sun and the moon
sun and the moon sun and the moon
Luj Tub yog thawj tub txiv nee j lub npe. Nws tus poj niam hu ua Ntxhi Chiv. Ntxhi Chiv cev xeeb tub ces txawm yug tau ib tug tub. Ces ho yug tau tub dua ntxiv thiab. Lou Tou was the first man's name. His wife was See Chee. She got pregnant and had a son, then more sons. 8
Ib tug tub hu ua Theeb Tswv. Theeb Tswv hais tias, "Txiv, lub ntiaj teb no nqaim hwv. Wb yuav tsum muab ua kom loj tshaj no. Neeg thiaj li yuav muaj chaw nyob." One son's name was Teng Chu. He said, "The world is too small, Father. We have to make it bigger. People need a bigger place to live..."
- Page 2 and 3: Hmong Folk Tales Retold in ESL Seri
- Page 4 and 5: NTUJ TSIM TEB RAUG: Hnub Thiab H li
- Page 7 and 8: Thiab thawj thawj tub txiv neej thi
- Page 9: Ntuj noyb nqis nqis kawg. i is tsis
- Page 13 and 14: Theeb Tswv tib thawb lub ntuj rau p
- Page 15 and 16: Ces Theeb Tswv puab kiag ib lub tso
- Page 17 and 18: Ces nws txawm muab lub hnub thiab l
- Page 19 and 20: Hmong Folk Tales Titles in this ser
Luj Tub yog thawj tub txiv nee j lub npe.<br />
Nws tus poj niam hu ua Ntxhi Chiv.<br />
Ntxhi Chiv cev xeeb tub<br />
ces txawm yug tau ib tug tub.<br />
Ces ho yug tau tub dua ntxiv thiab.<br />
Lou Tou was<br />
<strong>the</strong> first man's name.<br />
His wife was See Chee.<br />
She got pregnant <strong>and</strong> had a son,<br />
<strong>the</strong>n more sons.<br />
8