All colors will agree in the dark! - Mercedes-Benz Fashion Week Berlin
All colors will agree in the dark! - Mercedes-Benz Fashion Week Berlin
All colors will agree in the dark! - Mercedes-Benz Fashion Week Berlin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Autumn/W<strong>in</strong>ter 2013/14<br />
A K<strong>in</strong>d of Guise AmbivA l e n t<br />
Am H AsH ley mArc Hovelle AnotH er sHirt PleA s e<br />
AureliA PAumelle b l A n K cAnvAs X cHristoPHer rAe b u r n<br />
b lood b rotH er b reA d & b oX e r s<br />
c<strong>All</strong>e c ommon PeoP le d olfie d r mArtens<br />
e & e e bbets f ield f l A nnels e t u d e s<br />
folK f red Perry lAurel WreAt H GermA n GA rment<br />
HA n KjøbenHAvn HAPPy s ocKs HAversAc K<br />
Homecore HoW l<strong>in</strong>’ i llustrAted PeoP l e<br />
i ndiG oferA PrimA j e A ns j ulius e rrol f lynn<br />
Kele l‘Homme r ouG e l e f i X<br />
l e m ont sA<strong>in</strong>t m icH el l entriA n mAde <strong>in</strong> e uroP e<br />
mAjestic select m isericordiA m W c WAtcH e s<br />
nAturA l s election d enim o ur l e GAcy<br />
Pb 0110 Porter by yosH idA & co. QW s t i o n<br />
rAf s imons X f red Perry sAndQvist sAWA<br />
sncl s oullA nd still by HAnd s tutterH e i m<br />
tHe one Goods tHe locA l f irm tHe WH ite b r i e f s<br />
tom & HAWK tW o sQuA re u niforms for tH e d edicAt e d<br />
u niversA l W orKs v Ave sHoe r e PAi r<br />
vAnisH <strong>in</strong>G e lePHAnt v ejA v elour<br />
W ednesdAy PAPer W orKs ymc etc.<br />
JANUARY 15th — 17th, 2013<br />
KühlhAUs lUc K e N wA ldeR stRAsse 3 10963 beR liN<br />
www.seeK exhibitioN s.com<br />
EDITORIAL INFORMATION<br />
PUBLISHER<br />
STATION 10963 Berl<strong>in</strong> GmbH<br />
Luckenwalder Strasse 4 – 6 | 10963 Berl<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 62 90 850<br />
<strong>in</strong>fo@premiumexhibitions.com<br />
www.premiumexhibitions.com<br />
EDITORIAL DEPARTMENT<br />
Lena Brombacher<br />
lb@olfactorialist.com | www.olfactorialist.com<br />
TRANSLATION<br />
Laurie Schwartz<br />
COVER DESIGN<br />
Jung von Matt / Neckar GmbH<br />
Creative Director | Jefferson Hack<br />
Photo | Ryan McG<strong>in</strong>ley | Model | Karlie Kloss<br />
ART DIRECTION<br />
Sonnenstaub<br />
Büro für Gestaltung und Illustration<br />
Greifswalder Strasse 29 | 10405 Berl<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 55 57 79 290<br />
hallo@sonnenstaub.com<br />
www.sonnenstaub.com<br />
ADVERTISING<br />
Adv. Director | Alexander Thielmann<br />
Sen. Adv. Manager | Marco Grön<strong>in</strong>g<br />
Jun. Adv. Manager | Annabell Ratter,<br />
Maja Müller<br />
PRINTING<br />
Wagemann Medien GmbH<br />
Leuschnerdamm 31 | 10999 Berl<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 62 73 52 30<br />
<strong>in</strong>fo@wagemann-medien.de<br />
www.wagemann-medien.de<br />
<strong>in</strong>DEx<br />
Daily EvEnts<br />
FasHiOn sHOWs & MORE<br />
sHOWROOMs & pR agEnciEs<br />
sHOpp<strong>in</strong>g<br />
DR<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />
Eat<strong>in</strong>g<br />
Danc<strong>in</strong>g<br />
cultuRE<br />
HOtEls<br />
4<br />
6<br />
26<br />
34<br />
42<br />
46<br />
54<br />
58<br />
62
JANUARY 15–17, 2013<br />
StAtioN-BeRliN www.premiumexhibitions.com<br />
FeBRUARY 2–5, 2013<br />
HAMMeR H<strong>All</strong>eN<br />
FeBRUARY 15–18, 2013<br />
ZeNitH AReA
Daily EvEnts<br />
January 15–16<br />
COLLECT SHOWROOM FOR<br />
CONTEMPORARY FASHION<br />
Postbahnhof<br />
Strasse der Pariser Kommune 8<br />
Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.arneeberle.de<br />
January 15–16<br />
CAPSULE<br />
Postbahnhof<br />
Strasse der Pariser Kommune 8<br />
Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.capsuleshow.com<br />
January 15 –17<br />
PREMIUM<br />
STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4–6 | Kreuzberg<br />
www.premiumexhibitions.com<br />
January 15 –17<br />
SEEK<br />
Kühlhaus<br />
Luckenwalder Strasse 3 | Kreuzberg<br />
www.seekexhibitions.com<br />
January 15 –17<br />
PANORAMA<br />
Berl<strong>in</strong> ExpoCenter Airport<br />
Messestrasse 1 | Schönefeld<br />
www.panorama-berl<strong>in</strong>.com<br />
January 15 –17<br />
SHOW & ORDER<br />
Kraftwerk Berl<strong>in</strong> Mitte<br />
Köpenicker Strasse 70 | Mitte<br />
www.showandorder.de<br />
January 15–17<br />
BREAD & BUTTER<br />
Airport Berl<strong>in</strong>-Tempelhof<br />
Platz der Luftbrücke 5 | Tempelhof<br />
www.breadandbutter.com<br />
January 15–17<br />
THE GALLERY BERLIN<br />
Cafe Moskau<br />
Karl-Marx-<strong>All</strong>ee 34 | Mitte<br />
www.<strong>the</strong>-gallery-berl<strong>in</strong>.com<br />
January 15 –17<br />
SHOWFLOOR BERLIN<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107–113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
January 15–17<br />
GREENSHOWROOM<br />
Hotel Adlon Kemp<strong>in</strong>ski<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 77 | Mitte<br />
www.green-showroom.net<br />
January 15–17<br />
ETHICAL FASHION SHOW BERLIN<br />
Ewerk | Wilhelmstrasse 43 | Mitte<br />
www.ethicalfashionshowberl<strong>in</strong>.com<br />
January 15–18<br />
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK<br />
BERLIN<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
January 15–19<br />
SHOWROOM DAYS<br />
various locations<br />
www.showroom-days.com<br />
January 16<br />
BESTSELLER<br />
THE PLACE TO BE<br />
Arena<br />
Eichenstrasse 4 | Kreuzberg<br />
www.bestseller.com<br />
January 16 –18<br />
SCOOP<br />
presented by E.F.E.C.T.<br />
The Wye | Door C<br />
Skalitzer Strasse 86 | Kreuzberg<br />
www.berl<strong>in</strong>-efect.net<br />
January 16 –18<br />
BRIGHT<br />
Alte Münze<br />
Am Krögel 2 | Mitte<br />
www.brighttradeshow.com<br />
January 16–18<br />
LAVERA SHOWFLOOR<br />
Umspannwerk Alexanderplatz<br />
Voltairestrasse 5 | Mitte<br />
www.lavera-showfloor.lavera.de<br />
January 17–18<br />
FIER SHOWROOM<br />
The Wye<br />
Skalitzer Strasse 86 | Door C<br />
Kreuzberg<br />
www.fiermanagement.com<br />
PREMIUM<br />
10 TH ANNIVERSARY<br />
LIMITED EDITION<br />
COLLECTION<br />
The collector's items are available for<br />
purchase <strong>in</strong> F95 The <strong>Fashion</strong> Store.<br />
<strong>All</strong> proceeds <strong>will</strong> go directly to<br />
carefully selected children's charity<br />
projects via premium.betterplace.org.<br />
F95 THE FASHION STORE<br />
Luckenwalder Strasse 4 –6<br />
10963 Berl<strong>in</strong><br />
www.f95store.com<br />
daily events<br />
7
JanuaRy 14 FasHiOn sHOWs & MORE<br />
time event Location<br />
10: 00–20: 00<br />
11: 00 –20:00<br />
15 :00–21: 00<br />
16 : 00<br />
21:00<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
DESIGNER SALE AT POP<br />
UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
ALEXANDRA KIESEL<br />
PRESENTATION<br />
FALL/WINTER 2013/14<br />
CEREMONY<br />
PREMIUM YOUNG<br />
DESIGNERS<br />
AWARD F/W 2013/14<br />
www.berl<strong>in</strong>fashionweek.com<br />
BERLIN FASHION WEEK<br />
OPENING BY PROJEKT<br />
GALERIE & FRIENDS<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
Bleibtreustrasse 4 | Charlottenburg<br />
www.paperandtea.com<br />
20 % <strong>Fashion</strong> <strong>Week</strong> discount on tea &<br />
10 % discount on accessories<br />
Konk<br />
Kle<strong>in</strong>e Hamburger Strasse 15 | Mitte<br />
www.konk-berl<strong>in</strong>.de<br />
F95 The <strong>Fashion</strong> Store at STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
www.f95store.com<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
r.s.v.p@projektgalerie.net | open to <strong>the</strong><br />
public | free entry | www.projektgalerie.net<br />
Now<br />
available<br />
as<br />
e-paper!<br />
WOLFORD BOUTIQUEN BERLIN · Kurfürstendamm 48-49, Tel. +49(0)3088721739 · Alte Potsdamer Straße 7,<br />
Tel. +49(0)3025932656 · Airport Tegel, Haupthalle, Tel. +49(0)3041014482 · Friedrichstraße 71 (Quartier<br />
206), Tel. +49(0)3037443084 · NEU ab 2013: Berl<strong>in</strong> Airport Brandenburg, Luftseite - Marktplatz · wolford.com
JanuaRy 15<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
09:30 –12:00<br />
10: 00<br />
10: 00–18: 00<br />
10: 00–19: 00<br />
10: 00–20: 00<br />
10: 30<br />
11:00 –20:00<br />
EXCLUSIVE PREVIEW &<br />
BREAKFAST ON-THE-GO<br />
HIEN LE<br />
FASHION SHOW<br />
LAUNCH JACKS BEAUTY<br />
ISSUE NO 2<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
TEA BAR AT PREMIUM<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
SISSI GOETZE<br />
AT THE STUDIO<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
DESIGNER SALE AT POP<br />
UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
SEEK | Kühlhaus<br />
Luckenwalder Strasse 3 | Kreuzberg<br />
www.seekexhibitions.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | friederike@agencyv.com<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
F95 The <strong>Fashion</strong> Store at STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
PREMIUM<br />
STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
www.paperandtea.com<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | rsvp@muellerpr.de<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Bleibtreustrasse 4 | Charlottenburg<br />
www.paperandtea.com<br />
20 % <strong>Fashion</strong> <strong>Week</strong> discount on tea &<br />
10 % discount on accessories<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
