manfred sellink philips galle - VU-DARE Home
manfred sellink philips galle - VU-DARE Home
manfred sellink philips galle - VU-DARE Home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIRORUM DOCTORUM DE DISCIPLINIS<br />
BENEMERENTIUM EFFIGIES XOIII (1572)<br />
44 engravings<br />
in 1572 Philips Galle published a second series of 44<br />
famous men, this rime devoted to European humanists<br />
and scholars In general. The verses were written by the<br />
Spanish humanist Benito Arias Montano, a friend of Galle<br />
and then living and working in Antwerp; the verses under<br />
the image of Arias Montano himself were composed by<br />
Hadnanus Junius. Two versions of this series were pub<br />
lished, a first (1572a-edition) with all the verses printed<br />
In letterpress - probably printed by Christophe Plantin -<br />
and a second (1572b-edition) with (nearly) identical vers<br />
es engraved In the margin underneath the portraits.<br />
Galle reused at least 25 portraits of his 1567-<br />
series, all of them with new verses. In several engravings<br />
of the 1572a-edition traces of the older inscriptions are<br />
still visible.When printing the 1572a-edition Philips Galle<br />
did not erase the existing inscriptions but covered them<br />
with a piece of paper. He could then use the blank space<br />
underneath the image to print the texts In letterpress in<br />
a second printing at the Plantin press. At a later date - pos<br />
sibly at the occasion of publishing of the 1587-edition -<br />
all the margins were made blank in order to engrave the<br />
same verses and print the 1572b-edition.<br />
1572a<br />
On the recto of the title page an alphabetical table of con<br />
tents Is printed in letterpress: "NOMINUM HOC<br />
LIBELLO/ DEPICTORUM/ Index./ underneath<br />
the index is the approbatio by the Antwerp canon<br />
Sebasnanus Baer (Delft ?? - Antwerp 1576/77), also in let<br />
terpress: "Nihil habet S. Romanae Ecclesiae fidei contra-<br />
/ rium aut, Reipub. offensivum. Quod attestor/<br />
Sebasnanus Baer Delphius, insignis Ca-/ thed. Ecclesiae<br />
S.Marlae Hantwerp./ Plebanus et Canonicus."(five lines).<br />
The tide page (page Al) Is followed by page A2, which<br />
has an introduction in letterpress on both sides, written<br />
by Philips Galle:<br />
"PHILIPPUS GALLAEUS PICTOR ET<br />
CHALCOGRAPHUS/ B ON ARUM ARTIUM AMA-<br />
TORIBUS, SJ Qukurnque bonas disciplinas et ingen<br />
uas arces Ipsarum tan-/ turn causa diligunt, ij cum avari-<br />
tiam oderint, quae et ingenia/ hominum corrumpit et<br />
artes etiani obscurat, ab omni inviden/ tla prorsus alieni,<br />
singularique erga virtutem afFectu ducn, non/ possunt<br />
Appendix 2 B<br />
223<br />
non amare eos, quos exceilens animi virtus aliqua no-/<br />
bilitaverit. Quam quidem ob rem, cum ipse a pueritia<br />
usque/ naturae quadam propensione Picturae artem, et<br />
earn etiam, qua Pictura longe la-/ teque propagatur,<br />
Chalchographicen, coluerim et exercuerim; non solum<br />
mearum/ artium peritissimos omnes amavi, sed quos-<br />
cunque bonarum literarum disciplina-/ rumque eogni-<br />
tione plurimum valere cognoveram, et praesentes (si mihi<br />
eosdem/ videre aut ailoqui contingeret) vehementer<br />
dilexi et colui, vel absentes, aut vita/ etiam functos ammo<br />
venetatus sum semper, omniumque laudes et praedlcare<br />
li-/ benter audio, et ipse quantum in me est, perpetuo<br />
praedico. Dignos enim iudi-/ co omnes, qui aliquam vitae<br />
utilitatem, praesertim in bonis artibus promovendis/<br />
attulerint, quorum nomen ab ijs qui ingenio valent, et<br />
similium artium studio/ tenentur, gratissima commenda-<br />
tione commemoretur. Haec igitur mihi causa/ fuit,<br />
quamobrem nonnullorum in bonis artibus illustrium viro<br />
rum, qui nostra/ aetate vel paulo ante floruerunt,vei adhuc<br />
cum multa ingenij et eruditionis lau-/ de vivunt,tum mini<br />
notorum, et quibus cum consuetude aliqua intercessit,<br />
effi-/ gies ad vivum expresserim, turn eorum quos non-<br />
dum viderkn ex optimis et cer-/ tissimis exemplaribus<br />
undique conqulsitis depictas In prívalo cubículo, ubi<br />
artem/ exerceo meam, maximi ornamenti nomine collo-<br />
caverim.Verumenimvero cum/ illorum famae colendae,<br />
atque eorundem armcls, cognatis, studiosis, et concivibus/<br />
iuvandis id a me quod praestari posset, deberi intelligerem,<br />
selectissimas et cer-/ tissimas, quas habere potueram, in<br />
aere Incisas et diligenter expressas, cum meae/ atque<br />
aliarum bonarum artium amatoribus communicare con<br />
stituí. Equidem/ plures habere percuperem, quibus et ipse<br />
delectarer, et ad publicam noticiam/ exprimendis et<br />
exhibendis operam darem. Sed quondam quasdam nactus<br />
fue-/ ram non usque adeo veram virorum referentes for-<br />
mam, et incena pro certis tra-/ dere,neque ingenui animi,<br />
neque mei Institui esse existimaren!, has in praesentia-/<br />
rum, quibus animum studiumque nostrum testaremur,<br />
exhibendas duximus:plu/ res etiam post hac secundo libro<br />
exhibituri, modo boni studiosique viri, aut Civi/ tatum<br />
Magistratus, apud quos huiusmodi doctorum virorum<br />
effigies ad nominis/ rnonumentum depictae habentur,<br />
exempfum aliquod a perito arris pictore exprés-/ sum,<br />
sive cum coloribus, sive ex nigro et albo tantum, perinde<br />
enim nobis fuerit:/ aut si sculptum habeant, vel m numis-<br />
matis formam relatum, nobis tradendum/ hue Antverpiain<br />
mittant ad Christophorum Plantinum Prototypographum<br />
Re-/ gium, aut ad Abrahamum Ortelium Geographum,<br />
viros nonssimos: a quibus ipse/ reddita huiusmodi exem-