manfred sellink philips galle - VU-DARE Home

8
ARI08T0, LUBOVICÖ (1587)
16.7 x 1L8 cm.
In lower margin: "LUDOVICUS ARIOSTUS./ Ut
Methymnaeo se Graecia Arionejactat,/ Sic Ariosto sejac-
titet Italia./ Nomine sunt similes: verurn me judice vati/
Victor! palmam cedito Graie Italo" (five lines)
In margin right: "49".
I.
As described. Used in the 1587-, 1595- and 1606-edi-
tions and in Italorum ..... (1600).
n.
Erased in margin right: "49".
Amsterdam (Rijksprentenkabinet, Rijksmuseum,
Amsterdam)
Used in:
Imagines (1587), no. 49; Imagines (1595), no. 49;
Italorum ..... (1600), no. 13; Imagines ..... (1606), no. 49
Lit.
TIB. 56, p. 448, no. 112
Ludovico Ariosto (Ludovicus Ariostus), Reggio Emilia
1474 - Ferrara 1533; Italian poet in service of the court
at Ferrara, author of the Orlando Furioso (1532), published
in a French translation by Plantin (Voet 1980-83,no. 592).
Engraved by Philips Galle, verses by Frans van Ravelingen.
9
AVENTINUS, JOHANNES (1567) '
17.0x11.9 cm.
In lower margm:"IOHANNES AVENTINUS BOIUS./
Scripsit Aventinus LINGUAE PRIMORDIA GRAE»
CAE,/Ac patriae ANNALES historiamque suae./ Multa
etiarn caecis quae sunt suppressa tenebris,/ Haec quorum
tibi sit, Lector, imago loco" (five lines)
In margin right: "38"
Appendix 2E
239
I.
In lower margin: "I OH ANNES AVENTINUS
BÄVARUS". Proof without verses used in 1567-edition.
Dresden (Kupferstichkabinett der Staatlichen Kunst­
sammlungen, Dresden), The Hague (Koninklijke Biblio­
theek, Den Haag, bound with 1572b-edition)
II.
As described. Used In 1587-, 1595- and 1606-editions.
Used in:
Virorum (1567), no. ??; Imagines (1587), no. 38;
Imagines ..... (1595), no. 38; Imagines ..... (1606), no. 38
Lit,:
TIB. 56, p. 449, no. 113
Johannes Aventinus (JohannesTurmaier), Abensberg 1477
- Regensburg 1534; German humanist and historian, his­
toriographer to the Dukes of Bavaria, sympathized with
the Reformation. Engraved by Philips Galle, verses by
Frans van Ravelingen.
10
AYALAj BALTHASAR (1604)
16.0 x 10.9 cm.
Above portrait, at top centre: "Obijt Alosti in Flandria
XVI. Kal. Septemb. CIC[in reverse]. IC[in
reverse]LXXXIV AEt. XXXVI."
In lower margin:"BALTHASAR AYALA EC. ET SEN­
ATOR/ REGIUS MACHLINIENSIS. / FeLIX Ingenlo,
retiior graVIs, arte dlsertVs/ LIngVIsqVe, et CLarVs IVre
perltVs erat:/ RegIVs In beLLo IVdeX, desCrlpsIt, et
ILLa/ BeLLICa, qVae aeqVaLI IVra bILanCe dabat:/
prlnCIpIbVsqVe VIrls gratVs, deCoratVs honoro/
officio, seros oCCIdlt ante dies" (eight lines)
In margin left: "27"
In margin right: "hid. de Weert Syndlcus Antverp."
I.
As described. Used in 1604- and 1608-editions.