11: 00<br />
11:30<br />
12 :00<br />
13: 00<br />
14: 00<br />
15: 00<br />
16: 30<br />
17: 00<br />
SCHACKY AND JONES<br />
SALON DEFILEE<br />
LENA HOSCHEK<br />
FASHION SHOW<br />
SCHACKY AND JONES<br />
SALON DEFILEE<br />
REBEKKA RUÉTZ<br />
FASHION SHOW<br />
SOPOPULAR<br />
AT THE STUDIO<br />
PERRET SCHAAD<br />
FASHION SHOW<br />
MARC STONE<br />
FASHION SHOW<br />
COME TOGETHER<br />
LAUNCH SLY 010<br />
HOMME<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
<strong>in</strong>fo@schackyandjones.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
<strong>in</strong>fo@schackyandjones.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Showroom Bernd Schürmann<br />
Me<strong>in</strong>ekestrasse 12 | Charlottenburg<br />
www.berndschuermann.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
11
JANUARY 15<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
17:00<br />
17:30 –19:00<br />
18 : 00<br />
18 : 00–20: 00<br />
19: 00<br />
19: 30<br />
UBI SUNT<br />
AT THE STUDIO<br />
PREMIUM X<br />
VEUVE CLICQUOT<br />
HAPPY HOUR<br />
DESIGNER FOR<br />
TOMORROW 2012<br />
LEANDRO CANO<br />
FASHION SHOW<br />
FORMAT FASHION &<br />
14TWENTY6<br />
FASHION SHOW<br />
GRAFFITI<br />
SNEAKERS ART<br />
LIVE CUSTOMIZING<br />
BY PHILIPPE MODEL<br />
BIRGIT JENSEN<br />
KUNST AM BAU<br />
EXHIBITION<br />
AFRICA FASHION DAY<br />
BERLIN<br />
ADAMA PARIS | NOMI BY<br />
NAOMI | ROMERO BRYAN<br />
RAFFAUF<br />
FASHION SHOW<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
A champagne toast <strong>in</strong> celebration of 10<br />
years PREMIUM <strong>in</strong> collaboration with<br />
SZ Magaz<strong>in</strong> | PREMIUM Atelier Terrace<br />
Luckenwalder Strasse 4–6 | Kreuzberg<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
F95 The <strong>Fashion</strong> Store at STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
Peter O. Mahler Store<br />
Gipsstrasse 5 | Mitte<br />
<strong>in</strong>fo@peteromahler.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel Adlon Kemp<strong>in</strong>ski<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 77 | Mitte<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
19: 30<br />
20 : 00<br />
21: 00<br />
21: 30<br />
22: 00<br />
22:30<br />
ELLE SOIRÉE PRIVÉE<br />
KILIAN KERNER<br />
FASHION SHOW<br />
JOHANNA RIPLINGER<br />
FASHION SHOW<br />
ROMANIAN DESIGNERS<br />
ADELINA IVAN<br />
ANDRA CLITAN<br />
STEPHAN PELGER<br />
DANDY DIARY<br />
FASHION WEEK<br />
OPENING PARTY<br />
BENU BERLIN<br />
FASHION SHOW<br />
Now<br />
available<br />
as<br />
e-paper!<br />
Waldorf Astoria Berl<strong>in</strong><br />
Hardenbergstrasse 28 | Charlottenburg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Friedrichstrasse 112 | Mitte<br />
jakob@dandydiary.de<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
www.berl<strong>in</strong>fashionweek.com<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
13
JanuaRy 16<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
10: 00<br />
10: 00 –13: 00<br />
10: 00–19:00<br />
10: 00–20: 00<br />
10: 30<br />
11:00 –20:00<br />
11: 30<br />
ANJA GOCKEL<br />
FASHION SHOW<br />
GUIDED TOURS IN THE<br />
FASHION DEPARTMENT<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
TEA BAR AT PREMIUM<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
FRANZISKA MICHAEL<br />
AT THE STUDIO<br />
DESIGNER SALE<br />
AT POP UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
BLACKY DRESS<br />
FASHION SHOW<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
BEST-Sabel Showroom | BEST-Sabel<br />
Vocational Academy | L<strong>in</strong>denstrasse 42<br />
Köpenick | kreuz@best-sabel.de<br />
www.best-sabel.de | open to <strong>the</strong> public<br />
PREMIUM<br />
STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
www.paperandtea.com<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
Bleibtreustrasse 4 | Charlottenburg<br />
www.paperandtea.com<br />
20 % <strong>Fashion</strong> <strong>Week</strong> discount on tea &<br />
10 % discount on accessories<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
13: 00<br />
14:00<br />
14:00 –17:00<br />
15: 00<br />
15: 30<br />
16: 30<br />
MINX BY EVA LUTZ<br />
FASHION SHOW<br />
GREENLOUNGE<br />
FRIDA WEYER<br />
COUTURE A/W 2013/14<br />
SHOW “ANNA KARENINA<br />
GOES VERSAILLES”<br />
BARRE NOIRE<br />
AT THE STUDIO<br />
SPACE NIGHTS<br />
MIRANDA<br />
KONSTANTINIDOU<br />
COLLECTION F/W 2013/14<br />
DIMITRI<br />
FASHION SHOW<br />
GREENSHOWROOM<br />
SALONSHOW<br />
HOLY GHOST<br />
FASHION SHOW<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Umspannwerk Kreuzberg<br />
Ohlauer Strasse 43 | Kreuzberg<br />
www.green-showroom.net<br />
Chamäleon Theatre at Hackesche Höfe<br />
Rosenthaler Strasse 40 | Mitte<br />
show@fridaweyer.com<br />
www.fridaweyer.com<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
F95 The <strong>Fashion</strong> Store at STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4–6 | Kreuzberg<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel Adlon Kemp<strong>in</strong>ski<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 77 | Mitte<br />
www.green-showroom.net<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
15
JanuaRy 16<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
17:00<br />
17:30 –19: 00<br />
17:30–19: 30<br />
18 : 00<br />
18 : 00–21: 00<br />
19: 00<br />
1913BERLIN BY YUJIA<br />
AT THE STUDIO<br />
BENCH PREVIEW PARTY<br />
FALL/WINTER 2013<br />
PREMIUM X<br />
VEUVE CLICQUOT<br />
HAPPY HOUR<br />
AUGUSTIN TEBOUL<br />
SHOW INSTALLATION<br />
C'EST TOUT<br />
FASHION SHOW<br />
FASHION SHOW<br />
XESS&BABA<br />
NIX BERLIN<br />
BLACK JEWELS<br />
KLEIDUNGSKULTUR<br />
TRIFFT KUNST<br />
IN DER SØR RUSCHE<br />
SAMMLUNG<br />
BASLER FASHION SHOW<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | 1913berl<strong>in</strong>@blackbirdberl<strong>in</strong>.com<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Bench Store<br />
Rosenthaler Strasse 50 | Mitte<br />
baumgart@absolutionpr.de<br />
www.benchstore.de<br />
A champagne toast <strong>in</strong> celebration of<br />
10 years PREMIUM <strong>in</strong> collaboration with<br />
SZ Magaz<strong>in</strong> | PREMIUM | Atelier Terrace<br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
Galerie Thomas Schulte<br />
Charlottenstrasse 24 | Mitte<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
Special Guests Secret Stars & The Label<br />
Book Of Cloth<strong>in</strong>g<br />
m.kuehn@kleidungskultur-soer.de<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
19:00 –22 :00<br />
19: 30<br />
20 : 00<br />
21: 00<br />
FIER SHOWROOM<br />
OPENING EVENING<br />
FRIENDS OF<br />
PREMIUM PARTY<br />
BY VEUVE CLICQUOT<br />
ESTHER PERBANDT<br />
FASHION SHOW<br />
IN COOPERATION WITH<br />
BERGNERSCHMIDT<br />
SOMYSO<br />
FASHION SHOW<br />
LALA BERLIN<br />
FASHION SHOW<br />
PATRICK MOHR MEETS<br />
REEBOK CLASSIC<br />
VOGUE &<br />
MERCEDES-BENZ<br />
FASHION NIGHT<br />
SWERGIE PARTY<br />
The Wye<br />
Skalitzer Strasse 86 | Door C | Kreuzberg<br />
contact@fiermanagement.com<br />
www.fiermanagement.com<br />
STATION-Berl<strong>in</strong> | PREMIUM | Atelier<br />
Luckenwalder Strasse 4–6 | Kreuzberg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Lavera Showfloor<br />
Umspannwerk Alexanderplatz<br />
Voltairestrasse 5 | Mitte<br />
www.lavera-showfloor.lavera.de<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107–113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
The Block<br />
Michaelkirchstrasse 15 | Kreuzberg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Borchardt<br />
Französische Strasse 47 | Mitte<br />
maja.hamidovic@condenast.de<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Radialsystem V<br />
Holzmarktstrasse 33 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
17
JanuaRy 16<br />
time event Location<br />
21:00 SIOK FASHION SHOW Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
21:30<br />
22:30<br />
23:00<br />
JULIAN ZIGERLI<br />
FASHION SHOW<br />
”HAPPY TEARS“<br />
BALTIC FASHION<br />
AGNE KUZMICKAITE<br />
INGRIDA ZABERE<br />
KÄTLIN KALJUVEE<br />
FASHION SHOW<br />
ELEMENTUM<br />
NATALIE DE KONING<br />
STUDIO JUX FASHION<br />
PATRICK MOHR MEETS<br />
REEBOK CLASSIC<br />
AFTER SHOW PARTY<br />
Cruise & Callas<br />
Köpenicker Strasse 187–188 | Kreuzberg<br />
bff@julianzigerli.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
Pr<strong>in</strong>ce Charles<br />
Pr<strong>in</strong>zenstrasse 85f | Kreuzberg<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
GET THE MOBILE SERVICES<br />
FOR FREE!<br />
CHECK app.premiumberl<strong>in</strong>.com<br />
OR SCAN.<br />
15° 03,057‘ S 40° 45,901‘ E<br />
Mozambique<br />
arqueonautas.com
JanuaRy 17<br />
tiME<br />
10: 00<br />
10: 00 –18: 00<br />
10: 00–20: 00<br />
11:00 –20:00<br />
11: 30<br />
12:00 –19:00<br />
13 : 00<br />
EvEnt<br />
SCHUMACHER<br />
FASHION SHOW<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
TEA BAR AT PREMIUM<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
DESIGNER SALE AT<br />
POP UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
RENA LANGE<br />
FASHION SHOW<br />
A7 FASHION WEEK<br />
SPECIAL BY ROB-ERT &<br />
TIEDEKEN<br />
LAURÈL<br />
FASHION SHOW<br />
lOcatiOn<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
PREMIUM<br />
STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4 –6 | Kreuzberg<br />
