Catalog of Tourism Offers - Kosovo Guide
Catalog of Tourism Offers - Kosovo Guide
Catalog of Tourism Offers - Kosovo Guide
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Explore the best<br />
itineraries to <strong>Kosovo</strong>’s<br />
best destinations<br />
2010<br />
∙ Heritage/Historical<br />
∙ Action/Adventure<br />
∙ Arts & Entertainment<br />
∙ City Sights<br />
∙ Rural tourism<br />
∙ Horseback Riding/Cycling<br />
∙ Interpretive Tours<br />
∙ Nature Oriented<br />
∙ Shopping<br />
∙ Attractions<br />
<strong>Catalog</strong> <strong>of</strong> <strong>Tourism</strong> <strong>Offers</strong>
Hamam <strong>of</strong> Prizren
Two-Day Tour<br />
Prizren City and Rahovec Winery<br />
Highlights<br />
• Scenic drive through the picturesque Caraleva Gorge<br />
• <strong>Guide</strong>d tour <strong>of</strong> Prizren’s historic sights, dating from the Roman through the Ottoman empires<br />
• Traditional <strong>Kosovo</strong> dinner overlooking the Sharri mountains<br />
• Wine tasting at Stone Castle Winery, the largest in South East Europe<br />
Departing from Pristina, we will drive through the beautiful Caraleva Gorge and arrive in Prizren<br />
for a guided tour <strong>of</strong> the city. We will visit the Roman-era Prizren Castle and the Ottoman-era<br />
Sinan Pasha Mosque and Hamam (Turkish bathhouse). We will also visit a historic 200-year-old<br />
tree; the League <strong>of</strong> Prizren Monument, which commemorates Albanian nationalism in the<br />
Ottoman Empire; the 15th-century Catholic Cathedral, Stone Castle Winery, the region’s<br />
largest,; and the Daka family cellar winery. Lunch at the “Te Syla” restaurant in Prizren<br />
will introduce the group to ”Prizreni Q<strong>of</strong>te” and other delicious regional specialties.<br />
Overnight at the newly renovated Sharri Resort in the Sharri Mountains above Prizren.<br />
<strong>Kosovo</strong> <strong>Tourism</strong> Group<br />
Address: Mother Theresa Boulevard p.n. 10 000, Prishtinë<br />
Phone: +381 (0) 38 220-201,<br />
Mobile: +377 (0) 44 241-035 (Alb)<br />
Email: info@ks-tourismgroup.com<br />
Web: www.ks-tourismgroup.com
Gjergj Kastrioti - Skënderbeu
One-Day Tour<br />
Pristina City Tour and Horseback Riding<br />
Highlights<br />
• <strong>Guide</strong>d walking tour through Pristina including visits to<br />
- Statue <strong>of</strong> Gjergj Kastrioti – Skenderbeg, one <strong>of</strong> the most<br />
prominent figures in <strong>Kosovo</strong> history<br />
- National Museum - a UNESCO World Heritage site<br />
- The National Theatre<br />
- Statue <strong>of</strong> Mother Teresa<br />
- The University area and colossal “NEWBORN” sign built<br />
to commemorate <strong>Kosovo</strong> Independence on February 17, 2008<br />
- The National Public Library<br />
• Shopping and Lunch<br />
• Horseback riding<br />
Accompanied by an experienced English-speaking guide, your tour <strong>of</strong> Pristina begins with<br />
a leisurely c<strong>of</strong>fee in an historic café near the National Museum. Learn about the history <strong>of</strong> this<br />
fascinating region as you visit the statues <strong>of</strong> prominent historical figures, including Gjergj<br />
Kastrioti (Skenderbeg) and Mother Teresa. Visit also the National Museum, National Theater<br />
and Public Library. Stroll through the government building gardens and University <strong>of</strong> Pristina,<br />
and then browse the shops for traditional handicrafts followed by an enjoyable lunch at<br />
a local restaurant. After lunch, drive out <strong>of</strong> the city to the nearby “Ranch” and visit the<br />
<strong>Kosovo</strong> battlefield <strong>of</strong> 1389 on horseback. Return to Pristina in the late afternoon.<br />
<strong>Kosovo</strong> <strong>Tourism</strong> Group<br />
Address: Mother Theresa Boulevard p.n. 10 000, Prishtinë<br />
Phone: +381 (0) 38 220-201,<br />
Mobile: +377 (0) 44 241-035 (Alb)<br />
Email: info@ks-tourismgroup.com<br />
Web: www.ks-tourismgroup.com
Luboteni Mountains
One-Day Tour<br />
Hike in the Luboteni Mountains<br />
Highlights<br />
• <strong>Guide</strong>d hike through the Luboteni Mountains<br />
• Lunch near the glacial Lake <strong>of</strong> Livadica, situated 2,173 meters above sea level<br />
Leave the stress <strong>of</strong> the city behind as you depart Pristina for the 90-minute drive to<br />
the Luboteni Mountains. After a short c<strong>of</strong>fee break, begin your hike accompanied by<br />
a knowledgeable guide who will describe the unique flora and fauna <strong>of</strong> the Luboteni Mountains<br />
area. We will have a leisurely lunch at the restaurant “White House,” located on the stunning<br />
glacial Lake <strong>of</strong> Livadica, 2,173 meters above sea level. Return to Pristina relaxed and<br />
refreshed by late afternoon.<br />
<strong>Kosovo</strong> <strong>Tourism</strong> Group<br />
Address: Mother Theresa Boulevard p.n. 10 000, Prishtinë<br />
Phone: +381 (0) 38 220-201,<br />
Mobile: +377 (0) 44 241-035 (Alb)<br />
Email: info@ks-tourismgroup.com<br />
Web: www.ks-tourismgroup.com
Four-Day Tour<br />
Experience Europe’s Youngest Country<br />
Highlights<br />
• Comprehensive tour <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong> – Europe’s youngest country<br />
• Overnight trip to the Ottoman town <strong>of</strong> Prizren and Sharri Mountains<br />
• <strong>Guide</strong>d day tour <strong>of</strong> Pristina<br />
• <strong>Guide</strong>d day tour <strong>of</strong> the ski center <strong>of</strong> Brezovica and Gadime Cave<br />
• <strong>Guide</strong>d day tour <strong>of</strong> Peja and visit Boge in the Rugova Valley<br />
Day One – Prizren and Sharri Mountains<br />
Depart Pristina in the morning for a lovely drive through verdant valleys and the stunning<br />
Caraleva Gorge to the Ottoman city <strong>of</strong> Prizren, considered by some to be the cultural capital <strong>of</strong><br />
<strong>Kosovo</strong>. Visit the Prizren Castle and stop by Prizren’s 200-year-old tree. Explore the Sinan Pasha<br />
Mosque, built in 1561, and the Hamam, an old-style Turkish bath. Tour the Ethnographic Museum,<br />
located in an 18th century home, and then visit the Prizreni League Monument <strong>of</strong> 1878 and<br />
the 15th century Catholic cathedral. Enjoy lunch at the Sharri resort in the spectacular<br />
Sharri Mountains. Spend a comfortable night in Prizren before departing the next<br />
morning for Brezovica.<br />
Day Two – Brezovica Ski Center and Gadime Cave<br />
Depart Prizren in the morning for Brezovica, <strong>Kosovo</strong>’s most popular mountain tourist resort,<br />
with peaks up to 2,500 meters. Enjoy a c<strong>of</strong>fee on one <strong>of</strong> the highest peaks <strong>of</strong> the country.<br />
Descend to the valley for lunch, followed by a drive to the town <strong>of</strong> Donje Gadime, where<br />
you will visit the Gadime Cave. The stunning cave <strong>of</strong> Paleozoic marble, found only<br />
on the eastern edges <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>, is considered <strong>Kosovo</strong>’s underground treasure.<br />
Return to Pristina for dinner in one <strong>of</strong> the city’s best restaurants<br />
and overnight.
Day Three – City Tour <strong>of</strong> Pristina and Horseback Riding<br />
Accompanied by an experienced English-speaking guide, your tour <strong>of</strong> Pristina begins<br />
with a leisurely c<strong>of</strong>fee in an historic café near the National Museum. Learn about the history<br />
<strong>of</strong> this fascinating region as you visit the statues <strong>of</strong> prominent historical figures, including Gjergj<br />
Kastrioti (Skenderbeg) and Mother Teresa. Visit also the National Museum, National Theater and<br />
Public Library. Stroll through the government building gardens and University <strong>of</strong> Pristina, and<br />
then browse the shops for traditional handicrafts, followed by an enjoyable lunch at a local<br />
restaurant. After lunch, drive out <strong>of</strong> the city to the nearby “Ranch” and visit the <strong>Kosovo</strong><br />
battlefield <strong>of</strong> 1389 on horseback. Return to Pristina in the late afternoon.<br />
Day Four – Peja Region and Rugova Valley<br />
Depart Pristina mid-morning for the two-hour drive to Peja, where a knowledgeable guide from<br />
“Rugova Experience” will meet you. Your host will guide you through the historical and cultural<br />
sites <strong>of</strong> Peja, followed by a visit to the beautiful frescos <strong>of</strong> the 14th-century Deçan Serbian<br />
Orthodox Monastery. Later, lunch in beautiful Boge in the heart <strong>of</strong> the Rugova Mountains.<br />
Return to Peja for c<strong>of</strong>fee in the late afternoon before departing for Pristina.<br />
<strong>Kosovo</strong> <strong>Tourism</strong> Group<br />
Address: Mother Theresa Boulevard p.n. 10 000, Prishtinë<br />
Phone: +381 (0) 38 220-201,<br />
Mobile: +377 (0) 44 241-035 (Alb)<br />
Email: info@ks-tourismgroup.com<br />
Web: www.ks-tourismgroup.com<br />
Reflection <strong>of</strong> the Mosque in Pristina
Three-Day Tour<br />
Experience Pristina and Prizren<br />
Highlights<br />
InTOURS & Travel<br />
• Nightlife in Pristina<br />
• Walking tour <strong>of</strong> Pristina<br />
- Monument <strong>of</strong> Skenderbeg and <strong>Kosovo</strong> Government buildings<br />
- Grave <strong>of</strong> former President Rugova<br />
- The National Museum<br />
- Gërmia Park – the “lungs” <strong>of</strong> Pristina<br />
- Hamam (Turkish Bath), Eminxhiku Old House,<br />
- House <strong>of</strong> the <strong>Kosovo</strong> Academy<br />
- National Library and University <strong>of</strong> Pristina<br />
- Mausoleum <strong>of</strong> Sultan Murat<br />
• Visit sights around Pristina and Prizren<br />
- Graçanica Monastery (Serbian Orthodox monastery)<br />
- Unique marble caves <strong>of</strong> Gadime<br />
- Archeological site <strong>of</strong> the ancient Roman City at Ulpiana<br />
• Overnight accommodations in Pristina and Prizren<br />
Day One - Arrival and Pristina by Night<br />
Check into Pristina’s Hotel “Ora” on Friday afternoon, just in time for a<br />
leisurely dinner at the Pishat restaurant, which the “In Your Pocket <strong>Guide</strong>”<br />
to Pristina describes as the city’s best restaurant.
