Sensor systems 2 AS-Interface

Recommendations

Info

VBG-PB-K20-D Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories AS-Interface gateway Order code VBG-PB-K20-D PROFIBUS gateway Features 30 62 Spec 2.1 Gateway according to AS-Interface specifikation 2.1 for up to 62 units Connection to PROFIBUS DP Acyclic communication in accordance with PROFIBUS DP V1 Commissioning, without PROFIBUS communication All AS-Interface functions can be called via PROFIBUS Fault diagnosis via LEDs and grafic display Easy commissioning, by grafic display AS-Interface monitor or extended AS- Interface diagnostic read via display Double adressing detection of von AS-Interface slaves Earh fault detection AS-Interface EMC monitoring Dimensions Electrical connection Plug-in jumpers Pos. 1 Pos. 2 + - + - 75 55 Mode ESC OK Set AS-Interface + AS-Interface - Indicating/operating means VBG-PB-K20-D Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 120 43 7 20 a 24 V 0 V b + - – Using plug-in jumpers, it is possible to choose whether the master shall be supplied by AS-Interface circuit (pos.1) or via an own power pade (PELV) (pos. 2). PROFIBUS RS 232 VBG-PB-K20-D µP – POWER PROFIBUS CONFIG ERR U AS-i AS-i ACTIVE PRG ENABLE PRJ MODE Mode ESC OK Set PWR +AS-i1- +AS-i1- 76 . 3 8 Sub-D socket RxD/TxD-P RxD/TxD-N Screen Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005
Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005 AS-Interface gateway Technical data General specifications AS-Interface specification Indicators/operating means V2.11 LC display, two-digit address display, error message LED BUS ACTIVE PROFIBUS master detected; LED green LED AS-i ACTIVE AS-Interface operation normal; LED green LED CONFIG ERR configuration error; LED red LED PRG ENABLE autom. programming; LED green LED ENERGY voltage ON; LED green LED PRJ MODE projecting mode active; LED yellow LED U AS-i AS-Interface voltage; LED green Switch SET Selection and setting of a slave address OK button Mode selection traditional-graphical/confirmation Button MODE Mode selection PRJ-operation/save configuration/cursor ESC button Electrical specifications Mode selection traditional-graphical/cancel Insulation voltage Ui ≥ 500 V Rated operational voltage Ue from AS-Interface Rated operational current Ie ≤ 180 mA from AS-Interface Interface Protocol PROFIBUS Interface type RS 485 Transfer rate Connection 9.6; 19.2; 44.44; 93.95; 187.5; 500; 1500 kBit/s self-synchronising PROFIBUS Sub-D interface AS-Interface Ambient conditions screw terminals Ambient temperature 0 ... 55 °C (273 ... 328 K) Storage temperature Mechanical specifications -15 ... 75 °C (258 ... 348 K) Protection degree IP20 according to DIN 40050 Mass 420 g Construction type terminal rail housing, LDG-A-30 Software The device is supplied with the configuration data files (GSD) as well as a restricted version of the AS-i Control Tools software. The software performs the addressing, programming and monitoring of the AS-Interface network. The full version of the AS-i Control Tool is available as an accessory and features an expanded diagnostics monitor as well as a larger program memory for AS-Interface Control which makes it possible to detect faulty telegrams of slaves. A GSD file can be easily created for the PROFIBUS DP using the GSD assistant, whereby the size of the I/O windows can be conveniently adapted to the AS-Interface circuit's load and the AS-Interface configuration can be stored within the GSD file. A text file is also created, which documents the status of AS-Interface data in the gateway's I/O window. Note: The VAZ-PB-SIM accessory is required for the AS-i Control Tool. Function VBG-PB-K20-D The VBG-PB-K20-D is a PROFIBUS Gateway in accordance with AS-Interface specification 2.11 in IP20. The design is especially suitable for use in the switch cabinet. The VBG-PB-K20-D is a modular PROFI- BUS slave. This means that the user can use the PROFIBUS configuration tool to specify what data will be transferred via the PROFI- BUS. This makes it possible to adjust the amount of data to be transferred via PROFI- BUS. In addition, this gateway supports acyclical communication of the PROFIBUSDP V1. These acyclical services can be used to access a mailbox in the gateway that provides access to all the data made available by the AS-Interface/PROFIBUS Gateway. A push button can be used to accept the target configuration and to adjust the PROFI- BUS address and baud rate. There are 7 LEDs on the front panel, showing the current status of the AS-i line. In the case of the AS-Interface Gateway with graphical display, the AS-Interface circuit can be placed in service and the test of the connected periphery can be kept entirely separate from the commissioning of the PROFIBUS and the programming. On-site operation with the aid of the graphical display and 4 push buttons makes it possible to show all functions on the display that are covered by the AS-i Control Tools software for other AS-Interface masters. An additional RS 232-socket offers the option of reading data via gateway, network and function as part of advanced local diagnostics directly from the gateway. PLC functionality Optionally the gateway is also available with PLC-functionality. Accessories VAZ-SW-ACT32 Full version of the AS-i Control Tools VAZ-PB-SIM PROFIBUS master simulator Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 31 Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories
Page 1 and 2: FACTORY AUTOMATION Sensor systems 2
Page 3 and 4: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
Page 25: Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
Page 77 and 78:
Issue date 2004-11-19 - Catalogue A
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
VAZ-PB-SIM Issue date 2004-11-19 -
Page 309 and 310:
VAZ-R4-R2 Issue date 2004-11-19 - C
Page 311 and 312:
U-G1FA Issue date 2004-11-19 - Cata
Page 313 and 314:
U-G1FFA Issue date 2004-11-19 - Cat
Page 315 and 316:
U-G1PP Issue date 2004-11-19 - Cata
Page 317 and 318:
U-G3FF Issue date 2004-11-19 - Cata
Page 319 and 320:
VAZ-T1-FK-1M-PUR-V1-W Issue date 20
Page 321 and 322:
VAZ-T1-G2F Issue date 2004-11-19 -
Page 323 and 324:
VAZ-T1-FK-M20 Issue date 2004-11-19
Page 325 and 326:
VAZ-V1-B Issue date 2004-11-19 - Ca
Page 327 and 328:
VAZ-TERM Issue date 2004-11-19 - Ca
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
UPR-05 Issue date 2004-11-19 - Cata
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Date of issue 2004-19-11 - Catalogu
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
show all

Sensor systems 2 AS-Interface

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?