Publication 20 years of Delta Holdinga

Publication 20 years of Delta Holdinga Publication 20 years of Delta Holdinga

deltaholding.rs
from deltaholding.rs More from this publisher
17.01.2013 Views

Izvozom do deviza Devedesetih godina, pravila igre nametnuta između ostalog i međunarodnom blokadom Srbije, propisivala su da kompanija koja izveze bilo koju robu iz države, raspolaže devizama kojima je, u odsustvu deviznog tržišta, mogla da uvozi deficitarne proizvode neophodne za snabdevanje stanovništva države u izolaciji. Da bi ostvarila profit, ali i obezbedila devize za uvoz - Delta je počela da izvozi pečurke, maline i druge vrste voća, drvo i prerađevine od drveta. Agrar je postao i do danas je biznis koji se kao konstanta provlači kroz dvadesetogodišnje poslovanje Delta Holdinga. Ali, nije bilo lako baviti se spoljnom trgovinom devedesetih godina, jer između ostalog, nije bilo kadrova za taj posao. Značajan deo obučenih ljudi otišao je iz zemlje kojoj su uvedene sankcije i Delta je morala da počne ispočetka sa stvaranjem kadrovske baze. // 56 20 GODINA YEARS PRVI SKOK 1991/2000. THE FIRST LEAP 1991/2000 “Već devedesetih godina prošlog veka, Delta procenjuje da je srpski agrar privredna grana na kojoj može da se zasniva ne samo poslovanje jedne privatne firme, već i ekonomija cele zemlje. Kompanija ulazi u poljoprivredni biznis i u njemu ostaje do danas.”

Export to foreign exchange In the 1990s, the international community ruled in its blockade of Serbia, among other things, that a company that exported goods from the state and had foreign exchange, could, in the absence of foreign exchange markets, import sufficient products necessary to satisfy the needs of the population of the country in isolation. In order to make a profit and provide foreign exchange to cover imports, Delta started the export of mushrooms, raspberries and other fruit varieties, along with timber and processed wood products. The agri-business has been up until today the reliable backbone of Delta Holding’s twenty-year old business. It was not easy to be engaged in foreign trade activities in the 1990s, as there was a shortage of professional staff. A significant number of educated and trained people left the country under sanctions so that Delta had to start from scratch with the creation of its HR base. // 57 20 GODINA YEARS PRVI SKOK 1991/2000. THE FIRST LEAP 1991/2000 “In the 1990s, the last century, Delta became aware that the Serbian agricultural sector could be a business basis not only for a private company but for the economy of the whole country. It was then that the company went into the agri-business and has remained in it up until today.”

Izvozom do deviza<br />

Devedesetih godina, pravila igre nametnuta između ostalog<br />

i međunarodnom blokadom Srbije, propisivala su da kompanija<br />

koja izveze bilo koju robu iz države, raspolaže devizama kojima<br />

je, u odsustvu deviznog tržišta, mogla da uvozi deficitarne<br />

proizvode neophodne za snabdevanje stanovništva države u<br />

izolaciji. Da bi ostvarila pr<strong>of</strong>it, ali i obezbedila devize za uvoz -<br />

<strong>Delta</strong> je počela da izvozi pečurke, maline i druge vrste voća, drvo<br />

i prerađevine od drveta.<br />

Agrar je postao i do danas je biznis koji se kao konstanta provlači<br />

kroz dvadesetogodišnje poslovanje <strong>Delta</strong> <strong>Holdinga</strong>. Ali, nije<br />

bilo lako baviti se spoljnom trgovinom devedesetih godina, jer<br />

između ostalog, nije bilo kadrova za taj posao. Značajan deo<br />

obučenih ljudi otišao je iz zemlje kojoj su uvedene sankcije i<br />

<strong>Delta</strong> je morala da počne ispočetka sa stvaranjem kadrovske<br />

baze.<br />

// 56<br />

<strong>20</strong> GODINA YEARS<br />

PRVI SKOK 1991/<strong>20</strong>00. THE FIRST LEAP 1991/<strong>20</strong>00<br />

“Već devedesetih godina prošlog<br />

veka, <strong>Delta</strong> procenjuje da je<br />

srpski agrar privredna grana<br />

na kojoj može da se zasniva<br />

ne samo poslovanje jedne<br />

privatne firme, već i ekonomija<br />

cele zemlje. Kompanija ulazi u<br />

poljoprivredni biznis i u njemu<br />

ostaje do danas.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!