DKG - DVG Dry Air Coolers - GEA Searle

DKG - DVG Dry Air Coolers - GEA Searle DKG - DVG Dry Air Coolers - GEA Searle

<strong>DKG</strong> - <strong>DVG</strong> <strong>Dry</strong> <strong>Air</strong> <strong>Coolers</strong><br />

<strong>GEA</strong> Heat Exchangers<br />

<strong>GEA</strong> <strong>Searle</strong>


<strong>Searle</strong> <strong>Dry</strong> <strong>Air</strong> <strong>Coolers</strong><br />

Range benefits<br />

Meeting your specification -<br />

Our range has literally 1000s of models, created through a modular design<br />

and a variety of fan sizes, offering a greater choice to match your requirements.<br />

Assured performance -<br />

All our <strong>Dry</strong> <strong>Air</strong> <strong>Coolers</strong> are certified, under the Eurovent “Certify All”<br />

programme to guarantee that every unit will perform as specified.<br />

Designed to be quiet -<br />

Our <strong>Dry</strong> <strong>Coolers</strong> can meet even the most stringent noise restrictions<br />

using the latest 6, 8 & 12 pole fansets. In addition, we offer EC technology<br />

across the range which offers variable speed control and high<br />

efficiency.<br />

Energy efficient -<br />

Due to rising energy costs, efficiency is becoming a key industry issue<br />

and is increasingly important on end-user criteria. Our new units use the<br />

latest technology to ensure greater energy efficiency.<br />

Backing our beliefs -<br />

We offer two years warranty on all <strong>Dry</strong> <strong>Air</strong> <strong>Coolers</strong> and an additional one year<br />

warranty on all ebmpapst fans from dispatch (subject to our standard Terms &<br />

Conditions of Sale and excluding corrosion through misapplication).<br />

Fansets<br />

The fansets chosen for the range offer the best combined performance for air<br />

volume, noise and efficiency available in the refrigeration industry. Customers can<br />

select the latest EC technology, offering high efficiency and speed controllability.<br />

Coils<br />

Coils are manufactured from high-quality materials ensuring a quality product<br />

without compromise. These coils have been tested extensively in <strong>Searle</strong>’s<br />

Research & Development facility to ensure performance.<br />

Standard coils are manufactured from copper tubes, which are mechanically<br />

expanded into fully collared holes in the fins. This ensures an effective and<br />

permanent bond between the tube and the fin, maximising heat transfer<br />

characteristics.<br />

Within the coil casework surround, each fan chamber is separated by internal<br />

baffle plates to prevent windmilling of off-cycle fans. Alternative fin materials<br />

are available to give added protection in polluted or saline atmospheres: -<br />

2<br />

Cu/Av- Copper tube / vinyl coated aluminium fins<br />

Cu/Cu - Copper tubes / copper fins<br />

Cu/Et - Copper tubes / electro tinned copper fins<br />

Cu/Al/Bg- Copper tubes / aluminium fins Blygold coated<br />

Models<br />

DE<br />

DG<br />

DM<br />

DX<br />

DVM<br />

DVL<br />

Eurovent<br />

No. Fans<br />

1 - 8<br />

1 - 16<br />

1 - 8<br />

1 - 8<br />

2 - 16<br />

2 - 16


Bank of Fans<br />

1 or 2<br />

1 or 2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

Supply<br />

1 &<br />

3ph<br />

3ph<br />

3ph<br />

3ph<br />

3ph<br />

3ph<br />

Options<br />

EC Fans<br />

Adiabatic<br />

Cooling<br />

System<br />

Fin<br />

Materials<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

AI<br />

Av<br />

Cu<br />

General Range Features<br />

Standard Capacity kW<br />

10 100 1000<br />

11 - 192 kW<br />

21 - 820 kW<br />

25 - 494 kW<br />

30 - 630 kW<br />

96 - 736 kW<br />

111 - 807kW<br />

3


<strong>Dry</strong> Cooler Options<br />

Control Options<br />

There are various optional <strong>GEA</strong> <strong>Searle</strong><br />

control packages available, including variable<br />

speed controlled products using <strong>Searle</strong><br />

inverter control or the latest EC fan control<br />

system. The control options include:<br />

- EC speed control<br />

- Inverter speed control<br />

- Triac speed control<br />

- Dual speed step control<br />

- Single speed step<br />

control<br />

If a speed control method is<br />

utilised <strong>Searle</strong> recommends<br />

adding the option of internal motor protection.<br />

Other Options<br />

<strong>Searle</strong> offers a wide range of accessories and<br />

additional options, including anti-vibration<br />

mounts and leg extensions - to enhance<br />

air flow in difficult locations and Adiabatic<br />

cooling System ( Please see <strong>Searle</strong>’s Adiabatic<br />

brochure for further details or contact your<br />

<strong>Searle</strong> representative).<br />

4<br />

Vertical Mounting<br />

Units maybe specified as horizontal (standard)<br />

or vertical orientation.<br />

Blygold® Coating<br />

<strong>Searle</strong>’s specialist coating facility, where a Blygold<br />

® coating is applied and cured to protect<br />

the finned coils against harsh environmental<br />

conditions such as erosion by sand or salt. It<br />

provides a barrier and avoids the risk of electrolytic<br />

reactions between the two metals<br />

involved. The coating contains aluminium, in<br />

order to maintain the thermal performance<br />

of the coil, resulting in an extension of the<br />

lifetime, maximum cooling capacity and<br />

reduction of energy costs.<br />

The coating is oriented in such a way that it<br />

creates a very high chemical resistance at low<br />

layer thickness.<br />

The Blygold ® concept is a revolutionary<br />

product created to prevent corrosion which<br />

will altimately reduce energy costs .


