Sensor systems 2 AS-Interface

Sensor systems 2 AS-Interface Sensor systems 2 AS-Interface

18.01.2013 Views

VAA-4EA-KF-DK Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories AS-Interface data coupler Order code Features Module for bi-directional data exchange between two AS-Interface circuits 2 AS-Interface connections 4 inputs/4 outputs per slave (internally connected) AS-Interface-connection 1 via Power Rail Housing with removable, coded terminals Function display for all outputs Addressing via 2 sockets in the front plate 118 U ® VAA-4EA-KF-DK Cabinet module Dimensions 20 Electrical connection AS-Interface 1 - AS-Interface 1 + Power Rail 1 2 4 5 Indicating/operating means Terminal for wall mounting VAA-4EA-KF-DK Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 010 011 012 013 ADDR1 ADDR2 114 020 021 022 023 PWR1 PWR2 1 2 3 4 7 010 011 PWR1 012 013 022 023 020 021 PWR2 5 8 ADDR1 ADDR2 6 9 AS-Interface-circuit 1 AS-Interface-circuit 2 5 6 8 9 107 93 AS-Interface 2- AS-Interface 2+ AS-Interface 2- AS-Interface 2+ Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005

Issue date 2004-11-19 - Catalogue AS-Interface 2004/2005 AS-Interface data coupler Technical data General specifications Slave type Standard slave Indicators/operating means LED PWR AS-Interface voltage; 2 LED green LED OUT switching state (output); 8 LED yellow O10-O13: AS-Interface 1; O20-O23: AS-Interface 2 Electrical specifications Protection class III Rated operational voltage Ue 26.5 ... 31.6 V from AS-Interface Rated operational current Ie ≤ 30 mA Input Number/Type 4 internal inputs per AS-Interface circuit 1+2 Output Number/Type 4 internal outputs per AS-Interface circuit 1+2 Programming instructions Profile S-7.F IO code 7 ID code F Data bits (function via AS-Interface) input output D0 IN1 OUT1 D1 IN2 OUT2 D2 IN3 OUT3 D3 Parameter bits (programmable via AS-i) IN4 OUT4 P0 not used P1 not used P2 not used P3 Ambient conditions not used Ambient temperature -25 ... 70 °C (248 ... 343 K) Storage temperature Mechanical specifications -25 ... 85 °C (248 ... 358 K) Protection degree IP20 according to EN 60529 Connection removable coded terminals, Power Rail Mass 130 g Mounting DIN rail Function VAA-4EA-KF-DK The data coupler interface module VAA-4EA- KF-DK is used when the output bits of an AS-Interface circuit are to be used as the input bits of another AS-Interface circuit. The data coupler is equipped with two AS-Interface connections for this purpose, each representing a 4EA module. The output bits of the AS-Interface circuit 1 are represented on the AS-Interface circuit 2 as input bits and vice versa. This enables data exchange to be carried out in both directions without having to transfer the data via the higher-level control system. This is a particular advantage in time-critical applications. The addressing procedures for the two integrated AS-Interface slaves are carried out independently of each other. Two addressing jacks are provided for this purpose. Because two independent AS-Interface modules are used, the related inputs and outputs are galvanically isolated from each other. This avoids problems with potential shifts (earth potential). The status of all the outputs is indicated via 8 LEDs located on the module's front panel. Two additional LEDs indicate the AS-Interface voltage on the two circuits. Its design, only 20 mm wide, occupies little space in a cabinet installation. The VAA- 4EA-KF-DK is installed by snapping it onto the 35 mm DIN rail per EN 50022, with the inserted Power Rail. This ensures that AS- Interface circuit 1 of the module is automatically connected to the AS-Interface transmission line, if other cabinet modules or a master/gateway are operating on this circuit. If this is not the case, the AS-Interface transmission line is connected to the pluggable, coded terminals. This is absolutely essential for AS-Interface circuit 2. Accessories VBP-HH1 Hand-held programming device VAZ-PK-1,5M-V1-G Connection cable module/hand-held programming device UPR-05 Universal Power Rail with DIN rail and cover, 5 leads UPR-E End cap for UPR-03 und UPR-05 Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 119 Masters and Gateways Power Supplies, Extender, Repeaters Safety at work I/O Modules Control cabinet I/O Modules Field application Analogue modules Other modules Inductive sensors Photoelectric sensors Rotary encoders Accessories

