HEUFT - FinalView FX - HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH - Heuft.com
HEUFT - FinalView FX - HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH - Heuft.com HEUFT - FinalView FX - HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH - Heuft.com
- Page 2 and 3: The last look before the first Cons
- Page 4 and 5: Technologies for inspecting closure
- Page 6 and 7: Traceability guaranteed Labelling a
- Page 8 and 9: The HEUFT reflexx image processing
- Page 10 and 11: Your cost advantages with HEUFT Usi
- Page 12 and 13: Networking • integrated Ethernet
- Page 14 and 15: Other HEUFT products The following
- Page 16: The HEUFT FinalView FX final produc
The last look before the first<br />
Consumers demand the highest standards<br />
regarding the product and its packaging<br />
especially in the healthcare sector.<br />
Therefore 100% quality is provided on<br />
the inside and the outside in order not to<br />
disappoint customer expectations. Misaligned,<br />
creased or damaged labels and<br />
unreadable imprints or closure faults can<br />
result in another manufacturer‘s product<br />
being chosen. The health of the customer<br />
is even at risk if labels are applied<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
which do not correspond to the product.<br />
The <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong> subjects filled<br />
containers to an extensive final examination<br />
and ensures that only those are<br />
delivered which fulfil the highest quality<br />
requirements. Fully developed, optical<br />
systems examine the container dress: the<br />
labels are checked to ensure that they<br />
are present, properly aligned and that<br />
the reference to the product as regards<br />
the contents is correct. For example the<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
risk of a product with the incorrect dosage<br />
information reaching the market and<br />
endangering the welfare of the consumer<br />
is therefore ruled out. In addition the system<br />
for checking the final product checks<br />
the integrity of the closures. The <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong> can be tailormade exactly<br />
to your requirements with other highly<br />
efficient detections for example for reading<br />
product markings such as barcodes<br />
and 2D codes.
Taking four individual pictures and the total developed view made up of these<br />
Optimally equipped<br />
pharma & healthcare group<br />
35285 Gemünden<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
Regardless whether highpriced or<br />
favour ably priced products: confidence<br />
diminishes in the cosmetics, care or<br />
pharmaceutical product if the consumer<br />
feels he has been poorly informed due<br />
to missing or insufficient information on<br />
the label.<br />
The <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong> examines dif<br />
ferent criteria of the label dress and<br />
guarantees that only containers which<br />
shampoo<br />
Verleiht Kraft<br />
und Glanz<br />
für alle Haartypen<br />
30 ml<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
shampoo<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
pharma & healthcare group<br />
Sodium Verleiht Coride, Kraft Caffeine,<br />
35285 Gemünden<br />
Panthenol, und Parfum, Glanz PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Hydrolyzed<br />
für alle<br />
Wheat<br />
Haar-<br />
Protein<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
typen<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
Verleiht Kraft<br />
und Glanz<br />
für alle Haartypen<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
are optimally dressed and labelled<br />
reach the market. For this four pictures<br />
offset by 90 degrees are put together<br />
into a total developed view. The result:<br />
reliable information regarding the<br />
presence and the absolute position of<br />
the labels as well as their alignment in<br />
relation to one another.<br />
A final check as regards the contents is<br />
carried out simultaneously: in this way a<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong><br />
pharma & healthcare group<br />
35285 Gemünden<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong><br />
humadyne <strong>HEUFT</strong> ag <strong>FinalView</strong> <strong>HEUFT</strong> humadyne ag <strong>FinalView</strong> <strong>HEUFT</strong> humadyne <strong>FinalView</strong><br />
ag<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Aqua, Laureth Sodium Laureth Aqua, Sodium Laureth<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Sulfate, Laureth-2, Disodium Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Verleiht Verleiht Kraft Kraft<br />
pharma & healthcare group<br />
und und Glanz 35285 Glanz<br />
Gemünden<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