Eurovent Certification<br />

The range is certified under the Eurovent<br />

CERTIFY-ALL <strong>Dry</strong> Cooler<br />

program, with performances<br />

rated in accordance with<br />

BS EN 327 and sound with<br />

EN13487. Data covered<br />

includes: performance, sound<br />

power, mean sound pressure, power input<br />

and surface area.<br />

This document contains screenshots of selected<br />

features of the latest version of the<br />

<strong>Searle</strong> Product Selection software. This<br />

release retains the familiar interface which<br />

our customers tell us they like, but adds a<br />

number of new features requested by both<br />

customers and sales staff. The new introductory<br />

screen places <strong>Searle</strong> within the<br />

context of our new parent group, <strong>GEA</strong><br />

Refrigeration.<br />

Introductory Screen<br />

Main Screen<br />

The main screen incorporates the traditional<br />

layout and appearance of the existing<br />

program, but now includes all product types<br />

within one program. The customer can<br />

select the type of product by clicking an icon<br />

or selecting from a drop-down list; whichever<br />

they find most convenient. The box to the<br />

left of the Select button allows the customer<br />

to enter a filter (for example MM for a<br />

Quality Assured<br />

<strong>Searle</strong> is a quality assured company to<br />

ISO 9001:<br />

encompassing Perfor-<br />

mance Testing,<br />

Manufacturing Systems<br />

and Inspection Procedures.<br />

CE Marking<br />

Quality and Performance<br />

<strong>Searle</strong>’s <strong>Dry</strong> <strong>Coolers</strong> are CE marked under the<br />

‘Low Voltage Directive’.<br />

Under the ‘Pressure Equipment<br />

Directive’, they are category 1 or<br />

‘SEP’ and therefore excluded from it.<br />

Energy Labelling<br />

Energy Labelling is now part of the Eurovent<br />

Certify-All scheme. Rating is based on the<br />

ratio of nominal duty to power input with<br />

banding as in the table below<br />

Where R = Nominal Capacity / Total fan<br />

power input<br />

Product Selection Software<br />

Condenser selection) to limit the number of<br />

models considered.<br />

Specification of Selected Models<br />

The product specification of one or more<br />

models is presented in the traditional way.<br />

Although not visible on this screenshot, the<br />

specification screen allows the customer to<br />

select optional extras (by ticking checkboxes<br />

at the bottom of the specification). The<br />

nett price of the unit (including extras and<br />

taking into account customer discounts) is<br />

immediately calculated and displayed.<br />

Specification as a PDF File<br />

A new feature of this version is that the<br />

specification can be presented as a PDF file.<br />

The appearance of the specification document<br />

will be enhanced to include company<br />

logos, contact information and anything else<br />

required to create a professional proposal<br />

document. The specification document can<br />

include one or more specification pages and<br />

the relevant drawings (extracted from the<br />

standard product range brochures).<br />

Note: also in the above screenshot that<br />

bookmarks in the PDF file allow quick<br />

navigation to the relevant part of a large<br />

specification document.<br />

Website<br />

Keep up to date with our products and latest<br />

news by visiting the website, www.searle.<br />

co.uk.<br />

Online ordering<br />

<strong>Searle</strong><br />

If you buy direct from <strong>Searle</strong> an online customer<br />

account can be created for online<br />

ordering. For further details please speak<br />

with your sales representative.<br />

5


<strong>DKG</strong>-<strong>DVG</strong><br />

6<br />

Introduction<br />

Due to the many combinations of temperatures, flow rates<br />

and working fluids which may be encountered, it is not<br />

possible to catalogue capacities and correction factors to<br />

satisfy all conditions.<br />

For this reason only summary<br />

capacity figures are given in this<br />

brochure. For complete capacity<br />

information please refer to our<br />

Selection Software Program for <strong>Dry</strong><br />

<strong>Coolers</strong>. This is available on<br />

request and enables selections to<br />

be made based on different, userdefined<br />

conditions. Alternatively,<br />

please contact your supplier.<br />

General<br />

A ‘dry cooler’ is a forced convection air-cooled fluid cooler.<br />

<strong>Air</strong> is forced over a finned coil which contains the working fluid<br />

such as water or water and glycol mix.<br />

In determining the working fluid, consideration must be<br />

given to the lowest ambient that could possibly be<br />

experienced by the unit, in order to minimise the risk of<br />

freezing the working fluid.<br />

This brochure provides information on the <strong>DKG</strong> and <strong>DVG</strong><br />

ranges of dry coolers.<br />

The <strong>DKG</strong> range of flat-bed dry coolers is modular in design,<br />

