LaserPen® practice Instruction for Veterinary Use - RJ Laser
LaserPen® practice Instruction for Veterinary Use - RJ Laser
LaserPen® practice Instruction for Veterinary Use - RJ Laser
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> <strong>practice</strong><br />
<strong>Instruction</strong> <strong>for</strong> <strong>Veterinary</strong> <strong>Use</strong><br />
1 Version 1.0, October 2005
Contents<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
General Notes ............................................................................................................ 3<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> principle of function.................................................................................... 3<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> standard................................................................................................... 4<br />
Proper usage and field of application ......................................................................... 4<br />
Indications ................................................................................................................................4<br />
Contra indications.....................................................................................................................5<br />
Annual inspection of the device .................................................................................. 5<br />
Safety Precautions ..................................................................................................... 6<br />
Description of the device ..........................................................................................................7<br />
Technical data ..........................................................................................................................7<br />
Technical data of the laser diodes............................................................................................7<br />
Contents of delivery..................................................................................................................8<br />
Explanation of the pictograms ..................................................................................................8<br />
Connectors and functional components ...................................................................................9<br />
Indicators (LED, Display)........................................................................................................10<br />
Starting operation...................................................................................................................10<br />
Setting ....................................................................................................................................10<br />
Frequency selection during therapy .......................................................................................11<br />
Display after switching on.......................................................................................................11<br />
Release of the laser beam .....................................................................................................11<br />
Pilot beam, <strong>Laser</strong> control diodes ............................................................................................12<br />
Stop of the laser beam ...........................................................................................................12<br />
Acoustic control ......................................................................................................................12<br />
Modulation frequencies ..........................................................................................................13<br />
Charging the battery pack......................................................................................... 13<br />
International plugs of optional power supply FRIWO 7555M/08 ............................................14<br />
<strong>Laser</strong>-protection goggles .......................................................................................... 15<br />
Cleaning / Disinfecting.............................................................................................. 15<br />
Maintenance/Calibration........................................................................................... 15<br />
Disposal.................................................................................................................... 15<br />
Warranty................................................................................................................... 15<br />
Distributor ................................................................................................................. 16<br />
2 Version 1.0, October 2005
General Notes<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
These operating instructions must be read carefully be<strong>for</strong>e starting the device.<br />
These operating instructions describe the correct usage of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> and also<br />
point out any potential risks. These operating instructions are to be read and<br />
observed by all persons who operate, use, service and inspect the device.<br />
