A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
decharge 120 de<strong>com</strong>mettre<br />
decharge, f., unloading; discharge; release, exoneration;<br />
lumber room; (art., sm. a.) discharge<br />
(of a gun, of a rifle), volley; (steam) discharge,<br />
exhaust; (cons.) safety arch, brace; (law)<br />
defense;<br />
h , (law) for the defense, in favor of the prisoner;<br />
arccau en , (cons.) relieving arch;<br />
en , (cons.) relieving;<br />
generale, (art., sm. a.) salvo, volley;<br />
juridique, (law) receipt; recognition of ac-<br />
quittal of obligations;<br />
mur en , (cons.) relieving wall;<br />
piece de , lumber room;<br />
soupape de , (steam, etc.) eduction valve;<br />
temoinb, , (law} witness for the defense;<br />
tuyau de , delivery pipe;<br />
vo-ute en , relieving arch.<br />
decharge, a., unstressed, unloaded (of keys,<br />
shafts, etc.).<br />
decliargement, m., unloading, discharging, tilting;<br />
(art., sm. a.) unloading of a piece; (art.)<br />
unloading of a shell, of a shrapnel;<br />
entrer en , to break bulk.<br />
dechargeoir, m., (art.) sort of shell extractor (canon<br />
a balles).<br />
decharger, v. a., to unload, empty, tilt; to put<br />
down, lay down (a load); to relieve, release,<br />
exonerate, discharge, acquit; (art., sm. a.) to<br />
shoot, fire; to draw a load, to unload; (mil.<br />
min.) to remove the charge from a mine.<br />
decliasser, v. a-., to drive out a nail, bolt, etc.<br />
dechaussement, m., blowing up, undermining<br />
(of foundations); baring (of a foundation);<br />
(art.) to expose, lay bare (a foundation) by<br />
artillery fire.<br />
dechausser, v. a., to lay bare, to bare; to undermine<br />
(as, a foundation); (man.) to take the<br />
foot out of the stirrup; (art.) to undermine,<br />
lay bare, by artillery fire;<br />
tin pilotis, to blow up a pile.<br />
decheance, f., forfeiture of a right,<br />
statute of limitation.<br />
a franchise,<br />
dechemisement, m.,<br />
bullet).<br />
(sm. a.) stripping (of a<br />
dechet, m., waste, loss; wear and tear; (fond.)<br />
waste of metal in casting;<br />
d'abatage, waste or loss in slaughtering<br />
cattle;<br />
de colon, cotton waste, cop;<br />
de distribution, (mil.) the necessary<br />
in making issues;<br />
de feu, (met.) waste in the furnace.<br />
waste<br />
dechevfetrer, v. a., (harn.) to unhalter.<br />
decheviller, v. a., to unpeg, unpin, remove a<br />
pin, etc.<br />
dechiffrement, m., deciphering (of a cryptogram,<br />
etc.).<br />
dechiffrer, v. a., to decipher (a cryptogram, a<br />
cipher dispatch, etc.).<br />
dechiquete, a., (top.) indented (as a coast line).<br />
dechirer, v. a., to rend, tear, break up; to rip<br />
off;<br />
de la toile,<br />
firing.<br />
(mil. slang) to execute platoon<br />
dfichirure, f., rent, tear.<br />
dechouer, v. a., to get a grounded boat afloat.<br />
decigramme, m., decigram, tenth of a gram.<br />
decilitre, m., deciliter, tenth of a liter.<br />
decimation, f., (mil.) decimation.<br />
decimer, v. a., (mil.) to decimate.<br />
decimetre, m., decimeter, tenth of a meter.<br />
decintrement, m., (cons.) removal of the center<br />
of an arch.<br />
decintrer, v. a., to remove, strike, the centering<br />
of an arch.<br />
decislf, a., decisive;<br />
<strong>com</strong>bat , (mil.) decisive attack (generally on<br />
flank).<br />
decision, f.. decision (as of war department, of<br />
the chief of the state, etc.); ( Fr. art., cav.) publication<br />
of details, punishment list, etc. (the<br />
rapport of the infantry), by the c. o. of a regiment<br />
to his officers and to batteries and troops.<br />
declanche, f., (mach.) disengaging gear, tripgear.<br />
deehmcliemeiit, m., (mach., etc.) tripping, tripgear;<br />
release, releasing-gear; operation of tripping,<br />
