You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NA 00.87A<br />
The high-performance partner<br />
<strong>Ciatronic</strong> <strong>Expair</strong><br />
P r e c i s i o n a i r h a n d l i n g c a b i n e t
Quality and Design<br />
Externally…<br />
<strong>Expair</strong> cabinets have aluminium frames<br />
pre-painted in graphite grey and panels<br />
pre-painted in white. The controls and<br />
proximity switch are mounted on the front<br />
of the cabinet in a separate opening vertical<br />
panel finished in a contrasting colour,<br />
thus combining quality, safety and design<br />
in a single unit.<br />
… and internally<br />
CIAT finishes its products to impeccable<br />
standards internally too. The double-walled<br />
construction, generous internal space,<br />
thoughtful cabling and easily accessible<br />
hydraulic and electric connections ensure<br />
fast, high-quality installation.<br />
<strong>Ciatronic</strong> <strong>Expair</strong><br />
Performance<br />
Acoustic performance<br />
The very low sound level of this unit is partly due to its double-walled construction<br />
(which contains 25mm of compressed glass wool) and partly to the external compressor<br />
in its separate unit (for the DDA version, with direct expansion). The variable speed<br />
internal and external fans also help reduce sound levels even further.<br />
Filtration performance<br />
The standard G4 Intersect filtration system<br />
uses a filter impregnated with a biostatic<br />
agent to inhibit bacteriological<br />
growth.<br />
The optional F7 opacimetric filtration system<br />
uses a very large frontal area for<br />
greater efficiency and lower power loss.<br />
Sealing efficiency is provided by means of<br />
a direct frame mounting using a physical<br />
seal and a spring-operated compression<br />
system.<br />
Thermal performance<br />
<strong>Expair</strong> cabinets are fitted with a chilled<br />
water battery or a large frontal area direct<br />
expansion system (of copper tube and<br />
aluminium fin construction). Hot water<br />
batteries, electric batteries and humidifiers<br />
are all optional extras.<br />
Aeraulics performance<br />
The direct drive centrifugal fan has an<br />
integral speed controller for easy and<br />
accurate adjustment of the operating<br />
point (airflow rate/pressure). The values<br />
shown are those obtained in laboratory<br />
tests.
Information technology<br />
Process Technology<br />
Electrical Installations<br />
Expertise in profile<br />
All the expertise of CIAT, dedicated to the most demanding applications.<br />
The <strong>Expair</strong> range of precision air handling<br />
cabinets capable of delivering between<br />
2000 and 12,000 m 3 /h has been<br />
specially designed to meet the most<br />
demanding requirements of installations<br />
generating high levels of heat internally,<br />
such as computer rooms, telecommunications<br />
centres and electronics installations.<br />
<strong>Expair</strong> units provide everything<br />
required to regulate the climate of such<br />
areas, from filtration to temperature<br />
and humidity control.<br />
<strong>Ciatronic</strong> <strong>Expair</strong><br />
Precision air handling cabinet<br />
Suction via top panel<br />
Outlet from false floor<br />
Suction via front<br />
Suction via top panel<br />
Telecommunications<br />
Metrology<br />
Sensitive storage<br />
Suction via back panel<br />
Suction via top panel
Adjustment and communication<br />
A choice of 3 programmable controller units is offered to regulate and monitor these units.<br />
This range of options enables us to get even closer to your precise unit management and BMS communication requirements.<br />
CAREL µAC CONTROLLER<br />
■ Temperature and humidity control.<br />
■ Full alarm reporting with memory.<br />
■ Automatic cross-switching between units.<br />
■ Optional RS 485 serial connection to monitoring<br />
system.<br />
■ Link to CAREL BMS or other BMS via a<br />
CAREL gateway.<br />
Rapid installation<br />
CIAT MRSA CONTROLLER<br />
■ 160-character display containing the instruction<br />
manual, operating status, faults<br />
and corrective actions.<br />
■ Configurable controller.<br />
■ Two fault levels.<br />
■ May be operated in master/slave mode.<br />
Display mounted on master cabinet.<br />
■ Integral RS 485 port links to BMS using the<br />
modbus protocol.<br />
The right communication system every time<br />
Generous cabinet access, uncluttered<br />
connection areas and removable 2-part<br />
grommeted cable guides make for fast<br />
and easy installation.<br />
Chilled water and hot water connection<br />
hoses are offered as options.<br />
SIEMENS NRU CONTROLLER<br />
■ NBRN display screen enables users to view<br />
data for between 1 and 16 cabinets.<br />
■ The NRU range of programmable controllers<br />
meets every special management and<br />
adjustment requirement.<br />
■ Management of unit rotation, backup and<br />
complementarity.<br />
■ Integral RS 485 port<br />
■ Link to SIEMENS BMS or other BMS via SIE-<br />
MENS gateway.
