download - TCS
download - TCS
download - TCS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Extended warranty for all package offers<br />
3 years<br />
<strong>TCS</strong> offers an extended warranty period of 3 years<br />
for all package offers :packs. Make sure to get this<br />
extension by using the registry fax which is enclosed<br />
in the delivery.<br />
System planning | Offers | Technical Service<br />
Telephone +49 (0) 41 94 / 988 11 88<br />
Fax +49 (0) 41 94 / 988 11 99<br />
E-Mail hotline@tcsag.de<br />
Order acceptance<br />
Telephone +49 (0) 39 33 / 87 99 500<br />
Fax +49 (0) 39 33 / 87 99 80<br />
E-Mail verkauf@tcsag.de<br />
For further information request our catalogue<br />
or use the detailled product data sheets which<br />
you can find in the <strong>download</strong> area under<br />
www.tcsag.de<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme AG<br />
Geschwister-Scholl-Straße 7<br />
D-39307 Genthin<br />
Mail info@tcsag.de<br />
Web www.tcsag.de<br />
<strong>TCS</strong> Austria GmbH<br />
Gewerbepark 21<br />
A-2821 Lanzenkirchen<br />
Mail office@tcs-austria.at<br />
Art. VF9049, V3.0 | Layout 01-2012.<br />
Subject to technical changes.<br />
:packs<br />
Door communication systems | Video door communication systems |<br />
Compact system for access control<br />
Mit uns können Sie sprechen.<br />
The new home:packs<br />
one-family and semidetached house
02<br />
Indoor stations<br />
The new comfort indoor stations<br />
ISx3130-…<br />
for full functionality and more comfort<br />
in residential and commercial buildings<br />
With magnetic handset cradle<br />
Addition: adjustable conversation volume<br />
New!<br />
Simply hang up<br />
the handset<br />
Comfortable<br />
volume control<br />
Now in the home:packs<br />
With the new indoor stations ISx3130-... all <strong>TCS</strong> comfort<br />
functions become available in one door communication<br />
system: internal call, call diversion, floor door release function<br />
or door release automatic for e.g. commercial buildings.<br />
By installing additional extended functions signal devices can<br />
be called or a radio gong can be used resp. further switching<br />
functions with radio actuators / sensors can be integrated<br />
into the system.<br />
To simplify the replacing of the handset, the door<br />
telephone is equipped with a powerful magnetic<br />
handset cradle, which helps to place the handset in<br />
the right position after ending the call – and that<br />
almost by itself.<br />
In addition to the ring tone volume, the conversation<br />
volume can also be adjusted. The ring tone volume<br />
can be adjusted any time without an established call,<br />
the conversation volume can only be adjusted during<br />
the call. Both volumes are adjustable in 8 steps.<br />
Comfort indoor stations ISH3130-0140 | ISW3130-0140<br />
audio privacy function | automatic call cut-off yes<br />
Trigger functions<br />
door release at door release button<br />
switching lights at light switch button<br />
switching | internal call* at function key (alternative allocation)<br />
Functions, can be (de-)activated<br />
simplex communication at speech button (ISW30x0-0140)<br />
ring tone mute at call OFF button<br />
call diversion* | door release automatic* at function key (alternative allocation)<br />
Selection | settings<br />
number of ring tones | call distinction 13 | 4 (up to 2 from front-door stations)<br />
ring tone volume and conversation volume at controller, adjustable (8 steps)<br />
parallel call with Service Device | with configo <br />
automatic hands-free talking after internal call yes, with configo (ISW3130-0140)<br />
floor door release function at door release button<br />
Indications<br />
ring tone mute LED (red)<br />
optical display of a busy line LED (green)<br />
door and internal calls (short-term memory) LED (green)<br />
call diversion or door release automatic LED (flashing red)<br />
Housing | installation | extended functions<br />
magnetic handset cradle yes (ISH3130-0140)<br />
material and color plastic, white<br />
installation type<br />
can be functional extended with<br />
With mounting places for extended functions and an interface<br />
K1<br />
K2<br />
24 V, 2 A<br />
Offer more<br />
than others ...<br />
The lower cover of the indoor stations are equipped<br />
with 2 mounting places. Here, extended functions and<br />
an interface can be installed.<br />
Call signal devices provided by the customer with<br />
the call relay TRE1-EB<br />
Use the <strong>TCS</strong> radio gong by using the radio transmitter<br />
board of the radio signal device FFL1000-0.<br />
Trigger switching functions via radio by installing<br />
the EnOcean radio interface FBI4200-0600 in the door<br />
