Bijhu Nijeni 2011 - MAADI
Bijhu Nijeni 2011 - MAADI Bijhu Nijeni 2011 - MAADI
mwgi t Bu, †Z m‡° gyB wn Mwig nei cvP ? bvMix t wn Mwi‡f ? mwgi t Z‡i niZ e‡RB fvZ nv‡eg, wk‡i cy‡”QB w` w` Nyg †b‡Rg| hMb †e‡b¨ †cv‡Ë Rv‡M‡j bÕ Dwa‡e, G‡Mv †Pv‡i nvbRvev dvw` w`g| An&eÕ ` ? (ïwb‡bB bvMix ivK Mwi fyK RywM RywM mwgi‡i †jv‡iB †b‡RjÕ| `yI Rb †Mjv‡°vB|) || 17 || wnwR‡° gyIZ we‡iZ †mv‡bv-cvDWvi jvMvi Av Pzj AvRy‡ii| I‡NvB bvMv G°v Av›`jÌyb †PB Av‡N| †hevi mjvZ †`viZ GB Zv QvevfyI g‡b Mwi I‡NvB bvMv‡jvB nv°b nviv njvK| wPwb‡bB I‡NvB bvMv‡i wnwR‡°¨ †jv‡iB wb‡jv| || 18 || MeÕû‡jv NiZ MeÕû‡jv, Zv †gv‡°v ‡g`ix Av gvjvex ewS‡bB `vev-ay‡bœv nv`b| gvjvwe t (MeÕ û‡jv †gv‡°v‡i) Av †fvb, n‡j‡qv mig Av bÕ n‡j‡qv gib| †m¨wb nbÕ G †cRvj bq M‡i‡a| n‡j gv‡j we‡ðP bÕ †hevK| BSy abwe‡Ë G°v Aji Mwi _v‡½| hyw` abex cv‡i cviv An&`Õ GaK fy‡jvb wROnvwb cvavwi MwijyOyb| MeÕ û‡jv t GB PÕ| wm‡qwb G°v navwb| &‡g`ix t Av Avgv gn&Owm A‡j bq| †Z‡qv ev‡bœvB fRvb `y‡NvZ Av‡N| nevj civ wnwR‡°¨| n‡j fvZ evwi †`bv, n‡j gZ nvevbv, n‡j bvwR †`bv| Rv‡b †Pfvi mvb bÕ M‡i| MeÕû‡jv t †Zvgv wg‡jNyb fyj wn‡bB Avq| gyB wg‡j An&`yO, †Ra‡°¨ ûMyi, †ma‡°¨ gy‡Mvi MjyOyb| || 19 || I‡NvB bvMv B‡°v MvSˇj G°vb Avbv fvOv‡jvB gvav AvRy‡ii| wnwR‡°¨ wg‡j mvwR ûg niZ Mwi MvOZ hvi, I‡NvB bvMv Mv‡”Qv Av›`‡j †cv‡j‡bB †PB _vq| G°v dviK Mwi I‡NvB bvMv wnwR‡°¨ wc‡S wc‡S hvq| I‡NvB bvMv t (wc‡SwbÌyb jvRvO jvRvO Mwi) Av †fvb ûÌyb GSi| Z‡iaÕ wn bÕ wPbOi ? wnwR‡°¨ t I bÕ wP‡b‡Ë givjv‡°¨| I‡NvB bvMv t ‡Z ZÕ bvOvb wn G°v n‡fwb †fvb (w`R‡b Ô`vfvÕ wd‡j¥vi MxZ GK KÌv - ÒbÕ †nvg bÕ †nvg gÕ BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB bvOvb wn ....Ó †MevK| Mx‡Ëv _yg An&bvi j‡M j‡M wnwR‡°¨ I‡NvB bvMv‡i gy‡iv jvgwb †Mv‡”QB †`| I‡NvB bvMv t (wnwR‡°¨‡i wPwb‡bB) GB‡b nevj civ, gyB nO‡Ë nb Mvfyi wg‡j| wnwR‡°¨ t ev.., Z‡i PvO‡Ë `Õ wg‡j‡jvB nvfyK cvw`‡j fivZ cwi‡e‡`| I‡NvB bvMv t Av.. †fB wn †nvg| †`vj †`vj Mvfyi wg‡j †`‡j †h‡° NiZ †hg †gv‡°v‡i BSz weR †`M‡½vB‡a| wnwR‡°¨ t Av gy‡qv †` †ma‡°¨| || 