Bukovica engleski.qxd - Fond za humanitarno pravo

Bukovica engleski.qxd 15.3.2003 13:54 Page 64
64
Bukovica
I recognized the policemen Danilo Maličević, Vule
Perendija, Adrija Pečenica, and Desimir Djerić at the
Čajniče police station. Groups of police and soldiers
would come from time to time, threatening to kill us,
make us move out, and things like that. I saw Duško
Kornjača come to the police station. I heard later that he
was the boss in Čajniče. He too threatened to slaughter
us, drive us out and so on. While I was in prison, they
kept asking me where the Green Berets were, where our
weapons were, where my brothers Džafer and Samir
were. My brothers had run away to Goražde after they
were badly beaten. Things became better for us in
prison the longer we were there, and mother said we
would soon be exchanged. She went to Goražde a few
times to set up an exchange. During that time we were
given meals regularly and the torture, both physical and
verbal, almost stopped.
Mamko Bungur now lives in Sarajevo. His mother
Ramiza and brothers Džafer and Samir are in Goražde.
Bosnia-Drina Canton of Goražde issues this
CERTIFICATE
Certifying that the Commission for Exchange of Prisoners of War
for Goražde District on 21 May 1993 conducted an exchange of
prisoners of war with the Serb side in ?ajni?e. Among the
exchanged prisoners, the following are recorded under the numbers
one (1), and two (2):
BUNGUR (nee Popovi?), daughter of Smajo, born 1944
BUNGUR ((Zaim) Mamko, born 1978.
This certificate was issued for the purpose of regulating status
issues.
CC: Chairman
1. Bungur, Ramiza, 2x Hamid Pršeš, B.A.
(Economics)
2. Records a/a