Untitled - Smithsonian Institution
Untitled - Smithsonian Institution Untitled - Smithsonian Institution
126 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 99 more rational view of it, and apply a more efficacious if somewhat rough treatment. A skilled midwife can ascertain the position the child is taking up, and if this is not natural, and parturition is delayed on its account, the four women take hold of the patient, each of them grasping an arm or a leg, and swing and shake her body in such a way as they consider helpful toward an easier delivery. Afterbirth Even while the newly born baby is being properly groomed and cared for by one of the women, the others, detailed to look after the parturiens, get busy helping her with expelling the afterbirth. Afterbirth: uDt-'yaDo"', "that which has remained." Also: uDzo-'t'ano'H, "it has had it in it." (This term is also used for "cocoon.") This is done by reciting a formula, and at the same time rubbing the patient's abdomen with the right hand, warmed near some charcoals, taken from the fire. (See p. 62.) A considerable amount of simples are also held to be highly efficacious in this case; the Ay. manuscript, unfortunately, does not contain a single formula or prescription for this emergency, but Ms. II has one formula and Ms. Ill one formula and three prescriptions. From these, and from oral information collected, it appears that the following plants are used: Ga'noGWa^k'ski y't*ano°' {Scutellaria lateriflora L., mad-dog, skull cap); GaDo'y'ti u'stf'aa, {Polymnia uvedalia L., leafcup). A decoction of the roots is drunk, after which the patient should induce vomiting. Tlvis decoction is also used as an emmenagogue. Another prescription lists "all kinds of Ga'naGWa^lt'ski." These plants are popular in this case more on account of their name, which means "it is like clotted blood," than for any otlier reason. Or again a decoction of the roots of Ga'"liwo''ti {Smilax glauca Walt., saw brier); no'na' (Tsuga caroliniana Engelm., hemlock); k'u'wtyu''sti {Platanus occidentalis L., buttonwood). The roots should be taken shooting out toward the east. They are boiled, and the decoction is drimk by the patient. The placenta is disposed of in the following way: The father, or should he be absent, another near relative, takes it, wrapped in some old cloth, and crosses (usually) two mountain ridges; there he makes a hole, an "overhand" (i. e., 25-30 cm.) deep, in which he buries the placenta; while doing this he whispers: k'a' t'a'"li tsuD€'ttyQ-'°D8 i-yQ-'^Do" t*a'"lfn€-'° 't^DziGo'Va"' Now tlieul Two years from now again I will see it aGWe'tsi "Well! I will want another cliild two years from now." my child
Olbrechts] the swimmer MANUSCRIPT 127 Should the father be anxious to have another baby after one year he only crosses one mountain ridge, and should he want a child again only three or four years from then, he crosses the same number of ridges. While the father is on this errand he should be carefid that nobody watches him, for should anybody want to harm him they will stealthily follow him, and when he has gone, either (1) Dig up the placenta, bury it an arm deep and put four or seven stones on top of it before filling the earth in again. As a result of this action, never again will a baby be bom to the victims. (2) They can dig up the placenta and throw it away in the open. In this case a child is liable to be born to these people just any time; in any case before the parents wish this to happen. The mother remains in a recumbent position for two to three days, or even less. After that, if no complications have set in, she is up and busy. In spite of the fact that she is supposed to be under restrictions for 12 or 24 days,^^ she attends to quite a munber of her household duties. But she abstains from cooking, nor has she anything to do with the preparation of food, as anybody partaking of a meal prepared by her would become dangerously ill. She should not eat any fish the first couple of days after delivery, "because fish have cold blood, and they would therefore chill the blood that has still to come out of her, and would cause it to clot." Nor should she take any hot food, or any salt. (See p. 121.) During this taboo period the woman is as dangerous as during her pregnancy or her catamenial periods. The child is still now often given its name by one of the prominent old women of the settlement; possibly it used to be the chief woman of the clan who had the privilege of bestowing names on newly born infants, but this rule no longer obtains. As was pointed out in the previous pages, the child may be given its name even before it is bom. In those cases where partus is difficult a name is bestowed on the child so as to have something "material" by which to exercise an influence upon it. Old informants remember that in times gone by a child was endowed with its first name four or seven days after its birth. Mooney has left us a description of the ceremony in his "Cherokee River Cult," Journal of American Folk-Lore, 1900, page 2. To this first name another name could be substituted later on; this name, that usually clung definitely to the individual for the rest of his life, was usually descriptive of one of his physical or moral *3 One informant told me that he had heard that the usual taboo of 24 days could be reduced to 12 by drinking a decoction of certain simples. He did not know which ones, though. 7548°—32 10
- Page 118 and 119: 82 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 120 and 121: 84 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [V.