Day Two - Walking Tour <strong>of</strong> Pristina<br />
Begin with a walking tour <strong>of</strong> Pristina, visiting Pristina’s most famous monuments and<br />
museums. Enjoy a c<strong>of</strong>fee at Bistro Rings, one <strong>of</strong> Pristina’s best cafes. Continue your guided<br />
tour through the beautiful Gërmia Park, considered the “lungs” <strong>of</strong> Pristina, and enjoy lunch<br />
at the Restaurant Villa Gërmia. After lunch, visit the monument <strong>of</strong> the Battle <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong> at<br />
Gazimestan, commemorating the battle against the Ottoman Empire over 600 hundred<br />
years ago, as well as the mausoleum <strong>of</strong> Sultan Murat. Return to the hotel and enjoy<br />
a leisurely dinner.<br />
Day Three - Sights around Pristina and Prizren<br />
After breakfast at your hotel in Pristina, you will be driven outside <strong>of</strong> the city to visit some<br />
<strong>of</strong> the unique attractions <strong>of</strong> the region. A short drive from Pristina, see the magnificent frescoes<br />
adorning the walls <strong>of</strong> the 14th century Serbian Orthodox Monastery at Graçanica. From there you<br />
will visit the unique and beautiful Paleozoic marble caves <strong>of</strong> Gadime, followed by a tour <strong>of</strong> the<br />
ancient Roman ruins at Ulpiana. After lunch, continue your journey to the Ottoman town<br />
<strong>of</strong> Prizren. Return to Pristina late afternoon.<br />
Intours & Travel<br />
Eleonora Çeku – Kryeziu, Travel Specialist<br />
Dardania, Mustafa Venhari, Nr. 10, 10000 Pristina – Kosova<br />
Tel/fax: + 381 (0) 38 552 103 Mobile : + 377 (0) 44 938 708 + 377 (0) 44 500 325<br />
Email: info@tpdconsulting.com Intours@tpdconsulting.com<br />
Webpage: www.tpdconsulting.com<br />
Old House in Pristina
Three-Day Tour<br />
Experience Prizren, Dragash and Brod<br />
Highlights<br />
InTOURS & Travel<br />
• Day and evening walking tours <strong>of</strong> the ancient city <strong>of</strong> Prizren:<br />
- Prizreni Fortress<br />
- Museum <strong>of</strong> the League <strong>of</strong> Prizren<br />
- Prizren Hamam, an old Turkish bath<br />
- The Old Market, Çarshia e Vjetër e Prizrenit<br />
- The Prizreni Archeological Museum<br />
• Enjoy traditional foods<br />
• Tour the historical city <strong>of</strong> Dragash<br />
• Panoramic views <strong>of</strong> Argjena, Sharri mountains and Vermica<br />
• Experience Gorani hospitality with the villagers <strong>of</strong> Brod<br />
Day One - Prizren by Night<br />
Arrive in the ancient city <strong>of</strong> Prizren by late afternoon and check into the<br />
hotel “Theranda”. Experience Prizren by night, starting with a short walk<br />
through the Old Market. Enjoy traditional Prizreni cuisine at the “Sharri”<br />
restaurant (Sample dishes include: peppers with cream and cheese,<br />
traditional Sharri cheese, tava casserole with veal and baked potatoes,<br />
salad, baklava and tullumba, an oriental version <strong>of</strong> the doughnut).
Day Two - Experience Prizren and Dragash<br />
Start with breakfast at the hotel “Theranda” followed by a walking tour <strong>of</strong> the Prizreni<br />
Fortress (appropriate footwear recommended!). Next, visit the Museum <strong>of</strong> the League<br />
<strong>of</strong> Prizren and Prizren Hamam, an old Turkish bath. Walk through the Old Market - Çarshia<br />
e Vjetër e Prizrenit - followed by a visit to the Prizreni Archeological Museum. Stop for lunch<br />
at the “Alhambra” restaurant, known for its grilled specialties. After lunch, travel to Dragash<br />
and learn about the municipality’s history before continuing to the “Argjena” resort, where<br />
you will enjoy the views, dinner and entertainment and then spend the night.<br />
Day Three - Visit Gorani community in Brod and Vermica<br />
Begin your day with a traditional breakfast at the resort and catch a glimpse <strong>of</strong> the wild goats<br />
wandering on the rocks near the restaurant terrace. Later, visit a Gorani community in a unique<br />
Brod village. Shop for souvenirs and traditional costumes. Enjoy a Turkish c<strong>of</strong>fee with the villagers<br />
and listen to their stories. Experience the beauty <strong>of</strong> the Sharri mountains and admire the lake view<br />
from the terrace <strong>of</strong> the “Universe” resort in Vermica before returning to Prizren after lunch. Later,<br />
continue on to Pristina.<br />
Intours & Travel<br />
Eleonora Çeku – Kryeziu, Travel Specialist<br />
Dardania, Mustafa Venhari, Nr. 10, 10000 Pristina – Kosova<br />
Tel/fax: + 381 (0) 38 552 103 Mobile : + 377 (0) 44 938 708 + 377 (0) 44 500 325<br />
Email: info@tpdconsulting.com Intours@tpdconsulting.com<br />
Webpage: www.tpdconsulting.com<br />
City <strong>of</strong> Prizren
Stone Castle Wines
One-Day Tour<br />
InTOURS & Travel<br />
Wine-Tasting Tour, Rahovec<br />
Highlights<br />
• Private wine tours <strong>of</strong> four vintners<br />
• Sample the finest wines in the region<br />
• Discounts on wine purchases<br />
• Learn the history <strong>of</strong> winemaking in the region<br />
• Dinner in the town <strong>of</strong> Gjakova, considered some <strong>of</strong> the best dining in <strong>Kosovo</strong><br />
Itinerary: Pristina – Llapushniku Gorge – Malishevë – Zatriqi Gorge - Rahovec<br />
- Stone Castle Winery<br />
Depart Pristina at noon for the drive to the Rahovec Valley and the Stone Castle Winery.<br />
Have a welcome drink in the director’s <strong>of</strong>fice and meet co-owner Hysen Geci and director<br />
Shani Mullabazi, who will guide us on a walking tour followed by a wine tasting in their large<br />
wine cellar. You will sample two white wines and three reds, including Stone Castle’s awardwinning<br />
chardonnay and merlot. Return to Rahovec for a tour <strong>of</strong> the Old Winery “Podrumi<br />
i Vjetër,” where you will be welcomed by the owner Halim Haxhijaha. Enjoy the winery’s<br />
pinot noir and Vranac wines. Continue on to the village <strong>of</strong> Hoça e Madhe (Velika Hoça),<br />
to visit the private winery <strong>of</strong> the Boza Family for a tasting. Conclude with a visit the<br />
“Vinica” Winery, owned and operated by a local monastery. Continue to Gjakova<br />
to enjoy some <strong>of</strong> the best dining in <strong>Kosovo</strong>. Return to Pristina that evening.<br />
Intours & Travel<br />
Eleonora Çeku – Kryeziu, Travel Specialist<br />
Dardania, Mustafa Venhari, Nr. 10, 10000 Pristina – Kosova<br />
Tel/fax: + 381 (0) 38 552 103 Mobile : + 377 (0) 44 938 708 + 377 (0) 44 500 325<br />
Email: info@tpdconsulting.com Intours@tpdconsulting.com<br />
Webpage: www.tpdconsulting.com
One-Day Tour<br />
InTOURS & Travel<br />
Vranoci across the Centuries<br />
Highlights<br />
• Learn about the fascinating history <strong>of</strong> the area through walking tours <strong>of</strong> Peja and<br />
the villages <strong>of</strong> Vranoc and Lluka<br />
• Enjoy traditional hospitality and learn about traditional manufacturing techniques<br />
• Visit traditional “kullas” (old stone houses) owned by internationally successful people<br />
from <strong>Kosovo</strong>, meeting their families and hearing their stories<br />
• Visit the village <strong>of</strong> Deçan, the stunning Deçan gorge and Serbian Orthodox monastery<br />
Peja<br />
Begin your walking tour <strong>of</strong> Peja and visit the Old Market <strong>of</strong> Peja, Çarshia e Pejës, the Peja<br />
Museum, the Institute for Heritage Protection, a traditional mill and the “kulla” <strong>of</strong> Haxhi Zeka,<br />
a Peja patriot who fought against Ottoman rule for 30 years.<br />
Vranoc<br />
Drive to Vranoc village and enjoy the traditional hospitality <strong>of</strong> “Bukë, Kripë e Zemër” (“bread,<br />
salt, and heart”). Visit the monument <strong>of</strong> the war hero, Ardian Krasniqi, various Ottoman archeological<br />
sites and the mosque. In Vranoc, you will also visit the “kullas” <strong>of</strong> several prominent and<br />
successful <strong>Kosovo</strong> people, meet their families and hear their stories firsthand. You will hear<br />
the history <strong>of</strong> the Krasniqi family from Sherif Krasniqi, the oldest member <strong>of</strong> the family,<br />
and meet the family <strong>of</strong> Harry Bajraktari, one <strong>of</strong> the most successful <strong>Kosovo</strong> émigrés<br />
in the U.S. You will also learn about traditional manufacturing techniques as you<br />
visit the unique Old Stone Mill and see the “valavica,” used for washing<br />
clothes in the old days.