Technical features<br />
CHILLED WATER BATTERY VERSION: CIATRONIC EXPAIR EG<br />
<strong>Expair</strong> EG 4000 6000 8000 12000<br />
Airflow (m 3 /h) 3000 4000 5000 6000 7000 8000 10000 12000<br />
Cooling capacity (kW) 13.5 18.1 22.8 26 32 36.2 46 54<br />
Power supply 400V.3ph + N + T / 50 Hz<br />
Power consumption (kW) 0.6 1.2 1.2 1.8<br />
Current input (A) 6.6 12.8 13.2 19.8<br />
Features: total cooling capacity, water 7°C/12°C, air 23°C 50%.<br />
Options<br />
WITH SEPARATE AIR CONDENSATION UNIT: CIATRONIC EXPAIR DDA<br />
<strong>Expair</strong> DDA 4000 6000 8000 12000<br />
Airflow (m 3 /h) 3000 4000 5000 6000 7000 8000 10000 12000<br />
Number and type of ext. CS units 1x35 1x50 1x65 1x75 2x50 2x65 2x65 2x75<br />
Cooling capacity R407c(kW) 12 14.2 17.4 21.9 28 32.7 34.7 44<br />
Cooling capacity R22 (kW) 13.3 15.5 19 22.5 29.5 34.3 40 45<br />
Number and type of power 1x400V.3ph + N + T / 50 Hz 2x400V.3ph + N + T / 50 Hz<br />
supplies of external CS unit<br />
Power consumption 4.3 5.8 6.8 8 2x5.8 2x6.8 2x6.8 2x8<br />
of external CS unit (kW)<br />
Current consumed 13.5 16.5 19.5 23.5 2x16.5 2x19.5 2x19.5 2x23.5<br />
by external CS (A)<br />
Features: total Cooling capacity, air 23°C 50% and 32°C external.<br />
NB: the power supply and power and current consumption of the internal unit fitted to the DDA model are identical to the internal unit<br />
fitted to the EG model.<br />
<strong>Expair</strong> 4000 6000 8000 12000<br />
Hot water coil Power in kW 29 41.9 59.9 87<br />
Electric coil Power in kW 9 12 18 24<br />
Humidifier Power in kW 4 4 4 10<br />
Humidifier water vapour rate 1 to 5 1 to 5 1 to 5 8 to 13<br />
in kg per hour<br />
Features: hot water coil 90°C/70°C for air at 20°C<br />
Dimensions, weight and sound levels<br />
<strong>Expair</strong> 4000 6000 8000 12000<br />
Internal unit<br />
A (mm) 850 1150 1490 1990<br />
Weight (Kg) 280 310 375 480<br />
Sound level (dBA) 57 61 59 63 60 63 60 64<br />
External unit<br />
No. and type of ext. CS units 1x35 1x50 1x65 1x75 2x50 2x65 2x65 2x75<br />
B (mm) 1058 1058 1058 1590 1058 1058 1058 1590<br />
C (mm) 530 530 530 600 530 530 530 600<br />
D (mm) 1010 1010 1010 1121 1010 1010 1010 1121<br />
Weight (Kg) 114 115 120 215 2x115 2x120 2x120 2x215<br />
Sound level (dBA) 51 56 56 58 59 59 59 61<br />
Features: internal unit sound level measured at 2 metres in free air with blower connected (+/-3dB). External unit sound level at 5<br />
metres measured 1 metre from the ground in free air, directivity 2 (+/-3dB).<br />
1900<br />
A<br />
780<br />
D<br />
B<br />
C
<strong>Expair</strong> at your<br />
service<br />
Technical support<br />
All CIAT products are backed by a dedicated support structure:<br />
- a training centre whose courses are attended by hundreds<br />
of industry professionals from all disciplines every year<br />
- a laboratory staffed by specialist aeraulics, thermal, comfort and acoustics engineers.<br />
- a large international network which covers more than 50 countries.<br />
This document is non-contractual. As part of its policy of continual product improvement, CIAT reserves the right to make any technical modifications it feels appropriate without prior notification.<br />
Head Office & Factories<br />
Avenue Jean Falconnier - B.P. 14<br />
01350 Culoz - France<br />
Tel.: (33) 04 79 42 42 42 - Fax: (33) 04 79 42 42 10<br />
The strength of the CIAT network<br />
ENGLAND CIAT U.K. Ltd. 01 932 35 49 55 01 932 34 29 98<br />
GERMANY CIAT K.K. GmbH (040) 739 22 40 (040) 739 22 424<br />
BELGIUM CIAT Belgium S.A./N.V. (02) 414 80 80 (02) 414 80 90<br />
SPAIN CIATESA (957) 65 23 11 (957) 65 22 12<br />
LUXEMBOURG CIAT Luxembourg 49 28 49 49 28 18<br />
SWITZERLAND CIAT SA (021) 862 12 12 (021) 862 12 35<br />
CHINA CIAT Hangzhou (86) 571 53 02 189 (86) 571 53 00 046<br />
Ventilation and Air Handling Department<br />
Tel.: (33) 04 79 42 42 50 - Fax: (33) 04 79 42 40 06<br />
Export Department<br />
Tel.: (33) 04 79 42 42 20 - Fax: (33) 04 79 42 42 12<br />
Compagnie Industrielle d’Applications Thermiques Limited liability company capitalised at FRF 130,000,000<br />
Registered at Belley under number 545 620 114 B<br />
ColorPress Communication 04 50 69 01 97 - Cover photography: Goodshoot