anjali makaram 2011
anjali makaram 2011
anjali makaram 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anjali January<br />
icn aqhm-bncw tImSn cq]-bpsS<br />
kw`m-h-\-bmWv tIcfP\-Xbv°v<br />
e£-°-W-°n\wK-kw-Jy-bm¿∂<br />
Aø-∏-`-‡- kw-L-Øn¬ \n∂pe-`n-®p-sIm-≠n-cn-°p-\-\-Xv.<br />
Xncp-∏-<br />
Xn-I-gn-m¬ G‰hpw IqSp-X¬<br />
\S-h-c-hp≈ t£{Xw i_-cn-a-ebm-W-t√m.<br />
imkvXmhpw _p≤\pw<br />
_u≤-\mb Aa-c-knw-l≥<br />
cNn® Aa-c-tImiw F∂ tIc-f-<br />
Øn¬ G‰hpw {]Nm-c-ap≈<br />
kwkvIrX \nL-≠p-hn¬<br />
"ap\o{μx {ioL\x imkvXm ap\nx<br />
imIy-ap\nx' F∂p ImWp-∂p.<br />
i_-cn-a-e-im-kvXm-hns‚ hn{K-l-<br />
Øn\v Nne _p≤-{]-Xn-a-I-fpsS<br />
\ne-tbm-SmWv tIc-f-Ønse a‰ptZ-h-hn-{K-l-ß-tfm-S√<br />
kmayw.<br />
_u≤-˛-ssP\ hnlm-c-߃ an°hmdpwkmam-\y-P-\-hm-k-tI-{μ-ßfn¬<br />
\ns∂m-gn-p-amdn ae-ap-Ifnepw<br />
h\m-¥-c-ß-fn-ep-am-Wv.<br />
kmaq-ln-I-amb D®-\o-N-Xz-ßtfm<br />
A\y-a-X-hn-izm-kn-h¿P-\tam<br />
_u≤-hn-lm-c-ß-fn¬ ]Xn-hn-√.<br />
_p≤-a-X-Øn¬km-[m-c-W-amb<br />
ic-W{Xbn(-_p≤w/[¿aw/kwLw<br />
icWw K—m-an)bpw Aø-∏-∑m-cpsS<br />
10 KHNA - <strong>2011</strong><br />
ic-Ww-hn-fnbpw<br />
XΩn-ep≈ kmayw<br />
kphy-‡w. "_p≤im-k-\߃'<br />
F∂ {]tbm-Khpw<br />
imkn-°p-∂-h≥<br />
imkvXmhv F∂<br />
\ncp-‡nbpw<br />
tN¿Øp-hm-bn-t°-<br />
≠-Xm-Wv; [¿a-imkvXm-hv,<br />
_p≤-<br />
[¿aw, [¿Ω-]Z<br />
F∂o {]tbm-Kßfpw.<br />
imkvXmhpw<br />
tch-¥-tZ-h\pw<br />
kqcy-]p-{X\pw<br />
Aiz-hm-l-\\pw<br />
DØ-tc-¥y-bn¬<br />
]e-{]-tZ-i-ßfnepwP\-{]n-b-\pamb<br />
tch¥ F∂ tZh\pw<br />
imkvXmhpw XΩn¬ cq]-`m-h-ßfn¬<br />
]e-km-ay-ßfpw ImWmw.<br />
hmh-tcm-tS-‰p-ap-´nb aWn-I-WvT≥<br />
Aizm-cq-V-\m-bn-cp∂p F∂mssW-Xnlyw.imkvXm-t£-{X-ßfnse<br />
sImSn-a-c-ap-I-fn¬ IpXn-csb<br />
BWv {]Xn-jvTn-°m-dv. lcn-h-cmk\w<br />
F∂p XpS-ßp∂ {]kn≤<br />
kvXh-Ønse "If-`-tI-kco hmPnhm-l\w'<br />
F∂ `mKhpw ChnsS<br />
kvac-Wo-b-am-Wv. imkvXm-hn\v<br />
hml\w hym{Lw am{X-a√ B\,<br />
knwlw, IpXnc˛ F¥p-am-Imw.<br />
Icp-am-Sn-°p-´\p a‰pw<br />
XI-gn-tØm-Sn≥I-c-bv°p≈<br />
Icp-am-Sn-°p-´\pw Xr°p-∂-∏p-g-°-<br />
S¬Øo-c-Øp-\n∂pw a‰pw an°t∏mgpw<br />
AwK-`w-K-tØmsS In´n-bn-<br />
´p≈ \nc-h[n hn{K-l-߃°pw<br />
imkvXm-hns‚ hn{K-l-tØmSv<br />
]e-Xcw kam-\-X-Iƒ ImWmw.<br />
\mtSm-Sn-Ø-]-T-\w(Folkloristics),<br />
`mjm-im-kv{Xw(Linguistics) F∂nh-bn¬\n-∂p≈<br />
Dƒ°m-gvN-Iƒ<br />
ka-\z-bn-∏n-®m¬ NmØ\pw<br />
imkvXm-hpw cq]m-¥-c-߃ am{Xsa∂p<br />
sXfn-bpw. "NmØ≥' {Zmhn-<br />
U-co-Xn-°p≈ hmsamgn cq]hpw<br />
imkvXmhv kwkvIr-X -am-Xr-I-bnep≈<br />
hc-samgn cq]hpamWv.<br />
NmØ-aw-K-ew, imkvX-aw-K-ew,<br />
imkvXmw-tIm-´, NmØ-∂q¿,<br />
NmØ≥Im-hv, _p≤m-Pw-Kvj≥,<br />
Icp-\m-K-∏-≈n, Im¿Øn-I-∏-≈n,<br />
CS-∏-≈n, Xe-∏-≈n, ta∏-≈n,<br />
NmØ-t\dv, imkvXm-√v XpSßnb<br />
ÿe-\m-a-ßfpw {]tbm-Kßfpw<br />
]e -{]-Im-c-Ønepw {it≤b-am-Wv.<br />
.......awK-ew-, ........]≈n<br />
F∂o ÿe\mam¥-߃ tZhme-b-Xpeyw<br />
]hn-{X-amb ÿm\ßsf<br />
Ipdn-°p-∂p.<br />
i-c-\m-cm-b-W\pw lcn-l-ckp-X\pw<br />
lnμp-aX \thm-∞m-\-ImeØv<br />
{ioi--c-k-Ω-Xn-bn-eqsS<br />
{]N-cn® i-c-\m-cm-bW<br />
k¬]hpw imkvXm-hn-s\-°p-dn-<br />
°p∂ lcn-lckpX≥ F∂<br />
k-ev]hpw XΩn-ep-ap≠v at\m-<br />
⁄-amb Cg-s∏m-cp-Øw. ssih-<br />
˛-ssh-jvWh hn`m-K-߃ sXm´b¬]-°sØ<br />
Xan-gv\m-´n¬ ]ckv]cw<br />
t]mc-Sn®pw ]nW-ßnbpw<br />
Ign--t∏mƒ tIc-f-Øn¬ Ah¿<br />
ssIsabv ad∂p ]pW¿s∂m-∂mbn.<br />
hn`n-∂-a-X-ß-fp-sSbpw