Lluka Village<br />
In Lluka Village, learn about the exceptional story <strong>of</strong> the Geci family “kullas.” Mr. Geci<br />
is a successful businessman in the U.S. and co-owner <strong>of</strong> the Stone Castle Winery in Rahovec.<br />
Hear about his plans for the winery and other investments in <strong>Kosovo</strong>. Experience local “<br />
traditional hospitality and cuisine.<br />
Deçan<br />
After lunch, head west to Deçan, a small town located in the stunning Deçan gorge and visit<br />
the Deçan monastery, located alongside the Lumbardhi river at the mouth <strong>of</strong> the gorge.<br />
The monastery was built between 1327 and 1335 by the Serbian king St. Stephen <strong>of</strong> Deçan.<br />
Although the buildings suffered damage during the Turkish occupation, the beautiful 14th-century<br />
frescoes were completely preserved. Today, 30 monks live in the monastery,<br />
continuing centuries <strong>of</strong> traditions.<br />
Intours & Travel<br />
Eleonora Çeku – Kryeziu, Travel Specialist<br />
Dardania, Mustafa Venhari, Nr. 10, 10000 Pristina – Kosova<br />
Tel/fax: + 381 (0) 38 552 103 Mobile : + 377 (0) 44 938 708 + 377 (0) 44 500 325<br />
Email: info@tpdconsulting.com Intours@tpdconsulting.com<br />
Webpage: www.tpdconsulting.com<br />
View <strong>of</strong> Deçan Gorge
Deçan Monastery
One-Day Tour<br />
Enjoy Nature and Relax with Rugova Experience<br />
Peja Tour, the Dranoc Kullas and the Deçan Monastery<br />
Highlights<br />
• Walking tour <strong>of</strong> Peja conducted by a knowledgeable English-speaking guide<br />
• Visit cultural and historical monuments in the old market<br />
• Visit Dranoc (Kulla e Mazrejkave)<br />
• Traditional lunch at “Art Design” Restaurant<br />
• Visit Deçan Serbian Orthodox Monastery<br />
Peja is one <strong>of</strong> the oldest inhabited places in <strong>Kosovo</strong>. It is mentioned by the Illyrians, and was<br />
the most important city <strong>of</strong> ancient Dardania. The archaeological artifacts found here attest to<br />
its importance as an administrative center for the entire valley <strong>of</strong> Dukagjini. From the Rugova<br />
Experience <strong>of</strong>fice, your guide will introduce you to the city and its sights. We will then drive<br />
west <strong>of</strong> Peja to the “kulla” <strong>of</strong> Mazrejkave and beautiful 14th-century Deçan Monastery,<br />
with its magnificent and well-preserved frescoes. We return to Peja for lunch<br />
at the “Art Design” restaurant.<br />
Rugova Experience<br />
Vyrtyt Morina<br />
Tel: +381 (0) 39 432 352;<br />
Mobile: +377 (0) 44 217 741<br />
E-mail: rugovatour@hotmail.com info@rugovaexperience.org<br />
Web: www.rugovaexperience.org
“Gjyveç” - traditional vegetable dish
One-Day Tour<br />
Enjoy Nature and Relax with Rugova Experience<br />
Demonstration <strong>of</strong> local cuisine<br />
Highlights<br />
• Knowledgeable English speaking guide<br />
• Drive through the stunning Rugova Valley<br />
• Visit the village <strong>of</strong> Reke e Allages<br />
• Traditional cooking demonstration with a local family<br />
The national park <strong>of</strong> the Rugova region, part <strong>of</strong> the “Accursed Mountains,” is only<br />
two kilometers from Peja. It is located in the beautiful Rugova Valley, traversed by the<br />
56-kilometer Lumbardhi river. The Rugova Valley is <strong>of</strong>ten compared to Switzerland<br />
and is ideal for rock climbing, trekking, hiking, caving, skiing, snowshoeing and<br />
picnicking with friends. Learn about local culture, traditions and cuisine.<br />
A local family will demonstrate the preparation <strong>of</strong> traditional dishes<br />
and then serve a very filling lunch.<br />
Rugova Experience<br />
Vyrtyt Morina<br />
Tel: +381 (0) 39 432 352;<br />
Mobile: +377 (0) 44 217 741<br />
E-mail: rugovatour@hotmail.com info@rugovaexperience.org<br />
Web: www.rugovaexperience.org
Rugova Rocks
One-Day Tour<br />
Enjoy Nature and Relax with Rugova Experience<br />
Rock Climbing<br />
Highlights<br />
• Three to four hours <strong>of</strong> rock climbing in Rugova Valley<br />
• Experienced English-speaking alpine guide<br />
• Lunch in a Rugova restaurant<br />
If you’re up for an intense climb in the mountains, then come and join us for a day free <strong>of</strong> stress.<br />
Previous rock climbing experience is highly recommended. Rock climbing lessons can also be<br />
arranged. Meet at the Rugova Experience <strong>of</strong>fice in Peja and be sure to wear appropriate<br />
shoes and clothes.<br />
Rugova Experience<br />
Vyrtyt Morina<br />
Tel: +381 (0) 39 432 352;<br />
Mobile: +377 (0) 44 217 741<br />
E-mail: rugovatour@hotmail.com info@rugovaexperience.org<br />
Web: www.rugovaexperience.org
Hiking Site
One-Day Tour<br />
Enjoy Nature and Relax with Rugova Experience<br />
Hiking in Rugova Valley<br />
Highlights<br />
• Three- to four-hour hike through local communities in the Rugova Valley<br />
• Experienced English-speaking guide<br />
• Visit a local mosque in the village <strong>of</strong> Drelaj<br />
• Learn how people live in this region<br />
The national park <strong>of</strong> the Rugova region, part <strong>of</strong> the “Accursed Mountains,” is only two kilometers<br />
from Peja. It is located in the beautiful Rugova Valley, traversed by the 56-kilometer Lumbardhi<br />
river. The Rugova Valley is <strong>of</strong>ten compared to Switzerland and is ideal for rock climbing, trekking,<br />
hiking, caving, skiing, snowshoeing and picnicking with friends. Learn about local culture,<br />
traditions and cuisine.<br />
Begin with a c<strong>of</strong>fee and briefing by our staff at the Rugova Experience <strong>of</strong>fice in Peja. We will<br />
then drive about an hour to the picturesque village <strong>of</strong> Drelaj in the Rugova Valley to begin hiking<br />
through the picturesque settlements and stunning natural landscape <strong>of</strong> the Rugova Valley.<br />
After a traditional lunch and c<strong>of</strong>fee with a local family, we will return to Peja.<br />
Rugova Experience<br />
Vyrtyt Morina<br />
Tel: +381 (0) 39 432 352;<br />
Mobile: +377 (0) 44 217 741<br />
E-mail: rugovatour@hotmail.com info@rugovaexperience.org<br />
Web: www.rugovaexperience.org
A biking adventure
One-Day Tour<br />
Enjoy Nature and Relax with Rugova Experience<br />
Full-Day Mountain Biking Tour in Rugova Valley<br />
Note: Participants must provide their own bikes<br />
Highlights<br />
• 50-kilometer guided bike ride from Kuqisht to the stunning mountain landscape <strong>of</strong> the<br />
Boge village region, passing through the villages <strong>of</strong> Haxhaj and Stankaj<br />
• Tours led by Agim Mala, president <strong>of</strong> the Peja Cycling Association, an expert cyclist<br />
who has ridden every trail and road in the region<br />
• Lunch at the Rudi Group restaurant in Boge<br />
• C<strong>of</strong>fee with a local family<br />
• Visit the Rugova water plant<br />
Rugova Experience will transport you and your bike from Pristina to Kuqisht in the heart <strong>of</strong> the<br />
Rugova Valley. We will then ride by bike to the village <strong>of</strong> Boge, where we will have a traditional<br />
lunch at the Rudi Group restaurant. Following lunch, we will first walk and then ride up the hill<br />
from Boge towards Shkrel and onward to Koshutan. En route, we will have c<strong>of</strong>fee at a local<br />
family’s house in the countryside and then continue to the headwaters <strong>of</strong> the Lumbardhi<br />
river. From there, we will continue riding downhill through a beautiful gorge to the<br />
Rugova water plant for a refreshing break before the final 14 kilometers,<br />
mostly downhill, to Peja.<br />
Rugova Experience<br />
Vyrtyt Morina<br />
Tel: +381 (0) 39 432 352;<br />
Mobile: +377 (0) 44 217 741<br />
E-mail: rugovatour@hotmail.com info@rugovaexperience.org<br />
Web: www.rugovaexperience.org
Visit the Stone Culture<br />
Highlights<br />
• Kulla Osdautaj (traditional stone tower) in the Dukagjini village <strong>of</strong> Isniq<br />
• An historic, functioning water mill<br />
• The 14th-century Deçan Serbian Orthodox monastery<br />
• Visit the historic collection <strong>of</strong> kullas <strong>of</strong> Dranoc<br />
• Traditional lunch in the “Rame Zymeri” kulla<br />
• Walk through the town <strong>of</strong> Junik<br />
• Visit to Helveti Tekke<br />
Depart Pristina early morning for the two-hour drive to the village <strong>of</strong> Isniq, where you will<br />
visit the Osdautaj kulla, a unique four-story version <strong>of</strong> the traditional stone tower. On the ground<br />
floor, a small Ethnological Museum presents an exhibit from the village <strong>of</strong> Isniq, including an<br />
authentic “oda,” or traditional men’s meeting room. We then continue to the historic,<br />
functioning water mill in Isniq and the 14th-century Serbian Orthodox Monastery in<br />
Deçan. The monastery <strong>of</strong>fers the chance to experience the “Palaiologos renaissance”<br />
<strong>of</strong> Byzantine-style painting. A guide is provided by the monastery in visiting the original<br />
frescoes in this unique church, listed by UNESCO as a World Heritage Site.<br />
The mountainous environment <strong>of</strong> Deçan adds to the pleasure <strong>of</strong> this experience.<br />
We then drive to Dranoc and stop en route at the “Souvenir Shop Jeta.”<br />
In Dranoc, we will visit a uniquely protected collection <strong>of</strong> kullas.<br />
The traditional stone tower homes <strong>of</strong>fer insights into the traditional<br />
living <strong>of</strong> the region – the men’s “oda”,” the “s<strong>of</strong>ra” (a shared table<br />
for meals), the “ahuri” (ground floor space for storage and livestock),<br />
“lama” (an area for preparing wheat). Traditional c<strong>of</strong>fee will<br />
be served in the “oda” <strong>of</strong> the Mazrekaj kulla.