having 1 to 5 fans arranged in a single bank, and 4 to 12 fans<br />

arranged in a double bank.<br />

The <strong>DVG</strong> V-bank range is also modular, having either 900mm<br />

fans (arranged in double rows giving 4 to 12 fans) or 1000mm<br />

fans (arranged in a single row giving 2 to 5 fans). In addition,<br />

where space is severely limited, <strong>DVG</strong> models are available<br />

with taller coils. This taller range, known as the DVH, provides<br />

up to 25% greater capacity for the same footprint. For<br />

selections on the DVH range please contact your supplier.<br />

The two-speed motors can be used either for night-time turn<br />

down or for control of temperature. Night-time turn down can<br />

offer an acceptable day-time noise level with a considerably<br />

lower night-time sound emittance. Also substantial power<br />

savings can be achieved during periods of low ambient<br />

temperatures.<br />

All models have many circuiting options which can be<br />

selected to optimise duty with required fluid pressure drops<br />

and flow rates.<br />

All models can be supplied with stub, BSP male or flange<br />

type connections. BSP connections are available on headers<br />

with a diameter less than 2". Flange or stub type connections<br />

are normally recommended on headers with a diameter<br />

greater than 2".<br />

Coils<br />

Standard coils (Cu/Al) are manufactured from copper tubes<br />

which are mechanically expanded into fully-collared holes in<br />

aluminium fins. This ensures an effective and permanent bond<br />

between the tube and the fin, maximising heat transfer<br />

characteristics.<br />

Alternative fin materials are available to give added<br />

protection in saline or polluted atmospheres:-<br />

Cu/Av Copper tube/vinyl coated aluminium fins<br />

Cu/Cu Copper tubes/copper fins<br />

Cu/Et Copper tubes/copper fins electrotinned after<br />

assembly<br />

Motors and Speed Control<br />

<strong>DKG</strong> motors (6, 8, 12 and 16 pole) are foot-mounted onto<br />

rigid diagonal cross beams and, as standard, individually<br />

wired to a common terminal box on the outside of the unit<br />

(fluid connection end). Optionally, motors may be individually<br />

wired to 6 pole, 3 phase isolators.<br />

<strong>DVG</strong> motors are three phase external rotor type, available in<br />

6, 8 and 12 pole speeds.<br />

All motors feature internal protection, making them suitable<br />

for variable speed control. This can be wired via the standard<br />

terminal box at the end of the unit.<br />

Two speed operation is achieved by remote switching of<br />

motors between Delta and Star connections. For this purpose,<br />

<strong>Searle</strong> offers a two-speed contactor box consisting of a mains<br />

isolator, motor circuit breakers and mechanically and<br />

electrically interlocked changeover contactors for each fan.<br />

Note: Adiabatic System shown are<br />

additional extras<br />

For customer’s own two-speed systems the use of an<br />

alternative terminal box is required - this should be specified at<br />

the time of ordering. (The <strong>DVG</strong> also requires an alternative<br />

wiring harness).<br />

The two-speed control can be used in conjunction with the<br />

<strong>Searle</strong> range of microprocessor fan control systems which<br />

gives very close control of temperature.<br />

If a <strong>Searle</strong> control is not used, it is essential that the system<br />

selected has both mechanical and electrical interlocks to give<br />

maximum protection to the motors.<br />

Fluid temperature controls are available which range from a<br />

simple contactor box to a sophisticated microprocessor based<br />

sequential system, operating from temperature sensors.<br />

Please refer to <strong>Searle</strong>’s Controls brochure or contact your<br />

supplier for further assistance. 3ph fan speed control is also<br />

available as an option.<br />

Noise levels<br />

Data for sound pressure levels has been derived from<br />

measurements taken during independent testing carried out in<br />

free field conditions according to EN13487. Published figures<br />

are for distances measured horizontally at fan deck height<br />

from the longest side of a horizontal unit, when mounted on a<br />

reflective plan. For approximate noise levels in the direction of<br />

air flows add 6dB(A).<br />

Standard Catalogue Conditions<br />

The selection conditions shown in this brochure are:<br />

Ambient <strong>Air</strong> Temperature 25˚C<br />

Working Fluid - Entering Temperature 40˚C<br />

Working Fluid - Leaving Temperature 35˚C<br />

Working<br />

Fluid<br />

Water<br />

In the selection tables, duty and air volumes are shown only<br />

for models identified in bold type. Noise levels apply to all<br />

models shown on each line.


MOTOR TYPE AND POLE (C6, E6, E8, C8, C12)<br />

NUMBER OF ROWS IN COIL (2, 3 or 4)<br />

FANS PER BANK (2, 3, 4, 5 or 6)<br />

BANKS OF FANS (1 or 2)<br />

TYPE<br />

TYPE<br />

MODEL<br />

MOTOR POLES (4, 6, 8, 12 or 16)<br />

ORIENTATION<br />

H = Horizontal<br />

V = Vertical<br />

COIL MATERIAL<br />

AI = Copper tubes/aluminium fins<br />

<strong>DVG</strong> 1 2 4 C8<br />

<strong>DKG</strong> 255 -12 H<br />

AV = Copper tubes/vinyl coated aluminium fins<br />

Cu = Copper tubes/copper fins<br />

ET = Copper tubes/copper fins<br />

ELECTRICAL SUPPLY (V/Hz)<br />

400/50<br />

400/60<br />

230/50<br />

230/60<br />

COIL CIRCUITING<br />

CONTROLS<br />

2S = 2 Section (standard)<br />

CB Contactor Box<br />

FCT Intelligent Fan Control (Temperature Sensing)<br />

FS Fan Speed Control (3ph) (Triac or Inverter)<br />

WIRING OPTIONS<br />

PACKING<br />

D = Delta<br />

S = Star<br />

DS = Dual Speed<br />

ISO = Isolators<br />

-<br />

Options for <strong>DKG</strong> and <strong>DVG</strong>:<br />

DV<br />

AI 400/50 2S FCP DS P<br />

7


<strong>DKG</strong> Selection Data<br />

6 9P<br />

ole<br />

6D<br />

10, 20, 30 1 x 1 88 63.5 5.50 51 56 53 49 48 44 39 38 53 48 49 83 57.9 4.55 45 51 48 44 43 38 34 33 48 43 44<br />

