Flyer Set für Druck - Flexa GmbH Co KG
Flyer Set für Druck - Flexa GmbH Co KG
Flyer Set für Druck - Flexa GmbH Co KG
- TAGS
- flyer
- druck
- flexa
- www.flexa.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rohrflex ® PA geschlitzt<br />
Slitted Rohrflex ® PA<br />
Verschlussprofil<br />
Closing profile<br />
Montagewerkzeug<br />
Mounting tool<br />
FLEXAzip - Wellschlauch wiederverschließbar<br />
Plastic conduit, re-closeable<br />
10 m<br />
10 m<br />
1 Stück<br />
1 pcs.<br />
www.flexa.de<br />
Zur nachträglichen Installation - schnell und montagefreundlich<br />
• Einfache Kabelkonfektionierung<br />
- Kabel zusammen mit dem Verschlussprofil einlegen<br />
- mit einer Hand fixieren<br />
- gleichzeitig mit der Montagehilfe verschließen - fertig<br />
• Sicherer Verschluss des Schlauches,<br />
auch bei dynamischen Bewegungen<br />
• Keine scharfen Schlauchkanten, kein Verletzen der Kabel<br />
- Verschlussprofil überdeckt die Schlauchkanten.<br />
For additional installation - quick and easy-to-mount<br />
• simple cable harnessing<br />
- insert cable together with the closing profile<br />
- fix the parts with one hand and<br />
- close the conduit with the mounting tool – it’s that easy!<br />
• the conduit now reliably protects the cable,<br />
even when the conduit is moved dynamically<br />
• no sharp edges, no damage to the cable(s)<br />
- the sealing profile covers the edges of the conduit<br />
<strong>Flexa</strong>-No. AD<br />
OD<br />
VPE<br />
unit<br />
schwarz black ø mm mm m<br />
0255.202.110 13,0 10,0 13,0 10<br />
0255.202.112 15,8 12,0 15,8 10<br />
0255.202.116 21,2 16,5 21,2 10<br />
0255.202.123 28,5 23,0 28,5 10<br />
0255.202.129 34,5 29,0 34,5 10<br />
0255.202.136 42,5 36,0 42,5 10<br />
0255.202.148 54,5 48,0 54,5 10<br />
Patentiert<br />
FLEXAzip<br />
Patent registered
FLEXAzip - Wellschlauch wiederverschließbar<br />
Plastic conduit, re-closeable<br />
Montageanleitung<br />
Mounting Instructions<br />
Inhalt: geschlitzter Wellschlauch<br />
Verschlussprofil<br />
Montagewerkzeug<br />
<strong>Co</strong>ntents: slitted plastic conduit<br />
closing profile<br />
mounting tool<br />
3. Montagewerkzeug in den<br />
geschlitzten Schlauch<br />
einsetzen<br />
Insert the mounting tool<br />
into the slit in the conduit<br />
7. Schlauch mit einer<br />
Hand festhalten ...<br />
Hold the conduit with<br />
one hand …<br />
Montagewerkzeug<br />
Mounting tool<br />
4. Verschlussprofil in die da<strong>für</strong><br />
vorgesehene Führungsschiene<br />
einschieben ...<br />
Push the closing profile<br />
intothe guide rail of the<br />
conduit …<br />
8. ... und mit der anderen<br />
Hand das Montagewerkzeug<br />
in Pfleilrichtung<br />
bewegen<br />
… and use your other hand<br />
to move themounting tool<br />
in the direction indicated<br />
by the arrow<br />
1. Montagewerkzeug<br />
zusammenklappen<br />
Fold the mounting tool<br />
5. ...bis es sich in den<br />
Schlitz des Schlauches<br />
einlegt<br />
… until it fully fits into<br />
the slit of the conduit<br />
9. Fertig. Der Schutzschlauch<br />
ist montiert mit Kabel und<br />
Verschlussprofil.<br />
That’s all you need to do.<br />
The protective conduit is<br />
now fully loaded with the<br />
cable and the closing profile<br />
FLEXA <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong> Produktion und Vertrieb <strong>KG</strong> Darmstädter Straße 184<br />
63456 Hanau Tel. +49 61 81 677- 0 Fax +49 61 81 677- 277 flexa@flexa.de<br />
www.flexa.de<br />
2. Das Montagewerkzeug<br />
ist einsatzbereit<br />
The mounting tool is now<br />
ready for utilization<br />
6. Kabel durch das Montagewerkzeug<br />
in den geschlitzten<br />
Schlauch einlegen<br />
Lay the cable into the slitted<br />
conduit by means of the<br />
mounting tool<br />
Nachträgliche Installation<br />
schnell - montagefreundlich -<br />
sicherer Verschluss des<br />
Schlauches<br />
Installation later on<br />
quick - easy to mount -<br />
reliable closure of the conduit