After c<strong>of</strong>fee, we will visit the Rame Zymeri kulla for a traditional lunch, followed<br />
by a walk through Junik, which is the hometown to former heavyweight European<br />
boxing champion Luan Krasniqi, artist and writer Rexhep Goci, politician and writer<br />
Haxhi Kraki, and poet Din Mehmeti, among others. The tour continues to Helveti<br />
Tekke, an important spiritual place for the religious Tarikat sect in western<br />
<strong>Kosovo</strong>. Religious ceremonies in the Tekke express a long tradition <strong>of</strong> faith.<br />
A guide is provided by Tekke authorities.<br />
NGO ORTA<br />
Address: Rr. Skenderbeu pn. 10 000, Deçan<br />
Mobile: +377 (0) 44 392 648 +377 (0) 44 651 869<br />
Email: orta.ngo@gmail.com<br />
Rame Zymeri Kulla
Customized Tours<br />
ORTA organizes a variety <strong>of</strong> customized tours that <strong>of</strong>fer authentic nature-based<br />
and cultural experiences. These experiences include:<br />
• A two-day hike from the Dragjini village <strong>of</strong> Isniq 2,000 meters up into the mountains <strong>of</strong><br />
Beleg, with an overnight in a “stan” (mountain hut). Traditional food is provided by a local<br />
shepherd.<br />
• A Weekend in Nature beginning at an altitude <strong>of</strong> 800 meters above sea level in the<br />
village <strong>of</strong> Isniq, with a visit to the Qeli kulla and a traditional lunch <strong>of</strong> “fli” cheese<br />
and sausage baked in ashes.<br />
• Pristina Heritage Tour led by a pr<strong>of</strong>essional guide to sites including:<br />
- Ancient Roman ruins <strong>of</strong> Ulpiana<br />
- Artana (Novobërda) medieval castle<br />
- 15th century Pristina mosques<br />
- City hamam (Turkish Bath)<br />
- Catholic church<br />
- Graçanica Serbian Orthodox monastery<br />
- <strong>Kosovo</strong> Museum<br />
- Ethnology Museum<br />
- Independence House Museum<br />
- Academy <strong>of</strong> Science and Arts<br />
- Clock tower<br />
- Institute for the Protection <strong>of</strong> Monuments in <strong>Kosovo</strong><br />
- Jewish cemetery<br />
- Sultan Murat Mausoleum
• One-to two-day visits to “kullas” (traditional stone houses)<br />
Albanian Kullas…<br />
…a place where the fire didn’t go out for hundreds <strong>of</strong> years<br />
…a place where the stones speak louder than history<br />
…a place where you sit at a “S<strong>of</strong>ër” (dining table), where you find history:<br />
The “Kanun”, the “Oda”, the “Besa” (oath)...<br />
Most kullas date from the 18th and 19th centuries and are characteristic <strong>of</strong> the western part <strong>of</strong><br />
<strong>Kosovo</strong> and northeast Albania. Most kullas were damaged or destroyed, but those that remain<br />
and have been restored <strong>of</strong>fer ideal venues for cultural tourism.<br />
Visits can also be arranged in the following kullas:<br />
Ramë Zymberi Kulla, Junik<br />
This is the only kulla renovation initiated and financed by private investment. This kulla was<br />
<strong>of</strong>ficially inaugurated during the 2007 celebration <strong>of</strong> European Heritage Days in <strong>Kosovo</strong>.<br />
Mazrekaj kulla / Dranoc village, Deçan<br />
SSupported by the Swedish Government, this kulla was restored in 2004 and today has been<br />
transformed into a cultural center. It <strong>of</strong>fers an ideal venue for youth camps, seminars and<br />
family-style dinners, as well as for bed-and-breakfast stays. ORTA also recommends this<br />
kulla for filming, photography, product advertising and international presentations.<br />
Traditional music, dancing, “lahuta” demonstrations, singing, and “Kanun” storytelling can also<br />
be arranged. A “lahuta” is a traditional one-stringed instrument played throughout the Balkans.<br />
“Kanun” is a traditional set <strong>of</strong> laws existing throughout the region.<br />
NGO ORTA<br />
Address: Rr. Skenderbeu pn. 10 000, Deçan<br />
Mobile: +377 (0) 44 392 648 +377 (0) 44 651 869<br />
Email: orta.ngo@gmail.com<br />
Kulla - A traditional stone house
Ancient wall <strong>of</strong> Novo Brdo
One-Day Tour<br />
Rural <strong>Tourism</strong> Novo Brdo<br />
Hiking, biking, traditional food and nature<br />
Highlights<br />
• Overnights and meals in a local family’s home<br />
• Mountain biking through the countryside<br />
• Organic food<br />
Just 35 minutes from Pristina, Novo Brdo, <strong>Kosovo</strong>’s smallest municipality, is pleasantly small<br />
in size with an enticing natural environment for travelers to explore. A great weekend escape<br />
from Pristina!<br />
Come experience the countryside <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong> in Novo Brdo. We can <strong>of</strong>fer comfortable<br />
accommodation with healthy, traditional and organic food in a rural and relaxing environment.<br />
Your friendly bed-and-breakfast host will take excellent care <strong>of</strong> you. Enjoy the outdoors<br />
and experience nature by hiking or mountain biking -- or even a session <strong>of</strong> paintball<br />
with your friends.<br />
Our Tourist Information Center has a conference room for up to 25 persons,<br />
and it is ideal for training sessions.<br />
Rural <strong>Tourism</strong> Novo Brdo<br />
Tourist Information Center / Training Center<br />
Address: Village Bostane, Novo Brdo<br />
Mobile: +377 (0) 44 465 471 +377 (0) 44 419 249<br />
E-mail: rural.tourism.nb@gmail.com<br />
Web: www.tourism-novoberdo.com
Old Haraçija inn
One-Day Tour<br />
Welcome to Gjakova, a city <strong>of</strong> tradition,<br />
culture and heritage<br />
Highlights<br />
From Pristina, arrive in Gjakova for a c<strong>of</strong>fee in the Old Bazaar and a visit to the Gjakova Clock<br />
Tower, which marks the center <strong>of</strong> the Old Bazaar. We also visit the grain market and see firsthand<br />
handicrafts made by local quilt-workers, saddler makers, silversmiths and embroiderers. We then<br />
visit the 16th-century mosque <strong>of</strong> “Hadum Aga,” stop for tea in a traditional house, and later watch<br />
a group <strong>of</strong> craftsmen who make wooden boxes by hand. After, we have the special opportunity<br />
to visit a Bektashi “Tekke” (traditional lodge) and hear stories <strong>of</strong> the “Babai” (spiritual leader) <strong>of</strong> the<br />
Tekke. The Bektashi are an Islamic Sufi order, which is considered a branch <strong>of</strong> Shiite Islam.<br />
We also visit the 16th-century inn <strong>of</strong> “Hani i Haraçisë,” the Old Bazaar shopping area<br />
and Ethnographic Museum. Lunch will be at the hotel “Çarshia e Jupave,” which<br />
was built in 2004, combining traditional stone and modern design elements.<br />
Note: Minimum group size: 10<br />
NGO Arteza<br />
• The cultural attractions <strong>of</strong> 500-year-old Gjakova<br />
• The unique Old Bazaar, one <strong>of</strong> the largest in the region<br />
• High-quality handicrafts<br />
• 16th-century Hadum Aga Mosque<br />
• The old Haraçija Inn, a museum restaurant, which is a microcosm <strong>of</strong> Gjakova’s history<br />
• Traditional houses with interesting architecture<br />
NGO Arteza<br />
Kujtim Rrahmani<br />
Tel: 0390 32 44 58 Mob: +377 44 (0) 44 187 918<br />
E-mail: arteza2001@yahoo.com E-mail: kujt.rrahmani@gmail.com
“The Ranch” horses
Horseback Riding<br />
Just 20 minutes from the capital city Pristina<br />
Highlights<br />
• Experience the countryside on horseback<br />
• Learn regional history as you ride across the site <strong>of</strong> the 14th-century Battle <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong><br />
• Horseback lessons available for beginners<br />
• Customized riding experiences<br />
• Restaurant available for events<br />
Today’s busy lifestyle means everybody has less time to enjoy outdoor activities with family<br />
and friends. The Ranch, located just 20 minutes outside Pristina, <strong>of</strong>fers a quick escape to enjoy<br />
the quiet beauty <strong>of</strong> the <strong>Kosovo</strong> countryside on horseback. Whether you are an accomplished or<br />
aspiring equestrian, the Ranch will ensure that you have a safe and pleasurable experience with<br />
our well-trained horses. The Ranch restaurant is always available for our visitors, and can also<br />
accommodate meetings and special events, including weddings and birthdays.<br />
Price List:<br />
Weekend - 10 € / 1 hour horseback riding<br />
Weekdays - 10 € / 1 hour horseback riding + 1 pizza +1 s<strong>of</strong>t drink<br />
Picnic - 45 € / All day horseback riding + lunch<br />
Short Ride - 5 € / 30 minutes horseback riding + 1 s<strong>of</strong>t drink<br />
RANCH<br />
Address: Gazimestan, 10 000 Pristina, Republic <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong><br />
Mobile: +377 (0) 44 555 003, +386 (0) 49 555 003<br />
Email: shkk.galloper@hotmail.com<br />
Web: www.kosovotheranch.shutterfly.com<br />
Facebook: Enver Ranch (shkkgalloper@gmail.com)
Three-Day Tour<br />
Travel in the Heart <strong>of</strong> the Balkans<br />
Highlights<br />
• Visit ancient and modern cultural heritage sites around Pristina<br />
• Rugova Valley and Peja<br />
• Gadime cave<br />
• Haxhi Zeka mill, named after a well-known Albanian patriot<br />
• 13th-century Peja patriarchate<br />
• Deçan Monastery, built by King Stefan<br />
• Fresh trout dinner at the famous Tr<strong>of</strong>ta Restaurant in Istok<br />
Day One – Pristina and surroundings<br />
Enjoy a buffet breakfast at your hotel and begin with a tour <strong>of</strong> the historical sites in and<br />
around Pristina, such as the 15th-century “Great Mosque” <strong>of</strong> Sultan Mehmet Fatih; the middle<br />
Çarshisë mosque, built by Sultan Bajaziti in 1389; the Pristina Hamam (Turkish bath); the<br />
19th-century clock tower; and the Museum <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>. The Museum is housed in an<br />
Austro-Hungarian-inspired building originally built for the regional Ottoman administration.<br />
From 1945 to 1975, the building served as headquarters for the Yugoslav National Army,<br />
although it has also hosted a Museum since 1963. You will also visit the Ethnographic<br />
Museum, Academy <strong>of</strong> Sciences and Arts <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>, and the Ottoman Empire’s first<br />
administration for the province <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>. From Pristina, we will drive to the<br />
Gazimestan monument commemorating the famous Ottoman victory <strong>of</strong><br />
June 15th, 1389. Visit Sultan Murat’s tomb in Tyrbe Mazgit, the beautiful<br />
Serbian Orthodox monastery <strong>of</strong> Graçanica, built around 1315 and the<br />
Roman ruins <strong>of</strong> Ulpiana – three <strong>of</strong> most important cultural heritage<br />
sites in <strong>Kosovo</strong>. Overnight in Pristina.