20 || I‡NvB bvMv Av wnwR‡°¨ cy‡bvcy‡b¨ Mwi wnwR‡°¨ NiZ m‡gjvw°| gn&Owm we‡”PvbZ cwi Av‡N| wnwR‡°¨ t (gn&Owm‡i) Av B‡f a°vb wn †ma‡°¨| wn w`b b jv‡M, †iBZ b jv‡M Nyg hvbv| (gn&Owm jv‡i Mwi †cv‡”PÌyb Dwa‡jv) Av giËzI †nvB ? gn&Owm t (SvwR gvwi) Av b‡b nei cv‡”Q, B¯‹z‡jvZ †h‡q‡a| wnwR‡°¨ t iv`vfyI nv‡àvB hv| I‡NvB bvMv t Av wn û‡iv nvev nvwe ..| gn&Owm t AviÕ In&†q‡` †m¨| B‡°v Mwi we‡Rvi iv`v, AviÕ wm‡f †Pv‡NvZ Zz‡j‡a| wnwR‡°¨ t nav bÕ †nvP| wR‡qb nOi, wm‡qb Mi| (gn&Owm Dwa †hB G°v `y‡ivZ ewR‡bB wnwR‡°¨‡i †PvK wcwR Pv‡qvB)| I‡NvB bvMv t ‡Z MjP Avbœv †fB, G°v G°v †jvB| wnwR‡°¨ t †nvB Av‡° w`‡f¨ MjP Avb‡a| (G°v c‡i) †nvB Av n‡° MjP Avwb w`‡e ? gn&Owm t B‡°v Mwi we‡Rvi iv`v, wm‡e bÕ w`‡¤§ †m¨ gyB| I‡NvB bvMv t (Ry‡iv Ry‡iv Mwi) AvaÕ †fB, Z †gv‡°v‡i G°v‡qv nav ï‡bB beviP A ? wnwR‡°¨ t (Zv †gv‡°v‡i) †Z Z‡i wn gyB Ô_v‡iÕ †nvg, bvwn Ô_y‡iÕ †nvg ? (wV‡qB Dwa, gy‡Mvi B‡°v awi, ei ei RMvi cvwi) g-n&-O-wm ! (wnwR‡°¨ ÔG-KÕ n‡j gn&Owm gZ e`j Avwb †`, Ô`y-BÕ n‡j MjP Av ÔwZ-bÕ n‡j fvZ _vj Avwb †`| I‡NvB bvMv Av wnwR‡°¨ g` nv ajvK| gn&Owm Zv †b‡°v û‡i G‡bB wV‡qjwM|) gn&Owm t (jv‡RB jv‡RB, Zv †b‡°v‡i †Pv‡Nv †j‡S †j‡S wiwb †PB) gyB A‡j G‡”P bvwS bÕ evwig †m¨| wnwR‡°¨ t (†eoZ ¸‡R‡q wZ‡bb evwi G°vb G°vb Mwi cvwi I‡NvB bvMv‡i †`‡NB) G‡q †f‡q, B‡f An&jÕ ivR 58 BB
`v‡Mvwb, B‡f An&jÕ Aov fvOwb Av B‡f An&jÕ †gŠB gviwb| ZzB û‡fv Av‡° †P‡f nÕ ? †Z †f‡q ZzB nb nb Mx‡Ëv RvbP ? I‡NvB bvMv t ‡fB gyB An&†j evbv B‡°v Mwi MxZ Rvb‡½| G wm‡e‡jvB Mvfyi I‡qv‡½| wnwR‡°¨ t †` wm‡e †MB PvÕ| I‡NvB bvMv t Av”Qv, MvOi mv‡j| wnwR‡°¨ Zv †gv‡°v‡i evwi RywN Avn&`Õ BwR‡iwa bvwRev‡Ë nq| I‡NvB bvMv MxZ MvÕ a‡jv| gn&Owm wc‡bvbvb w` nvRvZ awi †R‡`ivK-‡n‡`ivK Mwi nvwb nvwb jv‡i jv‡i cvK †nB †nB bv‡R| I‡NvB bvMv t dz‡ji MvgQv †gv‡i †K w`‡jv wcwiwZi Avkvq †gv‡i R‡j fvmvB‡jv| wnwR‡°¨ G°v G°v Avn&`Õ Pvei gv‡i| D‡`vbZ MeÕû‡jv, bvMix Av mgxi GjvK| I‡NvB bvMv Avevav MeÕû‡jv `vwN‡i †`ÕB MxZ eÜ Mwi‡jv Av gn&Owm‡qv bvRvbv eÜ Mwi gyIZ Avn&Ëvwb Av›`jw` nv‡bi| MeÕû‡jv t gv‡i