www.paperandtea.com<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
Bleibtreustrasse 4 | Charlottenburg<br />
www.paperandtea.com<br />
20 % <strong>Fashion</strong> <strong>Week</strong> discount on tea &<br />
10 % discount on accessories<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Almstadtstrasse 7 | Mitte<br />
www.a7berl<strong>in</strong>.de<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
14:00<br />
15: 00<br />
15:30<br />
16: 00<br />
16: 00–19:00<br />
16: 30<br />
17: 00<br />
DIETRICH EMTER<br />
AT THE STUDIO<br />
A DEGREE FAHRENHEIT<br />
PRESENTED BY<br />
MERCEDES-BENZ &<br />
ELLE<br />
SAVA NALD<br />
FASHION SHOW<br />
MARC CAIN<br />
FASHION SHOW<br />
MALAIKARAISS<br />
FASHION SHOW<br />
SHOWCASE BY<br />
MONGRELS IN COMMON<br />
& MUSIQUE CULTURE<br />
MARCEL OSTERTAG<br />
FASHION SHOW<br />
ISABELL DE HILLERIN<br />
AT THE STUDIO<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel Adlon Kemp<strong>in</strong>ski<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 77 | Mitte<br />
baumgart@absolutionpr.de<br />
www.savanald.de<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
fashionweek@marc-ca<strong>in</strong>.de<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Villa Elisabeth<br />
Invalidenstrasse 4a | Mitte<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
F95 The <strong>Fashion</strong> Store at STATION-Berl<strong>in</strong><br />
Luckenwalder Strasse 4–6 | Kreuzberg<br />
www.f95store.com<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
21
JanuaRy 17<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
17 : 00<br />
18 : 00<br />
19: 00<br />
19: 30<br />
20 : 00<br />
20 : 45<br />
21: 00<br />
BURDA STYLE GROUP<br />
COCKTAIL<br />
MICHAEL SONTAG<br />
FASHION SHOW<br />
P|AGE FASHION SHOW<br />
KORHANI HOME<br />
CARPET COUTURE<br />
RUNWAY SHOW<br />
FALLING IN LOVE AGAIN<br />
GÖTTIN DES GLÜCKS<br />
FASHION SHOW<br />
GUIDO MARIA<br />
KRETSCHMER<br />
FASHION SHOW<br />
HUGO BY HUGO BOSS<br />
UMASAN FASHION<br />
SHOW<br />
Home Base Lounge<br />
Kö<strong>the</strong>ner Strasse 44 | Kreuzberg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | rsvp@muellerpr.de<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
DZ Bank | AXICA<br />
Pariser Platz 3 | Mitte<br />
korhani@ontimepr.com<br />
www.korhani.com | by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
offsite<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation only<br />
22 : 00<br />
22 : 30<br />
PREMIUM 10TH<br />
ANNIVERSARY PARTY<br />
GQ ”BEST DRESSED“<br />
COCKTAIL<br />
THE BROKEN HEARTS<br />
CLUB PRESENTS<br />
A SLAVE TO LOVE<br />
LOVESONG SPECIAL<br />
BATTENBERG &<br />
CARTWRIGHT FASHION<br />
SHOW<br />
U3 Tunnel<br />
Potsdamer Platz<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Das Stue<br />
Drakestrasse 1 | Tiergarten<br />
al<strong>in</strong>a.wei<strong>the</strong>@condenast.de<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Ballhaus Berl<strong>in</strong><br />
Chausseestrasse 102 | Mitte<br />
Dresscode: The Glitz and Sh<strong>in</strong>e<br />
www.<strong>the</strong>brokenheartsclubberl<strong>in</strong>.com<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
www.showfloorberl<strong>in</strong>.de<br />
by accreditation on<br />
PREMIUM<br />
10 TH ANNIVERSARY<br />
CHARITY<br />
PREMIUM visitors can take part by<br />
buy<strong>in</strong>g a dr<strong>in</strong>k at <strong>the</strong><br />
betterplace.org mobile bars.<br />
<strong>All</strong> proceeds <strong>will</strong> go directly<br />
to carefully selected children's<br />
charity projects.<br />
premium.betterplace.org<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
23
JanuaRy 18<br />
tIME EvENt LOcAtION<br />
tIME EvENt<br />
LOcAtION<br />
10: 00<br />
10: 00 –14:00<br />
10: 00–20: 00<br />
10:30<br />
11:00 –20:00<br />
11:30<br />
13:00<br />
13 : 00 –15 : 00<br />
ISSEVER BAHRI<br />
FASHION SHOW<br />
GALA BRUNCH<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
BLAENK<br />
AT THE STUDIO<br />
DESIGNER SALE AT<br />
POP UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
IRINA SCHROTTER<br />
FASHION SHOW<br />
ZOE ONA<br />
FASHION SHOW<br />
VOGUE SALON<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | rsvp@muellerpr.de<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel Ell<strong>in</strong>gton<br />
Nürnberger Strasse 50 –55<br />
Charlottenburg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
maja.hamidovic@condenast.de<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
14: 00<br />
15: 00<br />
16: 30<br />
17: 00<br />
18: 00<br />
19: 30<br />
20 : 00<br />
21: 00<br />
SEBASTIAN ELLRICH<br />
AT THE STUDIO<br />
MIRANDA<br />
KONSTANTINIDOU<br />
FASHION SHOW<br />
ANNE GORKE<br />
FASHION SHOW<br />
3ZEHN<br />
AT THE STUDIO<br />
VLADIMIR KARALEEV<br />
FASHION SHOW<br />
DAWID TOMASZEWSKI<br />
FASHION SHOW<br />
SHOWROOM DAYS<br />
BERLIN & FLUX FM<br />
FASHIONING DEEP<br />
FRIDAY<br />
MICHALSKY STYLENITE<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | mueller@absolutionpr.de<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate | Strasse des 17. Juni<br />
Mitte | rsvp@muellerpr.de<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Brandenburg Gate<br />
Strasse des 17. Juni | Mitte<br />
www.berl<strong>in</strong>.mbfashionweek.com<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
Flux Bau<br />
Pfuelstrasse 5 | Kreuzberg<br />
www.showroomdays.com<br />
open to <strong>the</strong> public<br />
Tempodrom<br />
Möckernstrasse 10 | Kreuzberg<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
FASHION SHOWS & MORE<br />
25
JanuaRy 18<br />
time event Location<br />
FASHION ROCK<br />
NIGHT 2013<br />
KAT VON D & DOYAN<br />
FASHION SHOW<br />
21:00 Kesselhaus Berl<strong>in</strong> | Kulturbrauerei<br />
JanuaRy 19<br />
tiME<br />
10: 00–20: 00<br />
11:00 –20:00<br />
13 : 00–17:00<br />
19: 00<br />
EvEnt<br />
SHOWCASE PREMIUM<br />
YOUNG TALENTS<br />
SPRING/SUMMER 2013<br />
DESIGNER SALE<br />
AT POP UP SHOP<br />
BY PROJEKTGALERIE<br />
P & T – PAPER & TEA<br />
A7 FASHION WEEK<br />
SPECIAL BY ROB-ERT &<br />
TIEDEKEN<br />
7. BERLIN'S NIGHT OF<br />
FASHION<br />
Schönhauser <strong>All</strong>ee 36 | Prenzlauer Berg<br />
Tickets: www.fashion-rock-night.com<br />
lOcatiOn<br />
Galeries Lafayette<br />
Französische Strasse 23 | Mitte<br />
www.premiumexhibitions.com/<br />
showcaseyoungtalents<br />
Urban Spree | Art Gallery<br />
Revaler Strasse 99 | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
www.projektgalerie.net<br />
Bleibtreustrasse 4 | Charlottenburg<br />
www.paperandtea.com<br />
20 % <strong>Fashion</strong> <strong>Week</strong> discount on tea &<br />
10 % discount on accessories<br />
Almstadtstrasse 7 | Mitte<br />
www.a7berl<strong>in</strong>.de<br />
Huxleys Neue Welt<br />
Hasenheide 107– 113 | Neukölln<br />
Tickets: www.bnof.eu<br />
DESIGNER-<br />
KLEIDER<br />
LEIHEN<br />
STATT<br />
KAUFEN.<br />
LEIHEN<br />
130 €<br />
KAUFEN<br />
1.740 €<br />
ANNE VALERIE HASH<br />
www.pretalouer.de N E U
showrooms & pr agencies<br />
tEMpORaRy sHOWROOMs<br />
January 15 –18 | 10:00–20:00<br />
RAU BERLIN<br />
Gormannstrasse 7<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 44 01 71 79<br />
mail@f-rau.com<br />
www.f-rau.com<br />
January 15–19 | 12:00 –19:00<br />
WILFRIED PLETZINGER<br />
Karl-Liebknecht-Strasse 11<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)160 69 14 929<br />
wilfried@w-pletz<strong>in</strong>ger.se<br />
www.w-pletz<strong>in</strong>ger.de<br />
January 15–20 | 11:00–19:00<br />
GRETCHEN SHOWROOM<br />
Hackesche Höfe | Hof IV<br />
Rosenthaler Strasse 40–41<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 20 21 51 65<br />
<strong>in</strong>fo@mygretchen.com<br />
www.mygretchen.com<br />
January 15–20 | 11:00–19:00<br />
OTTO KESSLER SHOWROOM<br />
Hackesche Höfe | Hof IV<br />
Rosenthaler Strasse 40–41<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 20 21 51 65<br />
press@ottokessler.com<br />
www.ottokessler.com<br />
January 16 & 17 | 12:00 –17:00<br />
January 18 | 10:00–19:00<br />
PRIVATE SHOWROOM<br />
ESTHER PERBANDT &<br />
BERGNERSCHMIDT<br />
Es<strong>the</strong>r Perbandt Store<br />
Almstadtstrasse 3<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 88 53 67 91<br />
mail@es<strong>the</strong>rperbandt.com<br />
www.es<strong>the</strong>rperbandt.com<br />
January 17 | 16:00–20:00<br />
ACHTLAND<br />
Hotel de Rome<br />
Behrenstrasse 37 | Mitte<br />
T +49 (0)30 53 16 67 32<br />
<strong>in</strong>fo@achtland.net<br />
www.achtland.net<br />
by <strong>in</strong>vitation only<br />
January 17 & 18 | 11:00–20:00<br />
FIER SHOWROOM<br />
The Wye<br />
Skalitzer Strasse 86 | Door C<br />
10997 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)176 30 32 46 92<br />
contact@fiermanagement.com<br />
www.fiermanagement.com<br />
open to press, buyers and<br />
fashion <strong>in</strong>dustry professionals<br />
January 17 & 18 | 12:00–19:00<br />
TIEDEKEN SHOWROOM<br />
Almstadtstrasse 7 | Mitte<br />
T +49 (0)30 24 04 73 88<br />
mail@tiedekenstudios.com<br />
www.tiedekenstudios.com<br />
January 17 & 18 | 12:00–19:00<br />
ROB-ERT SHOWROOM<br />
Almstadtstrasse 7 | Mitte<br />
T +49 (0)30 24 04 73 83<br />
julia.laskowski@rob-ert.com<br />
www.rob-ert.com<br />
January 17–19 | 12:00 –19:00<br />
