¹‡ … ‡ ŽE‚´ œŸ ‹·š ¼‰ µ‚ ‹¹† ‹ µ‡‚ : ¹‹ - The Key of Knowledge

:@IXNE XEY
‰µA¸ˆ¹Iµ‡ �‹¹…´”¸˜ †´V¹� †É†´‹-‘Ÿš¼‚ ‹·‚¸�¾’ E…¼”´˜ ‹¹J ‹¹†¸‹µ‡ „‹
:‚‹¹š¸�E šŸ�
13. way’hi ki tsa`adu nos’ey ‘aron-Yahúwah shishah ts’`adim wayiz’bachshor um’ri’.
2Sam6:13 And so it was, that when the bearers of the ark of DEDI DEDI DEDI had gone six paces, he
sacrificed an ox and a fatling.
‹13› καὶ ἦσαν µετ’ αὐτῶν αἴροντες τὴν κιβωτὸν ἑπτὰ χοροὶ καὶ θῦµα µόσχος καὶ ἄρνα.
13 kai �san metí aut�n airontes t�n kib�ton hepta choroi kai thyma moschos kai arna.
CET@ XEBG CECE DEDI IPTL FR-LKA XKXKN CECE 14
:CA
…Ÿ–·‚ šE„´‰ …¹‡´…¸‡ †É†´‹ ‹·’¸–¹� ˆ¾”-�´�¸A š·J¸šµ�¸� …¹‡´…¸‡ …‹
:…Á
14. w’dawid m’kar’ker b’kal-`oz liph’ney Yahúwah w’dawid chagur ‘ephodbad.
2Sam6:14 And David was dancing before DEDI DEDI with all his might, and David was wearing a
linen ephod.
‹14› καὶ ∆αυιδ ἀνεκρούετο ἐν ὀργάνοις ἡρµοσµένοις ἐνώπιον κυρίου, καὶ ὁ ∆αυιδ ἐνδεδυκὼς
στολὴν ἔξαλλον.
14 kai Dauid anekroueto en organois h�rmosmenois en�pion kyriou, kai ho Dauid endedyk�s stol�n
exallon.
DREXZA DEDI OEX@-Z@ MILRN L@XYI ZIA-LKE CECE 15
:XTEY LEWAE
†´”Eš¸œ¹A †É†´‹ ‘Ÿš¼‚-œ‚ �‹¹�¼”µ� �·‚´š¸�¹‹ œ‹·A-�´�¸‡ …¹‡´…¸‡ ‡Š
:š´–Ÿ� �Ÿ¸ƒE
15. w’dawid w’kal-beyth Yis’ra’El ma`alim ‘eth-’aron Yahúwah bith’ru`ah ub’qol shophar.
2Sam6:15 So David and all the house of Yisrael were bringing up the ark of DEDI DEDI with shouting
and the sound of the trumpet.
‹15› καὶ ∆αυιδ καὶ πᾶς ὁ οἶκος Ισραηλ ἀνήγαγον τὴν κιβωτὸν κυρίου µετὰ κραυγῆς καὶ
µετὰ φωνῆς σάλπιγγος.
15 kai Dauid kai pas ho oikos Isra�l an�gagon t�n kib�ton kyriou meta kraug�s kai meta ph�n�s
salpiggos.
LE@Y-ZA LKINE CEC XIR @A DEDI OEX@ DIDE 16
XKXKNE FFTN CEC JLND-Z@ @XZE OELGD CRA DTWYP
:DALA EL FAZE DEDI IPTL
†´–¸¸�¹’ �E‚´�-œµA �µ�‹¹�E …¹‡Ć š‹¹” ‚Á †É†´‹ ‘Ÿš¼‚ †´‹´†¸‡ ˆŠ
‹·’¸–¹� š·J¸šµ�¸�E ˆ·Fµ–¸� …¹‡Ć ¢�Lµ†-œ‚ ‚š·Uµ‡ ‘ŸKµ‰µ† …µ”¸A
:DÁ¹�¸A Ÿ� ˆƒ¹Uµ‡ †É†´‹
Hebrew Scriptures Interlinear – page
51