- Page 122 and 123: BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY BULLET
- Page 124 and 125: 86 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 126 and 127: 8S BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY (Bu
- Page 128 and 129: 90 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 130 and 131: 92 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 132 and 133: 94 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 134 and 135: 96 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 136 and 137: 98 BUKEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 138 and 139: 100 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 140 and 141: 102 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 142 and 143: 104 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 144 and 145: 106 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 146 and 147: 108 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 148 and 149: 110 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 150 and 151: 112 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 152 and 153: 114 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 154 and 155: BUREAU Kl AMI K'K AN I IMNnlOf'.Y m
- Page 156 and 157: IIG BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 158 and 159: BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY BULLET
- Page 160 and 161: 118 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 162 and 163: 120 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 164 and 165: 122 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 166 and 167: 124 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 170 and 171: 128 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 172 and 173: 130 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 174 and 175: 132 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 176 and 177: 134 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 178 and 179: 136 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 180 and 181: 138 BUREAU OP AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 182 and 183: 140 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 184 and 185: 142 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 186 and 187: 144 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 188 and 189: 146 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 190 and 191: 148 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY iB
- Page 192 and 193: 150 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 194 and 195: 152 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 196 and 197: 154 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 198 and 199: 156 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 200 and 201: 158 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 202 and 203: 160 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 204 and 205: 162 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 206 and 207: 164 BUKEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [B
- Page 209 and 210: APPENDIX With reference to the stat
- Page 211 and 212: oSraTs] THE SWIMMER MANUSCRIPT 169
- Page 213 and 214: OLBRECHTsl THE SWIMMER MANUSCRIPT l
- Page 215 and 216: Olbrechts] the swimmer MANUSCRIPT 1
- Page 217 and 218: nrU THE SWIMMER MANUSCRIPT 175 Olbr
126 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 99<br />
more rational view of it, and apply a more efficacious if somewhat<br />
rough treatment.<br />
A skilled midwife can ascertain the position the child is taking up,<br />
and if this is not natural, and parturition is delayed on its account,<br />
the four women take hold of the patient, each of them grasping an<br />
arm or a leg, and swing and shake her body in such a way as they<br />
consider helpful toward an easier delivery.<br />
Afterbirth<br />
Even while the newly born baby is being properly groomed and<br />
cared for by one of the women, the others, detailed to look after the<br />
parturiens, get busy helping her with expelling the afterbirth.<br />
Afterbirth: uDt-'yaDo"', "that which has remained."<br />
Also: uDzo-'t'ano'H, "it has had it in it." (This term is also used<br />
for "cocoon.")<br />
This is done by reciting a formula, and at the same time rubbing the<br />
patient's abdomen with the right hand, warmed near some charcoals,<br />
taken from the fire. (See p. 62.)<br />
A considerable amount of simples are also held to be highly efficacious<br />
in this case; the Ay. manuscript, unfortunately, does not<br />
contain a single formula or prescription for this emergency, but Ms.<br />
II has one formula and Ms. Ill one formula and three prescriptions.<br />
From these, and from oral information collected, it appears that the<br />
following plants are used: Ga'noGWa^k'ski y't*ano°' {Scutellaria<br />
lateriflora L., mad-dog, skull cap); GaDo'y'ti u'stf'aa, {Polymnia<br />
uvedalia L., leafcup).<br />
A decoction of the roots is drunk, after which the patient should<br />
induce vomiting. Tlvis decoction is also used as an emmenagogue.<br />
Another prescription lists "all kinds of Ga'naGWa^lt'ski." These<br />
plants are popular in this case more on account of their name, which<br />
means "it is like clotted blood," than for any otlier reason.<br />
Or again a decoction of the roots of Ga'"liwo''ti {Smilax glauca<br />
Walt., saw brier); no'na' (Tsuga caroliniana Engelm., hemlock);<br />
k'u'wtyu''sti {Platanus occidentalis L., buttonwood).<br />
The roots should be taken shooting out toward the east. They<br />
are boiled, and the decoction is drimk by the patient.<br />
The placenta is disposed of in the following way: The father, or<br />
should he be absent, another near relative, takes it, wrapped in some<br />
old cloth, and crosses (usually) two mountain ridges; there he makes<br />
a hole, an "overhand" (i. e., 25-30 cm.) deep, in which he buries<br />
the placenta; while doing this he whispers:<br />
k'a' t'a'"li tsuD€'ttyQ-'°D8 i-yQ-'^Do" t*a'"lfn€-'° 't^DziGo'Va"'<br />
Now tlieul Two years from now again I will see it<br />
aGWe'tsi "Well! I will want another cliild two years from now."<br />
my child