Sensor systems 2 AS-Interface
Sensor systems 2 AS-Interface Sensor systems 2 AS-Interface
VBG-CCL-G4F Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories AS-Interface gateway Order code VBG-CCL-G4F CC Link Gateway IP65 Features 54 62 Spec 2.1 Gateway according to AS-Interface specifikation 2.1 for up to 62 units AS-Interface connection via flat cable and EMS standard bottom section (included delivery) Protection degree IP65 Voltage supply from AS-Interface PLC functionality Error diagnostics via LEDs and LC display Dimensions 66 31 Electrical connection AS-Interface + AS-Interface - Indicating/operating means PWR VBG-CCL-G4F Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com L RUN . .. L ERR µP SD RD 80 102 CONF. ERR U AS-i 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 AS-i ACTIVE VBG-CCL-G4F FG SLD DG DA DB PRG MODE PRG ENABLE 90 Buttons Mode Set 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cage clamp terminal block Terminating resistor (remove, unless last CC-lInk module) 71 Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005
Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005 AS-Interface gateway Technical data General specifications AS-Interface specification Indicators/operating means V2.11 LC display, two-digit address display, error message LED SD CC Link send data; LED green LED RD CC Link receive data; LED green LED AS-i ACTIVE AS-Interface operation normal; LED green LED CONFIG ERR configuration error; LED red LED PWR voltage ON; LED green LED L RUN CC link in operation; LED green LED L ERR CC Link error; LED red LED PRG ENABLE autom. programming; LED green LED PRG MODE projecting mode active; LED yellow LED U AS-i AS-Interface voltage; LED green Switch SET Selection and setting of a slave address Button MODE Electrical specifications Mode selection/save configuration Insulation voltage Ui ≥ 500 V Rated operational voltage Ue from AS-Interface Rated operational current Ie ≤ 200 mA from AS-Interface Interface Protocol according to CC-Link specification Interface type remote device, 3 occupied stations Transfer rate Connection 156 kBit/s up to 10 MBit/s AS-Interface cable piercing technique CC Link Ambient conditions Cable gland M16 x 1.5 and cage spring terminals Ambient temperature 0 ... 55 °C (273 ... 328 K) Storage temperature Mechanical specifications -25 ... 85 °C (248 ... 358 K) Protection degree IP65 according to EN 60529 Mass 355 g Software No additional software is required. Function VBG-CCL-G4F The VBG-CCL-G4F is a complete CC-Link master for use in the field (IP65). The gateway's G4 field housing has the same advantages as the serial master in this design. Two buttons are used for address assignment of the AS-Interface slaves and acceptance of the desired configuration. In configuration mode, all detected AS-Interface slaves are displayed on the 2-digit LCD. In normal operation, the LCD is blank unless the master detects a faulty AS-Interface slave. The LEDs, located on the front panel, show the current status of the AS-i line. PLC Functionality The VBG-CCL-G4F provides 16 kBytes of program memory, 8 kBytes of main memory, 1024 counters and 1024 timers for PLC functionality. These capacities suffice to process the data on the AS-Interface. Thus the master can also be operated in "stand-alone" mode. The program processing time is 2 ms per 1000 word commands. The programming language is based on the STEP5 ® programming language. The AS-Interface CTRL functions (upload, download, start, stop, read or write internal memory) are available in expanded mode. Accessories U-G1P Base for connection to round cable (EMS; AS-Interface only) VAZ-G4-B Blind plug PG7 Note U-G1F base is included with delivery Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 55 Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories
- Page 1 and 2: FACTORY AUTOMATION Sensor systems 2
- Page 3 and 4: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 5 and 6: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 7 and 8: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 9 and 10: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 11 and 12: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 13 and 14: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 15 and 16: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 17 and 18: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 19 and 20: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 21 and 22: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 23 and 24: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 25 and 26: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 27 and 28: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 29 and 30: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 31 and 32: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 33 and 34: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 35 and 36: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 37 and 38: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 39 and 40: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 41 and 42: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 43 and 44: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 45 and 46: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 47 and 48: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 49: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 53 and 54: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 55 and 56: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 57 and 58: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 59 and 60: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 61 and 62: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 63 and 64: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 65 and 66: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 67 and 68: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 69 and 70: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 71 and 72: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 73 and 74: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 75 and 76: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 77 and 78: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 79 and 80: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 81 and 82: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 83 and 84: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 85 and 86: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 87 and 88: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 89 and 90: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 91 and 92: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 93 and 94: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 95 and 96: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 97 and 98: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 99 and 100: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
VBG-CCL-G4F<br />
Masters and<br />
Gateways<br />
Power Supplies,<br />
Extender, Repeaters<br />
Safety at work<br />
I/O Modules<br />
Control cabinet<br />
I/O Modules<br />
Field application<br />
Analogue modules<br />
Other modules<br />
Inductive sensors<br />
Photoelectric<br />
sensors<br />
Rotary encoders<br />
Accessories<br />
<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> gateway<br />
Order code<br />
VBG-CCL-G4F<br />
CC Link Gateway IP65<br />
Features<br />
54<br />
62<br />
Spec 2.1<br />
Gateway according to <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong><br />
specifikation 2.1 for up to 62 units<br />
<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> connection via flat cable<br />
and EMS standard bottom section<br />
(included delivery)<br />
Protection degree IP65<br />
Voltage supply from <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong><br />
PLC functionality<br />
Error diagnostics via LEDs and LC<br />
display<br />
Dimensions<br />
66<br />
31<br />
Electrical connection<br />
<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> +<br />
<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> -<br />
Indicating/operating means<br />
PWR<br />
VBG-CCL-G4F<br />
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany<br />
Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com<br />
L RUN<br />
. ..<br />
L ERR<br />
µP<br />
SD RD<br />
80<br />
102<br />
CONF. ERR<br />
U <strong>AS</strong>-i<br />
1<br />
6<br />
2<br />
7<br />
3<br />
8<br />
4<br />
9<br />
5<br />
10<br />
<strong>AS</strong>-i ACTIVE<br />
VBG-CCL-G4F<br />
FG<br />
SLD<br />
DG<br />
DA<br />
DB<br />
PRG MODE<br />
PRG ENABLE<br />
90<br />
Buttons<br />
Mode Set<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Cage clamp<br />
terminal block<br />
Terminating resistor<br />
(remove, unless last<br />
CC-lInk module)<br />
71<br />
Issue date 2004-11-19 - Catalogue <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 2004/2005
Change language