telephones. Thus, radio actuators can be switched<br />
and radio sensors can be used for status indications –<br />
without any additional wiring!<br />
Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
on flush-mount or wall outlet one gang box |<br />
on desktop<br />
• built-in call relay<br />
• radio signal device (<strong>TCS</strong> radio gong)<br />
• EnOcean radio interface (only in ISH...)<br />
*Function key is assigned ex works with switching. The alternative allocations internal call, door<br />
release automatic or call diversion can be configured only with the Service Device or configo.<br />
Article number<br />
with door telephone with hands-free talking device<br />
ISH3130-0140 ISW3130-0140 with comfort functions<br />
03
Packages<br />
Pre-configured door communication systems<br />
home:packs<br />
For the one-family and semidetached<br />
house, with comfort functions<br />
New!<br />
The home:packs are more than just door communication!<br />
With the comfort indoor stations, the systems are equipped<br />
with comfort functions for the home, the office or even medical<br />
practices. The combination with front-door stations for surface-,<br />
flush-mount or indoor installation creates more freedom<br />
for matching solutions. The systems can be easily extended<br />
with the <strong>TCS</strong> radio gong, a call relay for signal devices provided<br />
by customer or switching functions.<br />
The additional comfort functions<br />
Article number<br />
Internal call<br />
from indoor station to<br />
indoor station<br />
The function internal call serves to<br />
communicate between two indoor<br />
stations in one system. To trigger the<br />
internal call, the function key at the<br />
indoor station is pressed.<br />
Call diversion<br />
to a 2nd indoor station<br />
The function call diversion serves to<br />
divert a door call to a second indoor<br />
station within the system.<br />
The activation of the call diversion is<br />
realised with the function key of the<br />
indoor station.<br />
Floor door release<br />
function<br />
With this function, the indoor station<br />
can be configured to open the frontdoor<br />
as well as the floor door simply<br />
by pressing the door release button.<br />
Depending on the origin of the door<br />
call, the indoor station selects the door<br />
which is to be opened independently.<br />
This is realised with a combined<br />
device with binary input/ output single<br />
(BRE2-xx).<br />
Door release automatic<br />
independent door release<br />
When the door release automatic is<br />
activated, the door is opened automatically<br />
after a door call – this function is<br />
especially useful in commercial objects<br />
such as medical practices or offices,<br />
in order to simplify the visitors access<br />
during the business hours. The function<br />
can be (de-)activated at the function<br />
key of the indoor station.<br />
including power supply / control unit, 4 TE<br />
BVS20-SG<br />
with door telephone(s) with hands-free talking device(s) front-door station for surface-mount<br />
PSC2110-0000 PSC2210-0000 system for a one-family house<br />
PSC2120-0000 PSC2220-0000 system for a semidetached house<br />
with door telephone(s) with hands-free talking device(s) front-door station for flush-mount<br />
PSU2110-0000 PSU2210-0000 system for a one-family house<br />
PSU2120-0000 PSU2220-0000 system for a semidetached house<br />
with door telephone(s) with hands-free talking device(s) with built-in door loudspeaker<br />
PSI2110-0000 PSI2210-0000 system for a one-family house<br />
PSI2120-0000 PSI2220-0000 system for a semidetached house<br />
04 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
05<br />
floor<br />
door call<br />
internal call<br />
door call<br />
diversion<br />
door release<br />
floor door call<br />
door release<br />
door call<br />
door release
Packages<br />
Pre-configured door communication systems<br />
pre:packs<br />
For the multi-family home,<br />
with 3 to 8 flats<br />
The pre:packs are tailored perfectly to the needs of a multifamily<br />
home and are already pre-configured for 1-man<br />
commissioning. The included front-door stations for surface-<br />
or flush-mount convince with their elegant design<br />
and the robust material aluminium.<br />
The front-door stations of the series PAK and PUK<br />
precisely joined housing resp. front plate, made of aluminium<br />
chrome-plated bell buttons made of solid metal<br />
compact design with a minimal mounting height<br />
protection against vandalism due to the covered opening<br />
principle win:clip <br />
Door telephone | hands-free talking device ISx3030-0140<br />
ergonomic large buttons for the main functions<br />
adjustable conversation and ring tone volume<br />
