09.01.2013 Views

murakami, haruki - Norwegian wood

murakami, haruki - Norwegian wood

murakami, haruki - Norwegian wood

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

he said. "Swallowed 'em whole."<br />

"What the hell for?"<br />

"Well, it happened the first year I came to live here," he said. "There<br />

was some shit between the first-years and the third-years. Started in<br />

April and finally came to a head in September. As first-year<br />

representative I went to work things out with the third-years. Real<br />

right-wing arseholes. They had these <strong>wood</strong>en kendo swords, and<br />

"working things out' was probably the last thing they wanted to do. So<br />

I said, 'All right, let's put an end to this. Do what you want to me, but<br />

leave the other guys alone.' So they said, "OK, let's see you swallow a<br />

couple of slugs.' "Fine,' I said, "Let's have 'em.' The bastards went out<br />

and got three huge slugs. And I swallowed 'em."<br />

"What was it like?"<br />

"What was it like?' You have to swallow one yourself. The way it<br />

slides down your throat and into your stomach ... it's cold, and it<br />

leaves this disgusting aftertaste ... yuck, I get chills just thinking about<br />

it. I wanted to puke but I fought it.<br />

I mean, if I had puked 'em up, I would have had to swallow<br />

'em all over again. So I kept 'em down. All three of 'em."<br />

"Then what happened?"<br />

"I went back to my room and drank a bucket of salt water.<br />

What else could I do?"<br />

"Yeah, I guess so."<br />

"But after that, nobody could say a thing to me. Not even<br />

the third-years. I'm the only guy in this place who can swallow three<br />

slugs."<br />

"I bet you are."<br />

Finding out about his penis size was easy enough. I just went to the<br />

dorm's communal shower with him. He had a big one, all right. But<br />

100 girls was probably an exaggeration. "Maybe 75," he said. "I can't<br />

remember them all, but I'm sure it's at least 70." When I told him I had<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!