Issue date 2004-11-19 - Catalogue <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 2004/2005<br />

<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> data coupler<br />

Technical data<br />

General specifications<br />

Slave type Standard slave<br />

Indicators/operating means<br />

LED PWR <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> voltage; 2 LED green<br />

LED OUT switching state (output); 8 LED yellow<br />

O10-O13: <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 1;<br />

O20-O23: <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> 2<br />

Electrical specifications<br />

Protection class III<br />

Rated operational voltage Ue 26.5 ... 31.6 V from <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong><br />

Rated operational current Ie ≤ 30 mA<br />

Input<br />

Number/Type 4 internal inputs per <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit 1+2<br />

Output<br />

Number/Type 4 internal outputs per <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit 1+2<br />

Programming instructions<br />

Profile S-7.F<br />

IO code 7<br />

ID code F<br />

Data bits (function via <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong>) input output<br />

D0 IN1 OUT1<br />

D1 IN2 OUT2<br />

D2 IN3 OUT3<br />

D3<br />

Parameter bits (programmable via <strong>AS</strong>-i)<br />

IN4 OUT4<br />

P0 not used<br />

P1 not used<br />

P2 not used<br />

P3<br />

Ambient conditions<br />

not used<br />

Ambient temperature -25 ... 70 °C (248 ... 343 K)<br />

Storage temperature<br />

Mechanical specifications<br />

-25 ... 85 °C (248 ... 358 K)<br />

Protection degree IP20 according to EN 60529<br />

Connection removable coded terminals, Power Rail<br />

Mass 130 g<br />

Mounting DIN rail<br />

Function<br />

VAA-4EA-KF-DK<br />

The data coupler interface module VAA-4EA-<br />

KF-DK is used when the output bits of an<br />

<strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit are to be used as the<br />

input bits of another <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit. The<br />

data coupler is equipped with two <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong><br />

connections for this purpose, each representing<br />

a 4EA module. The output bits of<br />

the <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit 1 are represented on<br />

the <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit 2 as input bits and<br />

vice versa. This enables data exchange to be<br />

carried out in both directions without having<br />

to transfer the data via the higher-level control<br />

system. This is a particular advantage in<br />

time-critical applications. The addressing<br />

procedures for the two integrated <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong><br />

slaves are carried out independently of<br />

each other. Two addressing jacks are provided<br />

for this purpose.<br />

Because two independent <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> modules<br />

are used, the related inputs and outputs<br />

are galvanically isolated from each other.<br />

This avoids problems with potential shifts<br />

(earth potential). The status of all the outputs<br />

is indicated via 8 LEDs located on the module's<br />

front panel. Two additional LEDs indicate<br />

the <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> voltage on the two<br />

circuits.<br />

Its design, only 20 mm wide, occupies little<br />

space in a cabinet installation. The VAA-<br />

4EA-KF-DK is installed by snapping it onto<br />

the 35 mm DIN rail per EN 50022, with the<br />

inserted Power Rail. This ensures that <strong>AS</strong>-<br />

<strong>Interface</strong> circuit 1 of the module is automatically<br />

connected to the <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> transmission<br />

line, if other cabinet modules or a<br />

master/gateway are operating on this circuit.<br />

If this is not the case, the <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> transmission<br />

line is connected to the pluggable,<br />

coded terminals. This is absolutely essential<br />

for <strong>AS</strong>-<strong>Interface</strong> circuit 2.<br />

Accessories<br />

VBP-HH1<br />

Hand-held programming device<br />

VAZ-PK-1,5M-V1-G<br />

Connection cable module/hand-held programming<br />

device<br />

UPR-05<br />

Universal Power Rail with DIN rail and<br />

cover, 5 leads<br />

UPR-E<br />

End cap for UPR-03 und UPR-05<br />

Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany<br />

Pepperl+Fuchs Group Tel.: Germany +49 621 776-0 USA +1 330 4253555 Singapore +65 67799091 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 119<br />

Masters and<br />

Gateways<br />

Power Supplies,<br />

Extender, Repeaters<br />

Safety at work<br />

I/O Modules<br />

Control cabinet<br />

I/O Modules<br />

Field application<br />

Analogue modules<br />

Other modules<br />

Inductive sensors<br />

Photoelectric<br />

sensors<br />

Rotary encoders<br />

Accessories

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!