wnwR‡°¨, Av B‡qwb ZzB †eP b‡b Mi‡Ë| Av`v‡¤§Nyb wn ZzB mevq †Pv‡NvZ bÕ evRvP ? wnwR‡°¨ t ZyB nbœv wn, ZzB nbœv ? gÕ †gvK gyB †h MÌyO mvZ| Zi wn †n‡q civq bvwn ? Av nvgv°vq †eP †`vj †`‡j, †bRvbv, Pzgy‡jvO M‡jvB| gÕ †gvK, gyB bv‡R‡¤§, Zi wn ? mgxi t I ey‡”QvO! ev”QvK| jyIB jyI nv‡e| †`‡Ng Z‡i| (†Mjv‡°vB) wnwR‡°¨ t hv hv| †`ÕgaÕ nvi ûÏyi †m`vg| †c-‡i-Z Mi‡½| GB gn&Owm bvP| (I‡NvB bvMv‡i) MvÕ †fB ZzB MvÕ| I‡NvB bvMv MxZ MvÕ a‡jv, gn&Owm bv‡Ri Av wnwR‡°¨ Avn&`Õ Pvei gv‡ii| || 21 || I‡NvB bvMv NiZ m‡gjwM| gvjvwe t (†mvZ‡cv‡Z¨ Mwi) A G‡j‡a ? gyBaÕ nO‡Ë †`ix An&†e‡`| I‡NvB bvMv t ‡Z wn †bbvwn ? Avwn †mvZ‡cv‡Z¨ ? gvjvwe t Av b‡b n‡qv‡½| Av`v‡¤§Nyb †f°zb hvÎv Mvb PvÕ hv`b| Avwg‡qv †hev‡Z¨B Avq| I‡NvB bvMv t (g‡b g‡b ivK Dwa‡j‡qv iv°vb jy‡MB‡b) A, Av”Qv| †heO Avq| †Z fvZ-ZvZ iv‡bœvB hv mv‡jb Svw`| †nB-ûB †h`O gv‡Mb| gvjvwe t fvZ mviv I‡q`Õ| BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB || 22 || fvZ †nB Av‡Ri IB gvjvwe Ry¸‡jvi| abwe m‡gjwM| abwe t gv‡`v, gy‡qv Mvb †P‡¤§vB‡`| I‡NvB bvMv t ZzB _vK gv, Avn&w` bÕ cvwi‡e‡` †m¨| gvjvwe t Z wc‡SB j‡N _vK| Avwg Z‡i wc‡a Avwb w`‡evO| abwe t bv gyB Avn&w` cvwig| I‡NvB bvMv t Z‡i Avn&w` bÕ cvwi‡j †Z, Pvg Zzwj w`‡¤§| (Zv †gv‡°v‡i) Av ZzB AviÕ n`°b Ry‡°‡e ? †h`O †`‡q| nv‡°`Õ †ejv‡bv `ywee‡MvB| Gevi Avn&`v ajvK| ev‡i wbn&wMwj gvjvwe Av abwe Av°j Av°j Avn&`Õ`b| I‡NvB bvMv t (wc‡SwbÌyb) Av ûwÜ RÕi ? (NiÕ wc‡Sw` †`‡NBw`) GwÜ †`‡q †h`O| gvjvwe t (gvb‡R bÕ ï‡b cviv Mwi) G nevj civ Zzwjj‡a †m¨| I‡NvB bvMv t Gav‡`, GwÜ †h`O hvÎv Mvb PvÕ| gvjvwe GSO bÕ GSO M‡i| Gevi I‡NvB bvMv B‡°v ei gy‡Mvi Avn&`Z jÕj| gvjvwe `‡iB `†iB Avn&`v awi‡jv| gvjvwe Av°j, abwe gZ‡a¨ Av I‡NvB bvMv gy‡Mvi †av‡P¨ Mwi wc‡S wc‡S Nivb cvK nv`b| gZ‡a¨ gZ‡a¨ I‡NvB bvMv nq| I‡NvB bvMv t ‡R`v Svw`| nv‡° hvÎv Mvb Ry Avn&†ie‡½vB‡`| gvjvwe t Bwi b w`‡ev, DRy Mwi n‡ja Aq| gyB b‡qv †MjyOyb| I‡NvB bvMv t (gvjvwe‡i cy‡bvZ GK gy‡Mvi w`) †R‡` Svw`| nv‡° giv ev‡bg| abwe t (nvbO nvbO Mwi) ev‡`v gyB b †R‡¤§ A‡j, NiZ gyB jx Mwi †_Bg| I‡NvB bvMv t Av Z‡i n‡qv‡½ bq Avn&w` b cvwi‡e| hv‡MvB hv| (abwe NiZ †Mj‡MvB) Av ZzB wn gn& A‡j ? bv wR‡i`O ? gvjvwe t Avgbi wf‡j gvav cvMvi| n°b †m Nivb cvK †nfÕ| I‡NvB bvMv t wn n°b cvK †nfÕ| (gy‡MvifyI AvjK Mwi) †R‡` hvÎv Mvb PvÕ| gvjvwe t (†Pi-cvP cvK nvbvi c‡i, nevjZ awi) gvav †`‡q cvMv‡Ë| †fRvj Miv awi‡j wn Bwi Rvwb‡`v| 59 BB
- Page 13 and 14: Kv‡Ëv‡bvi aywR ivq PvKgv Avw`
- Page 15 and 16: RvwM DZ Ry‡¤§vex D`q †R¨vwZ
- Page 17 and 18: avivRx gyB gvqvj PvOgv Acvi gv‡bB
- Page 19 and 20: 1, supra). It is hoped that the dra
- Page 21 and 22: and non-indigenous minorities group
- Page 23 and 24: The Constitution of Bangladesh need
- Page 25 and 26: kvK¨Dbi ¸‡ivDbi mvjvg †nB †
- Page 27 and 28: Rv` AvMb | ‡m‡° w`bZ Avmvg, w
- Page 29 and 30: decided to send some teachers for t
- Page 31 and 32: nav _ywe gvwi †d‡jB w`‡bB wm
- Page 33 and 34: In&eZ¨vq Awbj PvOgv `ygywi †h‡
- Page 35 and 36: mygy‡Ëv Zvivi wbR¯^ IK‡Lvi“
- Page 37 and 38: BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB 31 BB
- Page 39 and 40: BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB 33 BB
- Page 41 and 42: BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB 35 BB
- Page 43 and 44: Av‡Mwa GKevi wk‡ gš¿x‡q PvO
- Page 45 and 46: BB vIyUElt gIEsgIH 2011 BB 39 BB
- Page 47 and 48: aJw bUP Mizoram Chakmas : Strugglin
- Page 49 and 50: studied outside the state of Mizora
- Page 51 and 52: Civil Supplies Officer and also by
- Page 53 and 54: wb‡q Avmv|), Ôdziev‡is ey‡Mv
- Page 55 and 56: m¤úv`‡bi mgq ¯^vxi cÖ‡qvRb
- Page 57 and 58: ¢eSl EµR¢n¢ra je N¢le
- Page 59 and 60: H BwOwi g‡b nq b nq Mwi nav n‡a
- Page 61 and 62: †Mj‡a| (Nii D‡`vbZ avev avev
- Page 63: An&jÕ| Gevi AviÕ awi †PB I‡Nv
- Page 67 and 68: || 28 || gvjvwe gy‡Mvi Avn&`Z| Zv
- Page 69 and 70: ejv cy‡M nv‡g‡ievK| nvbZ awi
- Page 71 and 72: w`wjg ivKLj t †mvZ b †hP| †h`
- Page 73 and 74: A glance towards Chakma people in A
- Page 75 and 76: g¨v‡jwiqv †ivM cÖwZ‡iv‡a