ANUSCHKA HOEVENER<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 196<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 44 31 92 99<br />
ah@anuschkahoevener.de<br />
www.anuschkahoevener.de<br />
January 18–Februrary 6<br />
MICHALSKY SHOWROOM BERLIN<br />
Berl<strong>in</strong>er Freiheit<br />
Berl<strong>in</strong>er Freiheit 2<br />
10785 Berl<strong>in</strong> | Tiergarten<br />
T +49 (0)30 20 62 08 839<br />
sales@michalsky.com<br />
www.michalsky.com<br />
by appo<strong>in</strong>tment only<br />
Until May 31, 2013 | 12 : 00 –20:00<br />
HANNES ROETHER & PATRIK MUFF<br />
Torstrasse 109<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 47 37 73 75<br />
torstrasse@hannesroe<strong>the</strong>r.de<br />
www.hannesroe<strong>the</strong>r<strong>in</strong>ternational.com<br />
www.patrikmuff.de<br />
sHOWROOMs & stuDiOs<br />
ANSOHO<br />
Marienburger Strasse 33<br />
10405 Berl<strong>in</strong> | Prenzlauer Berg<br />
T +49 (0)176 63 75 72 68<br />
mail@ansoho.com<br />
www.ansoho.com<br />
AUGUSTIN TEBOUL<br />
T +49 (0)30 56 82 93 15<br />
studio@august<strong>in</strong>-teboul.com<br />
www.august<strong>in</strong>-teboul.com<br />
BEAUTIFUL BRANDS<br />
Münzstrasse 21<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 24 04 88 51<br />
<strong>in</strong>fo@beautifulbrands.de<br />
www.beautifulbrands.de<br />
BERND SCHÜRMANN<br />
GMBH & CO. KG<br />
Me<strong>in</strong>ekestrasse 12<br />
10719 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 21 00 57 40<br />
<strong>in</strong>fo@berndschuermann.com<br />
www.berndschuermann.com<br />
BLAME<br />
Skalitzer Strasse 33<br />
10999 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)177 52 21 352<br />
<strong>in</strong>fo@blame-fashion.com<br />
www.blame-fashion.com<br />
showrooms & pr agencies<br />
29
showrooms & pr agencies<br />
DAWID TOMASZEWSKI<br />
Wilmersdorfer Strasse 41<br />
10627 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 45 08 76 76<br />
sales@dawid-tomaszewski.com<br />
www.dawid-tomaszewski.com<br />
DELUXE DISTRIBUTION<br />
Morgan & Camara Handelsagentur<br />
Köpenicker Strasse 48 – 49<br />
Aufgang G<br />
10179 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 69 59 76 90<br />
<strong>in</strong>fo@deluxe-distribution.de<br />
www.deluxe-distribution.de<br />
EYEGASM AGENCY & SHOWROOM<br />
Schlesische Strasse 26<br />
10997 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 60 03 13 30<br />
<strong>in</strong>fo@eyegasm-fashion.com<br />
www.eyegasm-fashion.com<br />
FASHION GALLERY BERLIN<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
12099 Berl<strong>in</strong> | Tempelhof<br />
T +49 (0)30 70 09 50<br />
<strong>in</strong>fo@fashion-gallery-berl<strong>in</strong>.de<br />
www.fashion-gallery-berl<strong>in</strong>.de<br />
FRIENDLY FUR<br />
T +49 (0)1578 27 57 376<br />
mail@friendlyfur.de<br />
www.friendlyfur.de<br />
HUGO BOSS AG<br />
Stralauer <strong>All</strong>ee 10<br />
10245 Berl<strong>in</strong> | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 89 36 47 30<br />
m_id<strong>in</strong>g@hugoboss.com<br />
www.hugoboss.com<br />
KAVIAR GAUCHE<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 44<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 44 04 54 30<br />
sales@kaviargauche.com<br />
www.kaviargauche.com<br />
KILIAN KERNER AG<br />
Schuckert Höfe<br />
Am Treptower Park 28 –30<br />
Herkomer Strasse 6<br />
12435 Berl<strong>in</strong> | Treptow<br />
T +49 (0)30 55 12 98 59<br />
<strong>in</strong>fo@kiliankerner.de<br />
www.kiliankerner.de<br />
M. RABBEN<br />
SALES AGENCY<br />
Kurfürstendamm 195<br />
10707 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 88 67 98 99<br />
m.rabben@rabben-sales.de<br />
MAYER. PEACE COLLECTION<br />
Große Hamburger Strasse 1<br />
10115 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 97 89 45 69<br />
order@mayer-berl<strong>in</strong>.com<br />
www.mayer-berl<strong>in</strong>.com<br />
www.<strong>in</strong>to<strong>the</strong>light.de<br />
MODEAGENTUR<br />
BERNHARD KAESER-HELLER<br />
Jägerstrasse 5<br />
10117 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 20 62 39 08<br />
bernhard@kaeserheller.com<br />
www.kaeserheller.com<br />
MONGRELS IN COMMON<br />
Tieckstrasse 29<br />
10115 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 28 09 59 97<br />
<strong>in</strong>fo@mongrels<strong>in</strong>common.com<br />
www.mongrels<strong>in</strong>common.com<br />
PAULA IMMICH<br />
Nürnberger Strasse 17<br />
10789 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 46 77 60 30<br />
office@paulaimmich.de<br />
www.paulaimmich.de<br />
PERRET SCHAAD<br />
T +49 (0)30 74 74 99 57<br />
mail@perretschaad.com<br />
www.perretschaad.com<br />
POTIPOTI<br />
Rosenthaler Strasse 66<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)176 24 24 71 84<br />
<strong>in</strong>fo@potipoti.com<br />
www.potipoti.com<br />
PRAG SALES<br />
Koppenstrasse 21<br />
10243 Berl<strong>in</strong> | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 40 58 50 32<br />
sales@prag-agency.com<br />
www.prag-agency.com<br />
REALITY STUDIO<br />
Virchowstrasse 1<br />
10249 Berl<strong>in</strong> | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 55 87 13 42<br />
studio@realitystudio.de<br />
www.realitystudio.de<br />
RITA IN PALMA<br />
Kienitzer Strasse 101<br />
12049 Berl<strong>in</strong> | Neukölln<br />
T +49 (0)30 85 74 89 30<br />
<strong>in</strong>fo@rita-<strong>in</strong>-palma.com<br />
www.rita-<strong>in</strong>-palma.com<br />
STRICT DISTRIBUTION GMBH<br />
Ma<strong>in</strong>zer Strasse 16<br />
10247 Berl<strong>in</strong> | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 46 77 63 41<br />
mike@strict-berl<strong>in</strong>.de<br />
www.strict-berl<strong>in</strong>.de<br />
TA – STE<br />
Schönle<strong>in</strong>strasse 26<br />
10967 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 48 82 37 63<br />
hello@ta-ste.com<br />
www.ta-ste.com<br />
TEMPORARY SHOWROOM<br />
Kastanienallee 36a<br />
10435 Berl<strong>in</strong> | Prenzlauer Berg<br />
T +49 (0)30 62 20 45 64<br />
contact@temporaryshowroom.com<br />
www.temporaryshowroom.com<br />
showrooms & pr agencies<br />
31
showrooms & pr agencies<br />
THONE NEGRÓN<br />
Schröderstrasse 13<br />
10115 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 53 16 11 16<br />
mail@thonenegron.de<br />
www.thonenegron.com<br />
VOLUTIO BY ANNA KLEIHUES<br />
Goe<strong>the</strong>strasse 69<br />
10625 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 31 01 86 62<br />
<strong>in</strong>fo@volutio.de<br />
www.volutio.de<br />
ZEHA BERLIN AG<br />
He<strong>in</strong>rich-Roller-Strasse 28<br />
10405 Berl<strong>in</strong> | Prenzlauer Berg<br />
T +49 (0)30 44 01 72 14<br />
barre@zeha-berl<strong>in</strong>.de<br />
www.zeha-berl<strong>in</strong>.de<br />
pR agEnciEs<br />
ABSOLUTION PR BERLIN<br />
Zehdenicker Strasse 11<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 44 31 91 92<br />
baumgart@absolutionpr.de<br />
www.absolutionpr.de<br />
AGENCY V<br />
Graefestrasse 71 | Entrance II<br />
10967 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 42 01 92 00<br />
berl<strong>in</strong>@agencyv.com<br />
www.agencyv.com<br />
ARNE EBERLE PRESS+SALES<br />
Danziger Strasse 162<br />
10407 Berl<strong>in</strong> | Prenzlauer Berg<br />
T +49 (0)30 78 08 78 58<br />
hi@arneeberle.de<br />
www.arneeberle.de<br />
BLACKBIRD/BERLIN<br />
Südkamp & Schnäcker GbR<br />
Skalitzer Strasse 68<br />
10997 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 63 96 24 200<br />
kathar<strong>in</strong>a@blackbirdberl<strong>in</strong>.com<br />
www.blackbirdberl<strong>in</strong>.com<br />
BOLD COMMUNICATION &<br />
MARKETING GMBH<br />
Torstrasse 68<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 20 21 57 70<br />
<strong>in</strong>fo@boldberl<strong>in</strong>.com<br />
www.boldberl<strong>in</strong>.com<br />
CLY COMMUNICATION GMBH<br />
Danziger Strasse 118<br />
10405 Berl<strong>in</strong> | Prenzlauer Berg<br />
T +49 (0)30 81 79 88 40<br />
office@cl-y.com<br />
www.cl-y.com<br />
FAKEPR<br />
Münzstrasse 13 – 15<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 40 00 65 40<br />
<strong>in</strong>fo@fakepr.de<br />
www.fakepr.de<br />
HÄBERLEIN & MAUERER AG<br />
Rosenthaler Strasse 52<br />
10178 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 72 62 080<br />
kontakt@haebmau.de<br />
www.haebmau.de<br />
KEMPER VON HALEM<br />
Torstrasse 114<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 36 44 92 60<br />
<strong>in</strong>fo@kempervonhalem.com<br />
www.kempervonhalem.com<br />
K-MB AGENTUR FÜR<br />
MARKENKOMMUNIKATION GMBH<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 144<br />
10115 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 69 59 72 80<br />
<strong>in</strong>fo@k-mb.de<br />
www.k-mb.de<br />
MÜLLER PR & CONSULTING<br />
Klosterstrasse 44<br />
10179 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 22 01 77 04<br />
<strong>in</strong>fo@muellerpr.de<br />
www.muellerpr.de<br />
ON TIME PR GMBH<br />
Im Wasserschloß<br />
Schlesische Strasse 26<br />
10997 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 61 62 73 00<br />
<strong>in</strong>fo@ontimepr.com<br />
www.ontimepr.com<br />
PRAG AGENCY<br />
Koppenstrasse 21<br />
10243 Berl<strong>in</strong> | Friedrichsha<strong>in</strong><br />
T +49 (0)30 40 58 50 32<br />
pr@prag-agency.com<br />
