The Book - Häfele

The Book - Häfele The Book - Häfele

04.02.2013 Views

Standards for illumination of interior rooms: Illuminance recommendation Interior room type, the purpose of the room or the use Kitchen and dining areas, Meeting rooms, Cash desk areas, Store centre areas Living rooms, Bathrooms, Reception desks (Office, Hotel, Retirement homes), Store display panels, Restaurant areas Bedrooms, Hallways/Guidance, Rest rooms, Spa and Wellness areas Display windows at night Which light for which application? Type of light Light source comparisons 91 Dimensions in mm Inches are approximate Recommended illuminance 300 - 500 Lux 300 Lux 200 Lux 100 Lux LED RGB Halogen Fluorescent Work light �� �� ��� Surface light �� � ��� Accent light ��� �� ��� Decorative light �� ��� �� Areas of application Work + functional light �� �� ��� Internal cabinet light ��� � ��� � � Good �� Better ��� Best LED Halogen Fluorescent Colour temperature 2700 - 6500 K 3000 K 2700 - 6500 K Power consumption 0.5 - 6 Watt 5 - 50 Watt 7 - 58 Watt Luminous ef�cacy 30 - 90 Lm/W 28 Lm/W 80 Lm/W Service life Up to 50,000 hrs Approx. 2,000 hrs Approx. 20,000 hrs Heat generation Approx. 50° C Approx. 90° C Approx. 70° C Lighting

Parameters for the effects of light Colour temperature (measured in Kelvin) The colour temperature is the measure for the colour impression of a light source, measured in Kelvin (K). The standard for sunny daylight is 5,500 K, in fog approximately 8,000 K and just before sunrise it is up to 12,000 K. Artificial light imitates various light situations: The light emitted by a fluorescent tube achieves a colour temperature of up to 5,000 K, halogen light to 3,000 K and a candle to 1,500 K. Illuminance (measured in Lux) Illuminance (commonly called light level) is a term that quantifies light incident on a surface. It is influenced and reduced by the distance of the source. Light Distribution: This simplified diagram is intended to act as an aid for the planner and shows the light intensities at a distance of 50 cm, which is applicable to a light in furniture. It was measured in a black box without ambient light with a standard lux metre. Specified is the maximum value in the centre. The angle can be calculated based on the loss in light up to half-peak intensity. 12V/1.25W 12V/1.5W 22° max. 1700 lx 62° max. 114 lx 50 cm 12V/50W Order by phone, fax or internet (P) 1.800.423.3531 (F) 1.888.646-4349 22° 35° max. 1700 1260 lx Spotlights for small areas The most popular angle for spotlights is 35° 230V/21W 180° 50 cm 50 cm max. 250 lx 50 cm Floodlights for soft lighting Fluorescent tubes for surface lighting situations Lighting 92

Standards for illumination of interior rooms: Illuminance recommendation<br />

Interior room type,<br />

the purpose of the room or the use<br />

Kitchen and dining areas, Meeting rooms,<br />

Cash desk areas, Store centre areas<br />

Living rooms, Bathrooms, Reception desks<br />

(Office, Hotel, Retirement homes), Store display panels,<br />

Restaurant areas<br />

Bedrooms, Hallways/Guidance, Rest rooms,<br />

Spa and Wellness areas<br />

Display windows at night<br />

Which light for which application?<br />

Type of light<br />

Light source comparisons<br />

91<br />

Dimensions in mm<br />

Inches are approximate<br />

Recommended<br />

illuminance<br />

300 - 500 Lux<br />

300 Lux<br />

200 Lux<br />

100 Lux<br />

LED RGB Halogen Fluorescent<br />

Work light �� �� ���<br />

Surface light �� � ���<br />

Accent light ��� �� ���<br />

Decorative light �� ��� ��<br />

Areas of application<br />

Work + functional light �� �� ���<br />

Internal cabinet light ��� � ��� �<br />

� Good �� Better ��� Best<br />

LED Halogen Fluorescent<br />

Colour temperature 2700 - 6500 K 3000 K 2700 - 6500 K<br />

Power consumption 0.5 - 6 Watt 5 - 50 Watt 7 - 58 Watt<br />

Luminous ef�cacy 30 - 90 Lm/W 28 Lm/W 80 Lm/W<br />

Service life Up to 50,000 hrs Approx. 2,000 hrs Approx. 20,000 hrs<br />

Heat generation Approx. 50° C Approx. 90° C Approx. 70° C<br />

Lighting

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!