diebautechnik | 2 - ThyssenKrupp Bautechnik
diebautechnik | 2 - ThyssenKrupp Bautechnik
diebautechnik | 2 - ThyssenKrupp Bautechnik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
Powerful world champion<br />
First usage of MS-62 HV at a job-site<br />
Emmerich? Emmerich? The name rings a bell?<br />
Yes: Lothar “Emma” Emmerich, legendary Borussia<br />
Dortmund forward, who sadly died in August<br />
last year. His most famous saying: Give me the<br />
cherry. His greatest success: world vice-champion<br />
in 1966. But Emmerich? The name rings another<br />
bell? Yes: Emmerich, the friendly town on the Rhine,<br />
just on the Dutch frontier. And <strong>ThyssenKrupp</strong> GfT<br />
<strong>Bautechnik</strong> makes the link between world vicechampion<br />
Emmerich and the town Emmerich.<br />
And it involves a real world champion, the world's<br />
biggest variable vibrator, MS-62 HV, which is now<br />
being used in the construction of a dock for tankers<br />
in Emmerich.<br />
MS-A 1000 V power unit<br />
The vibrator did good work when it came to driving<br />
docking dolphins into the ground for the principal<br />
UNIQEMA. Construction was in the hands of the<br />
OHF company of Au am Rhein. And as it was said<br />
after the successful deployment, the MS-62 HV<br />
was able to carry such conviction with OHF that<br />
serious consideration is being given to the purchase<br />
of a giant of this kind. The work of persuasion<br />
was handled by the MS-62 HV when it expertly<br />
drove into the ground the LARSSEN 605 dolphins<br />
which had been manufactured from HOESCH steel<br />
sheet piles and which have the model designation<br />
LV 605, supplied by <strong>ThyssenKrupp</strong> GfT <strong>Bautechnik</strong>.<br />
The world champion was driven by the Müller MS-<br />
A 1000V power-pack, which develops an output of<br />
1,000 kW. The Sennebogen S 660 cable dredger,<br />
which was standing on a heavy barge on the Rhine<br />
for this job and which was able to guide the vibrator<br />
from a free-standing position, was used as the<br />
carrier vehicle.<br />
The vibrator's infinitely adjustable moment of force,<br />
which ensured an ideal match to the geology by<br />
setting frequency and amplitude during the operation,<br />
proved to be decisive in this difficult deployment<br />
on water and in the sensitive embankment<br />
area. Secured in this way, the MS-62 HV was able<br />
to make full use of its power, driving the 21.3<br />
metre long dolphins, each weighing about eleven<br />
tonnes, taking from 12 to 15 minutes for each<br />
dolphin to reach a depth of 9.80 metres into the<br />
riverbed.<br />
The new dock for tankers was built at a particularly<br />
favourable place in terms of transportation,<br />
since Emmerich has an outstanding location. The<br />
town of 30,000 inhabitants on the Rhine is an<br />
important junction of national and international<br />
significance. This is where the Rhine, the most<br />
important European waterway, meets the main<br />
section of the “Ruhr region (Germany) - Randstad<br />
(Netherlands)” railway and the “Ruhr region -<br />
Amsterdam/Rotterdam” motorway route. The<br />
Emmerich - Kleve Rhine bridge connects the A 3<br />
motorway and the B 8 trunk road on the eastern<br />
bank of the Rhine with the A 57 motorway and the<br />
B 9 and B 57 trunk roads on the western bank of<br />
the Rhine as well as with Achterhoek in the Netherlands.<br />
The town's Rhine port, which is equipped<br />
with high-performance container transhipment<br />
facilities, offers outstanding links to the European<br />
Picturesque setting: the MS-62 HV used floating on the Rhine.<br />
waterway network. In addition, the town of Emmerich<br />
on the Rhine has close and rapid links with<br />
German and Dutch conurbations and economic<br />
centres as a result of its links with international rail<br />
traffic and its two junctions with the A 3 motorway<br />
(a third is at the planning stage). The elimination<br />
of the internal European frontiers has still further<br />
increased the importance of Emmerich as an important<br />
junction and point of connection between Germany<br />
and the Netherlands. The MS-62 HV team<br />
was naturally under heavy pressure in the course<br />
of its work and so, unfortunately, had little time<br />
left to take a look at the charming landscape. But<br />
after the work has been done, it should also be<br />
possible to take walks and watch ships from the<br />
Rhine promenade, enjoy good food and drink, visit<br />
the Rhine museum, walk across the longest suspension<br />
bridge in Germany, while water sports, riding,<br />
golf and cycling, of course, are all possible in Emmerich.<br />
Oh yes, you can also play football here too…�<br />
Data and facts<br />
Client: UNIQEMA, Emmerich<br />
Construction company: OHF, Au am Rhein<br />
Constructor: Rammed materials/procedure:<br />
docking dolphins manufactured from HOESCH<br />
steel sheet pile profiles of type LV 605, with<br />
back blades, head piles and seven side bollards<br />
for each dolphin<br />
Positioning equipment: Müller MS-62 HF<br />
vibrator with Müller MS-A 1000 V power-pack<br />
Additional information<br />
Volker Matthes,<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> GfT Tiefbautechnik,<br />
Phone: (06631) 781-131,<br />
E-Mail: volker.matthes@thyssenkrupp.com,<br />
www.thyssenkrupp-gft-tiefbautechnik.com