40, 50, 60 1 x 2 91 132.5 11.00 54 59 56 52 51 47 42 41 56 51 52 86 115.4 9.10 48 54 51 47 46 41 37 36 5146 47<br />

70, 80, 90 1 x 3 93 205.0 16.50 55 61 58 54 53 48 43 43 58 53 54 88 178.3 13.65 51 57 54 50 49 44 39 39 53 49 50<br />

110, 120 1 x 4 94 265.1 22.00 56 62 59 55 54 50 44 44 59 54 55 89 237.7 18.20 51 57 54 50 49 44 40 39 54 49 50<br />

115, 125 2 x 2 94 265.1 22.00 57 63 60 56 55 50 45 45 59 55 56 89 230.8 18.20 52 58 55 50 50 45 40 40 54 50 51<br />

140, 150 1 x 5 95 337.6 27.50 57 63 60 56 55 51 45 45 60 55 56 90 293.7 22.75 53 59 56 52 51 46 42 41 55 51 52<br />

175, 185 2 x 3 95 410.0 33.00 58 64 60 57 56 51 46 46 60 56 57 90 356.5 27.30 53 59 55 51 51 46 41 40 55 50 51<br />

205, 215 2 x 4 96 546.7 44.00 59 65 61 58 57 52 47 47 61 57 58 91 475.4 36.40 54 60 57 52 52 47 42 41 56 52 53<br />

235, 245 2 x 5 97 675.1 55.00 60 66 62 59 58 53 48 48 62 58 59 92 587.3 45.50 55 61 58 53 53 48 43 42 57 53 54<br />

265, 275 2 x 6 98 820.1 66.00 61 66 63 60 59 54 49 49 63 58 59 93 713.1 54.60 56 62 58 54 53 48 44 43 58 53 54<br />

8 Pole 8D<br />

8<br />

Model<br />

Modèle<br />

Modell<br />

10, 20, 30 1 x 1 83 56.9 4.45 48 50 47 45 44 38 32 22 48 44 45 76 42.6 3.10 42 43 40 38 37 32 26 15 41 37 38<br />

40, 50, 60 1 x 2 86 113.4 8.90 51 53 50 48 47 41 35 25 51 47 48 79 87.1 6.20 45 46 43 41 40 35 29 18 44 40 41<br />

70, 80, 90 1 x 3 88 175.2 13.35 54 55 52 51 49 44 38 28 53 49 50 81 130.7 9.30 46 48 45 43 41 37 31 20 46 41 42<br />

110, 120 1 x 4 89 233.7 17.80 54 56 53 51 50 44 38 28 54 50 51 82 174.3 12.40 48 49 46 44 43 38 32 21 47 43 44<br />

115, 125 2 x 2 89 226.9 17.80 55 56 53 52 50 45 39 29 54 49 50 82 174.3 12.40 48 50 47 45 43 38 33 22 47 43 44<br />

140, 150 1 x 5 90 288.7 22.25 55 57 54 52 51 45 39 29 55 51 52 83 215.5 15.50 49 50 47 45 44 39 33 22 48 44 45<br />

175, 185 2 x 3 90 350.5 26.70 55 57 54 52 51 45 40 30 55 51 52 83 261.4 18.60 49 50 48 45 44 39 33 22 48 44 45<br />

205, 215 2 x 4 91 467.3 35.60 57 58 55 54 52 47 41 31 56 52 53 84 348.5 24.80 50 51 49 46 45 40 35 24 49 45 46<br />

235, 245 2 x 5 92 577.4 44.50 57 59 56 54 53 48 42 32 57 53 54 85 440.2 31.00 51 52 50 47 46 41 35 25 50 46 47<br />

265, 275 2 x 6 93 701.0 53.40 58 60 57 55 54 48 43 33 58 54 55 86 522.8 37.20 52 53 0 48 47 42 36 25 51 47 48<br />

12 Pole<br />

10, 20, 30 1 x 1 75 40.3 2.85 41 42 40 37 36 31 25 14 40 36 37 65 31.6 2.15 31 33 30 26 26 21 15 4 30 25 27<br />

40, 50, 60 1 x 2 78 81.1 5.70 44 45 43 40 39 34 28 17 43 39 40 68 64.3 4.30 34 36 33 29 29 24 18 7 33 28 30<br />

70, 80, 90 1 x 3 80 121.7 8.55 45 47 44 41 41 35 30 19 45 40 41 70 95.4 6.45 35 37 35 31 31 25 20 9 35 30 31<br />

100, 110, 120 1 x 4 81 162.3 11.40 47 48 46 43 42 37 31 20 46 42 43 71 128.6 8.60 36 39 36 32 32 27 21 10 36 32 33<br />

