DVZ - SERVICES GmbH DVZ - SKA - „BIOMASTER“ - MS Engineering
DVZ - SERVICES GmbH DVZ - SKA - „BIOMASTER“ - MS Engineering
DVZ - SERVICES GmbH DVZ - SKA - „BIOMASTER“ - MS Engineering
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SENSOR - ELEKTRODE / sensing electrode<br />
<strong>DVZ</strong>-NK06 - 150/270/670<br />
Anwendung<br />
Niveau-Sonden dienen in Verbindung mit Transistor-Steuerrelais<br />
Type GT 76 und ER 76 zur automatischen Kontrolle und<br />
Regelung leitfähiger Flüssigkeitsstände.<br />
Funktion<br />
Sobald die Flüssigkeit die Elektroden benetzt, entsteht je nach<br />
Arbeitsweise eine leitende Verbindung von der Masseelektrode<br />
zu den anderen Elektroden oder von den Elektroden zum<br />
Behälter.<br />
So können zum Beispiel<br />
- minimale oder maximale Füllstände in Behältern<br />
überwacht<br />
-Pumpen vor Trockenlauf geschützt.<br />
Technische Daten / Technical Data<br />
Anzahl der Elektroden / Number of Electrodes:<br />
Betriebsdruck / Operating Pressure:<br />
Schutzart / Enclosure Classification:<br />
El. Anschluß / Electrical Connection:<br />
Max. Mediumtemperatur / Max. permissible liquid temperature:<br />
Werkstoffe/ Construction Materials<br />
Elektrodenkopf / Body:<br />
Elektrode / Electrodes:<br />
Max. Elektrodenlänge / Max. Length of Electrodes:<br />
Einschraubzapfen / Threaded Stem:<br />
Steckerbelegung<br />
Steckfahne Nr.1 für kurze Elektrode<br />
Steckfahne Nr. 2 für mittlere Elektrode<br />
Steckfahne Nr. 3 für lange Elektrode<br />
Plug Connection<br />
pin terminal no. 1 for short electrode<br />
pin terminal no. 2 for middle electrode<br />
pin terminal no. 3 for long electrode<br />
Issue: 10.06.2009 Instruction Manual <strong>DVZ</strong>-<strong>SKA</strong>-“BIOMASTER“ Page 22 of 37<br />
1<br />
EOI<strong>SKA</strong>-SD2n<br />
Application<br />
3<br />
In connection with transistorized relays type GT 76 and ER 76,<br />
these level sensors are used to monitor and/or control the level of<br />
conductive liquids.<br />
Operation<br />
In case of a rising level in the vessel, the liquid will contact the<br />
electrodes and will form a conductive connection between the<br />
grounded electrode and the measuring electrodes or between the<br />
measuring electrodes and the wall of the vessel, depending on<br />
the operating mode.<br />
The minimum required conductivity of the liquid is 5 µS.<br />
Examples<br />
The NK06 in connection with the GT 76 or ER 76 can<br />
- monitor the liquid level in vessels for minimum or maximum<br />
value<br />
-prevent pumps from running dry.<br />
1 - 4<br />
10 bar<br />
IP 65<br />
Connector acc. to DIN 43 650 with GL - approval<br />
60 °C<br />
Messing / Brass<br />
Stainless Steel 1.4305<br />
1000 mm<br />
G 1" male<br />
3/2 - WEGE - MAGNETVENTIL / 3/2 - way - solenoid valve<br />
2