18.01.2013 Views

Sensor systems 2 AS-Interface

Sensor systems 2 AS-Interface

Sensor systems 2 AS-Interface

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VBA-4E3A-KE-ZE/R<br />

Masters and<br />

Gateways<br />

Power Supplies,<br />

Extender, Repeaters<br />

Safety at work<br />

I/O Modules<br />

Control cabinet<br />

I/O Modules<br />

Field application<br />

Analogue modules<br />

Other modules<br />

Inductive sensors<br />

Photoelectric<br />

sensors<br />

Rotary encoders<br />

Accessories<br />

<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> sensor-/actuator module<br />

Features<br />

A/B slave with extended addressing<br />

possibility for up to 62 slaves<br />

Housing with removable terminals<br />

Communication monitoring<br />

Inputs for 2- and 3-wire sensors<br />

Isolated relay output<br />

Addressing jack<br />

Supply of inputs external or from the<br />

module, as required<br />

Function display for bus, internal<br />

input supply, inputs and outputs<br />

130<br />

U®<br />

62<br />

Spec 2.1<br />

Order code<br />

VBA-4E3A-KE-ZE/R<br />

KE switch cabinet module<br />

4 inputs (PNP) and 3 relay outputs<br />

Dimensions<br />

Electrical connection<br />

<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> -<br />

<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> +<br />

ADDR<br />

22.5 7<br />

99<br />

PWR<br />

FAULT<br />

Indicating/operating means<br />

3<br />

VBA-4E3A-KE-ZE/R<br />

4 Inputs IN1 ... IN4<br />

I+<br />

Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany<br />

Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com<br />

OUT<br />

EXT<br />

INT<br />

Vor dem Öffnen alle Anschlüsse<br />

spannungsfrei schalten /<br />

de-energize all connections<br />

before opening<br />

1<br />

Entriegeln / unlock<br />

Auf BEIDEN Seiten drücken /<br />

press on BOTH sides<br />

2 Öffnen / open<br />

Oberteil bis zum STOPP<br />

herausziehen /<br />

pull upper part until STOP<br />

EXT<br />

INT<br />

Schalter einstellen / set switch<br />

INT=<strong>Sensor</strong>versorgung aus <strong>AS</strong>-i /<br />

sensor supply from <strong>AS</strong>-i<br />

EXT=<strong>Sensor</strong>versorgung extern /<br />

external sensor supply<br />

IN<br />

IN<br />

I-<br />

3 Outputs O1 ... O3<br />

O1.4 ... O3.4<br />

O1.1 ... O3.1<br />

I- 1<br />

IN1<br />

I+ 1<br />

I- 2<br />

IN2<br />

I+ 2<br />

102<br />

Switch position<br />

"INT" "EXT"<br />

for 3-wire<br />

sensors<br />

I- 3<br />

IN3<br />

I+ 3<br />

I- 4<br />

IN4<br />

I+ 4<br />

1 2 3 4<br />

IN<br />

FAULT INT<br />

PWR<br />

ADDR<br />

OUT<br />

1<br />

2<br />

3<br />

01.1 01.4<br />

02.1 02.4<br />

<strong>AS</strong>-i+ <strong>AS</strong>-i-<br />

03.1 03.4<br />

U EXT<br />

for 3-wire<br />

sensors<br />

Beschriftungsfeld /<br />

label field<br />

Issue date 2004-11-19 - Catalogue <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 2004/2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!