für alle für Laureth Haar- alle Sulfosuccinate, Haar-<br />
Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz<br />
Verleiht Kraft<br />
typen Panthenol, typen Parfum, PEG-120 und Glanz<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
typen<br />
für alle Haartypen<br />
30 ml30<br />
ml 30 ml<br />
30 ml<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate, Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
humadyne ag<br />
humadyne ag humadyne ag<br />
humadyne ag<br />
humadyne ag<br />
humadyne ag humadyne ag<br />
humadyne ag<br />
Verleiht Verleiht Kraft Kraft<br />
Verleiht Kraft<br />
pharma & healthcare group pharma & healthcare group pharma & healthcare group<br />
pharma & healthcare group pharma & healthcare grouppharma<br />
& healthcare group pharma & healthcare group pharma & healthcare group pharma & healthcare group<br />
Sodium Coride, Sodium Verleiht Caffeine, Coride, farmerstr. Kraft 38 Caffeine, Sodium farmerstr. 38 Coride, farmerstr. Caffeine,<br />
38<br />
farmerstr. 38 Sodium farmerstr. 38Coride,<br />
Caffeine,<br />
farmerstr. 38 farmerstr. 38 Sodium Coride, farmerstr. 38 Caffeine,<br />
35285 Gemünden 35285 Gemünden<br />
35285 Gemünden<br />
35285 und Gemünden Glanz und Glanz<br />
Verleiht Kraft<br />
35285 Gemünden 35285 Gemünden<br />
35285 Gemünden 35285 Gemünden<br />
35285 Gemünden und Glanz<br />
Panthenol, Panthenol, Parfum, und PEG-120 Glanz Parfum, PEG-120 Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Panthenol, Parfum, INHALT:<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
INHALT: und PEG-120<br />
INHALT: Glanz Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Methyl Sodium Laureth GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Aqua, Methyl Sodium Laureth<br />
GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Aqua, Sodium Laureth Aqua, Methyl Sodium Laureth GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Sodium Laureth Aqua, Sodium Laureth Methyl GlucoseDioleate,<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate, Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate, Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate, Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Verleiht Hydrolyzed Kraft Verleiht Kraft Hydrolyzed Wheat Protein Verleiht Kraft Verleiht Hydrolyzed Kraft Wheat<br />
für alle<br />
Protein<br />
Haar-<br />
Verleiht Kraft Verleiht Kraft<br />
Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine, Sodium Coride, Caffeine,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz und Glanz für Verleiht alle<br />
Wheat Kraft Haar-<br />
Protein<br />
für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
Hydrolyzed Wheat<br />
für<br />
Protein<br />
alle Haar-<br />
Sodium Coride, Caffeine, Sodium Coride, Caffeine,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz und Glanz<br />
Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz und Glanz<br />
Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120 und Panthenol, Glanz Parfum, PEG-120 Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Panthenol, und Glanz typen<br />
Parfum, PEG-120 typen<br />
für alle Haar-<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120 und Panthenol, Glanz Parfum, PEG-120 Panthenol, Parfum, PEG-120 Panthenol, Parfum, PEG-120 Panthenol, Parfum, typen<br />
PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate, Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate, Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate, Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
für alle Haar- für alle<br />
Hydrolyzed<br />
Haartypen Wheat Protein Hydrolyzed Wheat Protein<br />
für alle Haar- für<br />
Hydrolyzed<br />
alle Haar-<br />
Wheat Protein<br />
typentypen für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein Hydrolyzed Wheat Protein<br />
für alle Haar-<br />
Hydrolyzed<br />
für alle Haar-<br />
Wheat Protein<br />
typentypen für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
für alle typen<br />
Hydrolyzed<br />
Haar-<br />
Wheat Protein<br />
typentypen für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
typentypentypentypen<br />
30 ml 30 ml<br />
30 ml 30 ml<br />
30 ml 30 30 ml ml 30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
Verleiht Kraft<br />
und Glanz<br />
für alle Haartypen<br />
humadyne ag<br />
30 ml<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
shampoo<br />
pharma & healthcare pharma & healthcare group grouppharma<br />
& healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden 35285 Gemünden 35285 Gemünden<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine, Verleiht Kraft<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120 und Glanz<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein für alle Haartypen<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
Verleiht Kraft<br />
und Glanz<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
