The International Newsletter of Communist Studies Online IX

The International Newsletter of Communist Studies Online 16/2003 16
Tuva: fond 495-264, 77 files; initial translation by LoC. Reviewed by Alan Leighton.
Ukraine (Western Ukraine): fond 495-281, 218 files; initial translation by LoC. Reviewed by
Nataliya Martynenko.
Uruguay: fond 495-267, 268 files; initial translation by LoC. Reviewed by Christine Ehrick,
Gerardo Leibner and Vania Markarian.
USA: fond 495-261, 6,846 files; initial translation by LoC. Reviewed by John Earl Haynes,
Harvey Klehr and Maurice Isserman.
Venezuela: fond 495-200, 151 files; initial translation by LoC. Reviewed by Robert Alexander.
Vietnam: fond 495-201, 139 files; initial translation by LoC. Reviewed by Sinh Vinh.
Xingjiang: fond 495-226, 88 files; initial translation by LoC. Reviewed by John Haynes.
Yemen: fond 495-211, 44 files; initial translation by LoC. Reviewed by John Haynes.
Yugoslavia: fond 495-277, 2,527 files; initial translation by LoC. Reviewed by John Krajlic and
Avgust Lesnik.
List of persons (167) who have assisted in the translation of Comintern Archives 3 .
Personal/biographical file names 4
1. Abinales, Patricio. Kyoto University, Japan. Review of personal names for the
Philippines.
2. Akiba, Yoko. Library of Congress, USA. Translation of Japanese serial titles.
3. Alcindor, Christian. Rutgers University, USA. Review of personal names for Haiti.
4. Alexander, Robert. Rutgers University, USA Review of personal names for Bolivia,
Columbia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Guadeloupe, Honduras, Martinique,
Mexico, Nicaragua, Venezuela.
3 From Cyrillic Russian to Latin Alphabet English.
4 Of these 167 persons, 32 are U.S. Library of Congress staff and 134 are not, 70 are resident
in the USA (including LoC staff) and 97 are resident outside the USA, with a total of 54
countries represented.