Ganden Lha Gye - Guru Yoga of TsongKhapa - Thubten Rinchen Ling

DAG CHAG DUNG SHUG DRAG PÖ SOL DEB NA
To you, with anxious hearts, we fervently pray:
GANG CHÄN GON PO TÄN DZIN GYA TSO YI
“May all that Tenzin Gyatso wishes be spontaneously made manifest,
Ganden Lha Gye
KU TSE MI SHIG KÄL GYAR RAB TÄN CHING
May the Guardian of the Land of Snows remain for hundreds of aeons immutably amongst us,
ZHE DON LHUN GYI DRUB PAR JIN GYI LOB
It is our prayer that we may be so blessed.”
SI PAI TRUL KOR JOM LA CHE PAA WAI
O mighty warriors laying waste the illusory rounds of life,
DEN DON NGON SUM JÄL WAI YE SHE CHÄN
Forever abiding in the vajra-city of liberation,
NAM TAR DOR JEI DRONG LÄ MI CHE PA
Endowed with wisdom clearly seeing truth,
RIG DROL PAG PAI GEN DUN TAM CHE LA
Living in the knowledge and freedom; O Spiritual Community of the Excellent,
DAG CHAG DUNG SHUG DRAG PÖ SOL DEB NA
To you, with anxious hearts, we fervently pray:
GANG CHÄN GON PO TÄN DZIN GYA TSO YI
“May all that Tenzin Gyatso wishes be spontaneously made manifest,
KU TSE MI SHIG KÄL GYAR RAB TÄN CHING
May the Guardian of the Land of Snows remain for hundreds of aeons immutably amongst us,
ZHE DON LHUN GYI DRUB PAR JIN GYI LOB
It is our prayer that we may be so blessed.”
KAA CHÖ ZHING DANG NÄ YUL DUR TRÖ DU
O divine guides of celestial lands, cemetery grounds and sanctified sites,
DE TONG NYAM GYAR ROL PAI TSE JO YI
Leading the yogin in his journey along sacred paths
NÄL JOR LAM ZANG DRUB LA DROG DZE PAI
By means of beguiling games played with hundreds of experiences of emptiness and bliss;
NE SUM PAA WO KAAN DROI TSOG NAM LA
O hosts of Heroes and Travellers of the Heavens throughout the three domains,
25