shampoo<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
für alle Haartypen<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
shampoo<br />
humadyne ag<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine, Verleiht Kraft<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
und Glanz<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120 und Glanz<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein für alle Haar-<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
typentypen<br />
humadyne ag<br />
30 ml<br />
30 ml<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. HS/rkl 20100824/2010030 38<br />
HS/rkl 20100824/2010030<br />
35285 Gemünden<br />
shampoo<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
shampoo<br />
shampoo<br />
HS/rkl 20100824/2010030<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
Verleiht Kraft<br />
und Glanz<br />
für alle Haartypen<br />
30 ml<br />
shampoo<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
HS/rkl 20100824/2010030 farmerstr. HS/rkl 20100824/2010030 38<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
humadyne ag<br />
pharma & healthcare group<br />
farmerstr. 38<br />
35285 Gemünden<br />
INHALT:<br />
Aqua, Sodium Laureth<br />
Sulfate, Laureth-2, Disodium<br />
Laureth Sulfosuccinate,<br />
Sodium Coride, Caffeine,<br />
Panthenol, Parfum, PEG-120<br />
Methyl GlucoseDioleate,<br />
Hydrolyzed Wheat Protein<br />
label forgotten in the magazine during<br />
a product change which inadvertently<br />
ends up on the packaging of another<br />
product is found immediately. Furthermore<br />
areas within the 360 degree<br />
developed view can be defined which<br />
are examined with a picture resolution<br />
which is four times higher. For example<br />
the presence of nonfalsifiable brand<br />
logos, expiry dates, barcodes and 2D<br />
codes is checked in this way.<br />
HS/rkl 20100824/2010030<br />
pharm<br />
3<br />
Aqu<br />
Sulfate<br />
Laur<br />
Sodi<br />
Panthe<br />
Meth<br />
Hydro
Technologies for inspecting closures<br />
The modular construction of the <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong> makes a <strong>com</strong>bination of different<br />
inspection modules possible which<br />
is exactly adapted to the requirements.<br />
Constant new and further developments<br />
ensure that the <strong>HEUFT</strong> quality assurance<br />
systems redefine the state of the art in<br />
inspection technology again and again.<br />
The photocells which detect the exces<br />
sive height of closures are good value<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
for money, robust and versatile. Colour<br />
sensors ensure that the product reaches<br />
the customer with the correct closure.<br />
Camerabased systems are more flexible<br />
and check a number of features e.g. that<br />
the safety elements are correctly positioned,<br />
<strong>com</strong>plete and intact.<br />
The presence of closures is inspected by<br />
means of sensors which work inductively<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
and canted closures can be identified by<br />
means of ultrasonic sensors.
<strong>HEUFT</strong> VX<br />
fill-level detection<br />
by means of a camera<br />
Fill level check<br />
HS/rkl 20100820/2010010<br />
The operating principle of the camera<br />
inspection<br />
Underfilling as well as overfilling are<br />
conditions which are not wanted (by<br />
the customer, the legislator or the producer).<br />
A measurement with camera,<br />
high frequency or Xray technology<br />
provides the best result depending on<br />
the container and the filled product.<br />
Transparent containers can be checked<br />
optically. For this LEDs illuminate the<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> VX<br />
fill-level detection<br />
by means of HF<br />
The operating principle of the high<br />
frequency measurement<br />
HS/rkl 20100820/2010011<br />
container from the side. The light is<br />
directed via mirrors to a CCD camera<br />
which takes a picture of the fill level.<br />
The containers pass through an electric<br />
field in the case of the high frequency<br />
technology. The field is influenced<br />
depending on the amount of the product<br />
in the container. This change is measured<br />
and makes an exact conclusion<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> VX<br />
fill-level detection<br />
by means of X-ray<br />
The operating principle of the Xray<br />
measurement<br />
HS/rkl 20100820/2010012<br />
regarding the fill level possible. Differences<br />
in the fill level due to the<br />
development of foam are included.<br />
The product attenuates the measuring<br />
beam in the case of the fill level examination<br />
by means of the Xray measurement.<br />
A receiver records this and the<br />
fill level of the container is provided by<br />
evaluating the result.
