30.01.2013 Views

UMC 112 - Trend Product Marking Systems Australia

UMC 112 - Trend Product Marking Systems Australia

UMC 112 - Trend Product Marking Systems Australia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

When using the intended operational funds, the instructions for use must be<br />

kept. As far as a safety data sheet (European guideline 91/155/EWG) of the<br />

manufacturer for operational funds is prescribed, the references made there<br />

must be considered obligatorily, like e. g.:<br />

• Chemical characterization.<br />

• Physical and safety-relevant data.<br />

• Transport.<br />

• Regulations.<br />

• Safety measures, Storage and Handling.<br />

• Measures to be taken in case of fire and accidents.<br />

• Toxicological information.<br />

• Ecological information.<br />

This applies in particular to the adequate disposal of operational funds. For this<br />

the safety data sheet indicates the prescribed kind of disposal and the waste<br />

key. The safety data sheet can be requested with the manufacturer of the<br />

operational funds.<br />

3.3 Measures taken by the manufacturer<br />

Coining<br />

Engraving<br />

All marking systems are series equipped, complete with all necessary safety<br />

devices. During operation all safety rules and rules for the prevention of accidents<br />

must be kept.<br />

Movable, sharp-edged parts!<br />

Risk of injury.<br />

� Do not reach into the marking head during the marking.<br />

� Do not reach into the traversing range of the marking tool during the marking.<br />

When coining, the carbide point of the marking tool is brought to oscillating by<br />

compressed air. Then the carbide point is moved. The stroke of the marking<br />

tools is approx. 1 - 5 mm. Therefore reaching into the danger area is only<br />

possible with difficulty. Due to the low force, with which the carbide point<br />

oscillates, heavy injuries of the operator are to be excluded.<br />

In contrast, when engraving a diamond point is pressed onto the workpiece by<br />

compressed air and then is moved. The stroke of the marking tool is max.<br />

10 mm. Therefore reaching into the danger area is only possible with difficulty.<br />

The forces are as low as when coining, so that the operator can't be injured<br />

heavily.<br />

B_PM_<strong>UMC</strong><strong>112</strong>_en01.doc<br />

1-6 Safety ÖSTLING Markiersysteme GmbH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!