105, 115, 125 2 x 2 81 162.3 11.40 47 49 46 43 42 37 32 21 46 42 43 71 127.2 8.60 37 39 37 33 32 27 22 11 36 30 31<br />

130, 140, 150 1 x 5 82 204.9 14.25 48 49 47 44 43 38 32 21 47 43 44 72 160.4 10.75 37 40 37 33 33 28 22 11 37 33 34<br />

165, 175, 185 2 x 3 82 243.4 17.10 48 50 47 44 43 38 33 21 47 43 44 72 190.8 12.90 38 40 37 34 33 28 22 11 37 33 34<br />

195, 205, 215 2 x 4 83 324.6 22.80 49 51 48 45 44 39 34 22 48 44 45 73 257.3 17.20 39 41 38 35 34 29 23 13 38 34 35<br />

225, 235, 245 2 x 5 84 409.8 28.50 50 52 49 46 45 40 35 23 49 45 46 74 323.7 21.50 40 42 39 36 35 30 24 14 39 35 36<br />

255, 265, 275 2 x 6 85 486.9 34.20 51 53 50 47 46 41 36 24 50 46 47 75 387.3 25.80 41 43 40 36 36 31 25 14 40 36 37<br />

16 Pole<br />

10, 20, 30 1 x 1 67 31.6 2.15 34 35 32 29 28 24 18 7 32 27 29 61 26.3 1.74 27 29 26 23 22 17 12 0 26 21 23<br />

40, 50, 60 1 x 2 70 64.3 4.30 37 38 35 32 31 27 21 10 35 31 32 64 53.3 3.48 30 32 29 26 25 20 15 3 29 24 26<br />

70, 80, 90 1 x 3 72 95.4 6.45 38 40 37 34 33 29 22 11 37 33 34 66 79.1 5.22 32 33 31 27 27 22 17 4 31 25 27<br />

100, 110, 120 1 x 4 73 128.6 8.60 39 41 38 35 34 30 23 12 38 34 35 67 105.4 6.96 33 34 32 28 28 23 18 6 32 27 29<br />

105, 115, 125 2 x 2 73 127.2 8.60 39 41 38 34 34 30 23 12 38 34 35 67 105.4 6.96 33 34 32 28 27 23 18 5 32 27 28<br />

130, 140, 150 1 x 5 74 160.4 10.75 40 42 39 36 35 31 24 13 39 35 36 68 132.9 8.70 34 35 33 29 29 24 19 7 33 28 30<br />

165, 175, 185 2 x 3 74 190.8 12.90 42 43 41 37 36 32 26 15 39 34 35 68 158.2 10.44 35 36 33 30 29 25 19 7 33 29 30<br />

195, 205, 215 2 x 4 75 257.3 17.20 43 44 42 38 38 33 27 16 40 36 37 69 213.1 13.92 37 38 36 32 31 27 22 9 34 29 30<br />

225, 235, 245 2 x 5 76 323.7 21.50 44 45 43 39 39 34 28 17 41 36 37 70 268 17.40 38 39 37 33 32 28 22 10 35 30 31<br />

255, 265, 275 2 x 6 77 387.3 25.80 45 46 44 40 39 35 29 18 42 37 38 71 320.7 20.88 37 39 36 33 32 28 22 10 36 32 33<br />

Motor Details - (380-415V, 3ph, 50Hz)<br />

Type<br />

Pole<br />

No.<br />

of<br />

fans<br />

Sound Power Level<br />

Niveau de Puissance Sonove<br />

Schalleistungspegel<br />

dB(A)<br />

Duty<br />

Puissance<br />

Leistung<br />

kW<br />

Nominal Speed<br />

Vitesse Nominale<br />

Nenndrehzahl<br />

<strong>Air</strong> Volume<br />

Débit d'<strong>Air</strong><br />

Luftmenge<br />

m³/s<br />

D E L T A (High Speed)<br />

Sound Pressure Level (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Niveau de Pression Sonore (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) NC NR dB(A) kW m³/s 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) NC NR<br />

Power Input<br />

Puissance Absorbée<br />

Leistungsaufnahme<br />

Schalldruckpegel (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Octave Band Frequency (Hz)<br />

Bande de Fréquence (Hz)<br />

Oktavband Frequenz (Hz)<br />

FLC<br />

Intensité<br />

Betriebsstrom<br />

12D<br />

16D<br />

Delta (High Speed) Star (Low Speed)<br />

SC<br />

Intensité de<br />

démarrage<br />

Anlaufstrom<br />

Nominal Speed<br />

Vitesse Nominale<br />

Nenndrehzahl<br />

Power Input<br />

Puissance Absorbée<br />

Leistungsaufnahme<br />

FLC<br />

Intensité<br />

Betriebsstrom<br />

8S<br />

SC<br />

Intensité de<br />

démarrage<br />

Anlaufstrom<br />

rpm t/mn UpM kW A A rpm t/mn UpM kW A A<br />

6 930 2.45 5.4 25.0 780 1.75 3.2 15.0<br />

8 680 1.65 3.3 11.0 500 1.15 2.0 3.4<br />

12 460 0.80 2.4 4.2 335 0.47 1.2 1.4<br />

16 330 0.49 1.7 2.5 250 0.27 0.7 0.8<br />

10M<br />

Sound Power Level<br />

Niveau de Puissance Sonove<br />

Schalleistungspegel<br />

Duty<br />

Puissance<br />

Leistung<br />

<strong>Air</strong> Volume<br />

Débit d'<strong>Air</strong><br />

Luftmenge<br />

STAR (Low Speed)<br />

Sound Pressure Level (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Niveau de Pression Sonore (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Schalldruckpegel (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Octave Band Frequency (Hz)<br />

