10.01.2013 Views

it:ranslated by Burton Raffel

it:ranslated by Burton Raffel

it:ranslated by Burton Raffel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

65O<br />

655<br />

660<br />

Own candle, l<strong>it</strong> in the sky. He looked<br />

At her home, then following along the wall<br />

Went walking, his hands tight on the sword,<br />

His heart still angry. He was hunting another<br />

Dead monster, and took his weapon w<strong>it</strong>h him<br />

For final revenge against Grendel’s vicious<br />

Attacks, his nighttime raids, Over<br />

And over, coming to Herot when Hrothgar’s<br />

Men slept, killing them in their beds,<br />

Eating some on the spot, fifteen<br />

Or more, and running to his loathsome moor<br />

W<strong>it</strong>h another such sickening meal wa<strong>it</strong>ing<br />

In his pouch. But Beowulf repaid him for those vis<strong>it</strong>s,<br />

Found him lying dead in his corner,<br />

Armless, exactly as that fierce fighter<br />

Had sent him out from Herot, then struck off<br />

His head w<strong>it</strong>h a single swift blow. The body<br />

Jerked for the last time, then lay still ....<br />

38 ~ The Anglo-Saxons<br />

~eowulf s final revenge<br />

against Greadel? What action<br />

of Beowulf’s provides a<br />

re~olution, or wrapping :<br />

up, of the episode?<br />

(Left) the Germanic hero Weland at his forge and (right) the adoration<br />

of the Magi (Sth century), from the Franks casket.Whalebone.<br />

Sr<strong>it</strong>ish Museum. © Michael

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!