Compressors / compressed air - Aircraft
Compressors / compressed air - Aircraft
Compressors / compressed air - Aircraft
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
One-hand safety couplings New<br />
one-hand safety couplings<br />
according to DIn En 983<br />
AIRCRAFT ® serially uses the one hand safety coupling on all <strong>compressed</strong><br />
<strong>air</strong> tapping points of the Airprofi series .<br />
one-hand safety couplings according to DIn En 983<br />
· Considerably improved occupational safety by venting technique with<br />
two separate locking systems<br />
· No whipping up of the hose line as when conventional<br />
quick disconnect couplings are used<br />
· The system fulfils the requirements in ISO 4414 and is BIA compliant.<br />
Increased safety standard at the working place as standard<br />
· Patented system: Fist closing off, then cutting off.<br />
· The <strong>air</strong> stream is closed off and the valve is depressurized which<br />
guarantees safe and non-complicated separating of the plug-in nipple.<br />
Flow rates in relation to the inlet pressure:<br />
Druck (bar)<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
bar<br />
1000 1500 2000 2500<br />
Durchflussleistung (l/min)<br />
AIRCRAFT ® One-hand safety couplings can be inserted in the plug-in<br />
nipple systems made in Germany, Switzerland, Italy and the United<br />
States likewise.<br />
Coupling<br />
with outside thread<br />
88<br />
72<br />
58<br />
44<br />
28<br />
15<br />
PSI<br />
Coupling<br />
Coupling<br />
with insidethread with hose nozzle<br />
Plug-in nipple OT Plug-in nipple IT Plug-in nozzle<br />
one-hand safety coupling Item No € plus VAT<br />
1/4“ Outside thread 220 3101<br />
3/8“ Outside thread 220 3102<br />
1/2“ Outside thread 220 3103<br />
1/4“ Inside thread 220 3104<br />
3/8“ Inside thread 220 3105<br />
Coupling 8 mm<br />
Including hose nozzle 220 3108<br />
18.05<br />
18.15<br />
18.60<br />
17.05<br />
17.25<br />
17.90<br />
Patented safety<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Free <strong>air</strong> flow<br />
Air flow is cut-off and the valve is<br />
depressurized<br />
The nipple can be easily removed<br />
without pressure stroke<br />
Steel plug-in nipple/Steel plug-in nozzle Item no € plus VAT<br />
1/4“ Outside thread 220 3009<br />
3/8“ Outside thread 220 3010<br />
1/2“ Outside thread 220 3011<br />
1/4“ Inside thread 220 3012<br />
3/8“ Inside thread 220 3013<br />
1/2“ Inside thread 220 3014<br />
Plug-in nozzle steel 9mm 220 3015<br />
Plug-in nozzle steel 13mm 220 3016<br />
134 Built according to CE directives<br />
2.45<br />
2.45<br />
3.35<br />
2.45<br />
2.45<br />
3.70<br />
2.30<br />
3.70