Bande de Fréquence (Hz)<br />

Oktavband Frequenz (Hz)<br />

10M<br />

6S<br />

12S<br />

16S


Model<br />

Modèle<br />

Modell<br />

<strong>DVG</strong> Selection Data<br />

222, 223, 224 2 x 2 100 337.7 27.34 51 53 60 56 57 57 53 46 62 59 60 - - - - - - - - - - - - - -<br />

232, 233, 234 2 x 3 102 522.0 41.02 52 54 61 58 59 58 55 48 64 60 62 - - - - - - - - - - - - - -<br />

242, 243, 244 2 x 4 103 675.4 54.69 54 56 63 59 60 60 56 49 65 62 63 - - - - - - - - - - - - - -<br />

252, 253, 254 2 x 5 104 859.7 68.36 55 57 64 60 61 61 57 50 66 63 64 - - - - - - - - - - - - - -<br />

262, 263, 264 2 x 6 105 1043.9 82.03 55 57 64 61 62 61 58 50 67 63 65 - - - - - - - - - - - - - -<br />

222, 223, 224 2 x 2 95 257.3 19.26 46 49 53 49 52 52 46 35 57 54 56 89 209.6 14.58 47 48 49 47 47 44 36 31 51 47 48<br />

232, 233, 234 2 x 3 97 396.8 28.88 48 50 55 51 54 54 48 36 59 56 58 91 314.1 21.87 49 50 51 49 48 45 38 33 53 48 49<br />

242, 243, 244 2 x 4 98 514.7 38.51 49 52 56 52 55 55 49 38 60 57 59 92 423.9 29.16 50 51 52 50 50 47 39 34 54 50 51<br />

252, 253, 254 2 x 5 99 654.2 48.14 50 53 57 53 56 56 50 38 61 58 60 93 518.2 36.44 51 52 53 51 51 48 40 35 55 50 51<br />

262, 263, 264 2 x 6 100 793.6 57.77 51 53 58 54 56 57 50 39 62 59 60 94 628.1 43.73 53 54 55 53 52 49 42 37 56 51 52<br />

222, 223, 224 2 x 2 87 200.0 13.80 50 50 50 46 44 41 34 33 49 44 45 81 154.8 10.30 45 46 43 41 40 35 27 21 44 40 41<br />

232, 233, 234 2 x 3 89 299.6 20.70 52 52 52 47 46 43 36 35 51 46 47 83 235.4 15.45 47 48 45 42 42 37 29 22 46 41 42<br />

242, 243, 244 2 x 4 90 404.3 27.60 53 53 53 49 47 44 37 36 52 47 48 84 312.5 20.60 48 49 46 44 43 38 30 24 47 43 44<br />

252, 253, 254 2 x 5 91 494.4 34.50 54 54 54 50 48 45 38 37 53 48 49 85 393.1 25.75 49 50 47 45 44 39 31 24 48 44 45<br />

262, 263, 264 2 x 6 92 599.2 41.40 55 55 55 50 49 46 39 37 54 49 50 86 463.8 30.90 51 52 49 46 45 40 33 26 49 45 46<br />

122, 123, 124 1 x 2 90 247.8 17.03 53 54 53 52 51 48 44 35 56 51 52 86 212.5 14.28 43 49 51 47 45 44 40 28 51 46 47<br />

132, 133, 134 1 x 3 92 371.3 25.55 55 56 55 54 53 50 46 37 58 53 54 88 318.4 21.42 45 51 53 49 47 46 42 30 53 47 49<br />

142, 143, 144 1 x 4 93 500.1 34.07 56 57 56 55 54 51 47 38 59 54 55 89 428.5 28.56 46 52 54 50 48 47 43 31 54 49 50<br />

152, 153, 154 1 x 5 94 861.0 42.59 57 58 57 56 55 52 48 39 60 55 56 90 745.3 35.70 47 53 55 51 49 48 44 32 55 50 51<br />

222, 223, 224 2 x 2 83 175.8 11.90 44 44 43 44 42 35 29 23 46 42 43 78 143.7 9.48 40 40 39 40 37 27 23 9 41 37 38<br />

232, 233, 234 2 x 3 85 267.6 17.85 45 46 45 46 44 37 31 24 48 44 45 80 218.4 14.22 42 42 40 42 39 29 24 11 43 39 40<br />

242, 243, 244 2 x 4 86 355.2 23.80 47 47 46 47 45 38 32 26 49 45 46 81 290.1 18.96 43 43 42 43 40 30 26 12 44 40 41<br />

252, 253, 254 2 x 5 87 446.9 29.75 48 48 47 48 46 39 33 26 50 46 47 82 364.8 23.69 44 44 42 44 41 31 27 13 45 41 42<br />

262, 263, 264 2 x 6 88 526.8 35.70 48 49 48 49 47 40 33 27 51 47 48 83 430.7 28.43 44 45 43 45 42 32 27 14 46 42 43<br />

122, 123, 124 1 x 2 80 176.4 11.48 39 44 50 40 40 34 26 17 45 41 42 73 134.1 8.50 34 38 39 36 35 29 19 10 39 35 36<br />

