PRA 380

PRA 380
Bedienungsanleitung PRA 380 Fernbedienung
Vor Nutzung dieses Produktes, sollte die Betriebsanleitung
des Hilti Rotationslasers PRE 38 gelesen werden.
Diese Produkte dürfen nicht für andere als die von Hilti empfohlenen Zwecke oder mit
anderen für den Zweck nicht geeigneten Produkten verwendet werden. Nichtbeachtung
dieses Hinweises kann den Verlust der Garantiedeckung zur Folge haben. Hilti lehnt
jegliche Haftung für Schäden oder Verluste ab, die wegen Nichtbeachtung dieses
Hinweises entstehen können.
Technische Daten
Operationsbereich Max. 300 m (984 ft)
Stromversorgung 3×1,5 V (AAA) LR03 Alkalimangan-Batterien
Batterie Lebensdauer (Alkalimangan) Temperatur +20°C (+68°F): mind. 3 Monate
Betriebstemparatur –20°C bis +50°C (–4°F bis +122°F)
Lagertemparatur –30°C bis +60°C (–22°F bis +140°F)
Schutzklasse IP 56 (gemäss IEC 60529)
Gewicht (inklusive Batterien) 0,25 kg (0.50 lbs)
Abmessungen ( L × B × H) 157 mm × 64 mm × 37 mm (6.8" × 2.5" × 1.4")
CE-Konform
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden
Richtlinien und Normen übereinstimmt:
EN 60950-1, EN 301489-3, EN 301489-1, EN 300440-2, EN 300440-1, EN 50371.
Hilti Aktiengesellschaft
Dietmar Sartor Tassilo Deinzer
Head of BA Quality and Process Management Head BU Measuring Systems
Business Area Electric Tools & Accessories BU Measuring Systems
01 / 2010 01 / 2010
de

en
PRA 380
Operating instructions PRA 380 remote
control unit
Before use of this product, read the operating instructions of
your Hilti PRE 38 rotating laser.
These products may not be used for any purpose other than those recommended by Hilti or
with other products unsuitable for the purpose. Non observance of these stipulations can
result in loss of the warranty coverage. Hilti declines any liability for damages or losses
which can be caused be non observance of these stipulations.
Technical data
Operation range Max. 300 m (984 ft)
Power source 3×1.5 V (AAA) LR03 alkaline batteries
Battery life (alkaline) Temperature +20°C (+68°F): At least 3 months
Operating temperature range –20°C to +50°C (–4°F to +122°F)
Storage temperature range –30°C to +60°C (–22°F to +140°F)
Protection class IP 56 (in accordance with IEC 60529)
Weight (including batteries) 0.25 kg (0.50 lbs)
Dimensions ( L × W × H) 157 mm × 64 mm × 37 mm (6.8" × 2.5" × 1.4")
CE conformity
We declare, on our sole responsibility, that this product complies with the following
directives and standards:
EN 60950-1, EN 301489-3, EN 301489-1, EN 300440-2, EN 300440-1, EN 50371.
Hilti Corporation
Dietmar Sartor Tassilo Deinzer
Head of BA Quality and Process Management Head BU Measuring Systems
Business Area Electric Tools & Accessories BU Measuring Systems
01 / 2010 01 / 2010