17.01.2013 Views

Publication 20 years of Delta Holdinga

Publication 20 years of Delta Holdinga

Publication 20 years of Delta Holdinga

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1991/1993.<br />

U prvim godinama postojanja uslovi za rad u Srbiji su<br />

izuzetno teški: izbijaju ratovi, dolazi do ekonomske izolacije,<br />

hiperinflacija dostiže istorijski maksimum, međunarodna<br />

zajednica uvodi ekonomske sankcije državi u kojoj <strong>Delta</strong><br />

posluje, gase se velika državna i društvena preduzeća, menja se<br />

privredni ambijent. Smelim i efikasnim odlukama i formiranjem<br />

kvalitetne kadrovske baze postavljaju se osnovi za uspešno<br />

poslovanje Delte. Počinje proces uspostavljanja dugoročne<br />

saradnje sa svetski poznatim kompanijama i usvajaju se i<br />

primenjuju poslovni principi i znanja velikih korporacija.<br />

<strong>Delta</strong> posluje u oblasti agrara (trgovina voćem i povrćem) i u<br />

drvnoj industriji.<br />

Realizuje prve ugovore sa renomiranim kompanijama Nike i<br />

Zeneca. Već 1991. godine osniva i prvu privatnu banku - <strong>Delta</strong><br />

banku.<br />

1994/1999.<br />

Portfolio Kompanije se proširuje, <strong>Delta</strong> zastupa renomirane<br />

kompanije Fiat, Nestle, Beiersdorf (Nivea) i mnoge druge.<br />

Sankcije i međunarodna izolacija SR Jugoslavije ne omogućavaju<br />

Kompaniji da se razvija planiranim tempom, zbog čega se<br />

stagnacija poslovanja na prostoru Balkana kompenzuje širenjem<br />

poslova u Rusiji i Ukrajini.<br />

Dve kompanije, članice <strong>Delta</strong> <strong>Holdinga</strong>, ostvaruju značajan<br />

pr<strong>of</strong>it za Kompaniju u tom periodu: <strong>Delta</strong> Sport kao generalni<br />

distributer Nike za područje Zajednice Nezavisnih Država i<br />

<strong>Delta</strong> International kao većinski vlasnik Bajkalskog celuloznog<br />

kombinata koji svoje proizvode usmerava direktno na tržište<br />

Azije. Takav način poslovanja zahtevao je prebacivanje<br />

značajnog broja zaposlenih <strong>Delta</strong> <strong>Holdinga</strong> iz Srbije na tržište<br />

Rusije.<br />

Kompanija započinje potpuno novi posao osnivanjem <strong>Delta</strong><br />

Osiguranja.<br />

// 16<br />

<strong>20</strong> GODINA YEARS<br />

HRONOLOGIJA CHRONOLOGY<br />

1991/1993<br />

During the initial <strong>years</strong> <strong>of</strong> company operations, conditions in<br />

Serbia were extremely difficult: wars broke out, the country was<br />

economically isolated, hyperinflation reached record heights,<br />

the international community imposed economic sanctions<br />

against the country in which <strong>Delta</strong> was doing business, big<br />

state and socially-owned enterprises had been liquidated and<br />

the economic environment had completely changed. <strong>Delta</strong> laid<br />

successful business foundations by making brave and efficient<br />

business choices and employing decent staff. Long-term<br />

cooperation with the world’s leading companies followed as<br />

did the adoption <strong>of</strong> the business skills and principles <strong>of</strong> large<br />

corporations.<br />

<strong>Delta</strong> was involved in the agricultural sector, trading in fruit<br />

and vegetables, and in the timber industry. The company first<br />

negotiated contracts with reputable companies such as Nike and<br />

Zeneca, and by 1991it had already founded the first private bank,<br />

<strong>Delta</strong> Bank.<br />

1994/1999<br />

The company’s portfolio had expanded. It assumed in-country<br />

representation <strong>of</strong> leading companies such as Fiat, Nestle,<br />

Beiersdorf, (Nivea) and <strong>of</strong> many others.<br />

The resultant isolation <strong>of</strong> Yugoslavia slowed down the<br />

company’s development and caused a stagnation <strong>of</strong> business<br />

in the Balkans. This lead to expansion into the Russian and<br />

Ukrainian markets.<br />

Two companies, members <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Holding, made significant<br />

pr<strong>of</strong>its for the company in that period: <strong>Delta</strong> Sport (as a<br />

general distributor <strong>of</strong> Nike for the territory <strong>of</strong> CIS) and <strong>Delta</strong><br />

International (as the majority owner <strong>of</strong> the Baikal Cellulose<br />

Integrated Plant that directed its products to the markets <strong>of</strong><br />

Asia). Such a manner <strong>of</strong> doing business required a significant<br />

number <strong>of</strong> <strong>Delta</strong> Holding personnel to be expatriated and or<br />

moved from Serbia to the markets <strong>of</strong> Russia.<br />

The Company also started up a completely new business by<br />

establishing <strong>Delta</strong> Osiguranje (<strong>Delta</strong> Insurance).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!