- Page 77 and 78: ‡c‡Ui AmyL cÖwZ‡iv‡a wbæw
- Page 79 and 80: wkívq‡b AMÖMwZi c‡ ewjô c`
- Page 81 and 82: 30 Zg weRy‡gjv Dcj‡ mKj‡K Rvb
- Page 83 and 84: PvOgv †jNv wkwN jÕ, Rv`i civb
- Page 85 and 86: 71. Shri Prasanta Chakma - ,, 72. S
- Page 87 and 88: RECEPTION Sub-Committee 1. Shri Ash
mwgi t Bu, †Z m‡° gyB wn Mwig nei cvP ?<br />
bvMix t wn Mwi‡f ?<br />
mwgi t Z‡i niZ e‡RB fvZ nv‡eg, wk‡i cy‡”QB w` w`<br />
Nyg †b‡Rg| hMb †e‡b¨ †cv‡Ë Rv‡M‡j bÕ Dwa‡e, G‡Mv<br />
†Pv‡i nvbRvev dvw` w`g| An&eÕ ` ? (ïwb‡bB bvMix ivK<br />
Mwi fyK RywM RywM mwgi‡i †jv‡iB †b‡RjÕ| `yI Rb<br />
†Mjv‡°vB|)<br />
|| 17 ||<br />
wnwR‡° gyIZ we‡iZ †mv‡bv-cvDWvi jvMvi Av<br />
Pzj AvRy‡ii| I‡NvB bvMv G°v Av›`jÌyb †PB Av‡N|<br />
†hevi mjvZ †`viZ GB Zv QvevfyI g‡b Mwi I‡NvB<br />
bvMv‡jvB nv°b nviv njvK| wPwb‡bB I‡NvB bvMv‡i<br />
wnwR‡°¨ †jv‡iB wb‡jv|<br />
|| 18 ||<br />
MeÕû‡jv NiZ MeÕû‡jv, Zv †gv‡°v ‡g`ix Av<br />
gvjvex ewS‡bB `vev-ay‡bœv nv`b|<br />
gvjvwe t (MeÕ û‡jv †gv‡°v‡i) Av †fvb, n‡j‡qv mig Av<br />
bÕ n‡j‡qv gib| †m¨wb nbÕ G †cRvj bq M‡i‡a| n‡j<br />
gv‡j we‡ðP bÕ †hevK| BSy abwe‡Ë G°v Aji Mwi _v‡½|<br />
hyw` abex cv‡i cviv An&`Õ GaK fy‡jvb wROnvwb cvavwi<br />
MwijyOyb|<br />
MeÕ û‡jv t GB PÕ| wm‡qwb G°v navwb|<br />
&‡g`ix t Av Avgv gn&Owm A‡j bq| †Z‡qv ev‡bœvB fRvb<br />
`y‡NvZ Av‡N| nevj civ wnwR‡°¨| n‡j fvZ evwi †`bv,<br />
n‡j gZ nvevbv, n‡j bvwR †`bv| Rv‡b †Pfvi mvb bÕ<br />
M‡i|<br />
MeÕû‡jv t †Zvgv wg‡jNyb fyj wn‡bB Avq| gyB wg‡j<br />
An&`yO, †Ra‡°¨ ûMyi, †ma‡°¨ gy‡Mvi MjyOyb|<br />
|| 19 ||<br />
I‡NvB bvMv B‡°v MvSˇj G°vb Avbv fvOv‡jvB<br />
gvav AvRy‡ii| wnwR‡°¨ wg‡j mvwR ûg niZ Mwi MvOZ<br />
hvi, I‡NvB bvMv Mv‡”Qv Av›`‡j †cv‡j‡bB †PB _vq|<br />
G°v dviK Mwi I‡NvB bvMv wnwR‡°¨ wc‡S wc‡S hvq|<br />
I‡NvB bvMv t (wc‡SwbÌyb jvRvO jvRvO Mwi) Av †fvb<br />
ûÌyb GSi| Z‡iaÕ wn bÕ wPbOi ?<br />
wnwR‡°¨ t I bÕ wP‡b‡Ë givjv‡°¨|<br />
I‡NvB bvMv t ‡Z ZÕ bvOvb wn G°v n‡fwb †fvb (w`R‡b<br />