Day Two – Peja Cultural Tour<br />
We will continue to Peja in the morning for a city tour and visit to the 13th-century Peja<br />
patriarchate and the beautiful Rugova Valley. We will then visit Deçan Serbian Orthodox<br />
monastery, which was built by King Stefan, and continue to Radavc, source <strong>of</strong> the White<br />
Drin River. We then stop at Istok, home <strong>of</strong> the famous “Tr<strong>of</strong>ta” restaurant for a fresh<br />
trout lunch. Choose from any <strong>of</strong> the more than 20 ways the restaurant prepares<br />
trout. Overnight in Pristina.<br />
Day Three – Gadime Cave<br />
After breakfast, we drive to the Paleozoic marble cave <strong>of</strong> Gadime, where the director will introduce<br />
us to the region and explain the ancient formation <strong>of</strong> the cave. Open since 1976, it is the only<br />
cave accessible by tourists in <strong>Kosovo</strong>. The cave has three natural entrances, situated at 576, 582<br />
and 584 meters above sea level, but less than 10 meters above the riverbed. Return to Pristina.<br />
Veneta Travel<br />
Address: Bill Clinton Boulevard, 10 000 Pristina, Republic <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong><br />
Mobile: +377 (0) 44 506 099 Office: +381 (0) 38 247 701<br />
Email: dija@veneta-travel.com info@veneta-travel.com<br />
Web: www.veneta-travel.com<br />
A stone house in Peja
Four-Day Tour<br />
Explore <strong>Kosovo</strong> With Us!<br />
Highlights<br />
• Cultural sights <strong>of</strong> Pristina<br />
• Sultan Murat mausoleum<br />
• Graçanica monastery<br />
• The ancient Roman ruins <strong>of</strong> Ulpiana<br />
• Gadime cave<br />
• Brezovica ski center<br />
• Cultural sights <strong>of</strong> Gjakova, including the<br />
Prizren Castle<br />
• The Mirusha river waterfalls<br />
Day One - Explore Pristina, a modern city with traces <strong>of</strong> ancient cultures – Illyrian, Roman,<br />
Byzantine and Ottoman<br />
We start at 10 am with visits to the Ethnographical Museum, Emin Gjiku’s House, the Imperial Mosque<br />
built in 1461 by the Turkish Sultan Mehmet II (known as the Conqueror), the Imperial Bath built in 1461<br />
and the Jashar Pasha Mosque, built between the 16th and 19th centuries but all in a similar architectural<br />
style. We continue to the clock tower (Sahat kulla) built in 1764, which contains is a bell brought from<br />
Romania; the Museum <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>, which presents <strong>Kosovo</strong>’s cultural heritage since pre-historic times;<br />
the Kosova art gallery; and Albanian Catholic church. We will also see the Parliament building,<br />
statue <strong>of</strong> Mother Teresa, National Art Gallery, and statue <strong>of</strong> Zahir Pajaziti, a KLA commander<br />
during the <strong>Kosovo</strong> War.<br />
Day Two - Outskirts <strong>of</strong> Pristina and beyond<br />
We will visit the Sultan Murat Mausoleum, built by Sultan Pajaziti and located where the Turkish Sultan<br />
Murat was killed during 1389’s Battle <strong>of</strong> <strong>Kosovo</strong>. The “<strong>Kosovo</strong> Heroes” monument at the battlefield<br />
commemorates the event. We will then travel to the Graçanica Serbian Orthodox monastery, built<br />
in the 14th century on the ruins <strong>of</strong> a 6th century early Christian church. From there, we will continue<br />
to the ancient Roman ruins <strong>of</strong> Ulpiana, which dates to the 2nd century and was reputedly the<br />
most beautiful city <strong>of</strong> Illyrian Dardania. A variety <strong>of</strong> items were found on the site - coins,<br />
ceramic dishes, weapons, and jewelry - which are now displayed in the <strong>Kosovo</strong> Museum.<br />
We will also visit the 14th-15th century Artana castle and marble cave <strong>of</strong> Gadime, which<br />
contains stunning stalactites and stalagmites and layers <strong>of</strong> multicolored marble.<br />
We will then visit the Brezovica ski center, located in Sharri National Park, and<br />
continue to Prizren with an overnight stay at the Prevalla resort.
Day Three - Prizren – Gjakova – along the Middle Age era trade route to Dubrovnik<br />
We will visit Prizren’s stone bridge, built in 1534 by Ali Bag; the city hamam, also built in<br />
1534; the Sinan Pasha mosque; the museum house <strong>of</strong> Prizren’s Albanian League.<br />
On June 10, 1878, patriots and intellectuals from all over the Albanian lands established the<br />
League - a political, military and cultural program to protect Albanian territories. We will then visit<br />
the ruins <strong>of</strong> the Roman-era Prizren castle, the Serbian Orthodox church <strong>of</strong> the Virgin in Ljevish,<br />
and the monastery <strong>of</strong> Saint Archangel, built near the city between 1343 and 1352. We will spend<br />
some time in the Old Bazaar, which <strong>of</strong>fers famous handicrafts made from silver filigree. On the<br />
trip from Prizren to Gjakova, we will visit the Tailors’ Bridge, a grand stone bridge <strong>of</strong> eleven arches,<br />
which was reputedly built 300 years ago by the tailors <strong>of</strong> Gjakova and Prizren as an important link<br />
in the strategic trade route known as “Via Egnatia”, the Roman road that crossed Illyricum,<br />
Macedonia, Greece and European Turkey. In Gjakova, we will visit the bazaar area, which<br />
exemplifies <strong>Kosovo</strong> traditional architecture; the Hadum mosque; “Teqja e Bektashive,”<br />
a feudal house; and the Cathedral <strong>of</strong> Saints Peter and Paul.<br />
Day Four - Mirusha Waterfalls - Deçan - Peja<br />
We visit the waterfalls on the Mirusha river and continue towards Peja, stopping en route at the<br />
Serbian Orthodox Deçan monastery, and the patriarchate in Peja, both <strong>of</strong> which feature outstanding<br />
examples <strong>of</strong> paintings from the 13th to the 17th centuries. The Dukagjini region, which includes<br />
Prizren, Gjakova, Deçan and Peja, is well known for its large number <strong>of</strong> “kullas,” traditional<br />
Albanian stone houses dating from the last decades <strong>of</strong> the Ottoman Empire. We will visit Haxhi<br />
Zeka’s kulla at Isniq, situated at the foot <strong>of</strong> the Accursed Mountains, 12 kilometers from Peja.<br />
We will then drive through the Rugova Valley gorge, an excellent place for camping, fishing,<br />
skiing and climbing, and the Bogë Valley. Our day ends with lunch in Istog/Burim, at the<br />
restaurant “Tr<strong>of</strong>ta”, which has the biggest trout pool in <strong>Kosovo</strong>.<br />
FIBULA AIR TRAVEL AGENCY<br />
Str. Nëna Terezë 47, Prishtinë – Republic <strong>of</strong> Kosova<br />
Tel: 038 24 25 26 Fax: 038 24 59 82 Mob: 049 24 25 26<br />
E-mail: info@fibula-ks.com Web: www.fibula-ks.com<br />
Mirusha Waterfall
Three-Day Tour<br />
Culture and Nature in southern <strong>Kosovo</strong><br />
Highlights<br />
• Experience Prizren at night with a walk through the Old Market (Çarshine e vjeter)<br />
• Enjoy traditional food <strong>of</strong> the region<br />
• Walking tour <strong>of</strong> Prizren<br />
• Visit the enchanting stone Ottoman-era villages <strong>of</strong> Dragash and Brod<br />
• Brodi gorge<br />
• The Sharri mountains<br />
Friday:<br />
Upon arrival, stroll through the Old Market (Çarshia e vjeter) <strong>of</strong> Prizren and enjoy a traditional<br />
Prizreni dinner at the “Sharri” Restaurant. Dinner includes an appetizer <strong>of</strong> peppers with cream<br />
and Sharri cheese, a main course <strong>of</strong> “Tava” (a stew <strong>of</strong> vegetables and meat cooked in<br />
a casserole) with veal and baked potatoes, and salad followed by a dessert <strong>of</strong> baklava<br />
and tullumba, an oriental version <strong>of</strong> the doughnut. Then set out to experience<br />
Prizren’s nightlife. Overnight at the Hotel Theranda.<br />
Saturday:<br />
After breakfast at the hotel, continue your tour <strong>of</strong> Prizren with visits to cultural monuments,<br />
including the Prizreni Fortress, Prizreni League Museum, the Hamam (Turkish Bath), and<br />
Prizreni Archeological Museum. Enjoy a tasty lunch <strong>of</strong> grilled <strong>Kosovo</strong> specialties at The Grill<br />
Restaurant Alhambra. After lunch, return to the hotel for checkout and begin the 1.5-hour<br />
journey to the enchanting stone villages <strong>of</strong> Dragash and Brod, where you will see wonderful<br />
landscapes and enjoy wild berries. By late afternoon, arrive at the “Arxhena” resort,<br />
the hotel in Brod, Experience unique panoramic views <strong>of</strong> the mountains around<br />
“Argjena.” Later that evening, enjoy a traditional dinner and entertainment<br />
at the restaurant at ”Argjena.”