Please contact your supplier, representative <strong>for</strong> any related questions or you may<br />
direct your inquiries to:<br />
asia-med GmbH & Ko.KG<br />
Kirchplatz 1, 82049 Pullach<br />
Tel: 089/747315-0<br />
Fax:089/747315-40<br />
asiamed@asiamed.com<br />
www.asia-med.de<br />
Exclusion of liability<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> should only be used <strong>for</strong> veterinary purpose described in these<br />
operating instructions. The manufacturer will not be liable <strong>for</strong> any damage or injuries<br />
resulting from usage not contained in these operating instructions. The manufacturer<br />
reserves the right to make modifications in keeping with technological advances.<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> principle of function<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> emittes monochromatic, coherent laser light to the cells and tissue.<br />
The photon enenergy will be absorbed by the cells (e.g. mitochondrials), which leads<br />
e.g. to a higher oxygen level and further to an improvement of the metabolism.<br />
Additionally special impulse frequencies are applied (acc. to Dr.NOGIER/France,<br />
BAHR/Germany, REININGER/Austria) in order to stimulate the body, cell and tissue.<br />
The special features of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> are proven through several years of intensive<br />
research and offer an exact supply of photon energy to the area being treated.<br />
Further in<strong>for</strong>mation on the wide range of uses <strong>for</strong> laser therapy can be found in<br />
technical literature and with scheduled seminars.<br />
3 Version 1.0, October 2005
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> standard<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> meets or exceeds the requirements of the following international<br />
standards:<br />
EN 60601-1: 1996 Safety of Medical Electrical Equipment<br />
EN 60601-2-22: 1996 Safety of Diagnostic / Therapeutic <strong>Laser</strong>s<br />
EN 60825-1: 2001 Safety of <strong>Laser</strong> Devices<br />
Proper usage and field of application<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> is a therapeutic device which is to be used exclusively in veterinary<br />
offices, clinics and should only be operated under constant supervision.<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> is designed <strong>for</strong> veterinary therapy. For the treatment of wounds, joints<br />
and pain. In order to per<strong>for</strong>m the therapy <strong>for</strong> pain and healing, the probe tip have to<br />
be placed with light contact to the skin.<br />
In case of infected skin, eczema, open wounds, keep 1-2 cm distance or cover the<br />
area with plastic wrap and keep the probe tip in light contact to the area<br />
<strong>Use</strong> the cluster probe <strong>for</strong> the treatment of large areas and joints and the single probe<br />
on small areas, joints and acupuncture points.<br />
Therapy recommendation: Start with 2-4 Joule/cm 2 and proceed on the following<br />
treatment day at the same energy if improved or increase until healing is per<strong>for</strong>med.<br />
You can modify the treatment parameters according to scientific research (e.g.<br />
recommended average dosage of 2-4 Joule/cm 2 ) or according to the patients<br />
reactions at any time.<br />
Please refer to the training manual to obtain further in<strong>for</strong>mation regarding the<br />
applications.<br />
Indications<br />
Acupuncture: Stimulation of acupuncture points<br />
Tissue: Ulceration, wound healing<br />
Bones/joints: Traumata, joint pain, fracture healing<br />
Nerves: Nerve pain, neuritis<br />
Pain: Alleviation of pain<br />
4 Version 1.0, October 2005
Contra indications<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> must not be used <strong>for</strong>/ with the following:<br />
-ophthalmologic therapy<br />
-within 30 days of a cortisol injection<br />
-on patients with pacemakers<br />
-over cancerous or malignant areas<br />
-on patients taking immune suppressant medicine containing arsenic<br />
-along with radiotherapy (3 – 6 months)<br />
-over the thyroid gland<br />
-patients with phlebitis<br />
-along with other electrical/mechanical devices<br />
Annual inspection of the device<br />
Due to the advanced technology and precision of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong>, it must under go a<br />
safety inspection and calibration at least one year from the purchase date (various<br />
test are per<strong>for</strong>med in order to insure that the device is operating within the tolerances<br />
that the device was originally designed). This annual inspection/calibration must be<br />
submitted to an authorized facility. Repairs or maintenance per<strong>for</strong>med by an<br />
unauthorized facility or personnel will void your warranty.<br />
Inclusive with your device will be shipping labels and instructions <strong>for</strong> deliver to the<br />
repair and maintenance facility.<br />
For repair and maintenance, devices must be sent directly to:<br />
REIMERS & JANSSEN GmbH<br />
Frohnacker 8<br />
79297 Winden, Germany<br />
Tel. +49-7682-6558<br />
Fax +49-7682-6558<br />