132, 133, 134 1 x 3 82 262.4 17.23 41 46 52 41 41 36 28 19 47 43 44 75 199.8 12.75 36 40 41 38 37 31 21 12 41 37 38<br />

142, 143, 144 1 x 4 83 352.9 22.97 42 47 53 43 43 37 29 20 48 45 45 76 268.3 17.00 37 41 42 39 38 32 22 13 42 38 39<br />

152, 153, 154 1 x 5 84 442.5 28.71 43 48 54 43 44 38 30 21 49 46 46 77 336.3 21.25 38 42 43 40 39 33 23 14 43 39 40<br />

Motor Details (380-415V, 3ph, 50Hz)<br />

Type<br />

Pole<br />

No.<br />

of<br />

fans<br />

Sound Power Level<br />

Niveau de Puissance Sonove<br />

Schalleistungspegel<br />

dB(A)<br />

Duty<br />

Puissance<br />

Leistung<br />

kW<br />

Nominal Speed<br />

Vitesse Nominale<br />

Nenndrehzahl<br />

<strong>Air</strong> Volume<br />

Débit d'<strong>Air</strong><br />

Luftmenge<br />

m³/s<br />

D E L T A (High Speed)<br />

Sound Pressure Level (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Niveau de Pression Sonore (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Schalldruckpegel (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Octave Band Frequency (Hz)<br />

63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) NC NR dB(A) kW m³/s 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) NC NR<br />

Delta (High Speed) Star (Low Speed)<br />

Power Input<br />

Puissance Absorbée<br />

Leistungsaufnahme<br />

Bande de Fréquence (Hz)<br />

Oktavband Frequenz (Hz)<br />

6 Pole - High Power (900mm) C6D<br />

6 Pole - Low Noise (900mm)<br />

FLC<br />

Intensité<br />

Betriebsstrom<br />

SC<br />

Intensité de<br />

démarrage<br />

Anlaufstrom<br />

Nominal Speed<br />

Vitesse Nominale<br />

Nenndrehzahl<br />

Power Input<br />

Puissance Absorbée<br />

Leistungsaufnahme<br />

FLC<br />

Intensité<br />

Betriebsstrom<br />

SC<br />

Intensité de<br />

démarrage<br />

Anlaufstrom<br />

rpm t/mn UpM kW A A rpm t/mn UpM kW A A<br />

6 High Power 880 3.60 7.6 20.0 - - - -<br />

6 Low Noise 880 1.60 3.5 11.0 670 1.00 2.0 4.0<br />

8 (900mm) 660 0.84 2.1 5.0 450 0.45 1.1 2.0<br />

8 (1000mm) 660 2.30 4.5 13.0 550 1.50 2.8 5.0<br />

12 (900mm) 440 0.70 1.8 5.0 350 0.45 1.0 2.0<br />

12 (1000mm) 430 0.82 2.2 5.0 320 0.49 1.2 2.0<br />

10M<br />

E6D<br />

8 Pole (900mm) E8D<br />

Sound Power Level<br />

Niveau de Puissance Sonove<br />

Schalleistungspegel<br />

Duty<br />

Puissance<br />

Leistung<br />

<strong>Air</strong> Volume<br />

Débit d'<strong>Air</strong><br />

Luftmenge<br />

STAR (Low Speed)<br />

Sound Pressure Level (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Niveau de Pression Sonore (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Schalldruckpegel (dB(A), NC & NR @ 10m)<br />

Octave Band Frequency (Hz)<br />

Bande de Fréquence (Hz)<br />

Oktavband Frequenz (Hz)<br />

8 Pole (1000mm) C8D C8S<br />

12 Pole (900mm) C12D C12S<br />

12 Pole (1000mm) C12D C12S<br />

10M<br />

E6S<br />

E8S<br />

9


<strong>DKG</strong> Dimensions<br />

<strong>DKG</strong> Layout<br />

Horizontal Units<br />

Vertical Units (not suitable for operation with 16 pole (star/delta) or 12 pole (star) motors)


<strong>DVG</strong> Layout<br />

<strong>DVG</strong>1XX<br />

<strong>DVG</strong> Dimensions<br />

Note: Forklift channels are load bearing<br />

<strong>DVG</strong>2XX<br />

111


Dimensions Weights<br />

<strong>DKG</strong><br />

Dimensions / Dimensions / Abmessungen (mm)<br />

A B C D E F G H J K<br />

6 + 8<br />

Pole/Pole/polig<br />

Weights / Masse / Gewicht (kg)<br />

Cu / Al Cu / Cu<br />

12 + 16<br />

Pole/Pole/polig<br />

6 + 8<br />

Pole/Pole/polig<br />

12 + 16<br />

Pole/Pole/polig<br />

10 1 x 1 1203 1158 1078 1123 – – – 1153 – – – 201 190 254 243<br />

20 1 x 1 1203 1158 1078 1123 – – – 1153 – – – 222 206 301 275<br />

30 1 x 1 1203 1158 1078 1123 – – – 1153 – – – 242 224 345 315<br />

40 1 x 2 2403 1158 1078 2323 – – – 2353 – – – 332 320 449 427<br />

50 1 x 2 2403 1158 1078 2323 – – – 2353 – – – 382 352 539 489<br />

60 1 x 2 2403 1158 1078 2323 – – – 2353 – – – 420 387 627 568<br />

70 1 x 3 3603 1158 1078 3523 – – – 3553 – – – 460 451 630 612<br />

80 1 x 3 3603 1158 1078 3523 – – – 3553 – – – 543 495 779 703<br />

90 1 x 3 3603 1158 1078 3523 – – – 3553 – – – 602 551 913 823<br />

100 1 x 4 4803 1158 1078 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – - 605 - 819<br />

