Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

aäayukâitqik aäivraq-
bull. See: aäayukâiaàruk.
aäayukâitqik n. three-year-old caribou bull. Syn:
nukatagaq.
aäayuqaaàiich n. family (parents and children).
aäayuqaak n. parents (mother and father).
aäayuqaanàitchuaq n. 1) one who remained young
(of older person). Lit: 'one who doensn't get old'.
2) poor or orphaned person; someone without
relatives; needy person. Syn: aàramiu;
iñuaàruk; iáaipak. Variant:
aäayuqaaäitchuaq.
aäayuqaaäitchuaq n. 1) one who remained young
(of older person). Lit: 'one who doensn't get old'.
2) poor or orphaned person; someone without
relatives; needy person. Syn: aàramiu;
iñuaàruk; iáaipak. Variant:
aäayuqaanàitchuaq.
aäayuqaaq- vi. to age, to become old (of a man).
aäayuqaatchiak n. old couple, couple in old age.
Variant: aäayuqaksraatchiak.
aäayuqak n. old man. See: aäayuqaksraq.
Variant: aäayuqaksraatchiaq.
aäayuqaksraatchiak n. old couple, couple in old
age. Variant: aäayuqaatchiak.
aäayuqaksraatchiaq n. old man. Variant:
aäayuqaksraq.
aäayuqaksraq n. old man. Variant:
aäayuqaksraatchiaq; aäayuqaq.
aäayyun n. dance song.
aäi- vi. 1) to be big. 2) to return to life or
consciousness, to arise.
aäigi- vi. to be oversized, to be too big. See:
aäinaaq-.
aäiàun n. agreement, covenant. Syn: aniàutaun;
aäiàutauruaq.
aäiàutauruaq n. covenant; agreement. Syn: aäiàun;
aniàutaun.
aäiiññaq- vi. to be unsuccessful in hunting (to fail to
obtain game). See: aäiááuäa-.
aäilàisaaq- (C) vi. to swing. Variant: aäiâhisaaq-.
aäilàisaun (C) n. swing. Variant: aäiâhisaun.
aäiáaaàuliq- vi. to be homesick. Syn: aisuliq-.
aäiáaaq- vi. to go home. Aäiáaatmuktuäa. I am on
my way home. See: ai-.
aäiáaaqataaq- vi. to visit home (where one grew up,
though living somewhere else permanently).
Elsie aäiáaaqataaqtuq Anchorage-miñ Elsie
returned home from Anchorage (for a visit in her
hometown) See: iáaqapqaäa-; takupqaäa-.
Variant: aiqataaq-.
aäiáaaqsaq- vi. to rush home. Syn: aisaq-. Variant:
aäiáaaqsauraq-.
aäiáaaqsima- vi. to remain at home, to stay home.
Syn: aimmi-.
43
aäiáàauti- vt. to take something/someone home.
Variant: aggisi-.
aäiááuäa- vi. to be unsuccessful (fail to procure
game). See: aäiiññaq-.
aäiááuq n. eddy.
aäiááuq- vi. to drift the wrong way.
aäiâhisaaq- vi. to swing. Variant: aäilàisaaq-.
aäiâhisaun n. swing. Variant: aäilàisaun.
aäinaaq- vt. to make something too large (e.g.,
garment). Atikâiaàa aäinaaàniàiga. I made my
parka cover too large. See: aäigi-.
aäinaq n. magnifying glass.
aäiniq (C) n. risen soul. Variant: aäiruaq.
aäipkaiãiq n. resurrection. Variant: aäitqiãiq.
aäipkaq- vt. to resurrect; to resuscitate. Agaayyutim
Iàñiäa aäipkaàniàaa. God resurrected his son.
aäiptaq (C) n. unraveled edge, unraveled rope end.
Variant: aäivraq.
aäiq- vi. to say or nod 'yes'; to signify 'yes' by raising
eyebrows; to agree, to assent. See: aääaq-.
aäiqusaaq- vt. to tempt. Lit: 'to entice someone to
agree'. Syn: ikãigusaaq-; kaviuàuksaaq-.
aäiqusraaqsii- vi. to be tempted. Variant:
aäiqusaaqsii-.
aäiqusraaqsiiãiq n. temptation. Syn: ikãigutchaun;
ikãisaaàun. See: aäiqusrautiksraq.
aäiqusrautiksraq n. temptation, cause for
tempting. Syn: ikãigutchaun. See:
aäiqusraaqsiiãiq.
aäiruaq n. risen soul. Variant: aäiniq.
aäisit- (C) vt. to temper something. Syn:
siqquqsipkaq-.
aäitqik- vi. to rise up again to life. Jesus aäitqiksuq
tuquâiàmiñiñ. Jesus rose up again (to life) from
his death. Syn: makitqik-.
aäitqiãiq n. rising up (from death).
aäiuq- (C) vt. to take something back (after
recognizing a stolen item, or after selling an
article or giving it away). See: satuq-; tasuq.
aäivit- vi. to become untangled, to come apart, to
unravel, to loosen. Akâunaaq aäivittuq
qiáillautanàitáugu. The rope unraveled as it
was not tied well. See: kiluaq-.
aäivit- vt. to unravel, to disassemble, to take apart a
complex object, loosen. See: aäivraq-.
aäivraq n. something unraveled, unraveled rope end.
See: aäiptaq.
aäivraq- vt. to loosen; to unravel; to untie; to
disassemble so as to render useless. Putum
aäivraàniàai qipputiäich. Putu loosened the
screws. See: aäivit-.
aäivraq- vi. to become unraveled. Akâunaaq
aäivraqtuq qiáillautanàitáugu. The rope
unraveled as it was not tied well. Syn: aggaq-;