www.prag-agency.com<br />
PRESS FACTORY GMBH<br />
Karl-Marx-<strong>All</strong>ee 81<br />
10243 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 28 87 90 00<br />
<strong>in</strong>fo@press-factory.de<br />
www.press-factory.de<br />
SALON PUBLIC RELATIONS<br />
Brunnenstrasse 27<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 30 87 40 97<br />
<strong>in</strong>fo@salon-pr.de<br />
www.salon-pr.de<br />
SCHRÖDER+SCHÖMBS PR<br />
Torstrasse 107<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 34 99 640<br />
mailbox@s-plus-s.com<br />
www.schroederschoembs.com<br />
SILK RELATIONS GMBH<br />
Rückerstrasse 4<br />
10119 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 84 71 08 30<br />
<strong>in</strong>fo@silk-relations.com<br />
www.silk-relations.com<br />
showrooms & pr agencies<br />
33
Ungezähmt.<br />
Das Concept Style Coupé und Karlie Kloss, <strong>in</strong>szeniert von Ryan McG<strong>in</strong>ley<br />
und Jefferson Hack. www.mercedes-benz.de/fashion
sHOpp<strong>in</strong>g<br />
You never<br />
go home alone!<br />
↖ CHRIS HÄBERLEIN<br />
HÄBERLEIN & MAUERER<br />
Chris Häberle<strong>in</strong> © Alexander Gnäd<strong>in</strong>ger | F95 © Boris Kralj<br />
3<br />
1<br />
↑ SLVR<br />
Besides <strong>the</strong> store’s <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />
architecture, I am a huge fan of<br />
<strong>the</strong> SLVR collection, bear<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> signature of adidas Creative<br />
Director Dirk Schönberger.<br />
← F95 THE FASHION STORE<br />
Located near <strong>the</strong> PREMIUM, F95 presents<br />
collections from up and com<strong>in</strong>g designers,<br />
as well as established labels <strong>in</strong> its spacious<br />
<strong>in</strong>terior.<br />
5<br />
2<br />
4<br />
← NO74<br />
No74 is <strong>the</strong> first adidas concept store<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> world to carry a hand-picked<br />
selection of both adidas products and<br />
local editions. Located on Berl<strong>in</strong>’s<br />
Torstrasse for almost five years now,<br />
<strong>the</strong> store still manages to surprise with<br />
occasional events and <strong>in</strong>stallations.<br />
↑ WALD<br />
My favorite w<strong>in</strong>ter knit hat handmade by<br />
<strong>the</strong> Berl<strong>in</strong> designer B<strong>in</strong>neboese and more<br />
cloth<strong>in</strong>g and accessories to discover.<br />
← 14 OZ.<br />
One of <strong>the</strong> best addresses for denim and<br />
casual menswear <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>. In addition<br />
to <strong>the</strong> store <strong>in</strong> Mitte, ano<strong>the</strong>r 14 oz. store<br />
just opened on Kudamm and presents<br />
very <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g labels for women and<br />
men <strong>in</strong> an amaz<strong>in</strong>g ambience.<br />
SHOPPING<br />
37
shopp<strong>in</strong>g<br />
cHaRlOttEnbuRg<br />
5 14 OZ. NEW!<br />
Haus Cumberland<br />
Kurfürstendamm 193 –194<br />
www.14oz-berl<strong>in</strong>.com<br />
AMORPH CONCEPT STORE<br />
Savignyplatz<br />
S-Bahnbogen 591<br />
www.amorph-berl<strong>in</strong>.com<br />
A.P.C. NEW!<br />
Fasanenstrasse 22<br />
www.apc.fr<br />
BELLE REBELLE<br />
Perfume & Beauty NEW!<br />
Bleibtreustrasse 42<br />
www.bellerebelle.de<br />
BIKINI BERLIN<br />
TEMPORARY SHOPPING GALLERY<br />
Various Designers NEW!<br />
Hardenbergstrasse 29 b –c<br />
www.bik<strong>in</strong>iberl<strong>in</strong>.de<br />
BOUTIQUE VERONICA POHLE<br />
Kurfürstendamm 64<br />
www.veronicapohle.de<br />
C’EST TOUT<br />
Schlüterstrasse 37<br />
www.cesttout.de<br />
FILIPPA K NEW!<br />
Schlüterstrasse 50<br />
www.filippa-k.se<br />
HARVEYS BERLIN<br />
Kurfürstendamm 56<br />
www.harveys-berl<strong>in</strong>.de<br />
MIENTUS FLAGSHIP STORE<br />
Wilmersdorfer Strasse 73<br />
www.mientus.com<br />
MOLAR BERLIN<br />
The <strong>Fashion</strong> Hairdressers<br />
Bleibtreustrasse 4<br />
www.molarberl<strong>in</strong>.de<br />
MULBERRY NEW!<br />
Kurfürstendamm 184<br />
www.mulberry.com<br />
P & T – PAPER & TEA NEW!<br />
Bleibtreustrasse 4<br />
www.paperandtea.com<br />
PATRIZIA PEPE NEW!<br />
Kurfürstendamm 216<br />
www.patriziapepe.com<br />
PEUTEREY NEW!<br />
Kurfürstendamm 54–55<br />
www.peuterey.it<br />
SCHUMACHER<br />
Schlüterstrasse 48<br />
www.doro<strong>the</strong>e-schumacher.com<br />
SHOWROOM BERLIN<br />
Kurfürstendamm 69<br />
www.showroom-berl<strong>in</strong>.com<br />
SØR<br />
Bleibtreustrasse 33<br />
www.<strong>in</strong>fo.soer.de<br />
STRENESSE NEW!<br />
Kurfürstendamm 195 –196<br />
www.strenesse.com<br />
TENEUES STORE NEW!<br />
Chelsea Farmer's Club<br />
Schlüterstrasse 50<br />
www.teneues.com<br />
THE CORNER BERLIN WEST NEW!<br />
Wielandstrasse 29<br />
www.<strong>the</strong>cornerberl<strong>in</strong>.de<br />
kREuzbERg<br />
1 F95 THE FASHION STORE AT<br />
STATION-BERLIN<br />
Luckenwalder Stasse 4 –6<br />
www.f95store.com<br />
PURWIN & RADZUN NEW!<br />
Tempelhofer Ufer 32<br />
www.purw<strong>in</strong>-radczun.de<br />
by appo<strong>in</strong>tment only<br />
VOO STORE<br />
Oranienstrasse 24<br />
www.vooberl<strong>in</strong>.com<br />
MittE<br />
A7<br />
Almstadtstrasse 7<br />
www.a7berl<strong>in</strong>.de<br />
ACNE STUDIOS<br />
Münzstrasse 23<br />
www.acnestudios.com<br />
ADIDAS ORIGINALS STORE<br />
Münzstrasse 13 – 15<br />
www.adidas.de<br />
AKKESOIR | Accessories NEW!<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 215<br />
www.akkesoir.de<br />
ANNETTE GÖRTZ STORE BERLIN<br />
Markgrafenstrasse 42<br />
www.annettegoertz.de<br />
APARTMENT<br />
Memhardstrasse 8<br />
www.apartmentberl<strong>in</strong>.de<br />
A.P.C.<br />
Mulackstrasse 35<br />
www.apc.fr<br />
BURG & SCHILD<br />
Rosa-Luxemburg-Strasse 3<br />
www.burgundschild.com<br />
CIVILIST<br />
Brunnenstrasse 13<br />
www.civilist.de<br />
COMME DES GARÇONS<br />
BLACK SHOP & POCKET SHOP<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 115<br />
www.comme-des-garcons.com<br />
CONCEPT STORE M NEW!<br />
Gipsstrasse 5<br />
www.concept-store-m.com<br />
DEPARTMENTSTORE QUARTIER 206<br />
Friedrichstrasse 71 | Quartier 206<br />
www.departmentstore-quartier206.com<br />
sHOpp<strong>in</strong>g<br />
39
shopp<strong>in</strong>g<br />
DONT SHOOT THE MESSENGERS<br />
Rückerstrasse 10<br />
www.dont-shoot-<strong>the</strong>-messengers.com<br />
FIRMA<br />
Mulackstrasse 1<br />
www.firma.net<br />
FROSCH & KÖNIGIN<br />
Rochstrasse 16<br />
www.froschundkoenig<strong>in</strong>.de<br />
GALERIES LAFAYETTE<br />
Friedrichstrasse 76–78<br />
www.galerieslafayette.de<br />
GARMENTS VINTAGE<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 204–205<br />
www.garments-v<strong>in</strong>tage.de<br />
GRETCHEN NEW!<br />
Hackesche Höfe | Hof IV<br />
Rosenthaler Strasse 40–41<br />
www.mygretchen.com<br />
HANNES ROETHER MEN<br />
Torstrasse 109<br />
www.hannesroe<strong>the</strong>r.de<br />
HANNES ROETHER WOMEN<br />
Brunnenstrasse 6–7<br />
www.hannesroe<strong>the</strong>r.de<br />
HAPPY SHOP<br />
Torstrasse 67<br />
www.happyshop-berl<strong>in</strong>.com<br />
ISOBEL GOWDIE | V<strong>in</strong>tage NEW!<br />
Alte Schönhauser Strasse 39<br />
KAVIAR GAUCHE FLAGSHIP STORE<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 44<br />
www.kaviargauche.com<br />
KENNEL & SCHMENGER<br />
Alte Schönhauser Strasse 33<br />
www.kennel-schmenger.com<br />
KONK<br />
Kle<strong>in</strong>e Hamburger Strasse 15<br />
www.konk-berl<strong>in</strong>.de<br />
LALA BERLIN<br />
Mulackstrasse 7<br />
www.lalaberl<strong>in</strong>.de<br />
LUNETTES SELECTION<br />
V<strong>in</strong>tage Glasses<br />
Torstrasse 172<br />
www.lunettes-brillenagentur.de<br />
MAJACO<br />
Fehrbell<strong>in</strong>er Strasse 24<br />
www.majaco-berl<strong>in</strong>.de<br />
MANKII VINTAGE NEW!<br />
Gormannstrasse 16<br />
www.mankii.de<br />
MICHAEL KORS NEW!<br />
Rosenthaler Strasse 37<br />
www.michaelkors.com<br />
MONGRELS IN COMMON<br />
Tieckstrasse 29<br />
www.mongrels<strong>in</strong>common.com<br />
2 NO 74<br />
Torstrasse 74<br />
www.no74-berl<strong>in</strong>.com<br />
ORLANDO<br />
Rosenthaler Strasse 48<br />
www.orlando-berl<strong>in</strong>.de<br />
OUKAN<br />
Kronenstrasse 71<br />
www.oukan71.de<br />
PASTPRESENT<br />
Köpenicker Strasse 96<br />
www.pastpresent.de<br />
PATRICK HELLMANN NEW!<br />
Friedrichstrasse 71<br />
www.hellmann-mens-wear.de<br />
PLANET PRESTIGE<br />
Perfume & Beauty NEW!<br />
Oranienburger Strasse 27<br />
www.planet-prestige.de<br />
RAU<br />
Gormannstrasse 7<br />
www.f-rau.de<br />
REBECCA<br />
Alte Schönhauser Strasse 41<br />
www.rebecca-berl<strong>in</strong>.de<br />
SABRINA DEHOFF | Jewellery<br />
Torstrasse 175<br />
www.sabr<strong>in</strong>adehoff.com<br />
SCHWARZHOGERZEIL<br />
Mulackstrasse 28<br />
www.schwarzhogerzeil.de<br />
SCHWARZHOGERZEIL II NEW!<br />
Mulackstrasse 23<br />
www.schwarzhogerzeil.de<br />
3 SLVR<br />
Mulackstrasse 31 – 32<br />
www.slvr.com<br />
SOTO & SOTO II NEW!<br />
Torstrasse 72<br />
www.sotostore.com<br />
STOFFBERAUSCHT BY<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 204<br />
www.annettegoertz.com<br />
STUE | Interior<br />
Torstrasse 70<br />
www.stueberl<strong>in</strong>.de<br />
THE CORNER BERLIN EAST<br />
Französische Strasse 40<br />
