Sensor systems 2 AS-Interface
Sensor systems 2 AS-Interface Sensor systems 2 AS-Interface
Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories AS-Interface - Mating, connectors and cable Technical data for connectors with sprayed cables Connectors and sockets Number of pins 2-, 3-, 4- or 5-pin Locking Screw lock Self-locking via O-ring in cap nut Grip color green Grip material PUR Contact material CuSn/Au Contact surface material Au Cap nut material CuSn/Ni Gasket material NBR DIN 40050 protection class IP68 when screwed down Max. operating voltage 60 V DC or 250 V AC (for V13-... types) Max. operating current 4A Volume resistance < 5 mΩ Insulation resistance as specified in VDE 0295 Test voltage 1500 Veff. AC, 50 Hz Cable Cable structure fine wire, flexible Wire size Cables for M12 connection: 0.34 mm2 Cables for M8 connection: 0.25 mm2 gray Temperature range for PVC cables moving: -5 °C ... +70 °C non-moving: -30 °C ... +80 °C Temperature range for PUR cables 1) moving: -5 °C ... +70 °C non-moving: -30 °C ... +105 °C Minimum permissible bending radius > 10 x cable diameter, drag line suitable Sheath diameter ∅4,6 mm for M8 and ∅4,8 mm for M12, but ∅5,2 mm for 5-pin version Strand insulation material PVC or polyester-type plastic for halogen-free cables Wire colours as specified in VDE 293 2-pin BN, BU 3-pin BN, BU, BK 4-pin BN, BU, BK, WH 5-pin BN, BU, BK, WH, GY (GN/YE for PE) 1) Please note reduced mechanical values for PUR cables at temperatures over +80 °C. Socket dimensions V1... straight 338 48,2 L ø14,5 V1... V3... V3... angled straight angled 38 L 27 Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 33 L ø10 28 L 20 Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005
Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005 Cable sockets in M8 style with metallic cap nuts 1) V3-... cable sockets V31-... cable sockets Suitable for 2-, 3-, and 4-wire sensors Cable sheath PUR, gray PVC, gray PUR, gray PVC, gray 1) M8 cable sockets with ratchet lock upon request. Cable sockets in M12 style for NAMUR sensors V1-... cable sockets Length Suitable for NAMUR sensors Grips and cable sheaths in blue Cable sheath PVC, blue PUR, blue PUR, blue 4 (BK) 3 1 (BU) (BN) 1(BN) Number of strands Ø (mm 2 ) AS-Interface - Mating, connectors and cable Design straight Design angled Design angled with 2 LEDs 2 m 3 0,25 V3-GM-2M-PUR V3-WM-2M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR 5 m 3 0,25 V3-GM-5M-PUR V3-WM-5M-PUR V3-WM-E2-5M-PUR 10 m 3 0,25 V3-GM-10M-PUR V3-WM-10M-PUR V3-WM-E2-10M-PUR 2 m 3 0,25 V3-GM-2M-PVC V3-WM-2M-PVC 5 m 3 0,25 V3-GM-5M-PVC V3-WM-5M-PVC V3-WM-E2-5M-PVC 10 m 3 0,25 V3-GM-10M-PVC V3-WM-10M-PVC 2 m 4 0,25 V31-GM-2M-PUR V31-WM-2M-PUR 5 m 4 0,25 V31-GM-5M-PUR V31-WM-5M-PUR 10 m 4 0,25 V31-GM-10M-PUR V31-WM-10M-PUR 2 m 4 0,25 V31-GM-2M-PVC V31-WM-2M-PVC 5 m 4 0,25 V31-GM-5M-PVC V31-WM-5M-PVC 10 m 4 0,25 V31-GM-10M-PVC V31-WM-10M-PVC 2(BU) Length 4 2 (BK) (WH) 3 1 (BU) (BN) 1(BN) 4 2 (BK) (WH) 3(BU) Number of strands Ø (mm2 ) Design straight Design angled 2 m 4 0,34 V1-W-N4-2M-PVC 5 m 4 0,34 V1-W-N4-5M-PVC 10 m 4 0,34 V1-W-N4-10M-PVC 2 m 2 0,34 V1-G-N-2M-PUR V1-W-N-2M-PUR 5 m 2 0,34 V1-G-N-5M-PUR V1-W-N-5M-PUR 10 m 2 0,34 V1-G-N-10M-PUR V1-W-N-10M-PUR 5 m 4 0,34 V1-G-N4-5M-PUR 10 m 4 0,34 V1-G-N4-10M-PUR Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 339 Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories
- Page 283 and 284: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 285 and 286: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 287 and 288: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 289 and 290: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 291 and 292: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 293 and 294: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 295 and 296: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 297 and 298: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 299 and 300: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 301 and 302: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 303 and 304: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 305 and 306: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 307 and 308: VAZ-PB-SIM Issue date 2004-11-19 -