Ô`vfvÕ wd‡j¥vi MxZ GK KÌv - ÒbÕ †nvg bÕ †nvg gÕ<br />
BB vIyUElt gIEsgIH<br />
<strong>2011</strong> BB<br />
bvOvb wn ....Ó †MevK| Mx‡Ëv _yg An&bvi j‡M j‡M wnwR‡°¨<br />
I‡NvB bvMv‡i gy‡iv jvgwb †Mv‡”QB †`|<br />
I‡NvB bvMv t (wnwR‡°¨‡i wPwb‡bB) GB‡b nevj civ,<br />
gyB nO‡Ë nb Mvfyi wg‡j|<br />
wnwR‡°¨ t ev.., Z‡i PvO‡Ë `Õ wg‡j‡jvB nvfyK cvw`‡j<br />
fivZ cwi‡e‡`|<br />
I‡NvB bvMv t Av.. †fB wn †nvg| †`vj †`vj Mvfyi wg‡j<br />
†`‡j †h‡° NiZ †hg †gv‡°v‡i BSz weR †`M‡½vB‡a|<br />
wnwR‡°¨ t Av gy‡qv †` †ma‡°¨|<br />
|| 20 ||<br />
I‡NvB bvMv Av wnwR‡°¨ cy‡bvcy‡b¨ Mwi wnwR‡°¨<br />
NiZ m‡gjvw°| gn&Owm we‡”PvbZ cwi Av‡N|<br />
wnwR‡°¨ t (gn&Owm‡i) Av B‡f a°vb wn †ma‡°¨| wn w`b<br />
b jv‡M, †iBZ b jv‡M Nyg hvbv| (gn&Owm jv‡i Mwi<br />
†cv‡”PÌyb Dwa‡jv) Av giËzI †nvB ?<br />
gn&Owm t (SvwR gvwi) Av b‡b nei cv‡”Q, B¯‹z‡jvZ †h‡q‡a|<br />
wnwR‡°¨ t iv`vfyI nv‡àvB hv|<br />
I‡NvB bvMv t Av wn û‡iv nvev nvwe ..|<br />
gn&Owm t AviÕ In&†q‡` †m¨| B‡°v Mwi we‡Rvi iv`v,<br />
AviÕ wm‡f †Pv‡NvZ Zz‡j‡a|<br />
wnwR‡°¨ t nav bÕ †nvP| wR‡qb nOi, wm‡qb Mi| (gn&Owm<br />
Dwa †hB G°v `y‡ivZ ewR‡bB wnwR‡°¨‡i †PvK wcwR<br />
Pv‡qvB)|<br />
I‡NvB bvMv t ‡Z MjP Avbœv †fB, G°v G°v †jvB|<br />
wnwR‡°¨ t †nvB Av‡° w`‡f¨ MjP Avb‡a| (G°v c‡i)<br />
†nvB Av n‡° MjP Avwb w`‡e ?<br />
gn&Owm t B‡°v Mwi we‡Rvi iv`v, wm‡e bÕ w`‡¤§ †m¨ gyB|<br />
I‡NvB bvMv t (Ry‡iv Ry‡iv Mwi) AvaÕ †fB, Z †gv‡°v‡i<br />
G°v‡qv nav ï‡bB beviP A ?<br />
wnwR‡°¨ t (Zv †gv‡°v‡i) †Z Z‡i wn gyB Ô_v‡iÕ †nvg,<br />
bvwn Ô_y‡iÕ †nvg ? (wV‡qB Dwa, gy‡Mvi B‡°v awi, ei ei<br />
RMvi cvwi) g-n&-O-wm !<br />
(wnwR‡°¨ ÔG-KÕ n‡j gn&Owm gZ e`j Avwb<br />
†`, Ô`y-BÕ n‡j MjP Av ÔwZ-bÕ n‡j fvZ _vj Avwb †`|<br />
I‡NvB bvMv Av wnwR‡°¨ g` nv ajvK| gn&Owm Zv †b‡°v<br />
û‡i G‡bB wV‡qjwM|)<br />
gn&Owm t (jv‡RB jv‡RB, Zv †b‡°v‡i †Pv‡Nv †j‡S †j‡S<br />
wiwb †PB) gyB A‡j G‡”P bvwS bÕ evwig †m¨|<br />
wnwR‡°¨ t (†eoZ ¸‡R‡q wZ‡bb evwi G°vb G°vb Mwi<br />
cvwi I‡NvB bvMv‡i †`‡NB) G‡q †f‡q, B‡f An&jÕ ivR<br />
58 BB