Traceability guaranteed<br />
Labelling and above all alphanumeric<br />
coding such as unique IDs are indispensable<br />
as far as the identification<br />
and traceability of healthcare products<br />
is concerned. However they only<br />
make sense if they can be read out and<br />
verified in real time. This is possible<br />
with the <strong>HEUFT</strong> vio OCR in the <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>. The intelligent mini camera<br />
ensures that only perfectly coded<br />
products reach the market. It records<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
expiry dates or alphanumeric codes<br />
among things for clearly identifying a<br />
product and checks them for readability<br />
and plausibility. In this way it can be<br />
checked whether a predefined number<br />
is in the correct position on the healthcare<br />
product packaging. The con tainer<br />
in question is rejected immediately if this<br />
is not the case or if the coding identified<br />
belongs to another batch. Difficult<br />
ambient conditions do not present a<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
problem either: the <strong>HEUFT</strong> vio OCR<br />
ensures a constant, optimal picture<br />
quality due to the integrated multicoloured<br />
LED illumination. It is always<br />
uptodate as regards production due<br />
to its different possibilities for an automatic<br />
code adaptation.
Examples of market specific symbols no problem for the <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>!<br />
Never losing track<br />
Increased sales areas have resulted in<br />
many products being supplied to different<br />
countries. The labels used often<br />
only vary in minor details e.g. addresses<br />
or units.<br />
Therefore camerabased label checks<br />
not only ensure that the label is cor<br />
rectly positioned but also verify that it<br />
really is the correct label. This information<br />
is determined by taking four<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
individual pictures of the unaligned<br />
container which are put together into<br />
a total developed view by the software<br />
in the same way as in the case of the<br />
position check. Special areas can be<br />
defined on this developed view on the<br />
basis of which perfect identification is<br />
possible.<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>
The <strong>HEUFT</strong> reflexx image processing card<br />
The <strong>HEUFT</strong> reflexx image processing system<br />
Combining two camera pictures in real<br />
time can only be achieved by using<br />
extremely powerful image processing<br />
technology. The calculating speeds<br />
of image processors available on the<br />
market are quickly exhausted in this<br />
connection and can only meet these<br />
requirements at low production outputs.<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
These basic processing steps can be<br />
carried out in a very short time on a<br />
hardware level by using the <strong>HEUFT</strong><br />
reflexx image processing card which<br />
has been specially developed for such<br />
tasks. This leaves more time for the<br />
software controlled picture analysis.<br />
The result is a level of accuracy which is<br />
unparalleled on the market.<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>
Examples of different, typical faults (crooked label, underfilled, wrong label, damaged label, wrong closure and incorrect label position)<br />
Specifications<br />
The following detection accuracy was<br />
determined as regards standard containers:<br />
• the maximum conveyor speed is up to<br />
1.5 m/s and the maximum set output<br />
1,200 containers per minute<br />
• 99% of the labels with an alignment<br />
which deviates from the nominal<br />
alignment by 2 degrees or more are<br />
detected<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
• containers with a height between<br />
100 mm and 360 mm and a diameter<br />
between 40 mm and 100 mm are<br />
inspected<br />
• vertical faults in the label positioning<br />
(= 2 mm) and horizontal faults in the<br />
positioning (= 3 mm) are detected<br />
with a reliability of 99% in each case<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>
Your cost advantages with <strong>HEUFT</strong><br />
Using a final product check offers a lot • easy integration into existing lines<br />
of interesting potential savings:<br />
• minimum changeover times<br />
• the timely identification of basic oper • high-performance image processing<br />
ating errors at the labeller in order to<br />
specially developed for the task and<br />
avoid the costly disposal of <strong>com</strong>plete, its requirements<br />