service@rj-laser.com<br />
5 Version 1.0, October 2005
Safety Precautions<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
Caution - Using the operating equipment or settings in a way not described<br />
here can result in dangerous exposure to radiation.<br />
Shutdown in an emergency<br />
The laser can be shut down in the event of an emergency by pressing the ON/Off<br />
button or by pulling out the safety plug.<br />
Personnel<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> should only be operated by trained veterinary personnel. The<br />
operator will be instructed in safe handling procedures and also made aware of the<br />
potential risks of laser radiation by ASIAMED.<br />
Radiation injuries<br />
Do not look directly into the laser beam outlet. <strong>Laser</strong> radiation can cause eye<br />
damage. Protective gear must be worn inside the treatment room during treatment at<br />
all times, caution during therapy in the head area.<br />
Registering (valid <strong>for</strong> Germany, please refer to your national regulations)<br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> operator must be registered at the professional association as an<br />
operator of a class 3 B laser device. <strong>Laser</strong> safety representative: The operator must<br />
be able to name a laser safety representative.<br />
Treatment room<br />
The laser may only be operated in a room with the door closed. The treatment room<br />
in which laser therapy is per<strong>for</strong>med must meet the requirements of the Accident<br />
Prevention Regulation BGV B2 ”<strong>Laser</strong> radiation”. Attach a warning sign to all inputs<br />
in accordance with DIN IEC 76 (CO) 6. Reflecting objects, mirrors and chrome parts<br />
must be removed.<br />
Safeguarding against unauthorized usage<br />
To safeguard against unauthorized usage, the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> is equipped with a<br />
removable safety plug. The laser can only be operated when the safety plug is<br />
inserted. If the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> is not being used store it separately to prevent<br />
unauthorized usage.<br />
6 Version 1.0, October 2005
Description of the device<br />
Technical data<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
<strong>Laser</strong> therapy type <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> <strong>practice</strong> veterinary<br />
<strong>Laser</strong> class 3B<br />
Protection class IP 21 (drop water proof)<br />
Device Typ B<br />
Absolute failure of the measurement of the laser 5%<br />
power<br />
Modulation frequency 292 Hz to 9344 Hz (± 0,05%)<br />
Risik class according to RL 93/42/EWG IIa<br />
Charger (optional current supply) Ansmann Traveller<br />
(optional current supply FRIWO FW 7555M/08)<br />
Weight main unit 0,3 kg<br />
Weight charger 0,5 kg<br />
Dimension main unit (L x W x H) 20 cm x 3 cm x 4 cm<br />
Dimension power station (L x W x H) 17 cm x 7 cm x 9 cm<br />
Operating conditions<br />
Room temperature + 10°C to +40°C<br />
Relative humidity 30% to 75%<br />
Atmospheric pressure 700 hPa to 1060 hPa<br />
Transport and storage<br />
Room temperature -20° C to +40 C<br />
Relative humidity 30% to 75%<br />
Atmospheric pressure 700 hPa to 1060 hPa<br />
Technical data of the laser diodes<br />
Nr.: Wave Output power <strong>Laser</strong> type /<br />
length<br />
Impulse duration<br />
1 904 nm max. 30 W Impulse<br />
200 nsec.<br />
NOHD *) m Beam<br />
divergence<br />
0,04 0,19 rad<br />
*) Safety distance (NOHD). Distance at which the radiation intensity or the radiation is equivalent to the limiting<br />
value of the maximum permitted radiation of the cornea (MZB).<br />
For more in<strong>for</strong>mation, please refer to the device plate.<br />
7 Version 1.0, October 2005
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
Contents of delivery<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> main unit, 1 key (coding bridge), accumulator pack, charger Ansmann<br />
Traveller, power, instruction manual, warning sign "<strong>Laser</strong> radiation" according to DIN<br />
EN 60825-1.<br />
Optional: Power supply FRIWO FW7555M/08<br />
Explanation of the pictograms<br />
IP 21 Equipment rating against harmful ingress of<br />
water as defined in IEC529. (see std. 60601-1<br />
clause 6.1(L) )<br />
Protection against electric shock regarding<br />
allowable leakage current limitations are<br />
specified in standard 60601-1"<br />
The device meets the requirements of<br />
93/42/EEC <strong>for</strong> medical products.<br />
“Attention” Observe the instructions in the<br />
manual <strong>for</strong> safe and effective usage of this<br />
device.<br />
Symbol <strong>for</strong> the laser beam: “Warning <strong>for</strong> laser<br />
beam”. Aiming of laser beam must be adhered<br />
to, avoiding any other part of the body other<br />
than the treatment area Follow treatment<br />
protocol (see page 23/25) of this manual.<br />
“Caution” Explanatory Label Symbol<br />
(International):<br />
"<strong>Laser</strong> radiation" including the standard which<br />
was used <strong>for</strong> the classification of the laser,<br />
power, wave length, pulse.<br />
Aperture labels according to<br />
EN 60825-1:<br />