www.<strong>the</strong>cornerberl<strong>in</strong>.de<br />
THE CORNER BERLIN MEN NEW!<br />
Markgrafenstrasse 45<br />
www.<strong>the</strong>cornerberl<strong>in</strong>.de<br />
THE PUPPETS<br />
Alte Schönhauser Strasse 29<br />
www.<strong>the</strong>puppets.de<br />
THONE NEGRÓN NEW!<br />
Schröderstrasse 13<br />
www.thonenegron.com<br />
ULF HAINES DAMEN & HERREN<br />
Rosa-Luxemburg-Strasse 9 & 24 –26<br />
www.ulfha<strong>in</strong>es.com<br />
VILLAIN BERLIN NEW!<br />
Gormannstrasse 23<br />
www.villa<strong>in</strong>-berl<strong>in</strong>.com<br />
shopp<strong>in</strong>g<br />
41
shopp<strong>in</strong>g<br />
VOLKER LANG<br />
Mulackstrasse 37<br />
www.volkerlang.com<br />
VONHEY NEW!<br />
Brunnenstrasse 158<br />
www.vonhey.com<br />
4 WALD<br />
Alte Schönhauser Strasse 32c<br />
www.wald-berl<strong>in</strong>.de<br />
WHEADON | Cosmetics & Beauty NEW!<br />
Ste<strong>in</strong>strasse 17<br />
www.wheadon.de<br />
WOOD WOOD &<br />
WOOD WOOD ANNEX<br />
Rochstrasse 3 & 4<br />
www.woodwood.dk<br />
WORLD'S END<br />
VIVIENNE WESTWOOD STORE NEW!<br />
Mulackstrasse 26<br />
www.viviennewestwood.co.uk<br />
WUNDERKIND<br />
Tucholskystrasse 36<br />
www.wunderk<strong>in</strong>d.de<br />
YOLO STORE NEW!<br />
Torstrasse 102<br />
www.yolo-agency.com<br />
YUU SHOP<br />
Ste<strong>in</strong>strasse 26<br />
www.yuu-shop.de<br />
pREnzlauER bERg<br />
CHKA<br />
Kastanienallee 47<br />
www.styleserver.de/chka<br />
MDC COSMETIC NEW!<br />
Knaackstrasse 26<br />
www.mdc-cosmetic.com<br />
NICKELS | Bedl<strong>in</strong>en & Blankets NEW!<br />
Sredzkistrasse 58<br />
www.nickels-berl<strong>in</strong>.de<br />
TEMPORARY SHOWROOM<br />
Kastanienallee 36 a<br />
www.temporaryshowroom.com<br />
tiERgaRtEn<br />
ANDREAS MURKUDIS<br />
Potsdamer Strasse 83 c<br />
www.andreasmurkudis.net<br />
DARKLANDS<br />
Heidestrasse 50<br />
www.<strong>dark</strong>landsberl<strong>in</strong>.com<br />
FIONA BENNETT | Hats<br />
Potsdamer Strasse 81– 83<br />
www.fionabennett.com<br />
MICHALSKY GALLERY<br />
Potsdamer Platz 4<br />
www.michalsky.com
↗ TARO FUJITA<br />
ULA-BERLIN<br />
DR<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />
Turn <strong>the</strong><br />
night <strong>in</strong>to day! Taro<br />
Fujita © Yoshimasa Nozu | K<strong>in</strong>g Size Bar © Stefan Korte<br />
↗ KING SIZE BAR<br />
Often talked about and even more<br />
often frequented.<br />
↑ REINGOLD<br />
This is top-quality bar trade! More perfectly<br />
mixed cocktails are seldom to be found.<br />
3<br />
1<br />
↓ ULA SAKE BAR<br />
Here’s where you’ll f<strong>in</strong>d <strong>the</strong> best sake<br />
selection <strong>in</strong> all of Berl<strong>in</strong>. Even a<br />
premium sake that you won’t f<strong>in</strong>d<br />
anywhere else <strong>in</strong> all of Europe.<br />
<strong>All</strong> of this <strong>in</strong> an atmosphere that<br />
perfectly fits.<br />
5<br />
↑ BUTCHER'S COCKTAIL BAR<br />
A very cool location. You enter<br />
<strong>the</strong> bar through a telephone<br />
booth <strong>in</strong> a curry wurst stand and<br />
you get fantastic dr<strong>in</strong>ks.<br />
↖ THE LIBERATE BAR<br />
This bar is an homage to <strong>the</strong><br />
great cocktail bars of old.<br />
Unusually chic for Berl<strong>in</strong>.<br />
2<br />
4<br />
dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />
45
DRINKING<br />
cHaRlOttEnbuRg<br />
RUM TRADER<br />
Fasanenstrasse 40<br />
FRiEDRicHsHa<strong>in</strong><br />
CHAPEL BAR<br />
Sonntagstrasse 30<br />
www.chapelberl<strong>in</strong>.com<br />
ČSA BAR<br />
Karl-Marx-<strong>All</strong>ee 96<br />
www.csa-bar.de<br />
MICHELBERGER HOTELBAR<br />
Warschauer Strasse 39<br />
www.michelbergerhotel.com<br />
kREuzbERg<br />
KATER HOLZIG<br />
Michaelkirchstrasse 23<br />
www.katerholzig.de<br />
SOJU BAR<br />
Skalitzer Strasse 36<br />
www.soju-bar.com<br />
SOLAR<br />
Stresemannstrasse 76<br />
www.solarberl<strong>in</strong>.com<br />
THE BLACK LODGE<br />
Sanderstrasse 6<br />
www.<strong>the</strong>blacklodgeberl<strong>in</strong>.com<br />
TIN<br />
Paul-L<strong>in</strong>ke-Ufer 39 – 40<br />
www.t<strong>in</strong>-berl<strong>in</strong>.com<br />
MittE<br />
AMANO BAR<br />
Auguststrasse 43<br />
www.amanogroup.de<br />
AUGUST II<br />
Auguststrasse 2<br />
www.august<strong>the</strong>second.de<br />
BAR 3<br />
Weyd<strong>in</strong>ger Strasse 3<br />
BELLINI WEIN UND<br />
COCKTAIL BAR<br />
Oranienburger Strasse 42 – 43<br />
www.bell<strong>in</strong>ilounge.de<br />
BRAVO BAR<br />
Torstrasse 230<br />
www.bravobarberl<strong>in</strong>.tumblr.com<br />
BUCK AND BRECK<br />
Brunnenstrasse 177<br />
www.buckandbreck.com<br />
4 BUTCHER’S COCKTAIL BAR<br />
Torstrasse 116<br />
www.butcher-berl<strong>in</strong>.de<br />
DRAYTON BAR<br />
Behrenstrasse 55<br />
www.draytonberl<strong>in</strong>.com<br />
CATWALK BAR & LOUNGE<br />
Inge-Beisheim-Platz 1<br />
www.catwalk-bar-berl<strong>in</strong>.com<br />
FLAMINGO<br />
Kle<strong>in</strong>e Präsidentenstrasse<br />
Am Monbijoupark<br />
S-Bahnbögen 157– 158<br />
www.flam<strong>in</strong>goberl<strong>in</strong>.com<br />
1 KING SIZE<br />
Friedrichstrasse 112 b<br />
www.k<strong>in</strong>gsizebar.de<br />
KITTY CHENG<br />
Torstrasse 99<br />
www.kittycheng.de<br />
LE CHAT GRIS<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 40<br />
MELODY NELSON BAR<br />
Novalisstrasse 2<br />
PAULY SAAL & BAR<br />
Auguststrasse 11–13<br />
www.paulysaal.com<br />
3 REINGOLD<br />
Novalisstrasse 11<br />
www.re<strong>in</strong>gold.de<br />
TAUSEND<br />
Schiffbauerdamm 11<br />
www.tausendberl<strong>in</strong>.com<br />
5 THE LIBERATE BAR NEW!<br />
Kle<strong>in</strong>e Präsidentenstrasse 4<br />
www.<strong>the</strong>liberate.com<br />
TRUST<br />
Torstrasse 72<br />
2 ULA SAKE BAR<br />
Anklamer Strasse 8<br />
www.ula-berl<strong>in</strong>.com<br />
WESTBERLIN<br />
Coffeebar & Mediashop NEW!<br />
Friedrichstrasse 215<br />
www.westberl<strong>in</strong>-bar-shop.de<br />
pREnzlauER bERg<br />
IMMERTREU<br />
Christburger Strasse 6<br />
www.bar-immertreu.de<br />
SAPHIRE BAR<br />
Bötzowstrasse 31<br />
www.saphirebar.de<br />
SAPHIRE MARTINI LOUNGE NEW!<br />
Sredzkistrasse 62<br />
www.saphirebar.de<br />
THE BARN ROASTERY | Café NEW!<br />
Schönhauser <strong>All</strong>ee 8<br />
www.<strong>the</strong>barn.de<br />
scHÖnEbERg<br />
VICTORIA BAR<br />
Potsdamer Strasse 102<br />
www.victoriabar.de<br />
DRINKING<br />
47
Eat<strong>in</strong>g<br />
The belly rules<br />
<strong>the</strong> m<strong>in</strong>d! Nicole<br />
← NICOLE HOGERZEIL<br />
SCHWARZHOGERZEIL<br />
Hogerzeil © Mary Scherpe | Markettas Greisslerei © Eva Paulsen<br />
Café E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> Unter den L<strong>in</strong>den © Galerie im E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> | Grill Royal © Lepkowski Studio Berl<strong>in</strong><br />
↓ MARKETTAS GREISSLEREI<br />
A small, cozy Austrian café with <strong>the</strong><br />
best coffee and delicious pastries. It’s<br />
wonderfully unpretentious and <strong>the</strong><br />
gulash is delicious.<br />
3<br />
1<br />
5<br />
↗ CAFÉ EINSTEIN UNTER<br />
DEN LINDEN<br />
My favorite place! It’s so comfortable to<br />
read <strong>the</strong> newspaper <strong>the</strong>re and dr<strong>in</strong>k a<br />
mélange. The E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> has <strong>the</strong> most<br />
attentive staff, wonderfully serious, and<br />
you can actually make a date <strong>the</strong>re <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
morn<strong>in</strong>g and still be sitt<strong>in</strong>g <strong>the</strong>re <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
afternoon, far away from <strong>the</strong> craz<strong>in</strong>ess<br />
of Mitte.<br />
↙ 3 MINUTES SUR MER<br />
You sit really comfortably here with a<br />
nice clientele and good food. They have<br />
<strong>the</strong> best entrecôte, and <strong>the</strong> atmosphere<br />
is calm and understated. The restaurant<br />
is also good for a bus<strong>in</strong>ess lunch and <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> summer it’s great to sit outside even<br />
though it’s directly on Torstrasse.<br />
↓ GRILL ROYAL<br />
Here’s where you just keep go<strong>in</strong>g back,<br />
because it’s fun. A f<strong>in</strong>e even<strong>in</strong>g is<br />
guaranteed and everyth<strong>in</strong>g is great.<br />
4<br />
↗ AL CONTADINO SOTTO LE<br />
STELLE WEINBAR<br />
It’s wonderful here after work. Very<br />
uncomplicated, small menu, good quality<br />
and always good pasta dishes comb<strong>in</strong>ed<br />
with a very good selection of w<strong>in</strong>es.<br />
What’s more, <strong>the</strong> extremely friendly staff<br />
that ensures a very relaxed atmosphere<br />
even though it’s always full.<br />
2<br />
EATING<br />
49
eat<strong>in</strong>g<br />
cHaRlOttEnbuRg<br />
BRASSERIE LE FAUBOURG | French<br />
Hotel Concorde Berl<strong>in</strong><br />
Augsburger Strasse 41<br />
T +49 (0)30 80 09 99 77 00<br />
www.concorde-hotels.com/concordeberl<strong>in</strong><br />
CASSAMBALIS | Greek<br />
Grolmannstrasse 35<br />
T +49 (0)30 88 54 747<br />
www.cassambalis.de<br />
GROSZ RESTAURANT | French NEW!<br />
Haus Cumberland<br />
Kurfürstendamm 193 –194<br />