105 2 x 2 2403 2301 2221 2323 – – – 2353 – – – - 560 - 773<br />

110 1 x 4 4803 1158 1078 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – 726 667 1040 941<br />

115 2 x 2 2403 2301 2221 2323 – – – 2353 – – – 683 623 997 897<br />

120 1 x 4 4803 1158 1078 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – 806 738 1221 1101<br />

125 2 x 2 2403 2301 2221 2323 – – – 2353 – – – 759 693 1174 1056<br />

130 1 x 5 6003 1158 1078 5923 – 2361 – 5953 2353 2353 1247 - 755 - 1022<br />

140 1 x 5 6003 1158 1078 5923 – 2361 – 5953 2353 2353 1247 908 830 1301 1174<br />

150 1 x 5 6003 1158 1078 5923 – 2361 – 5953 2353 2353 1247 1003 921 1522 1374<br />

165 2 x 3 3603 2301 2221 3523 – – – 3553 1752 – – - 800 - 1120<br />

175 2 x 3 3603 2301 2221 3523 – – – 3553 1752 – – 982 848 1453 1260<br />

185 2 x 3 3603 2301 2221 3523 – – – 3553 1752 – – 1099 997 1720 1540<br />

195 2 x 4 4803 2301 2221 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – - 1134 - 1489<br />

205 2 x 4 4803 2301 2221 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – 1301 1182 1929 1731<br />

215 2 x 4 4803 2301 2221 4723 – 2361 – 4753 2353 2400 – 1462 1325 2291 2050<br />

225 2 x 5 6003 2301 2221 5923 2361 2361 1200 5953 2353 2353 1247 - 1318 - 1851<br />

235 2 x 5 6003 2301 2221 5923 2361 2361 1200 5953 2353 2353 1247 1623 1467 2408 2154<br />

245 2 x 5 6003 2301 2221 5923 2361 2361 1200 5953 2353 2353 1247 1813 1648 2849 2554<br />

255 2 x 6 7203 2301 2221 7123 2361 2361 2400 7153 2353 2353 2447 - 1556 - 2196<br />

265 2 x 6 7203 2301 2221 7123 2361 2361 2400 7153 2353 2353 2447 1920 1736 2862 2563<br />

275 2 x 6 7203 2301 2221 7123 2361 2361 2400 7153 2353 2353 2447 2148 1950 3392 3037<br />

<strong>DVG</strong><br />

Model<br />

12<br />

x<br />

13<br />

x<br />

14<br />

x<br />

15<br />

x<br />

22<br />

x<br />

23<br />

x<br />

24<br />

x<br />

25<br />

x<br />

Dimensions / Dimensions / Abmessungen (mm)<br />

A B C D<br />

Length Lifting Centre Mounting Centre Mounting Centre<br />

Longueur Zone de levage Trous de fixation Trous de fixation<br />

Length (mm) Lifting Centre Mounting Centre Mounting Centre<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

2884<br />

4324<br />

5764<br />

7204<br />

2404<br />

3604<br />

4804<br />

6004<br />

2834<br />

1440<br />

2880<br />

4320<br />

2354<br />

1200<br />

2400<br />

3600<br />

2839<br />

1440<br />

2880<br />

4320<br />

2359<br />

1200<br />

2400<br />

3600<br />

M<br />

xx2 xx3 xx4 xx2 xx3 xx4<br />

662<br />

878<br />

1186<br />

1468<br />

Weights / Masse / Gewicht (kg)<br />

Cu/Al Cu/Cu<br />

26 x 7204 4800 4800 2400 2172 2458 2744 2500 2952 3400<br />

804<br />

1131<br />

1547<br />

1817<br />

778<br />

1050<br />

1416<br />

1754<br />

902<br />

1275<br />

1739<br />

2057<br />

894<br />

1222<br />

1646<br />

2040<br />

998<br />

1419<br />

1929<br />

2297<br />

804<br />

1074<br />

1448<br />

1796<br />

912<br />

1294<br />

1765<br />

2089<br />

974<br />

1344<br />

1808<br />

2248<br />

1066<br />

1522<br />

2069<br />

2467<br />

1156<br />

1614<br />

2172<br />

2696<br />

1216<br />

1748<br />

2367<br />

2845


We reserve the right to change in whole or part, the specification detailed in this brochure without prior notice and, when necessary to achieve continuous production, to use alternative com-<br />

petitive designs of sub contract components made by various manufacturers.<br />

<strong>GEA</strong> Heat Exchangers<br />

<strong>GEA</strong> <strong>Searle</strong> Ltd<br />

20 Davis Way, Newgate Lane, Fareham, PO14 1AR<br />

Tel. + 44 (0) 1329 823344, Fax + 44 (0) 1329 821242<br />

sales@searle.co.uk, www.searle.co.uk<br />

Bulletin No. <strong>DKG</strong>/<strong>DVG</strong> NOV 02/01 Part No. 273-102-035

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!