- <strong>Laser</strong> aperture and laser beam direction<br />
- Explanatory label explaining to avoid exposure<br />
as to the direction indicated to any other part of<br />
the body other than the specified treatment<br />
area.<br />
Label indicating technical data, serial number,<br />
manufacturer.<br />
8 Version 1.0, October 2005
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
Position of the labels and warning signs<br />
below<br />
Connectors and functional components<br />
<strong>Laser</strong> outlet<br />
Warning sign Type plate Technical sign<br />
Indicator laser active<br />
<strong>Laser</strong> start/<strong>Laser</strong> stop<br />
Key plug<br />
(back side)<br />
ON/OFF<br />
Pilot beam Display<br />
Connector <strong>for</strong><br />
Friwo power supply<br />
and accu pack<br />
Selection of frequency range<br />
and single frequencies<br />
9 Version 1.0, October 2005
Indicators (LED, Display)<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
LED Color Status Meaning<br />
<strong>Laser</strong> active red flashes 2 sec. after starting the laser as a warning: <strong>Laser</strong><br />
on beam will be emitted, laser is on.<br />
Pilot-LED red on Indicates 2 sec be<strong>for</strong>e irradiation the point where the<br />
laser beam will meet the surface.<br />
Display value Meaning<br />
P Power in W at the laser start<br />
J Energy in Joule (indication of already supplied energy)<br />
T Therapy time in minutes/seconds (with remaining time)<br />
F Modulation frequency<br />
Starting operation<br />
Connect with the current supply/accumulator pack<br />
On the back side you will find the socket <strong>for</strong> power supply (FRIWO power supply) or<br />
accumulator pack. Insert the plug into the socket at the rear of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong>.<br />
Key switch<br />
On the back side you will find the socket <strong>for</strong> the key switch (plug). The key switch is<br />
used to prevent the use of the laser to unauthorized personal. Insert the plug into the<br />
socket of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong>.<br />
ON/OFF switch<br />
Turn the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> on or off via the switch at the rear.<br />
Setting<br />
Choose the frequency modulation by means opf the buttons. With the arrow (�) you<br />
will choose the modulation range (NOGIER/BAHR) and start the laser with [S].<br />
10 Version 1.0, October 2005
S<br />
Start/Stop button<br />
Release or stop the laser<br />
beam<br />
Maximum power<br />
(press shortly)<br />
Reduced power<br />
(press 1 sec.)<br />
�<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
Selection button<br />
Selection of the frequency<br />
range (NOGIER/BAHR)<br />
and single frequencies<br />
Frequency range<br />
NOGIER (lower potency)<br />
NOGIER (upper potency)<br />
BAHR<br />
REININGER (Meridians)<br />
Frequency<br />
A-U<br />
A´-G´<br />
1-7<br />
Lu-Le<br />
Frequency selection during therapy<br />
Frequency selection during therapy is possible, especially <strong>for</strong> the RAC diagnosis.<br />
Display after switching on<br />
After switching on the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> the condition of the battery and settings will be<br />
checked automatically. The display will indicate e.g.:<br />
NOG NOG ´<br />
BAH MER<br />
Selection of the frequency range<br />
With the button [S] you can select the frequency range (e.g. NOGIER`):<br />
NOG NOG ´<br />
BAH MER<br />
Release of the laser beam<br />
Release the laser beam by pressing the [S] button.<br />
The pilot LED will glow and indicate the direction of the beam 2 seconds be<strong>for</strong>e the<br />
release of the laser beam. In the upper row of the display a bar diagram will be<br />
visible <strong>for</strong> 2 seconds, thereafter the laser beam will be released.<br />
11 Version 1.0, October 2005
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
During the therapy you will see the following messages in the display:<br />
Frequency group Frequency symbol Frequency/Hz<br />
NOG2: A´ 292.00<br />
0.67 : 01:34<br />
Supplied energy/Joule Consumed therapy time<br />
<strong>Laser</strong> power indication<br />
< (more than 5% below the pre-selected power)<br />
: (correct power)<br />
> (more than 5% above the pre-selected power)<br />
Pilot beam, <strong>Laser</strong> control diodes<br />
If the tip of <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> will be placed approx. 20 mm above a surface and the laser<br />
beam will be released, the red dot of the LED- pilot beam will indicate the irradiation<br />
area already 2 seconds be<strong>for</strong>e the laser starts.<br />
During laser therapy the display will show the technical data and the red LED on the<br />
panel will glow.<br />
Stop of the laser beam<br />
After releasing the laser beam it will stop automatically when the selected time<br />
expired.<br />
The beam can be stopped at any time by pressing the [S] button again (as well by<br />
removing the safety plug, switching the ON/OFF button).<br />
Acoustic control<br />
During the release of the laser you will hear a long signal (2 seconds) and during the<br />
therapy a five second beep is released. The beep can be adjusted in the pre-setting<br />
