UMC 112 - Trend Product Marking Systems Australia

With vertical/lateral installation of the marking head, (front of the marking head
shows upward) the following points must be additionally considered:
• Marking tool can move down by itself, since the driving motors are dead
after switching off the marking equipment and possess no automatic
locking.
• Bellows (option) cannot be used.
• The y
• Y-axis is the axis with the shorter traverse path. The marking head may be
inserted only with perpendicular Y-axis (see Fig. 10262, page 2-4).
2 Measures to prevent electronic interference
The following general references secure a trouble-free operation of an electrical
system:
• Take the main power supply directly from the switch cabinet feed.
• Signal cables must not be laid together with cables carrying power.
• Signal cables may not be laid with cables from units that would cause
interference (e. g. contactors, power motors). Otherwise use shielded
mains cable and ground the shielding at one end. The same applies for the
auxiliary power supply for controllers and isolating amplifiers.
• Sources of severe interference such as contactors and motors should be
suppressed with RC components. Within the switch units only use
switching equipment and other devices that have been suppressed by RC
combinations, for example. It is necessary to note the standard codes of
practice for electrical work (VDE, DIN and the corresponding EN).
B_PM_UMC112_en02.doc
ÖSTLING Markiersysteme GmbH Set-up 2-5