17.01.2013 Views

Publication 20 years of Delta Holdinga

Publication 20 years of Delta Holdinga

Publication 20 years of Delta Holdinga

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Delta</strong> Holding poklanja Beogradu<br />

Centar za decu sa invaliditetom<br />

Ugovor o izgradnji prve zadužbine <strong>Delta</strong> <strong>Holdinga</strong> potpisan je<br />

14. septembra <strong>20</strong>10. u Skupštini grada Beograda.<br />

Ugovor su potpisali direktorka <strong>Delta</strong> Humanitarnog Fonda<br />

Ivana Mišković-Karić i gradonačelnik Beograda Dragan Đilas.<br />

Za potrebe izgradnje Centra obezbeđeno je 2.000.000 evra,<br />

trajaće oko godinu dana, a započeće do kraja <strong>20</strong>10.<br />

Zadužbina će se trajno i isključivo koristiti za potrebe smeštaja<br />

i aktivnosti dece sa invaliditetom, i nikada ne može imati<br />

komercijalnu osnovu niti služiti za sticanje finansijske dobiti.<br />

<strong>Delta</strong> Humanitarni Fond je odluku o izgradnji ovakvog centra<br />

doneo na osnovu detaljnog istraživanja potreba društva, pre<br />

svega najranjivijih grupa. Uz konsultacije sa Ministarstvom rada<br />

i socijalne politike i predstavnicima grada Beograda doneta je<br />

zajednička odluka da prva zadužbina bude upravo ono što je<br />

Gradu i deci sa invaliditetom i njihovim roditeljima neophodno.<br />

(Saopštenje za javnost, 14.9.<strong>20</strong>10)<br />

Center for children with disabilities,<br />

<strong>Delta</strong> Holding gift to City <strong>of</strong> Belgrade<br />

The Construction Agreement signed for the first endowment <strong>of</strong><br />

<strong>Delta</strong> Holding was signed on 14th September <strong>20</strong>10 in Belgrade<br />

City Hall.<br />

The agreement was signed by the Director <strong>of</strong> the <strong>Delta</strong><br />

Humanitarian Fund, Ivana Mišković-Karić and by Dragan Đilas,<br />

Mayor <strong>of</strong> Belgrade. The Company has allocated 2,000,000 euros<br />

for that project. The construction <strong>of</strong> the Centre shall begin by<br />

the end <strong>of</strong> <strong>20</strong>10 and shall take about a year.<br />

This endowment shall be exclusively and permanently used for<br />

the accommodation and activities <strong>of</strong> children with disabilities<br />

and may not be used for any commercial or pr<strong>of</strong>it-making<br />

purposes. <strong>Delta</strong> Humanitarian Fund made the decision on the<br />

construction <strong>of</strong> the Centre after thorough research into societal<br />

needs and particularly into the needs <strong>of</strong> the most vulnerable<br />

groups therein. Following consultations with the Ministry <strong>of</strong><br />

Labour and Social Policy and representatives <strong>of</strong> the City <strong>of</strong><br />

Belgrade, a joint decision was made that the first endowment<br />

should be what the city, its disabled children and their parents<br />

most need.<br />

(Press Release, 14 September <strong>20</strong>10)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!