Dancing in the Moonlight - Harlequin.com

Dancing in the Moonlight - Harlequin.com Dancing in the Moonlight - Harlequin.com

eharlequin.com
from eharlequin.com More from this publisher
15.01.2013 Views

RAEANNE THAYNE 105 * * * He shouldn’t have manipulated her into this. Jake studied Maggie out of the corner of his eye as he finished examining Hector Manuel, a sixty-year-old potato factory worker with a bleeding ulcer. After three hours of clinic—and with an hour’s worth of patients still sitting in the waiting room—he couldn’t for the life of him figure out how to tell Maggie he didn’t want her there anymore. She had been an incredible help, he had to admit. This week’s clinic had run more smoothly than any he’d done yet. With the improved communication, he’d been able to see more patients and he felt as though the advice he’d been able to give had been better understood and would be better followed. She had translated in at least two-thirds of his cases today, and he couldn’t figure out how they had ever gotten by without her. Her fluency with both Spanish and the medical jargon had been a killer combination, enormously helpful. At what cost, though? he wondered. Although she was doing her best to hide it, she looked beat: her eyes had smudges under them that hadn’t been there when she walked in; her shoulders stiffened tighter with each passing hour; and every few moments she shifted restlessly on her chair trying to find a better position, though he was sure she had no idea she was doing it. Even if he told her in no uncertain terms to go home, somehow he knew she wouldn’t quit until every last patient was treated. He could almost hear her argue that she was sticking

106 DANCING IN THE MOONLIGHT it out as long as necessary, if only to avoid giving him the satisfaction of watching her throw in the towel. She was stubborn and contrary and combative. And he was crazy about her. With a barely veiled wince, she shifted her prosthesis again, and he frowned as he listened to Hector’s heart. She should be home taking it easy, not sitting in his cramped exam room. He should never have come up with this ridiculous plan. On the other hand, if she wasn’t here, where else would she be? Probably riding a horse or driving the tractor at Rancho de la Luna. At least here he could keep an eye on her. With a sigh, he turned back to Hector. “I’m going to prescribe some pills that should help but like I told you last month, you’re going to have to lay off the jalapeños for a while until things settle down a little.” Maggie dutifully translated his words into Spanish. He listened to her, pleased that he could understand most of what she said. Listening to her fluid words was a guilty kind of pleasure. How pathetic was he that he could be turned on listening to talk about ulcer advice in Spanish? Somehow the words seemed lush and romantic when she spoke them in her low, melodic voice. Hector asked him a question too rapidly for him to catch it all. He looked toward Maggie for help. “He wants to know if he should continue his current dose of acid reflux medicine.” “I’d like to increase the dose to twice a day. Call me next week to see how that works. Oh, and if you don’t

106 DANCING IN THE MOONLIGHT<br />

it out as long as necessary, if only to avoid giv<strong>in</strong>g him<br />

<strong>the</strong> satisfaction of watch<strong>in</strong>g her throw <strong>in</strong> <strong>the</strong> towel.<br />

She was stubborn and contrary and <strong>com</strong>bative. And<br />

he was crazy about her.<br />

With a barely veiled w<strong>in</strong>ce, she shifted her pros<strong>the</strong>sis<br />

aga<strong>in</strong>, and he frowned as he listened to Hector’s<br />

heart. She should be home tak<strong>in</strong>g it easy, not sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

his cramped exam room. He should never have <strong>com</strong>e up<br />

with this ridiculous plan.<br />

On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, if she wasn’t here, where else<br />

would she be? Probably rid<strong>in</strong>g a horse or driv<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

tractor at Rancho de la Luna. At least here he could keep<br />

an eye on her.<br />

With a sigh, he turned back to Hector. “I’m go<strong>in</strong>g to<br />

prescribe some pills that should help but like I told you<br />

last month, you’re go<strong>in</strong>g to have to lay off <strong>the</strong> jalapeños<br />

for a while until th<strong>in</strong>gs settle down a little.”<br />

Maggie dutifully translated his words <strong>in</strong>to Spanish.<br />

He listened to her, pleased that he could understand<br />

most of what she said.<br />

Listen<strong>in</strong>g to her fluid words was a guilty k<strong>in</strong>d of<br />

pleasure. How pa<strong>the</strong>tic was he that he could be turned<br />

on listen<strong>in</strong>g to talk about ulcer advice <strong>in</strong> Spanish?<br />

Somehow <strong>the</strong> words seemed lush and romantic when<br />

she spoke <strong>the</strong>m <strong>in</strong> her low, melodic voice.<br />

Hector asked him a question too rapidly for him to<br />

catch it all. He looked toward Maggie for help.<br />

“He wants to know if he should cont<strong>in</strong>ue his current<br />

dose of acid reflux medic<strong>in</strong>e.”<br />

“I’d like to <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> dose to twice a day. Call me<br />

next week to see how that works. Oh, and if you don’t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!