T +49 (0)30 65 21 42 199<br />
www.grosz-berl<strong>in</strong>.de<br />
MONDO PAZZO | Italian<br />
Schlüterstrasse 52<br />
T +49 (0)30 88 51 121<br />
www.mondo-pazzo.de<br />
PARIS BAR | French<br />
Kantstrasse 152<br />
T +40 (0)30 31 38 052<br />
www.parisbar.net<br />
SETS | Deli<br />
Schlüterstrasse 36<br />
T +49 (0)30 56 73 87 97<br />
www.setsberl<strong>in</strong>.de<br />
SHAN'S KITCHEN | International NEW!<br />
Kurfürstendamm 195<br />
T +49 (0)30 88 71 79 00<br />
www.shanrahimkhan.de<br />
WILSON'S<br />
THE PRIME RIB RESTAURANT<br />
Steaks Deluxe<br />
Nürnberger Strasse 65<br />
T +49 (0)30 21 00 70 00<br />
www.restaurant-wilsons.de<br />
kREuzbERg<br />
BAR RAVAL | Tapas Bar<br />
Lübbener Strasse 1<br />
T +49 (0)30 53 16 79 54<br />
www.barraval.de<br />
CHAN | Asian Market Food<br />
Paul-L<strong>in</strong>ke-Ufer 42<br />
T +49 (0)30 69 53 33 22<br />
www.chan-berl<strong>in</strong>.com<br />
KIMCHI PRINCESS | Korean<br />
Skalitzer Strasse 36<br />
T +49 (0)163 45 80 203<br />
www.kimchipr<strong>in</strong>cess.com<br />
LITTLE OTIK<br />
Two New Yorkers cook organically<br />
Graefestrasse 71<br />
T +49 (0)30 50 36 23 01<br />
www.littleotik.de<br />
LONG MARCH CANTEEN | Ch<strong>in</strong>ese<br />
Wrangelstrasse 20<br />
T +49 (0)178 88 49 599<br />
www.longmarchcanteen.com<br />
Ø | International NEW!<br />
Mehr<strong>in</strong>gdamm 80<br />
T +49 (0)30 77 32 62 13<br />
www.oeberl<strong>in</strong>.de<br />
RESTAURANT RICHARD<br />
Haute Cuis<strong>in</strong>e NEW!<br />
Köpenicker Strasse 174<br />
T +49 (0)30 49 20 72 42<br />
www.restaurant-richard.de<br />
RESTAURANT TIM RAUE<br />
Asian-<strong>in</strong>spired Cuis<strong>in</strong>e<br />
Rudi-Dutschke-Strasse 26<br />
T +49 (0)30 25 93 79 30<br />
www.tim-raue.com<br />
ROSACALETA | Jamaican<br />
Muskauer Strasse 9<br />
T +49 (0) 30 69 53 78 59<br />
www.rosacaleta.com<br />
SAGE RESTAURANT | International<br />
Köpenicker Strasse 18–20<br />
T +49 (0)30 75 54 94 071<br />
www.sage-restaurant.de<br />
SALE E TABACCHI | Italian<br />
Rudi-Dutschke-Strasse 25<br />
T +49 (0)30 25 21 155<br />
www.sale-e-tabacchi.de<br />
SAUVAGE | Paleo Cuis<strong>in</strong>e<br />
Pflügerstrasse 25<br />
T +49 (0)30 53 16 75 47<br />
www.sauvageberl<strong>in</strong>.com<br />
SPINDLER & KLATT | International<br />
Heeresbäckerei<br />
Köpenicker Strasse 16/17<br />
T +49 (0)30 31 98 81 860<br />
www.sp<strong>in</strong>dlerklatt.com<br />
1<br />
MittE<br />
3 MINUTES! SUR MER | French<br />
Torstrasse 167<br />
T +49 (0)30 67 30 20 52<br />
www.3m<strong>in</strong>utessurmer.de<br />
4 AL CONTADINO SOTTO LE STELLE<br />
WEINBAR | Italian<br />
Gormannstrasse 10<br />
T +49 (0)30 27 59 21 02<br />
www.alcontad<strong>in</strong>owe<strong>in</strong>bar.de<br />
BEBE REBOZO | Steak & Oysters<br />
Heidestrasse 54<br />
T +49 (0)172 31 15 577<br />
BORCHARDT | International<br />
Französische Strasse 47<br />
T +49 (0)30 81 88 62 62<br />
www.borchardt-restaurant.de<br />
BROOKLYN BEEF CLUB | Steak House<br />
Köpenicker Strasse 92<br />
T +49 (0)30 20 21 58 20<br />
www.brooklynbeefclub.com<br />
5 CAFÉ EINSTEIN | Austrian<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 42<br />
T +49 (0)30 20 43 632<br />
www.e<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>udl.com<br />
CHA CHA – POSITIVE EATING | Thai<br />
Friedrichstrasse 63<br />
T +49 (0)30 20 62 59 613<br />
www.eatchacha.com<br />
eat<strong>in</strong>g<br />
51
eat<strong>in</strong>g Eat<strong>in</strong>g<br />
CHIPPS | Breakfast & Lunch & D<strong>in</strong>ner<br />
Jägerstrasse 35<br />
T +49 (0)30 36 44 45 88<br />
www.chipps.de<br />
CÔ CÔ | Bánh mì Deli<br />
Rosenthaler Strasse 2<br />
T +49 (0)30 24 63 05 95<br />
www.co-co.net<br />
DAS LOKAL | International<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 160<br />
T +49 (0)30 28 44 95 00<br />
www.lokal-berl<strong>in</strong>.blogspot.com<br />
DUDU | Vietnamese<br />
Torstrasse 134<br />
T +49 (0)30 51 73 68 54<br />
www.dudu-berl<strong>in</strong>.de<br />
FRÄULEINBURGER<br />
Organic Burgers NEW!<br />
Koppenplatz 1<br />
www.fraeule<strong>in</strong>burger.de<br />
GANYMED BRASSERIE | French<br />
Schiffbauerdamm 5<br />
T +49 (0)30 28 59 90 46<br />
www.ganymed-brasserie.de<br />
GOLDNEUN | German Cuis<strong>in</strong>e NEW!<br />
at <strong>the</strong> former .HBC<br />
Karl-Liebknecht-Strasse 9<br />
T +49 (0)30 25 79 38 95<br />
www.goldneun.de<br />
2 GRILL ROYAL | French Grill<br />
Friedrichstrasse 105<br />
T +49 (0)30 28 87 92 88<br />
www.grillroyal.com<br />
JONES FOODSTORE<br />
Health Food NEW!<br />
Re<strong>in</strong>hardtstrasse 9<br />
T +49 (0)30 28 88 40 88<br />
www.jonesfoodstore.com<br />
KATERSCHMAUS | International<br />
Michaelkirchstrasse 23<br />
T +49 (0)30 51 05 21 34<br />
www.katerholzig.de/katerschmaus<br />
KATZ ORANGE | International<br />
Bergstrasse 22<br />
T +49 (0)30 98 32 08 430<br />
www.katzorange.com<br />
KOPPS | F<strong>in</strong>est Vegan Food<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 49<br />
T +49 (0)30 43 20 97 75<br />
www.kopps-berl<strong>in</strong>.de<br />
LA MAISON DE L'ENTRECÔTE<br />
Steakhouse NEW!<br />
Berhard-Weiß-Strasse 5<br />
T +49 (0)30 50 50 86 289<br />
www.maisonentrecote.de<br />
LE PETIT FELIX<br />
Mediterranean Cuis<strong>in</strong>e NEW!<br />
Behrenstrasse 72<br />
T +49 (0)30 20 62 86 10<br />
www.lepetitfelix.de<br />
MANI RESTAURANT<br />
International NEW!<br />
Torstrasse 136<br />
T +49 (0)163 63 59 464<br />
www.amanogroup.de<br />
www.mamavodka.com<br />
For <strong>in</strong>quiries <strong>in</strong> Germany, pls contact our German importer<br />
Sélection Prestige GmbH tel. +49 30 60404050
eat<strong>in</strong>g Eat<strong>in</strong>g<br />
3 MARKETTAS GREISSLEREI<br />
Austrian NEW!<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 41<br />
T +49 (0)173 24 07 469<br />
www.markettasgreisslerei.de<br />
MOGG & MELZER | New York Deli<br />
Ehemalige Jüdische Mädchenschule<br />
Auguststrasse 11–13<br />
T +49 (0)30 33 00 60 70<br />
www.moggandmelzer.com<br />
MOZZARELLA BAR & BOTTEGA<br />
AL CONTADINO SOTTO LE STELLE<br />
Italian<br />
Augustrasse 36<br />
T +49 (0)30 97 89 41 40<br />
www.alcontad<strong>in</strong>o.eu<br />
MUSTAFA'S GEMÜSEDÖNER<br />
Delicious Kebab NEW!<br />
Oranienburger Strasse 9<br />
www.mustafas.de<br />
NAKED LUNCH | International<br />
Anklamer Strasse 38 | 2nd backyard<br />
T +49 (0)30 30 34 64 61<br />
www.naked-lunch.net<br />
NOTO | Italian-American<br />
Torstrasse 173<br />
T +49 (0)30 20 09 53 87<br />
www.noto-berl<strong>in</strong>.com<br />
PANTRY | International<br />
Friedrichstrasse 120<br />
T +49 (0)30 34 62 36 12<br />
www.pantry-berl<strong>in</strong>.de<br />
PAPPA E CICCIA | Italian<br />
Schwedter Strasse 18<br />
T +49 (0)30 61 62 08 01<br />
www.pappaeciccia.de<br />
PAULY SAAL | German<br />
Ehemalige Jüdische Mädchenschule<br />
Auguststrasse 11–13<br />
T +49 (0)30 33 00 60 70<br />
www.paulysaal.com<br />
PETROCELLI | Italian NEW!<br />
Torstrasse 169–171<br />
T +49 (0)30 30 87 55 70<br />
www.petrocelli-restaurant.de<br />
ROCCO & SANNY | Bar & Grill NEW!<br />
Friedrichstrasse 113<br />
T +49 (0)173 52 19 378<br />
www.roccoandsanny.de<br />
RUBEN & CARLA<br />
Pastrami Bar & Tagliata Restaurant<br />
L<strong>in</strong>ienstrasse 136<br />
T +49 (0)30 27 90 96 83<br />
www.rubencarla.com<br />
TAN YAÃ | Thai Street Kitchen NEW!<br />
Hackesches Quartier<br />
Litfaßplatz 1<br />
T +49 (0)30 20 60 73 740<br />
www.eatchacha.de<br />
TAUSEND BACKROOM CANTINA<br />
F<strong>in</strong>e Asian & Ibero-American Cuis<strong>in</strong>e<br />
Schiffbauerdamm 11<br />
T +49 (0)30 27 58 20 70<br />
www.tausendberl<strong>in</strong>.com<br />
THE GRAND | International<br />
Hirtenstrasse 4<br />
T +49 (0)30 27 89 09 95 55<br />
www.<strong>the</strong>-grand-berl<strong>in</strong>.com<br />
THEMROC | International<br />
Torstrasse 183<br />
T +49 (0)30 28 24 474<br />
www.<strong>the</strong>mroc-berl<strong>in</strong>.de<br />
ULA-BERLIN | Japanese<br />
Anklamer Strasse 8<br />
T +49 (0)30 89 37 95 70<br />
www.ula-berl<strong>in</strong>.com<br />
WHITE TRASH FAST FOOD<br />
Steaks & Burgers<br />
Schönhauser <strong>All</strong>ee 6 – 7<br />
T +49 (0)30 50 34 86 68<br />
www.whitetrashfastfood.com<br />
pREnzlauER bERg<br />
AROMI E SAPORI | Italian<br />
Straßburger Strasse 29<br />
T +49 (0)30 44 01 06 61<br />
LES VALSEUSES | French Bistro NEW!<br />
Eberswalder Strasse 28<br />
T +49 (0)30 75 52 20 32<br />
THE BIRD | American Steakhouse<br />
Am Falkplatz 5<br />
T +49 (0)30 51 05 32 83<br />
www.<strong>the</strong>bird<strong>in</strong>berl<strong>in</strong>.com<br />
scHÖnEbERg<br />
TO BEEF OR NOT TO BEEF<br />
Italian NEW!<br />
Akazienstrasse 3<br />
T +49 (0)30 54 59 90 47<br />
www.tobeefornottobeef.de<br />
WINTERFELD | Italian<br />
W<strong>in</strong>terfeldtstrasse 58<br />
T +49 (0)30 26 07 55 47<br />
www.w<strong>in</strong>terfeld-berl<strong>in</strong>.de<br />
tiERgaRtEn<br />
5 – CINCO BY PACO PÉREZ<br />
F<strong>in</strong>e D<strong>in</strong><strong>in</strong>g NEW!<br />
Das Stue<br />
Drakestrasse 1<br />
T +49 (0)30 31 17 220<br />
www.das-stue.com<br />
WEDD<strong>in</strong>g<br />
DA BAFFI | Italian<br />
Nazarethkirchstrasse 41<br />
T +49 (0)175 69 26 545<br />
www.dabaffi.com<br />
VOLTA | Asian Fusion Food NEW!<br />
Brunnenstrasse 73<br />
T +49 (0)178 39 65 490<br />
