20.01.2013 Views

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sadagopan.org<br />

guNaihjagat ApyAyanam - He makes the world prosperous by means of His<br />

benevolent qualities.<br />

b) An alternate interpretation given by SrI bhaTTar is based on the meaning<br />

"ghee or butter" for the word ghRtam. Since He has great desire (ASAsti) for<br />

the butter (ghRtam) in the gopis' homes, He is called ghRta-ASIh - gopa gRha<br />

gavye ASAstih asya iti ghRtASIh (ghRte ASIh kAmo yasya sa ghRtASIh).<br />

c) SrI Sa'nkara's interpretation is: ghRtAh vigalitAh Asishah prArthanAh asya<br />

iti ghRtASIh - He of non-existent requests is ghRtASIh.<br />

SrI rAdhAkRshNa SAstri paints a picture of this guNa by pointing out that<br />

"the qualities of desiring something, seeking someone's grace to get it,<br />

receiving it from someone, etc., which are common sequences for many of us in<br />

day-to-day life, have melted away like ghee, and dripped off or oozed out from<br />

Him, and so He is devoid of all these qualities of need, want, etc".<br />

d) SrI satyadevo vAsishTha gives the interpretations that He is ghRtASIh<br />

because He desires or enjoys the offerings of ghRtam or ghee in the fire<br />

offerings; or, He is ghRtASIh because He likes the offering in the form of<br />

alighted dIpam.<br />

nAma 751. Acl> a-calah calah<br />

a) He Who is unshakable against His enemies.<br />

b) He Who is immutable in His nature, power, wisdom, etc.<br />

c) He Who does not move anywhere, because He is everywhere already.<br />

a-calAya namah.<br />

The root from which the nAma is derived is cal - kampane - to stir, to shake.<br />

That which does not move, or He Who is firm in His conviction and action, are<br />

called a-calah.<br />

a) SrI bhaTTar gives the interpretation: duryodhanAdhibhih durAtmabhih abhedyaha-calah<br />

- He is called a-calah because He is not stirred by the evilminded<br />

duryodhana and others.<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!