13 ring tones can be selected | 4 call distinctions<br />
ring tone mute with LED status indication<br />
door telephone with magnetic handset cradle<br />
e.g. the pre:packs for a system with 3flats<br />
Article number<br />
with door telephones with hands-free talking devices front-door station for surface-mount<br />
PPA03-EN/02 PPAF03-EN/02 system with 3 flats<br />
PPA04-EN/02 PPAF04-EN/02 system with 4 flats<br />
PPA05-EN/02 PPAF05-EN/02 system with 5 flats<br />
PPA06-EN/02 PPAF06-EN/02 system with 6 flats<br />
PPA07-EN/02 PPAF07-EN/02 system with 7 flats<br />
PPA08-EN/02 PPAF08-EN/02 system with 8 flats<br />
…<br />
Article number<br />
inclusive power supply and control unit, 4 SU<br />
BVS20-SG<br />
with door telephones with hands-free talking devices front-door stations for flush-mount<br />
PPU03-EN/02 PPUF03-EN/02 system with 3 flats<br />
PPU04-EN/02 PPUF04-EN/02 system with 4 flats<br />
PPU05-EN/02 PPUF05-EN/02 system with 5 flats<br />
PPU06-EN/02 PPUF06-EN/02 system with 6 flats<br />
PPU07-EN/02 PPUF07-EN/02 system with 7 flats<br />
PPU08-EN/02 PPUF08-EN/02 system with 8 flats<br />
06 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
07<br />
…
Packages<br />
Pre-configured door communication systems<br />
tcu:packs<br />
For the multi-family home,<br />
with 3 to 8 flats<br />
These packages with the built-in door loudspeaker for the<br />
installation behind loudspeaker covers or in letterbox systems<br />
are already pre-configured and include optional the<br />
door telephone or the hands-free talking device in addition<br />
to the power supply BVS20-SG.<br />
The built-in door loudspeaker ASI11000-0000<br />
excellent speech quality<br />
high volume for mounting locations with street noise<br />
insensitivity against feedback<br />
optical and acoustic status indication<br />
Door telephone | hands-free talking device ISx3030-0140<br />
large ergonomic buttons for the main functions<br />
adjustable conversation and ring tone volume<br />
13 ring tones can be selected | 4 call distinctions<br />
ring tone mute with LED status indication<br />
door telephone with magetic handset cradle<br />
e.g. the tcu:packs for a system with 3 flats<br />
Assembly instruction with suggestions for the installation: www.tcsag.de<br />
The built-in door loudspeaker can be used in many ways. An assembly instruction with specific<br />
suggestions for the installation behind front plates and in letterboxes from Renz, JU, Lippert and Max<br />
Knobloch you can find under www.tcsag.de in the <strong>download</strong> area for product installation.<br />
Installation situation of built-in door loudspeaker and bell button extension<br />
Article number<br />
inclusive power supply and control unit, 4 SU<br />
BVS20-SG<br />
with door telephone(s) with hands-free talking device(s) with built-in door loudspeaker<br />
PPI03 PPIF03 system with 3 flats<br />
PPI04 PPIF04 system with 4 flats<br />
PPI05 PPIF05 system with 5 flats<br />
PPI06 PPIF06 system with 6 flats<br />
PPI07 PPIF07 system with 7 flats<br />
PPI08 PPIF08 system with 8 flats<br />
08 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
09
Packages<br />
Pre-configured video door communication systems<br />
video:packs bw<br />
For the one-family and semidetached<br />
house, with standard functions<br />
These pre-configured video systems include robust video<br />
front-door stations for surface-mount, protected against<br />
vandalism and made of anodised aluminium. The video<br />
indoor station is equipped with a large bw-TFT display.<br />
The system can be equipped or refitted with an external<br />
image buffer resp. with further cameras.<br />
The video front-door stations<br />
precisely joined aluminium housing<br />
chrome-plated bell buttons made of solid metal<br />
only 20 mm mounting height with concisely integrated bw<br />
camera and infrared illumination for good sight, even in the dark<br />
covered opening technique to protect against vandalism<br />
long living and energy-saving LED name field illumination<br />
acknowledgement tone after pressing the bell buttons<br />
The video indoor station<br />
with bw-TFT display in 10.2 cm (4”)<br />
13 ring tones can be selected | 4 call distinctions<br />
ring tone volume and brightness can be adjusted continuously<br />
ring tone mute with LED status indication<br />
10.2 cm | 4“<br />
video door<br />
communication<br />
in full frame<br />
door release<br />
button<br />
call-OFF button<br />
with red LED indication<br />
image button<br />
control key<br />
The video:pack bw for the one-family house with video front-door station VPDS for surface-mount<br />
PVE1110-0010<br />
The video:pack bw for the one-family house with video front-door station VPDS for surface-mount<br />
PVE1120-0010<br />