Sunday:<br />
Begin your day with a traditional breakfast on the terrace <strong>of</strong> the hotel restaurant and<br />
watch wild goats graze on the rocks nearby. After breakfast your tour takes you through<br />
the beautiful Brodi gorge continuing on for a visit to the Gorani community in the village <strong>of</strong><br />
Brod, featuring Ottoman ruins. There, learn about the village’s unique history and traditions,<br />
shop for souvenirs and traditional costumes, or go for a stroll and drink typical Turkish c<strong>of</strong>fee<br />
with local people. Later, experience the unique beauty <strong>of</strong> the Sharri mountains as you travel<br />
to the “Universe” resort in Vermica. Stop for refreshments at the Grand Terrace across<br />
the Vermica Lake before returning to Prizren or continuing your tour.<br />
(Optional: continue to Albania).<br />
VECTOR TOURISTIC COMPANY<br />
Asllan Karavida (Owner)<br />
Address: Prizren;<br />
Tel: +381 (0) 29 242 804; Mob: +377 (0) 44 139 918 +386 (0) 49 139 918<br />
Email: vector_ak@hotmail.com Web: www.vectortours.com<br />
Brodi Gorge
Two-Day Tour<br />
Welcome to Mitrovica and Boletin<br />
Highlights<br />
COMMAG TRAVEL<br />
• Visit Mitrovica, one <strong>of</strong> the oldest known settlements in <strong>Kosovo</strong><br />
• Experience Mitrovica’s emerging cultural scene<br />
- Meet local artists and sculptors<br />
- Visit the “Rexhep Mitrovica” Culture Center” and see the artist group 7 ARTS,<br />
known for its historical documentary films<br />
- Be entertained by the City Ensemble <strong>of</strong> Folkloric Music and Dance<br />
• Tour the village <strong>of</strong> Boletin and Castle <strong>of</strong> Isa Boletini, the patriot, military leader,<br />
pacifist visionary and who fought against the Ottomans<br />
• Discuss the challenges <strong>of</strong> living in a divided city with journalists from the north<br />
and south sides <strong>of</strong> Mitrovica<br />
Day One -<br />
Meet our tour leaders in front <strong>of</strong> the Grand Hotel Pristina and depart for the one-hour drive to<br />
the historical and cultural city <strong>of</strong> Mitrovica. Upon arriving in Mitrovica, walk across the Ibar<br />
River on the most beautiful bridge in <strong>Kosovo</strong> and check into the Hotel Palace. After breakfast<br />
at the hotel, begin your tour at the Mitrovica Museum and visit the site <strong>of</strong> an old Hamam<br />
(Turkish Bath). Stop for c<strong>of</strong>fee at a café in the old city center (“Çarshia”) where you can<br />
meet and mingle with local artists, painters and sculptors. Enjoy lunch on the banks<br />
<strong>of</strong> the Ibër River at the “Restaurant Antika.” After lunch, you will visit the “Rexhep<br />
Mitrovica” Culture Center and see documentaries from recent movie festivals,<br />
including presentations by the artist group “7 Arts” known for its historical<br />
documentary films. Return to the Hotel Palace for dinner and<br />
a presentation by the City Ensemble <strong>of</strong> Folkloric Music and Dance.
Day Two -<br />
After breakfast at the Hotel Palace, checkout and drive to the old village <strong>of</strong> Boletin,<br />
where you will visit the castle <strong>of</strong> Isa Boletini, the patriot, military leader, and pacifist<br />
visionary who fought against the Ottomans. We then visit the Sokolica church and monastery<br />
on a peaceful hillside overlooking the village <strong>of</strong> Boletin. Enjoy a traditional lunch <strong>of</strong> fried fish<br />
(“krapi,” or carp) at the “Krapi Restaurant” with journalists from the southern and northern<br />
sides <strong>of</strong> Mitrovica who will discuss their experience living in a divided city. After lunch,<br />
depart for Pristina, returning mid-afternoon.<br />
COMMAG TRAVEL<br />
Commag Travel, Mitrovica<br />
Tel: +381 (0) 28 532 940 Mob: +377 (0) 44 200 458<br />
Email: commag_travel@hotmail.com<br />
Castle <strong>of</strong> Isa Boletini
City <strong>of</strong> Mitrovica
One-Day Tour<br />
Mitrovica, Stan Treg, Shala e Bajgorës<br />
Highlights<br />
COMMAG TRAVEL<br />
• Visit the village <strong>of</strong> Stan Treg and Museum <strong>of</strong> Crystals<br />
• Hear the history <strong>of</strong> the “Trepça” mines from the manager <strong>of</strong> the mines<br />
• Traditional cooking demonstration<br />
• Optional visit to Crystal Caves<br />
Depart Pristina toward Mitrovica for the drive to the village <strong>of</strong> Stan Treg, where you will visit<br />
the Museum <strong>of</strong> Crystals. Learn the history <strong>of</strong> nearby mines from the manager <strong>of</strong> the Trepça<br />
mines, which during Yugoslav times was owned by one <strong>of</strong> the largest companies in the country.<br />
Arrive in Bajgorës and enjoy Turkish c<strong>of</strong>fee and mineral water from the fresh springs <strong>of</strong> Shala<br />
e Bajgorës. See a village cooking demonstration <strong>of</strong> “Flia” and traditional roast lamb with<br />
spinach. In Shala, we will hear a demonstration <strong>of</strong> a traditional shepherds’ flute, meet<br />
local hunters and scouts, sample Shala’s natural spring water, see the diverse flora,<br />
including medicinal herbs, <strong>of</strong> the “Shala e Bajgorës” mountain, visit the “race track”<br />
- a rare natural phenomenon <strong>of</strong> a field where the grass stays green all year, even<br />
during the coldest winters. While visiting “Shala e Bajgorës,” we will also meet<br />
the academic artists <strong>of</strong> Mitrovica. Enjoy a performance by a traditional<br />
Albanian band at the Motel Dodona and dinner with typical Shala<br />
e Bajgorës dishes: Flia served with cream, yoghurt and white<br />
cheese, lamb roasted in a classic stone oven, <strong>Kosovo</strong> wine,<br />
spicy dried meat, spinach “pite” and “kos” yoghurt.<br />
Return to Pristina.<br />
COMMAG TRAVEL<br />
Commag Travel, Mitrovica<br />
Tel: +381 (0) 28 532 940 Mob: +377 (0) 44 200 458<br />
Email: commag_travel@hotmail.com
Ski lift in Brezovica
One-Day Tour<br />
Experience Brezovica<br />
Highlights<br />
Motel “Ljuboteni”<br />
• Breakfast with “Sharri Honey” at The Motel Ljuboteni<br />
• Enjoy the panoramic views <strong>of</strong> “Careve Livade” mountain in the “Svinjarski Potok”<br />
range <strong>of</strong> Brezovica and pick forest blueberries, strawberries and raspberries<br />
• Fish for Sharri trout<br />
• Traditional meal outdoors in the “Careve Livade” valley<br />
The Brezovica ski resort is a well-known tourist center in the northwestern part <strong>of</strong> the Sharri<br />
Mountains. The unique sports and recreation complex is located between 900 and 2,500<br />
meters above sea level. With its alpine environment and high mountains, the ambience at<br />
Brezovica is similar to that found at more famous European tourist centers. Visitors enjoy<br />
old forests; beautiful meadows; endless pastures full <strong>of</strong> mountain flowers, medicinal<br />
herbs; and rare game. The relatively high level <strong>of</strong> precipitation and rocky terrain<br />
result in a dense network <strong>of</strong> rivers, wells and springs. The cold, clear water is<br />
a special picturesque element <strong>of</strong> this region. A favorable climate makes<br />
Brezovica ideal for year-round sports and recreational tourism.<br />
Motel “Ljuboteni”<br />
Motel Ljuboteni<br />
Mob: +377 (0) 45 280 815<br />
Web: www.brezovica-ski.com
Experience Traditional Cooking
Resort Centre “HOTEL SHARRI”<br />
Highlights/Experiences <strong>of</strong>fered:<br />
• Sharri gastronomy experiences<br />
• Sharri daily four-wheel drive trips in the Prevalla Mountains and Brezovica<br />
• Hiking and walking tours in the mountains<br />
• River trout fishing, mountain biking and motor biking<br />
• Hunting<br />
• Visits to local communities<br />
• Cooking demonstrations<br />
• Pristina Cultural Heritage<br />
Recently built in 2008, the resort center Hotel Sharri is located in the Zhupa Valley in the<br />
Sharri Mountains, close to the very attractive and panoramic village <strong>of</strong> Mushnikova. From the<br />
wide terraces and veranda, you can enjoy the exceptional beauty <strong>of</strong> the mountains and forests.<br />
The Sharri mountains have some <strong>of</strong> the richest flora and fauna in the Balkans. At the Hotel<br />
Sharri, you can experience first-class hospitality and learn about the unique traditions <strong>of</strong><br />
different communities in the region, including Albanians, Serbs, Gorani and others.<br />
The restaurant is among the country’s best with both international and traditional<br />
cuisine prepared by outstanding chefs. The hotel <strong>of</strong>fers 28 rooms in the main<br />
building and 14 in attractive mountain-type chalets, as well as conference<br />
and meeting space that is ideal for seminars, workshops and<br />
training sessions.<br />
Resort Centre “HOTEL SHARRI”<br />
Jahir Hasani<br />
Address: Prevalle, Sharr, Prizren<br />
Mobile: +377 (0) 44 501 997 or +377 (0) 44 662 674<br />
Email: jahir-sharri@hotmail.com
Rudi Group Resort
Rudi Group<br />
Comfortable Accommodation and Traditional Food<br />
