29.01.2013 Views

Arvika turistguide 2013 - Arvika kommun

Arvika turistguide 2013 - Arvika kommun

Arvika turistguide 2013 - Arvika kommun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fotograf Per Eriksson<br />

NATURUTfLYKTER<br />

Into the countryside / Ausflüge in die Natur<br />

* Hänvisar till numret på <strong>Arvika</strong>–Eda Friluftskarta. * Refer to the figure on the map <strong>Arvika</strong> –Eda Friluftskarta.<br />

* Hinweis zur Markierung auf der Freizeitkarte <strong>Arvika</strong> –Eda Friluftskarta.<br />

Bergs klätt naturreservat 3,6 km<br />

jössefors 49*<br />

Naturreservat med intressant landskapsbild,<br />

flora och fauna. I området finns vandrings-<br />

stigar, fornlämningar och en vacker utsikt bjuds<br />

från klätten. Skyltat från väg 172 mot Årjäng.<br />

Arbete för ökad tillgänglighet kommer att<br />

utföras under <strong>2013</strong>.<br />

A nature reserve with interesting scenery,<br />

flora and fauna. The area has many hiking trails<br />

and ancient remains; magnificent views from the<br />

hill. Signposted from Road 172 towards Årjäng.<br />

For improved access work will be done during<br />

<strong>2013</strong>.<br />

Naturreservat mit interessantem<br />

Landschafts bild, Flora und Fauna. Im Gebiet gibt<br />

es Wanderwege, Spuren aus vorgeschichtlicher<br />

Zeit und vom Bergs Klätt bietet sich eine wunderschöne<br />

Aussicht. Vom Weg 172 Richtung Årjäng<br />

ausgeschildert. Um das Gebeit zugänglicher zu<br />

machen, werden <strong>2013</strong> Baumaßnahmen durchgeführt.<br />

Brunskogsfjället 5 km<br />

Brunskog 76*<br />

Cirka fem kilometer lång vandringsled till toppen<br />

av Brunskogsfjället. Start från Brun skogs<br />

vandrarhem eller Mangskogsvägen i Edane.<br />

A 5 km trail on the Brunskog moors. Start at<br />

the youth hostel in Brunskog or from the road<br />

Mangskogsvägen in Edane.<br />

Ein ca. 5 km langer Wanderweg auf dem<br />

Brunskogsfjäll. Sie können lhre Wanderung<br />

entweder an der Jugendherberge in Brunskog<br />

oder in Edane an der Strasse Mangskogsvägen<br />

beginnen.<br />

Byamossarna med Bytorp<br />

mangskog 37*<br />

Kommunens största sammanhängande myrområde.<br />

Vildmarkskaraktären gör området<br />

lämpligt för strövande och längdskidåkning.<br />

Området nås bäst från mossen i Mangskog.<br />

The largest unbroken marsh in the area,<br />

best reached from Mangskog. Wild and unspoilt<br />

countryside, suitable for hiking in the summer<br />

and cross-country skiing in the winter.<br />

Das grösste zusammenhängende Moorgebiet<br />

der Gemeinde. Der Wildnischarakter des<br />

Gebietes lädt zu Streifzügen und im Winter zum<br />

Skilaufen ein.<br />

djupdalsleden 7 km<br />

rackstad<br />

En sju km lång grönmärkt vandringsled som<br />

utgår från Jössestugan på sydöstra sidan av<br />

sjön Racken, cirka sex km nordost om <strong>Arvika</strong>.<br />

Vid Gallberget är det vacker utsikt över sjön<br />

Racken.<br />

This 7 km trail, marked in green, starts at the<br />

cabin Jössestugan on the south eastern shore of<br />

Lake Racken, 6 km north of <strong>Arvika</strong>.<br />

Ein 7 km langer, grünmarkierter Wanderweg<br />

mit Ausgangspunkt „Jössestugan” am Südostufer<br />

des Sees Racken, ca. 6 km nördlich von <strong>Arvika</strong>.<br />

finnleden 40 km<br />

mangskog<br />

Finnleden i Mangskog är en orangemärkt<br />

led som totalt mäter cirka 40 km. leden kan<br />

startas från flera platser, till exempel Tobyn<br />

och Slobyn, och går förbi gamla finntorp. Från<br />

Bjurbäcken finns en anslutning till Ängenleden<br />

runt Ängsjön. Från Ängen går en vandringsled<br />

vidare norrut som passerar natur reservaten<br />

Kalvhöjden och Tiskaretjärn och sedan västerut<br />

natUrUtFlyktEr | 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!