (mil.) mere defense, passive defense;<br />
peripherique, (fort.) system of defense in<br />
which it is sought to arrest the enemy on the<br />
frontier itself by means of forts;<br />
place de , (fort.) fortified position ready to<br />
sustain a siege;<br />
defenseur, m., (law) counsel for defense; (mil.) de-<br />
fending troops, the defender.<br />
defensif, a., defensive, pertaining to the defense.<br />
defensive, f., (mil.) defensive;<br />
active, v. offensive;<br />
offensive, the offensive-defensive;<br />
passive, pure defensive, passive-defensive.<br />
deferler, v. n., (of the sea) to break, to form breakers.<br />
deferre, m., (/err.) shoe that has been cast; old<br />
horseshoe; (hipp.) horse that has cast a shoe.<br />
deferrer, v. a., to take off, remove, irons; (fan.)<br />
to unshoe a horse;<br />
se , (farr.) to cast a shoe, to lose a shoe.<br />
deferrure, f., act of removing irons; (farr.) act or<br />
operation of unshoeing.<br />
defi, m., challenge.<br />
deficit, m., shortage, deficit.<br />
defler, v. a., to challenge, defy;<br />
la chaine, to stand clear of a chain.<br />
defilateur, m., (fort.) defilading instrument.<br />
boats) fender; (law) defense; (man.) resistance,<br />
countermove (on the part of the horse); (mil.)<br />
defense, protection; (fort.) defensive work,<br />
(sometimes) outwork; (in pi. generally) defensive<br />
works, fortifications, (more esp.) outworks;<br />
(siege) defense;<br />
absolue, (fort.<br />
ing on its own fire;<br />
s accessoircs. (fort.) accessory defenses, i. e.,<br />
obstacles (exclusive of ditch);<br />
active, (mil.) defense involving a return to<br />
the offensive;<br />
ccntrale, centralist, (fort.) system of<br />
defense in which no attempt is made to stop<br />
the invader at the frontier by forts, but in<br />
which reliance is placed on a fortified center<br />
outside of the enemy's lines of operations, and<br />
serving as a point of support to the national<br />
army;<br />
continentale, (s. c. fort.) land defense, landside<br />
defense, of a s. c. work;<br />
- s continentales, (s. c. fort.) land defenses (in<br />
a s. c. work, to repel land attack);<br />
cuirassee, (fort., nav.) armored protection;<br />
directe, v. absolue;<br />
exterieure, (siege) defender's operations<br />
beyond the position avancee, q. v.;<br />
'exterieure active, (siege) operations carried on<br />
by the mobile troops of the defense, beyond<br />
the permanent works, against the outer works,<br />
positions, etc., of the attack;<br />
fixe, (s. c. defile, m., (top., etc.) defile, strait, narrow path;<br />
(hence, mil.) any narrow passageway, as a<br />
dike, bridge, street, etc.; (mil.) march past;<br />
(fort.) passage around a traverse.<br />
defilement, m., (fort.) defilade, defilement; act of<br />
defilading;<br />
d l:n, defilade against shots falling at a slope<br />
of l:n;<br />
par la cr&te (les cretes)<br />
defense) defense by guns and sub-<br />
et par le terreplein, v.<br />
par la masse couvrante;<br />
horizontal, defilade in direction;<br />
indice de v. s. v. , indice;<br />
par la masse couvrante, defilade by lowering<br />
the surface to be covered (parapet being assumed);<br />
plan de , plane of defilade;<br />
par le relief, direct defilade, defilade in altitude;<br />
par la surface h couvrir, defilade by raising<br />
the parapet to the plane of defilade (surface<br />
to be covered being- given) ;<br />
par le terreplein, defilade by lowering the<br />
terreplein;<br />
par le trace, v. "horizontal;<br />
par des traverses, defilade by traverse;<br />
vertical, v. par le relief.<br />
defiler, v. a. n., (fort.) to defile, defilade; to protect<br />
from enfilade; (hence, in gen.) to cover, to protect<br />
(as, by an embankment, r. r. cut, etc.);<br />
(mil.) to march past; (art.) to file off (as teams);<br />
au l:n, (fort.) to defilade against trajectories<br />
of a slope of l:n; .<br />
- la parade, (mil.) to march past, to pass in<br />
review; (mil. slang) to die;<br />
se , (mil.) to get under cover;<br />
en tiroir, (mil.) to change front, when in<br />
column, by the march of divisions through<br />
one another from the rear.<br />
deflagration, f., deflagration.<br />
deflexion, f., deflection, deviation.<br />
defoncement, m., staving, staving in, beating in.<br />
defoncer, v. a., to stave, beat, or knock in; to<br />
break up, dig up, a road; (mil.) to break up the<br />
enemy, throw him into disorder.<br />
deformable, a., deformable.<br />
deformation, f., deformation, strain, change of<br />
form, set; (art. sm. a.) upsetting of a projectile;<br />
(art.) relative displacement of parts of a guncarriage<br />
(in recoil-checking) ;<br />
affut d , (art.) generic term for a gun-carriage<br />
in which a relative displacement of the parts<br />
takes place in checking the recoil;<br />
elastique, change of form, strain, within the<br />
elastic limit;<br />
des places, (siege) defensive siege operations;<br />
radiale, (fort.) system of defense in which<br />
arresting forts are<br />
placed on the lines the<br />
enemy must follow in his invasion, or in his<br />
attempts to reach the capital;<br />
rapprochee, (siege) close defense, defensive<br />
operations when the enemy is close to the<br />
work or position; (in a defensive battle) defense<br />
at close quarters;<br />
rcciprogue, relative, (fort.) reciprocal<br />
defense, defense in supporting relations (e. g.,<br />
when a work or part of a work supports<br />
another);<br />
sous-marine, (s. c. permanente, permanent<br />
defense) submarine desouterraine,<br />
(siege) defense by mining.<br />
set.<br />
detormer, v. a., to alter, change, the form of<br />
anything;<br />
se to , undergo a change of form, to be strained,<br />
to acquire a set.<br />
defournement, m., uncharging, drawing (of a<br />
charge from a furnace, of a batch of bread from<br />
an oven, etc.).