Dimensions H x W x D in mm<br />
Article number<br />
135 20 163<br />
PVE1110-0010 video door communication system for 1 flat<br />
PVE1120-0010 video door communication system for 2 flats<br />
10 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
11<br />
204<br />
227<br />
75<br />
inclusive power supply and control unit, 6 SU<br />
VBVS05-SG
Packages<br />
Pre-configured video door communication systems<br />
video:packs color<br />
For the one- and multi-family home,<br />
with comfort functions<br />
These pre-configured video systems include robust video<br />
front-door stations made of anodised aluminium for<br />
surface- or flush-mount. The large display of the video<br />
indoor station ecoos grants door communication in full<br />
frame optic. For more comfort, the system can be euqipped<br />
or refitted with an external central image buffer resp.<br />
with further video cameras.<br />
The video front-door stations<br />
only 20 mm mounting height resp. 3 mm aluminium front panel<br />
chrome-plated bell buttons made of solid metal<br />
concisely integrated color camera<br />
covered opening technique to protect against vandalism<br />
long living and energy-saving LED name field illumination<br />
acknowledgement tone after pressing the bell buttons<br />
The video indoor station ecoos <br />
with 8.9 cm (3.5”) large color display<br />
with an OSD menu based on symbols and texts<br />
13 ring tones can be selected | 4 call distinctions<br />
compact design with only 20 mm mounting height<br />
for an easy surface-mount on a standard one gang box<br />
8.9 cm | 3.5“<br />
video door<br />
communication<br />
in full frame<br />
menu control buttons,<br />
menu button, function key<br />
image button, call-OFF button,<br />
speech button, LED indications,<br />
blue door release button<br />
Dimensions H x W x D in mm<br />
101 20<br />
Article number<br />
PVE1410-0010 video door communication system for 1 flat, for surface-mount<br />
PVE1420-0010 video door communication system for 2 flats, for surface-mount<br />
PVE1430-0010 video door communication system for 3 flats, for surface-mount<br />
PVE1440-0010 video door communication system for 4 flats, for surface-mount<br />
PVU1410-0010 video door communication system for 1 flat, for flush-mount<br />
PVU1420-0010 video door communication system for 2 flats, for flush-mount<br />
PVU1430-0010 video door communication system for 3 flats, for flush-mount<br />
PVU1440-0010 video door communication system for 4 flats, for flush-mount<br />
12 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
13<br />
186<br />
135<br />
e.g. the video:pack color for the one-family house with<br />
video front-door station for surface-mount<br />
PVE1410-0010<br />
e.g. the video:pack color for the one-family house with<br />
video front-door station for flush-mount<br />
PVU1410-0010<br />
20 150<br />
166 | 204 | 242<br />
40<br />
203<br />
252<br />
inclusive power supply and control unit, 6 SU<br />
VBVS05-SG
Packages<br />
Small system for access control<br />
code:pack<br />
The codelock12 – Pretty. Small.<br />
Codelock for up to 10 numeric codes<br />
With up to 10 numeric codes, the codelock12 opens doors,<br />
switches lights, operates the garage door or activates an<br />
external power socket. The key pad is blue illuminated.<br />
With the included power supply, also several code locks<br />
can be operated.<br />
the codelock12<br />
for up to 10 codes, each with up to 6 digits<br />
precisely joined housing made of aluminium<br />
key pad made of aluminium<br />
covered opening technique to protect agains vandalism<br />
long-living and energy-saving LED name field illumination<br />
with a minimum mounting height (12 mm) for surface-mount<br />
to open the door or also suitable for other functions triggered<br />
via numeric codes<br />
Installation<br />
power supply<br />
and control unit<br />
NBV2001-0400<br />
Dimensions H x W x D in mm<br />
Article number<br />
PZF5000-0010 small system for access control with numeric codes<br />
14 Technical hotline: hotline@tcsag.de<br />
15<br />
2 (8 V AC)<br />
door opener<br />
88<br />
3 (a,b,P)<br />
with blue LED illumination of the key pad<br />
114<br />
Codelock<br />
in stand-alone mode<br />
This price-attractive package offers a<br />
small system in stand-alone operation<br />
for the access control. With additional<br />
products the code:pack can be<br />
extended to a <strong>TCS</strong>:BUS system with<br />
corresponding functions (door release<br />
or switching actuators). Depending on<br />
the propability of a simultaneous use,<br />
several codelocks can be operated with<br />
the included power supply.<br />
19<br />
12<br />
inclusive power supply and control unit, 4 SU<br />
NBV2001-0400