The Rudi Group <strong>of</strong>fers comfortable accommodation and traditional food in the beautiful<br />
village <strong>of</strong> Boge, nestled in the Rugova Valley along the western slopes <strong>of</strong> the Accursed<br />
Mountains, 29 kilometers from the city <strong>of</strong> Peja. Renovated in 2007, the hotel and restaurant<br />
face the ski slopes with eight bedrooms and bungalow apartments that <strong>of</strong>fer two bedrooms<br />
for five persons and a ground floor area with televisions, kitchens and bathrooms. The chair<br />
lift is just a few meters from the rooms. The restaurant and terrace can accommodate up<br />
to 70 guests and serves delicious traditional Rugova cuisine. The restaurant can also<br />
be an ideal venue for the organization <strong>of</strong> workshops, courses, seminars, and<br />
conferences. Ski rentals can also be arranged.<br />
RUDI GROUP<br />
Q.R.S.T. Rudi Group, Bogë<br />
Tel: +377 (0) 44 127 637 +386 (0) 49 127 637<br />
+377 (0) 44 125 488; +386 (0) 49 125 488<br />
Email: ylber_rudi@yahoo.com<br />
Web: www.rudigroup.net
Handicrafts
Women’s Handicrafts<br />
The NGO Jeta was established in May 2005 with the goal <strong>of</strong> helping<br />
women who suffered during the war.<br />
They <strong>of</strong>fer education, consulting and pr<strong>of</strong>essional assistance programs.<br />
For visitors to the Deçan region, they <strong>of</strong>fer the following:<br />
Handicrafts<br />
Traditional meals in kullas<br />
Bed-and-breakfast stays in kullas<br />
TV shows <strong>of</strong> traditional cooking classes with local celebrities<br />
The NGO Jeta currently has 500 members from the Deçan region.<br />
Their <strong>of</strong>fice and store are located in a small old mill in the center <strong>of</strong> Deçan.<br />
NGO Jeta<br />
Safete Gacaferi – General Manager<br />
Mob: +377 (0) 44 253 412<br />
Email: ojqjeta@hotmail.com<br />
NGO Jeta
Hotel “Çarshia e Jupave”, Gjakovë
Cultural Tradition in Gjakova<br />
Highlights<br />
• New 2,580 square meter hotel complex built in the style <strong>of</strong> traditional stone kullas<br />
• Modern conveniences with old world charm<br />
• Traditional bazaar shopping for handicrafts in the Old Market <strong>of</strong> Gjakova<br />
• Unique story telling about the Baba at the Bektashi Teke<br />
• Visit to the Old Bridge Ura e Terzive<br />
Hotel “Çarshia e Jupave” is a kulla style complex combining old city traditions with high standard<br />
modern conveniences. It <strong>of</strong>fers a quiet place for relaxed accommodation, dining and traditional<br />
bazaar shopping, business, conference and entertainment facilities.<br />
Customized Tours can be arranged, however the following is a sample one-day tour arranged by<br />
the local “In Tours & Travel” company:<br />
After breakfast, you are invited for a morning c<strong>of</strong>fee to hear the story <strong>of</strong> the Baba, a spiritual Sufi<br />
guide at the Bektashi Teke. We then visit the Old Market, one <strong>of</strong> the oldest preserved markets in<br />
the Balkans, where you will have an opportunity to shop for handicrafts and see some <strong>of</strong> the local<br />
cultural sites - the Museum, Hadumi Mosque built in 1595, and the 15th Century “Tailor’s Bridge”<br />
(Ura Terzive). Experience traditional Gjakova hospitality and gastronomy such as the Gjakova<br />
onion tava (casserole), Hasude pastry and refreshing ajran yoghurt drink.<br />
Hotel Çarshia e Jupave<br />
Address: 50000 Gjakova, Ismail Qemajli 9,<br />
Phone: +381(0)390 326 798 +381(0)390 330 444<br />
Mob: +377(0)44 129 159; Fax: +381(0)390 326 798<br />
E-mail: qarshiaejupave@hotmail.com<br />
Website: www.qarshiaejupave.com
Resort Center Arxhena
Experience Cultural Tradition in Dragash<br />
Highlights<br />
Resort Center Arxhena<br />
• Accommodation at the Hotel Arxhena in the Sharri Mountains<br />
• Hear regional legends from the locals <strong>of</strong> Brod<br />
• Shop for handicrafts<br />
• <strong>Guide</strong>d hikes in the Brod Valley and Brodi Gorge<br />
The Hotel “Arxhena” is located at the entrance to the unique Brodi Gorge, in the marvelous Sharri<br />
Mountains, near the “End <strong>of</strong> the World,” an unforgettable experience for adventurous travelers. This<br />
is a place where you can enjoy spectacular and unique hospitality and traditions. While having your<br />
lunch in the Restaurant Panorama, wild goats graze nearby. The hotel welcomes nature and culture<br />
lovers year-round, <strong>of</strong>fering them relaxation, recreation, winter sports and meeting facilities.<br />
Delicious traditional food is prepared from local ingredients served all day, including 24-hour room<br />
service. Ski equipment and services, wireless internet and telephone service are also available.<br />
Customized Tours can be arranged, however the following is a sample one-day tour arranged by the<br />
local “In Tours & Travel” company:<br />
After breakfast, spend a leisurely morning listening to the locals <strong>of</strong> Brod tell the stories and<br />
legends <strong>of</strong> the region, then shop for handicrafts in Brod, take a walking tour and visit the<br />
Brod valley and canyon. We will experience traditional Brod hospitality and gastronomy<br />
with a delicious lunch <strong>of</strong> peppers in kajmak (cream), Sharri goat cheese, Brodi Mish<br />
Katundi (casserole), Baklava and Halva, and Kos i deleve (Sheep yoghurt), all while<br />
wild goats graze nearby. After lunch, take a short guided hike around the area.<br />
Resort Center Arxhena<br />
Address: 220000 Dragash – Brod Village<br />
Phone: +381 (0) 29 285 170 Mob: +377 (0) 44 402 368 Fax: +381 (0) 29 285 170<br />
E-mail: info@arxhena.com Website: www.arxhena.com
Resort Center Kosova Park
The Resort Center “Kosova Park” <strong>of</strong>fers a wonderful base for weekend escapes or at any<br />
other time. Hike from the Resort Center in the nearby mountains, experience trout fishing,<br />
and visit the nearby thermal center. The Resort Center is in Istog (Burim),<br />
just 12 kilometers from Peja and 75 kilometers from Pristina.<br />
Services:<br />
Resort Center Kosova Park<br />
Enjoy the culinary tradition <strong>of</strong> Istog (Burim)<br />
The Resort Center <strong>of</strong>fers 20 rooms and eight villas with Jacuzzis, televisions,<br />
internet access, and saunas<br />
Kids Zone (Park), recreation center and small artificial lake<br />
Meeting and event space available for weddings, birthdays, and small conferences or seminars<br />
The restaurant serves traditional food, as well as trout and a variety <strong>of</strong> international dishes<br />
Parking is available<br />
Resort Center Kosova Park<br />
Mob: +377 (0) 44 640 008, +377 (0) 44 640 009, +377 (0) 44 640 010<br />
Email: info@hotelkosovapark.com Web: www.hotelkosovapark.com
A warm welcome
Sports Café<br />
The Sports Café is a one-<strong>of</strong>-a-kind cafe in Pristina, with a unique style and decor.<br />
We broadcast live all the major sporting events from around the globe on five large<br />
flat-screen TVs. A private room is also available with a big-screen projector for presentations,<br />
sporting events, and seminars. We also gladly accept souvenirs from your favorite sports team<br />
- jerseys, balls, scarves, pictures, posters – for display on the walls with plaques noting who<br />
provided the memorabilia.<br />
We Offer:<br />
Café Mezeria<br />
Spend a fun weekend with us<br />
Two different menus, lunch and dinner, with a variety <strong>of</strong> choices<br />
Breakfast menu for 1.99 € with a cup <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee, from 8-11 am<br />
Happy Hour from 16:00 – 19:00 Mon-Fri, 0.99 € menu including food and drinks<br />
Spur-<strong>of</strong>-the-moment <strong>of</strong>fers during games, such as half-price drinks, shots, etc<br />
Brunch on Saturdays and Sundays<br />
American football every Sunday<br />
We hope to make your stay in <strong>Kosovo</strong> memorable.<br />
Café Mezeria<br />
Sports Cafe staff, Visar Gervalla<br />
Mobile: +377 (0) 44 604 610 Email: vissar78@gmail.com
Enjoy your stay
Woodland Hotel’s goal is to make you feel at home in an enjoyable setting. This private<br />
business recently opened in Brezovica. It is managed by the “Vitija” family, well known in the<br />
gastronomy business. A stay at our hotel is above all about our giving you a warm, personal and<br />
welcoming experience in an atmosphere <strong>of</strong> real quality where the focus is always on the guest.<br />
Our 21 luxurious rooms are furnished with modern furniture. Our restaurant serves fine cuisine<br />
based on the very best ingredients. And our pr<strong>of</strong>essional staff will ensure first-class service and<br />
comfort for your holiday experience. We are confident that you will want to tell friends and<br />
family about your stay.<br />
Services<br />
Warm, personal and welcoming experience is the first and the most important practice at<br />
“Woodland Hotel”, it represents much more than a comfortable bed and a good meal. We <strong>of</strong>fer<br />
the “Queen’s Room”, “Sweet Rooms”, and a restaurant that radiates an atmosphere <strong>of</strong> ”a good<br />