incorrectly dressed product batches • minimum maintenance required due<br />
• a future-proof investment due to<br />
to the use of robust and stable <strong>com</strong><br />
modular construction with simple<br />
ponents<br />
retrofitting, upgrading and converting • long service life<br />
options<br />
• space-saving construction<br />
• the <strong>HEUFT</strong> SPECTRUM range with a • a high level of reliability regarding<br />
uniform hardware and software archi spare parts due to inhouse develtectureoped<br />
<strong>com</strong>ponents<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
• fast trouble shooting due to the<br />
<strong>HEUFT</strong> PILOT graphical user interface<br />
• easy identification of wearing parts<br />
and spare parts due to an integrated<br />
spare parts catalogue with exploded<br />
views and photographs<br />
• connection to the <strong>HEUFT</strong> TeleService<br />
fast trouble shooting by means of<br />
help for selfhelp
The <strong>HEUFT</strong> rejector<br />
The following rejection systems can be<br />
used with the <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong>:<br />
The <strong>HEUFT</strong> flip<br />
• single-segment, high-speed rejector<br />
for cylindrical containers<br />
• particularly smooth transversal<br />
acceleration of the containers<br />
• very <strong>com</strong>pact construction<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
The <strong>HEUFT</strong> DELTA-FW<br />
• reliable upright rejection due to<br />
a virtual followon multisegment<br />
rejection curve<br />
• specially suitable for heavy<br />
containers<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
The <strong>HEUFT</strong> flip The <strong>HEUFT</strong> DELTA-K The <strong>HEUFT</strong> DELTA-FW<br />
The <strong>HEUFT</strong> DELTA-K<br />
• multi-segment rejector as a virtual<br />
followon guide rail<br />
• the upright rejection of shaped<br />
containers by means of single point<br />
guidance.<br />
The <strong>HEUFT</strong> mono<br />
• single-segment, high-speed<br />
rejector for cylindrical containers<br />
• very <strong>com</strong>pact construction<br />
• suitable for steady containers
Networking<br />
• integrated Ethernet interfaces as<br />
well as TCP / IP access to all net<br />
works<br />
• connection capability to a precon<br />
figured DDE interface and SQL<br />
database<br />
• operation possible either via jog<br />
shuttle or touchscreen on the TFT<br />
screen at the device or via a network<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
• the <strong>HEUFT</strong> PILOT graphical user<br />
interface with a <strong>com</strong>prehensible<br />
menu structure for easy operating<br />
• automatic transfer of counter readings<br />
or fault messages by SMS to<br />
a mobile phone or by email if<br />
required<br />
• firewall protected connection to the<br />
remote service via Ethernet the<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> TeleService can access the<br />
equipment directly and rectify faults<br />
at short notice by means of remote<br />
diagnosis if the customer wishes
Device operation and the <strong>HEUFT</strong> PILOT<br />
• multilingual, simply arranged, <strong>com</strong><br />
prehensible menu structure with<br />
extensive help boxes and <strong>com</strong>plete<br />
online user’s manual the user<br />
interface can be supplied in any<br />
language / graphic characters if<br />
required<br />
• can be adjusted to suit the tasks of<br />
the operating staff, the quality assur<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
ance department etc. by means of<br />
passwordprotected and customisable<br />
user levels<br />
• easy identification of spare parts<br />
with online and offline spare parts<br />
list with photographs and exploded<br />
views the order can be sent from the<br />
device either to an internal purchasing<br />
department or directly to <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
• the operator receives all the information<br />
during a brand changeover<br />
regarding the necessary steps in order<br />
to exclude possible operating errors<br />
• clear fault messages with service<br />
notes and support in order to avoid<br />
downtimes
Other <strong>HEUFT</strong> products<br />
The following products can also be used<br />
to safeguard product quality:<br />
The <strong>HEUFT</strong> InLine<br />
• empty container inspection for detecting<br />
foreign objects and material<br />
defects before the filling process<br />
• inspection of the finish area<br />
• base and sidewall inspection<br />
• inspection especially for detecting<br />
transparent foil in a bottle<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
