09.01.2013 Views

murakami, haruki - Norwegian wood

murakami, haruki - Norwegian wood

murakami, haruki - Norwegian wood

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

know if I can keep going to university for another three-and-a-half<br />

years, and there's no way my sister can afford a wedding ceremony at<br />

this rate."<br />

"How many days a week do you come here?" I asked.<br />

"Usually four," said Midori. "This place claims to offer total nursing<br />

care, and the nurses are great, but there's just too much for them to do.<br />

Some member of the family has to be around to take up the slack. My<br />

sister's watching the shop, and I've got my studies. Still, she manages<br />

to get here three days a week, and I come four. And we sneak in every<br />

now and then. Believe me, it's a full schedule!"<br />

"How can you spend time with me if you're so busy?"<br />

"I like spending time with you," said Midori, playing with a plastic<br />

cup.<br />

"Get out of here for a couple of hours and go for a walk," I said. "I'll<br />

take care of your father for a while." "Why?"<br />

"You need to get away from the hospital and relax by yourself - not<br />

talk to anybody, just clear your mind."<br />

Midori thought about it for a minute and nodded. "Hmm, you may be<br />

right. But do you know what to do? How to take care of him?"<br />

"I've been watching. I've pretty much got it. You check the<br />

intravenous thing, give him water, wipe the sweat off, and help him<br />

spit phlegm. The bedpan's under the bed, and if he gets hungry I feed<br />

him the rest of his lunch. Anything I can't work out I'll ask the nurse."<br />

"I think that should do it," said Midori with a smile. "There's just one<br />

thing, though. He's starting to get a little funny in the head, so he says<br />

weird things once in a while - things that nobody can understand.<br />

Don't let it bother you if<br />

he does that."<br />

"I'll be fine," I said.<br />

Back in the room, Midori told her father she had some business to take<br />

care of and that I would be watching him while she was out. He<br />

224

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!