20.01.2013 Views

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

stealing butter, getting tied to the mortar, etc. SrI v.v. rAmAnujan refers to<br />

bhagavAn's own words about His acts - janma karma ca me divyam (gItA4.9),<br />

where He Himself describes His karma-s or acts as divine. The mere<br />

contemplation of even His acts will release the person who contemplates on<br />

these from the bondage of samsAra.<br />

His divine acts do not just stop with the lovable acts in His childhood, but<br />

extend to all aspects of creation, protection and destruction. nammAzhvAr<br />

starts the description of His leelA-s in 6.4.1, and goes on listing more and more<br />

of His acts in the next 11 pASuram-s, frequently interspersing with<br />

"ma<strong>RR</strong>umpala", indicating that they are countless, even though he is listing<br />

some examples (This list reminds one of Lord kRshNa's description of just a<br />

few examples of His indescribable vibhUti in chapter 10 of the gItA):<br />

kuravai AicciyarODu kOttadum, kunRam onRu Endiyadum,<br />

uravu nIrp poigai nAgam kAindadum ma<strong>RR</strong>um pala … (6.4.1);<br />

kEyat tI'nkuzhal Udi<strong>RR</strong>um nirai mEittadum, keNDai oN kaN<br />

vASap pU'nkuzhal pinnai tOLgaL maNandadum ma<strong>RR</strong>um pala.. (6.4.2);<br />

nigar il mallaric ce<strong>RR</strong>adum, nirai mEittadum, nIL neDum kai<br />

Sikara mAkaLiRaTTadum, ivai pOlvanavaum piRavum (6.4.3);<br />

nOva Aicci uralODu Arkka ira'ngi<strong>RR</strong>um, va'njap peNNaic<br />

cAvap pAl uNDadum, Ur SakaDamiDac cADiyadum (6.4.4);<br />

vENDi dEvar irakka vandu piRandadum, vI'ngu iruL vAi<br />

pUNDu anRu annai pulambap pOi a'ngu Or Aikkulam pukkadum,<br />

kANDal inRi vaLarndu ka'njanait tu'nja va'njam Seidadum … (6.4.5);<br />

igal koL puLLaip piLandadum, imil ERugaL Se<strong>RR</strong>aduvum,<br />

uyar koL SOlaik kurundu oSittadum uTpaDa ma<strong>RR</strong>um pala …. (6.4.6);<br />

manap parippODu azhukku mAniDa SAdiyil tAn piRandu<br />

tanakku vENDu uruk koNDu tAn tana SI<strong>RR</strong>attinai muDikkum<br />

165<br />

sadagopan.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!