The <strong>HEUFT</strong> VX<br />
• quality control system with varied<br />
possibilities for fill analysis<br />
• fill level detection with high frequency,<br />
Xray, infrared or camera<br />
technology<br />
• detailed monitoring and evaluation<br />
of the filler valves and the closer<br />
heads<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong><br />
The <strong>HEUFT</strong> InLine The <strong>HEUFT</strong> VX<br />
The <strong>HEUFT</strong> squeezer QA<br />
The <strong>HEUFT</strong> squeezer QA<br />
• leakage check for plastic containers<br />
• optimal measuring accuracy due to<br />
the unique <strong>com</strong>bination of different<br />
measuring technologies<br />
• construction in accordance with the<br />
<strong>HEUFT</strong> CleanDesign
CONTACT DETAILS<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>SYSTEMTECHNIK</strong> <strong>GMBH</strong><br />
Burgbrohl, GERMANY<br />
Phone: +49 2636 56 0<br />
info@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> FRANCE S.A.<br />
Brumath, FRANCE<br />
Phone: +33 388 59 3000<br />
france@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> DO BRASIL Ltda.<br />
AlphavilleS.P., BRASIL<br />
Phone: +55 11 4195 7671<br />
brasil@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> ASIA LTD<br />
Hong Kong, CHINA<br />
Phone: +86 21 6434 3911<br />
asia@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> LTD.<br />
Tamworth, GREAT BRITAIN<br />
Phone: +44 1 827 25 5800<br />
uk@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> ITALIA s.r.l.<br />
Vigevano, ITALY<br />
Phone: +39 0381 290411<br />
italy@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> S.A.<br />
Beccar, ARGENTINA<br />
Phone: +54 11 4707 0936<br />
argentina@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> AUSTRIA <strong>GMBH</strong><br />
Leobersdorf, AUSTRIA<br />
Phone: +43 2256 65556 0<br />
austria@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> HISPANIA, S.A.<br />
Madrid, SPAIN<br />
Phone: +34 91 6667 300<br />
spain@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> SCAN Aps<br />
Gilleleje, DENMARK<br />
Phone: +45 4836 5070<br />
scandinavia@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> MEXICO S.A. de C.V.<br />
México, D.F., MEXICO<br />
Phone: +52 55 5562 8450<br />
mexico@heuft.<strong>com</strong><br />
OOO <strong>HEUFT</strong> EURASIA<br />
Moscow, RUSSIA<br />
Phone: +74959358704<br />
eurasia@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> QUALIPLUS B.V.<br />
Deventer, NETHERLANDS<br />
Phone: + 31 570 6617 00<br />
netherlands@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> USA Inc.<br />
Downers Grove, USA<br />
Phone: +1 630 968 9011<br />
usa@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> Systems Technology Co., Ltd.<br />
Shanghai, CHINA<br />
Phone: +86 21 6434 3911<br />
china@heuft.<strong>com</strong><br />
INTERNET:<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
E-MAIL:<br />
info@heuft.<strong>com</strong>
The <strong>HEUFT</strong> <strong>FinalView</strong> <strong>FX</strong> final product check<br />
FUNCTIONS<br />
• inspects the presence, type, correct position,<br />
relative and absolute alignment of<br />
the label<br />
• verifies that the type of label is correct<br />
for a final check before delivery<br />
• checks all types of marking and product<br />
coding<br />
• fill level detection<br />
• checks that the closure is the correct<br />
type and fits properly<br />
• automatic and manual sampling<br />
• serial fault detection which emits a<br />
switchoff pulse<br />
[more] *<br />
THE ADVANTAGES<br />
• a high level of reliability due to<br />
installation outside the labelling<br />
machine irrespective of its<br />
construction<br />
• a concluding check of the most<br />
different elements in a single<br />
machine saves investment and<br />
subsequent costs<br />
[more] *<br />
* [more] information on<br />
www.heuft.<strong>com</strong>/fx<br />
Real 360 degree view by means<br />
of an overlapping <strong>com</strong>position<br />
without loss and without edges and<br />
artefacts<br />
[more] *<br />
Absolutely homogeneous<br />
container illumination due<br />
to special light design<br />
[more] *<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>SYSTEMTECHNIK</strong> <strong>GMBH</strong> | Brohltalstr. 3133 | 56659 Burgbrohl | Germany | Phone: +49 2636 560 | Fax: +49 2636 562 56 | info@heuft.<strong>com</strong> | www.heuft.<strong>com</strong><br />
420<br />
Fast brand changeover<br />
due to automatic motorcontrolled<br />
vertical and<br />
guide rail adjustment<br />
[more] *<br />
800 - 1450<br />
(conveyor height)<br />
HMD<strong>FX</strong>P003 ENG 1.00