menu.<br />
12 Version 1.0, October 2005
Modulation frequencies<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
The <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> (Expert) contains various frequencies according to<br />
• NOGIER<br />
• BAHR<br />
• Meridians (REININGER)<br />
Choose the frequency range with the button [S]<br />
Nogier<br />
A' = 292 Hz<br />
B' = 584 Hz<br />
C' = 1168 Hz<br />
D' = 2336 Hz<br />
E' = 4672 Hz<br />
F' = 9344 Hz<br />
G' = 18688 Hz<br />
Bahr:<br />
Charging the battery pack<br />
B1 = 599,50 Hz<br />
B2 = 1199,00 Hz<br />
B3 = 2398,00 Hz<br />
B4 = 4796,00 Hz<br />
B5 = 9592,00 Hz<br />
B6 = 19184,00 Hz<br />
B7 = 38368,00 Hz<br />
Reininger, Meridian:<br />
Lu = 824 Hz<br />
LI = 553 Hz<br />
St = 471 Hz<br />
MP = 702 Hz<br />
He = 497 Hz<br />
SI = 791 Hz<br />
Bl = 667 Hz<br />
Ki = 611 Hz<br />
CS = 530 Hz<br />
3H = 732 Hz<br />
Gb = 583 Hz<br />
Li = 442 Hz<br />
For charging use the charger type ANSMANN TRAVELLER only. Insert the plug of<br />
the cable coming from the charger into the socket on the battery pack (short cable).<br />
The lamp READY on the charger will indicate when the battery is fully charged.<br />
Carging duration of empty batteries is 16 hours. The batteries can be charged at any<br />
time because they do not have a memory effect.<br />
As current supply <strong>for</strong> charging the batteries use only Ansmann Traveller.<br />
13 Version 1.0, October 2005<br />
Socket <strong>for</strong><br />
Friwo power supply<br />
(back side)
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
International plugs of optional power supply FRIWO 7555M/08<br />
As an optional accessory you can use various interchangeable plugs corresponding<br />
to the international electric systems (Australia, USA, England, Europe).<br />
Australia USA GB Europa<br />
14 Version 1.0, October 2005
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
<strong>Laser</strong>-protection goggles<br />
All personal are to wear laser protection safety goggles during treatment sessions.<br />
The only types of safety goggles which may be worn are those which meet DIN<br />
58215 standards. The filter glasses’ effective wavelength range include the laser light<br />
wavelength of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> equipment in use.<br />
Safety goggles available:<br />
Number 530, which may be used <strong>for</strong> wavelengths from: 655 nm to 904 nm<br />
Cleaning / Disinfecting<br />
Please observe that cleaners <strong>for</strong> plastics, soap are used <strong>for</strong> periodic cleaning of the<br />
plastic parts. No penetrative or corrosive agents (such as acetone) should be used.<br />
Keep fluids from entering the housing. Standard disinfectants may be used. When<br />
this is done, the unit is to be wiped with a soft cloth which has been dampened with a<br />
mild, approved disinfectant (50% diluted propyl alcohol solution).<br />
Under no circumstances is the unit to be flooded with the disinfectant or to be<br />
treated with solvents! Autoclaving must not be used on the unit.<br />
Maintenance/Calibration<br />
The laser diodes will be calibrated by the software at each start. <strong>RJ</strong> recommends an<br />
annual service of the laser at the <strong>RJ</strong> service facilities or an authorised service station.<br />
Always ensure that operational and sufficiently charged batteries are used.<br />
The interior of the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> contains no elements or components which require<br />
servicing by the user.<br />
There<strong>for</strong>e, there is no need to open the housing. To meet the requirements of DIN<br />
VDE 0837, “Radiation safety <strong>for</strong> laser devices,” the unit is to be tested and recalibrate<br />
after one year of use to ensure that the laser is operating properly. Please send the<br />
unit to the manufacturer <strong>for</strong> testing and recalibration.<br />
Disposal<br />
Due to the hazards of laser beams, the <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> is not to be disposed of as<br />
standard electronic scrap. The device is to be delivered to either the supplier or to the<br />
manufacturer <strong>for</strong> proper disposal.<br />
Warranty<br />
There is a 3 years warranty from the manufacturer. The manufacturer guarantees<br />
operation of all <strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong> features described in the user’s guide, provided the<br />
equipment is used in accordance with the instructions detailed in the user’s guide<br />
and is treated with proper care.<br />
New settings, maintenance or repairs may only be per<strong>for</strong>med by the manufacturer or<br />
an authorized workshop; otherwise the warranty is rendered null and void.<br />
Interventions in the device by third parties will lead to loss of warranty claims and will<br />
release the manufacturer from all product liability.<br />
15 Version 1.0, October 2005
Distributor<br />
asia-med GmbH & Ko.KG<br />
Kirchplatz 1, 82049 Pullach<br />
Germany<br />
FONE: +49-(0)-89/74 73 15-0<br />
Fax: +49-(0)-89/74 73 15-40<br />
info@asia-med.de<br />
www.asia-med.de<br />
<strong><strong>Laser</strong>Pen®</strong><br />
16 Version 1.0, October 2005