of releasing, of throwing out of geo,r.<br />
declancher, v. a., (mach., etc.) to trip, release,<br />
throw out of gear, disengage a catch.<br />
declaration, f., declaration, statement;<br />
de guerre, (mil.) declaration of war;<br />
de quittance, (adm.) memorandum or ctat<br />
de solde that the sum mentioned has been<br />
paid to its rightful owner.<br />
de versement au tresor, (adm.) statement<br />
(not a receipt) that a sum due to state by a<br />
conseil d' administration or by a military person<br />
has been paid.<br />
declarer, v. a. r., to declare, certify; to find (guilty<br />
or not guilty); to break out, set in;<br />
la guerre, (mil.) to declare war.<br />
declassement, m., (adm.) passage or transfer<br />
of a person, of an article, from one class to<br />
another; (fort.) abandonment of forts, etc.,<br />
for military purposes;<br />
d'une bouchehfeu, (art.) rejection of a piece<br />
as too defective for regular service, ac<strong>com</strong>panied<br />
by retention for drill, target practice.<br />
declasser, v. a., (adm.) to pass, transfer, a person,<br />
an article, from one class to another; (fort.)<br />
to abandon a fort, a work, for military purposes;<br />
(art.) to put "out of system;"<br />
une bouche & feu, (art.) to reject a piece on<br />
account of minor defects, unfitting at for<br />
regular service, but not for target practice,<br />
etc.<br />
declencher, v. a., to unlatch.<br />
decile, m., trigger; click (of a pile driver); catch,<br />
pawl; (mach.) trip, trip-gear; disengaging<br />
lever; (sm. a.) hair-trigger;<br />
a double detente, (sm. a.) hair-trigger.<br />
de'clinaisoii, f., declination (of the needle); (inst.)<br />
declination of an instrument.<br />
declinatoire, m., (inst.) declinator, orienting<br />
<strong>com</strong>pass; (law) exception to the jurisdiction,<br />
request of defendant to be sent before a different<br />
jurisdiction;<br />
3' in<strong>com</strong>petence, (law) formal or official statement<br />
of lack of jurisdiction.<br />
decliner, v. a., (inst.) to declinate, set on a given<br />
point or bearing.<br />
declinquer, v. a., to unclinch.<br />
d6cliqueter, v. a., to let fall a pawl.<br />
declisser, v. a., (r. r.) ro remove a fishplate.<br />
declive, a., (top.) sloping.<br />
declivite, f., (top.) slope, declivity.<br />
dedouer, v. a., to draw nails.<br />
decoflrage, m., (mil. min.) unsheathing (act<br />
of).<br />
decoffrer, v. a., (mil. min.) to unsheathe.<br />
decoiflage, m., (art.) uncapping of a fuse, removal<br />
of a fuse cap.<br />
decoiffer, v. a., (art.) to remove the cap from a<br />
fuse.<br />
decoincer, v. a., to unwedge, remove, knock out<br />
decollage, (art., sm. a.) starting of a cartridge<br />
case from its seat, primary extraction.<br />
decollement, m., ungluing, impasting; (carp.)<br />
tenoning; (met. and in gen.) separation of adjacent<br />
parts (e. g., so as to form a crack in a<br />
casting, etc.); (art., sm. a.) primary extraction,<br />
starting of cartridge case, of an obturator, from<br />
its seat.<br />
dccoller, v. a. r., to unglue, unpaste; to behead;<br />
to <strong>com</strong>e apart; (art., sm. a.) to start (a cartridge,<br />
an obturator, from its seat).<br />
decolletage, m., (mach.) screw cutting.<br />
decollete r, v. a., (mach.) to turn, cut, screws;<br />
machine & screw , machine;<br />
tour b, screw lathe.<br />
,<br />
decoltnarisation, f., scraping off, removal, of a<br />
layer of coal-tar (as from a gun).<br />
decolthariser, v. a., to scrape off, remove, a layer<br />
of coal-tar (as from a gun).<br />
de<strong>com</strong>bres, f. pi., rubbish, chips.<br />
deconimaiider, v. a., (mil. etc.) to countermand<br />
an order.<br />
de<strong>com</strong>mettre, v. a., (cord.) to unlay a rope.