- Page 309 and 310: VAZ-R4-R2 Issue date 2004-11-19 - C
- Page 311 and 312: U-G1FA Issue date 2004-11-19 - Cata
- Page 313 and 314: U-G1FFA Issue date 2004-11-19 - Cat
- Page 315 and 316: U-G1PP Issue date 2004-11-19 - Cata
- Page 317 and 318: U-G3FF Issue date 2004-11-19 - Cata
- Page 319 and 320: VAZ-T1-FK-1M-PUR-V1-W Issue date 20
- Page 321 and 322: VAZ-T1-G2F Issue date 2004-11-19 -
- Page 323 and 324: VAZ-T1-FK-M20 Issue date 2004-11-19
- Page 325 and 326: VAZ-V1-B Issue date 2004-11-19 - Ca
- Page 327 and 328: VAZ-TERM Issue date 2004-11-19 - Ca
- Page 329 and 330: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 331 and 332: UPR-05 Issue date 2004-11-19 - Cata
- Page 333: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 337 and 338: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 339 and 340: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 341 and 342: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 343 and 344: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 345 and 346: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 347 and 348: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
- Page 349 and 350: Date of issue 2004-19-11 - Catalogu
- Page 351 and 352: Date of issue 2004-19-11 - Catalogu
- Page 353 and 354: Date of issue 2004-19-11 - Catalogu
- Page 355 and 356: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
Issue date 2004-11-19 - Catalogue <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 2004/2005<br />
Cable sockets in M8 style with metallic cap nuts 1)<br />
V3-... cable sockets<br />
V31-... cable sockets<br />
Suitable for 2-, 3-, and<br />
4-wire sensors<br />
Cable<br />
sheath<br />
PUR, gray<br />
PVC, gray<br />
PUR, gray<br />
PVC, gray<br />
1) M8 cable sockets with ratchet lock upon request.<br />
Cable sockets in M12 style for NAMUR sensors<br />
V1-... cable sockets<br />
Length<br />
Suitable for NAMUR sensors<br />
Grips and cable sheaths<br />
in blue<br />
Cable<br />
sheath<br />
PVC, blue<br />
PUR, blue<br />
PUR, blue<br />
4 (BK)<br />
3 1<br />
(BU) (BN)<br />
1(BN)<br />
Number<br />
of<br />
strands<br />
Ø<br />
(mm 2 )<br />
<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> - Mating, connectors and cable<br />
Design<br />
straight<br />
Design<br />
angled<br />
Design<br />
angled<br />
with 2 LEDs<br />
2 m 3 0,25 V3-GM-2M-PUR V3-WM-2M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR<br />
5 m 3 0,25 V3-GM-5M-PUR V3-WM-5M-PUR V3-WM-E2-5M-PUR<br />
10 m 3 0,25 V3-GM-10M-PUR V3-WM-10M-PUR V3-WM-E2-10M-PUR<br />
2 m 3 0,25 V3-GM-2M-PVC V3-WM-2M-PVC<br />
5 m 3 0,25 V3-GM-5M-PVC V3-WM-5M-PVC V3-WM-E2-5M-PVC<br />
10 m 3 0,25 V3-GM-10M-PVC V3-WM-10M-PVC<br />
2 m 4 0,25 V31-GM-2M-PUR V31-WM-2M-PUR<br />
5 m 4 0,25 V31-GM-5M-PUR V31-WM-5M-PUR<br />
10 m 4 0,25 V31-GM-10M-PUR V31-WM-10M-PUR<br />
2 m 4 0,25 V31-GM-2M-PVC V31-WM-2M-PVC<br />
5 m 4 0,25 V31-GM-5M-PVC V31-WM-5M-PVC<br />
10 m 4 0,25 V31-GM-10M-PVC V31-WM-10M-PVC<br />
2(BU)<br />
Length<br />
4 2<br />
(BK) (WH)<br />
3 1<br />
(BU) (BN)<br />
1(BN)<br />
4 2<br />
(BK)<br />
(WH)<br />
3(BU)<br />
Number<br />
of<br />
strands<br />
Ø<br />
(mm2 )<br />
Design<br />
straight<br />
Design<br />
angled<br />
2 m 4 0,34 V1-W-N4-2M-PVC<br />
5 m 4 0,34 V1-W-N4-5M-PVC<br />
10 m 4 0,34 V1-W-N4-10M-PVC<br />
2 m 2 0,34 V1-G-N-2M-PUR V1-W-N-2M-PUR<br />
5 m 2 0,34 V1-G-N-5M-PUR V1-W-N-5M-PUR<br />
10 m 2 0,34 V1-G-N-10M-PUR V1-W-N-10M-PUR<br />
5 m 4 0,34 V1-G-N4-5M-PUR<br />
10 m 4 0,34 V1-G-N4-10M-PUR<br />
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany<br />
Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com<br />
339<br />
Masters and<br />
Gateways<br />
Power Supplies,<br />
Extender, Repeaters<br />
Safety at work<br />
I/O Modules<br />
Control cabinet<br />
I/O Modules<br />
Field application<br />
Analogue modules<br />
Other modules<br />
Inductive sensors<br />
Photoelectric<br />
sensors<br />
Rotary encoders<br />
Accessories
Change language