Reservation via SMS, please!<br />
www.dasvolta.com<br />
eat<strong>in</strong>g<br />
55
Danc<strong>in</strong>g<br />
<strong>All</strong> <strong>colors</strong> <strong>will</strong><br />
<strong>agree</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>dark</strong>!<br />
← LEYLA PIEDAYESH<br />
LALA BERLIN<br />
Leyla Piedayesh © Sandra Semburg<br />
Pauly Bar © Stefan Korte | K<strong>in</strong>g Size Bar © Stefan Korte<br />
3<br />
1<br />
5<br />
← PAULY BAR<br />
The ambience <strong>the</strong>re is simply charm<strong>in</strong>g<br />
and <strong>the</strong> people are super friendly –<br />
relaxed atmosphere! It’s worth a visit<br />
to <strong>the</strong> restaurant beforehand – kitchen<br />
and bar are highly recommended!<br />
↓ PANORAMA BAR<br />
As a Berl<strong>in</strong>er, simply essential.<br />
4<br />
← THE BROKEN<br />
HEARTS CLUB<br />
Music meets fashion and<br />
art! Unique event every<br />
couple of months <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>!<br />
Each artist plays his 10<br />
favorite love songs! Clearly,<br />
<strong>the</strong> coolest people <strong>in</strong> town<br />
come and go <strong>the</strong>re...<br />
it doesn’t get any better.<br />
↑ KATER HOLZIG<br />
Orig<strong>in</strong>ally known as Bar 25. The club fits<br />
Berl<strong>in</strong> better than any o<strong>the</strong>r city!<br />
I like it because it’s so wonderfully weird.<br />
The location is sensational and you can<br />
party all night and dance until your feet<br />
hurt.<br />
2<br />
← KING SIZE BAR<br />
Not much more to say about this bar,<br />
I always feel at home <strong>the</strong>re!<br />
danc<strong>in</strong>g<br />
57
DANCING<br />
FRiEDRicHsHa<strong>in</strong><br />
2 BERGHAIN | PANORAMA BAR<br />
Am Wriezener Bahnhof<br />
www.bergha<strong>in</strong>.de<br />
kREuzbERg<br />
CHALET NEW!<br />
Vor dem Schlesischen Tor 3<br />
www.chalet-berl<strong>in</strong>.de<br />
FARBFERNSEHER<br />
Skalitzer Strasse 114<br />
www.farb-fernseher.com<br />
GRETCHEN<br />
Obentrautstrasse 19 –21<br />
www.gretchen-club.de<br />
4 KATER HOLZIG<br />
Michaelkirchstrasse 23<br />
www.katerholzig.de<br />
HORST KRZBRG<br />
Tempelhofer Ufer 1<br />
www.horst-krzbrg.de<br />
LOFTUS HALL<br />
Maybachufer 48<br />
www.loftushall.de<br />
MONARCH<br />
Skalitzer Strasse 134<br />
www.kottimonarch.de<br />
PRINCE CHARLES<br />
Pr<strong>in</strong>zenstrasse 85f<br />
www.pr<strong>in</strong>cecharlesberl<strong>in</strong>.com<br />
RITTER BUTZKE<br />
Ritterstrasse 24<br />
www.ritterbutzke.de<br />
WATERGATE<br />
Falckenste<strong>in</strong>strasse 49<br />
www.water-gate.de<br />
MittE<br />
COOKIES<br />
Friedrichstrasse | corner Unter den L<strong>in</strong>den<br />
www.cookies.ch<br />
FLAMINGO<br />
Kle<strong>in</strong>e Präsidentenstrasse<br />
S-Bahnbögen 157–158<br />
www.flam<strong>in</strong>goberl<strong>in</strong>.com<br />
5 KING SIZE BAR<br />
Friedrichstrasse 112b<br />
www.k<strong>in</strong>gsizebar.de<br />
1 PAULY BAR<br />
Auguststrasse 11–13<br />
www.paulysaal.com<br />
PICKNICK<br />
Doro<strong>the</strong>enstrasse 90<br />
www.picknickberl<strong>in</strong>.de<br />
January 17 | 22 : 00<br />
3 THE BROKEN HEARTS CLUB<br />
A Slave to Love | Lovesong Special<br />
www.<strong>the</strong>brokenheartsclubberl<strong>in</strong>.com<br />
WEEKEND<br />
Alexanderstrasse 7<br />
www.week-end-berl<strong>in</strong>.de
cultuRE<br />
Keep calm<br />
and love art!<br />
→ TILL BEHNKE<br />
BETTERPLACE.ORG<br />
Till Behnke © Mart<strong>in</strong> Langhorst | C/O Berl<strong>in</strong> © David von Becker / C/O Berl<strong>in</strong><br />
M<strong>in</strong>dpirates e.V. © Katja Oortman | Modersohnbrücke © Henn<strong>in</strong>g Onken | K<strong>in</strong>o International © Yorck K<strong>in</strong>ogruppe<br />
→ MICHELBERGER HOTEL<br />
Whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> self-brewed<br />
Michelberger schnaps at <strong>the</strong><br />
Hotel Bar or <strong>the</strong> pure coconut<br />
juice of <strong>the</strong> house brand<br />
Founta<strong>in</strong> of Youth: apart from<br />
a night <strong>in</strong> one of <strong>the</strong> suites, <strong>the</strong><br />
food and dr<strong>in</strong>k here is always<br />
<strong>the</strong> best – Wednesday is<br />
Schnitzel Day!<br />
↓ KINO INTERNATIONAL<br />
The former GDR premiere movie<br />
<strong>the</strong>ater is one of <strong>the</strong> few build<strong>in</strong>gs<br />
where, alongside <strong>the</strong> oppressive<br />
history, I’m also carried away by<br />
an 'East Charm'.<br />
4<br />
↑ MODERSOHNBRÜCKE<br />
The most beautiful view of <strong>the</strong> city.<br />
A small bridge over <strong>the</strong> tra<strong>in</strong> tracks <strong>in</strong><br />
Friedrichsha<strong>in</strong>, from where you can<br />
watch <strong>the</strong> sunset near <strong>the</strong> Fernsehturm.<br />
3<br />
1<br />
2<br />
↓ C/O BERLIN<br />
If art, <strong>the</strong>n photography<br />
or street art.<br />
I’m glad that, with<br />
C/O Berl<strong>in</strong>, Berl<strong>in</strong><br />
has a place for <strong>the</strong><br />
champions’ league<br />
of photography.<br />
↓ MINDPIRATES E. V.<br />
The creative group associated with <strong>the</strong><br />
filmmaker Ralf Schmerberg runs a gallery<br />
and a club space where all k<strong>in</strong>ds of artistic<br />
projects are presented. Regular <strong>in</strong>dependent<br />
film screen<strong>in</strong>gs and Friday parties take<br />
place <strong>in</strong> <strong>the</strong> club space – all are open to <strong>the</strong><br />
public.<br />
5<br />
culture<br />
61
Culture cultuRE ↓<br />
cHaRlOttEnbuRg<br />
HELMUT NEWTON:<br />
WORLD WITHOUT MEN<br />
ARCHIVES DE NUIT<br />
FRANÇOIS-MARIE BANIER:<br />
PORTRAITS<br />
Helmut Newton Foundation<br />
Jebensstrasse 2<br />
www.helmutnewton.com<br />
FRiEDRicHsHa<strong>in</strong><br />
1 MICHELBERGER HOTEL<br />
Warschauer Strasse 39 –40<br />
www.michelbergerhotel.com<br />
4 MODERSOHNBRÜCKE<br />
kREuzbERg<br />
January 17–20 | 11:00 –20:00<br />
A ROOM WITH A VIEW<br />
<strong>Fashion</strong> Photography Exhibition<br />
The Wye<br />
Skalitzer Strasse 86 | Door C<br />
www.<strong>the</strong>wye.de<br />
5 MINDPIRATES E.V.<br />
Schlesische Strasse 38<br />
Haus F | 3rd backyard<br />
www.m<strong>in</strong>dpirates.org<br />
MittE<br />
2 Open<strong>in</strong>g January 18 | 19 :00<br />
CHRISTER STRÖMHOLM:<br />
POST SCRIPTUM<br />
C/O Berl<strong>in</strong><br />
Oranienburger Strasse 35/36<br />
www.co-berl<strong>in</strong>.<strong>in</strong>fo<br />
ELLEN VON UNWERTH:<br />
THE STORY OF OLGA<br />
CWC GALLERY<br />
Auguststrasse 11–13<br />
www.camerawork.de<br />
GEN 13 NEW!<br />
Urban Lifestyle Museum<br />
Große Hamburger Strasse 17<br />
www.generation13.com<br />
3 KINO INTERNATIONAL<br />
Karl-Marx-<strong>All</strong>ee 33<br />
www.yorck.de<br />
THE SPIRIT OF A DRESS:<br />
JACQUELINE KENNEDY AND<br />
MARIMEKKO<br />
Museum The Kennedys<br />
Auguststrasse 11–13<br />
www.<strong>the</strong>kennedys.de<br />
WILL MCBRIDE: I, WILL MCBRIDE<br />
WILL CONTINUED<br />
SevenstarGallery<br />
Gormannstrasse 7<br />
www.sevenstargallery.com<br />
© Nils Dunkel<br />
"CLOCKWORK HAPPINESS" AS SEEN IN<br />
THE ART BOOK "MADRITZ" BY NILS DUNKEL.<br />
www.nilsdunkel.com
HOtEls<br />
Do not disturb!<br />
→ WALDORF ASTORIA BERLIN<br />
Hardenbergstrasse 28<br />
10623 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 81 40 000<br />
F +49 (0)30 81 40 001<br />
berl<strong>in</strong>.<strong>in</strong>fo@waldorfastoria.com<br />
www.waldorfastoriaberl<strong>in</strong>.com<br />
→ ELLINGTON HOTEL BERLIN<br />
Nürnberger Strasse 50 – 55<br />
10789 Berl<strong>in</strong> | Schöneberg<br />
T +49 (0)30 68 31 50<br />
F +49 (0)30 68 31 55 555<br />
contact@ell<strong>in</strong>gton-hotel.com<br />
www.ell<strong>in</strong>gton-hotel.com<br />
→ WINTERS HOTEL BERLIN MITTE –<br />
AM CHECKPOINT CHARLIE<br />
Hedemannstrasse 11–12<br />
10969 Berl<strong>in</strong> | Kreuzberg<br />
T +49 (0)30 31 98 61 80<br />
F +49 (0)30 31 98 61 88<br />
checkpo<strong>in</strong>t@w<strong>in</strong>ters.de<br />
www.w<strong>in</strong>ters.de<br />
← HILTON BERLIN<br />
Mohrenstrasse 30<br />
10117 Berl<strong>in</strong> | Mitte<br />
T +49 (0)30 20 23 00<br />
F +49 (0)30 20 23 01<br />
<strong>in</strong>fo.berl<strong>in</strong>@hilton.com<br />
www.hiltonberl<strong>in</strong>hotel.de<br />
↖ HÔTEL CONCORDE BERLIN<br />
Augsburger Strasse 41<br />
10789 Berl<strong>in</strong> | Charlottenburg<br />
T +49 (0)30 80 09 99 25<br />
F +49 (0)30 80 09 99 99<br />
concordeberl<strong>in</strong>@concorde-hotels.com<br />
concorde-hotels.com/concordeberl<strong>in</strong><br />
← GRAND HOTEL<br />
ESPLANADE BERLIN<br />
Lützowufer 15<br />
10785 Berl<strong>in</strong> | Tiergarten<br />
T +49 (0)30 25 47 88 255<br />
F +49 (0)30 25 47 88 222<br />
<strong>in</strong>fo@esplanade.de<br />
www.esplanade.de<br />
SLEEPING<br />
HOTELS<br />
65
sportswearnet.com<br />
s<strong>in</strong>ce 1975<br />
LUCKENWALDER STRASSE 4 –6 I 10963 BERLIN<br />
+49 (0)30 42 08 33 58 I HI@f95SToRE.Com<br />
WWW.f95SToRE.Com<br />
oPENING HoURS<br />
moNDAY – fRIDAY 11Am – 8Pm<br />
SATURDAY 11Am – 6Pm
BERLIN BAG<br />
EXKLUSIV AUF DER PREMIUM<br />
VOM 15. BIS 17. JANUAR 2013
Change language