place to be,” something you don’t want to miss! We also <strong>of</strong>fer an Irish-style pub near the ski lift,<br />
a perfect place to enjoy a morning c<strong>of</strong>fee.<br />
Prices:<br />
Apartment 150 €<br />
Double Room 70 €<br />
Single room (3 beds) 90 €<br />
Single room (4 beds) 120 €<br />
Brezovica Resort Center<br />
Make yourself at home, in Brezovica<br />
We hope to make your stay in Kosova memorable<br />
WOODLAND HOTEL<br />
Mobile: +377 (0) 44 444 448 +377 (0) 44 900 900 +386 (0) 49 444 448<br />
Email: info@woodlandhotel-ks.com Web: www.woodlandhotel-ks.com
S<br />
M A L I I Z I<br />
C R N A G O R A<br />
M O N T E N E G R O<br />
5 5<br />
6<br />
Çafa e Çakorrit<br />
( Èakore)<br />
ROŽAJA<br />
(Rozhaja)<br />
Kuqishte<br />
(Kuèište)<br />
16<br />
SH Q I P E R I A<br />
A L B A N I A<br />
7<br />
E<br />
12<br />
19<br />
3<br />
HARTA TURISTIKE E REPUBLIKËS SË KOSOVES TURISTIÈKA KARTA REPUBLIKE KOSOVA TOURISTIC MAP OF REPUBLIC OF KOSOVA<br />
17<br />
33<br />
11<br />
12<br />
Bogaj<br />
22<br />
14<br />
17<br />
Gjeravica<br />
(Djeravica)<br />
2656<br />
12<br />
Liq.i Fierzes<br />
42<br />
14<br />
21<br />
R<br />
Morina<br />
17<br />
Juniku<br />
5<br />
18<br />
Zhlebi<br />
1710<br />
H<br />
9<br />
8<br />
38<br />
Burimi i Drinit<br />
(Izvor Drin a)<br />
Radafc<br />
4<br />
14<br />
18<br />
DEÇANI<br />
(Deèane) 19<br />
11<br />
14<br />
Drini i Zi<br />
B<br />
PEJA<br />
(Peè)<br />
A<br />
Gllogjani<br />
22<br />
14<br />
Istogu<br />
6<br />
26<br />
Çafa e Prushit<br />
11<br />
27<br />
15<br />
Liq.i Radoniqit<br />
H<br />
9<br />
7<br />
4<br />
7<br />
NOVI PAZAR<br />
18<br />
12<br />
4<br />
41<br />
Ribariqi<br />
D r i n i<br />
M<br />
10<br />
I<br />
30<br />
Baja e Pejës<br />
ISTOGU<br />
(Istok)<br />
H 8<br />
7<br />
16<br />
GJAKOVA<br />
(Djakovica)<br />
KUKESI<br />
1<br />
12<br />
21<br />
20<br />
9<br />
19<br />
RAšKA (Rashka)<br />
34<br />
Zllakuqani<br />
(Zlakuèane) 14<br />
17<br />
Gazivoda<br />
M<br />
Dr<br />
A<br />
KLINA<br />
13<br />
Xerxe<br />
ini<br />
i<br />
7<br />
7H<br />
Vermica<br />
19<br />
Volljaka<br />
M s<br />
ë<br />
h<br />
d<br />
Bar<br />
iru ha<br />
10<br />
Klina<br />
25<br />
DRAGASHI<br />
(Draga š)<br />
LEPOSAVIÇI<br />
(Leposavi è)<br />
ZVEÇANI<br />
(Zveèan)<br />
M<br />
20<br />
H<br />
7<br />
MITROVICA<br />
12<br />
P<br />
19<br />
Pokleku<br />
13<br />
5<br />
12<br />
6<br />
18<br />
Goleshi 8<br />
1019<br />
10<br />
24<br />
23<br />
4 5<br />
4<br />
12<br />
ZUBIN POTOK<br />
RAHOVECI<br />
(Orahovac)<br />
11<br />
M<br />
Ibri<br />
Mirusha<br />
(Miruša)<br />
12<br />
21<br />
15<br />
Ibri<br />
Baja<br />
MALISHEVA<br />
(Mališevo)<br />
Baja<br />
16 15<br />
Landovica<br />
H<br />
18<br />
15<br />
27<br />
PRIZRENI PRIZRENI<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
13<br />
7<br />
Galica<br />
5 Prekazi<br />
1<br />
4<br />
SKENDERAJ<br />
GLLOGOVCI<br />
(Glogovac)<br />
Duhle<br />
9<br />
SUHAREKA<br />
(Suvareka)<br />
35<br />
Prevallac<br />
10<br />
Shkumbini<br />
TETOVA<br />
(Tetovo)<br />
18<br />
M<br />
28<br />
Magura<br />
16<br />
20<br />
14<br />
Raçaku<br />
(Racak)<br />
Boletini<br />
VUSHTRRI<br />
(Vuèitrn) OBILIQI<br />
(Obili è)<br />
Blinaja<br />
(Lipovica)<br />
H<br />
Sitnica Llapi<br />
6<br />
10<br />
SHTRPCA<br />
( Štrpce)<br />
Brezovica<br />
Vardari<br />
PODUJEVA<br />
(Podujevo)<br />
12<br />
H<br />
FUSHËKOSOVA<br />
(<strong>Kosovo</strong>polje)<br />
8<br />
28<br />
H<br />
10<br />
13<br />
11<br />
SHTIME<br />
(Štimle)<br />
17<br />
12<br />
Bifurkacioni<br />
Nerodime<br />
Lybeteni<br />
2656<br />
26<br />
10<br />
15 R<br />
21<br />
16<br />
Graçanka<br />
LIPJANI<br />
23<br />
3<br />
7<br />
11<br />
FERIZAJ<br />
(Ferizaj)<br />
20<br />
40<br />
6<br />
3<br />
6<br />
Lepenci<br />
(Lepe nac)<br />
28<br />
Merdare<br />
8 9<br />
6<br />
Batllava<br />
Germia<br />
33<br />
PRISHTINA<br />
(Pri ština)<br />
A Ulpiana<br />
Graçanica<br />
(Graèanica) Janjeva<br />
(Janjevo)<br />
Shpella në<br />
Gadime<br />
(Peèina) 8<br />
Badovci<br />
15<br />
11<br />
Kllokoti<br />
KAÇANIKU<br />
(Kaèanik)<br />
13<br />
Hani i Elezit<br />
18<br />
19<br />
10<br />
6<br />
8<br />
VITI<br />
M<br />
GJILANI<br />
(Gnjilane)<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O<br />
12<br />
IS<br />
NOVOBRDA<br />
(Novobrdo)<br />
A<br />
14<br />
0<br />
42<br />
Roma<br />
0<br />
40<br />
Letnica<br />
P<br />
IR<br />
21<br />
15<br />
E<br />
19<br />
22<br />
SKOPJE<br />
(SHKUPI)<br />
3<br />
6 10<br />
O O<br />
13<br />
F<br />
29<br />
DETI ADRIATIK<br />
ADRIATI C SEA<br />
I T A L I A<br />
16<br />
5<br />
va<br />
ora<br />
M<br />
CROATIA KAMENICA<br />
12<br />
10<br />
28<br />
24<br />
DET I MESDHE MEDI TERAN SEA<br />
0 50 100 150km<br />
MMeha`01.<br />
K E D O N I A<br />
H<br />
GB<br />
0<br />
15<br />
NL<br />
CH<br />
BOSNA & H.<br />
BARI<br />
N<br />
D<br />
21<br />
7<br />
I<br />
S<br />
CK<br />
A H<br />
CR<br />
SLO<br />
Sarajevo<br />
20<br />
FI<br />
B&H<br />
K BG<br />
MA<br />
AL<br />
10 GR<br />
7<br />
P<br />
RO<br />
M.NEG<br />
Podgorica<br />
12<br />
SCR 12<br />
PRESHEVA<br />
(Preševa) SERBIA 3<br />
10<br />
SHQIPERIA ALBANIA Durresi<br />
Tirana<br />
RO<br />
MO<br />
Beograd<br />
KOSOVA 0 0<br />
20 21<br />
U<br />
Prishtina<br />
Shkupi<br />
Skopje<br />
MAQEDONIA MACEDONIA GREQIA<br />
GREECE Terrnoci<br />
(Ternovac)<br />
4 7<br />
3<br />
20<br />
3<br />
21 BUJANOCI<br />
(Bujanovac)<br />
10<br />
RUS<br />
TR<br />
KUMANOVA<br />
13<br />
ROMANIA S<strong>of</strong>ja<br />
BULGARIA Thesaloniki<br />
25<br />
O<br />
23<br />
R<br />
Park turistik<br />
Turisticki park<br />
Touristic park<br />
Pyje gjethërënëse<br />
Pyje gjethëmbajtëse<br />
Ari<br />
Medved<br />
Bear<br />
Kaproll<br />
Ujku<br />
Vuk<br />
Wolf<br />
Derri i egër<br />
Divlja svinja<br />
Wild Pig<br />
Lepuri<br />
Zec<br />
Rabbit<br />
Shqiponjë<br />
Orao<br />
Eagle<br />
Qeni i Sharrit<br />
Šarski pas<br />
Sharr’s dog<br />
Peshku<br />
Riba<br />
Fish<br />
Zogu i malit<br />
Bird<br />
Bajë shëruese<br />
Zdravstvena banja<br />
Remedial Spa<br />
Bajë<br />
Banja<br />
Spa<br />
Shpell<br />
Pecina<br />
Cave<br />
Kamping<br />
Kampovanje<br />
Camping<br />
Vend peshkim<br />
Mesto za ribovanje<br />
Fishing place<br />
Vend noti (pishinë, liqe)<br />
Mesto plivanja (bazen, jezero)<br />
Swimming place (pool, lake)<br />
Vend noti (pishinë, liqe)<br />
Mesto plivanja (bazen, jezero)<br />
Swimming place (pool, lake)<br />
Ski-lift<br />
Ski-lift<br />
Ski-lift<br />
Terrene skijimi<br />
Skijaše terene<br />
Ski terrain<br />
Teater<br />
Teatar<br />
Theater<br />
Restoran<br />
Restoran<br />
Restaurant<br />
Vreshta (Bodrume vere)<br />
Vinogradi (Vinski podrumi)<br />
Wine yards<br />
Terren gjuetie<br />
Lovacki tereni<br />
Hunting terrain<br />
Kufiri<br />
Granica<br />
Boundary<br />
M<br />
P<br />
A<br />
H<br />
M<br />
Qytetet<br />
Gradovi<br />
Cities<br />
Rrugë magjistrale<br />
Magistralski putevi<br />
Magistral roads<br />
Rrugë regjionale<br />
Regionalski putevi<br />
Regional roads<br />
Rrugë lokale<br />
Lokalni putevi<br />
Local roads<br />
Hekurudhë<br />
Zeleznica<br />
Railways<br />
Lum<br />
Reka<br />
River<br />
Liqe<br />
Jezero<br />
Lake<br />
Ujëvara<br />
Slapovi<br />
Waterfall<br />
Venkalim kufitar<br />
Granicni prelaz<br />
Cros border<br />
Aeroport<br />
Aeroport<br />
Airport<br />
Kulla e Jasharve<br />
Jashar’s Kulla<br />
Lokalitet parahistorik<br />
Preistoristicka lokacija<br />
Prehistorical locality<br />
Lokalitet antik<br />
Anticka lokacija<br />
Antique locality<br />
Kështjellë mesjetare<br />
Srednjovekovna tvrdava<br />
Middle age Castle<br />
Kulla e Boletinit<br />
Boletinska Kulla<br />
Boletin’s Kulla<br />
Vend me trashegemi kulturore<br />
Cultural heritage place<br />
Xhami e vjetër<br />
Stara Ðamija<br />
Old Mosque<br />
Kishë e vjetër katolike<br />
Stara katolicka kisha<br />
Old katholic church<br />
Manastir<br />
Manastir<br />
Monastery<br />
Kompleks përkujtimor<br />
Urë e vjetër guri<br />
Stari most<br />
Old stone bridge<br />
Hotel<br />
Hotel<br />
Hotel<br />
Motel<br />
Motel<br />
Motel<br />
Arkitekturë e vjetër<br />
Stara arhitektura<br />
Old architecture<br />
Termocentral<br />
Termocenral<br />
Thermal power plant<br />
Hidrocentral<br />
Hidrocentral<br />
Hydro power plant<br />
<strong>Catalog</strong> <strong>of</strong> <strong>Tourism</strong> <strong>Offers</strong><br />
Explore the best itineraries to <strong>Kosovo</strong>’s<br />
best destinations<br />
www.<strong>Kosovo</strong><strong>Guide</strong>.com
Experience <strong>Kosovo</strong><br />
Note: The experiences described in this catalogue are examples<br />
<strong>of</strong> <strong>of</strong>ferings by local tour operators, hotels and restaurants.<br />
Tours are normally for groups <strong>of</strong> five or more participants, but<br />
can be customized to fit your preferences. Contact the individual<br />
operators and/or visit their websites for additional information<br />
about specific itineraries and prices.
Explore the best itineraries to <strong>Kosovo</strong>’s best destinations<br />
www.<strong>Kosovo</strong><strong>Guide</strong>.com