centrotec

Ref. no. 766 966 EN 

ZOBO drilling systems 

Advanced drilling for professionals. 

12|13 

Renovation specialist? PROTOOL! 

Power tools for experts. 

12|13

Renovation specialist? PROTOOL! 

Let us help you solve the problems of your trade. 

Soft wood 

Page 

Staircase drilling tool 18 

Drill stands for use 

in timber construction 20 

Drill stands for carpentry 21 

ZOBO Swiss Made – 

quality that pays off! 

Page 

Combi dowel cutters 16 

able cost savings resulting from the high 

cutting power, precise work results and 

a service and useful life many times longer 

than of cheaper drilling tools with initially 

lower acquisition costs. 

Page 

ZOBO system benefits 03 

ZOBO drilling system 1 CENTROTEC 06 

ZOBO drilling system 2 07 

ZOBO drilling system 3 10 

Application tips 14 

ZOBO drilling systems Dowel cutters for timber construction Staircase construction/drill stands 

Thanks to their superior quality standards, 

ZOBO drills have conquered a top position in 

discerning crafts and industrial enterprises. 

Your investment in these tools will pay off 

right from the start with quality and notice- 

ZOBO – Swiss made quality. 

ZOBO Drilling Systems 

Drilling without limits. 

2

PROTOOL is the tradesmen’s company in the industry. 

Does your work involve tricky renovation, restoration and 

modernisation tasks? 

Then PROTOOL is the right partner for you: specialist power tools that 

save you both time and money in your daily routine. Our machines are 

designed specifically for use on construction sites. They are therefore 

not only robust, but often solve trademen’s problems that so far could 

not be accomplished using a power tool – all this without compromising 

on the quality. That’s why they are suitable for the real renovation 

specialists who know exactly what they are doing. 

PROTOOL: We don’t do everything but whatever we do, 

we do it properly! 

”Using PROTOOL tools and machines you can even handle 

difficult tasks on the construction site with ease!” 

Thomas Mammel, tiler 

3

4 

When it comes to refurbishment, then look to PROTOOL. 

Your specialist for more efficiency on the construction site. 

Assembly. 

Quick, powerful and diverse. 

From the screw to the dowel. 

Cutting materials. 

Easy, precise and virtually dust-free. 

01 

03 

05 

06 

Surface processing. 

Quick and clean from the surface right 

into the corner. 

02 

03

Tricky renovation, restoration and modernisation tasks are part and 

parcel of our job – would you say the same about your job? 

If so, then you will find the power tools you need at PROTOOL: special 

solutions for really difficult situations, designed for ambitious 

specialists who are renovating existing buildings. 

01 

06 

07 

04 

Processing wood. 

Powerful, enduring, precise. 

Mixing and stirring. 

Ergonomic, robust and powerful. For all 

materials and quantities. 

5

6 

Table of contents 

Everything at a glance. 

About PROTOOL Drilling and fastening 

Page 

PROTOOL areas of competence 4 

Table of contents 6 

Pictograms, addresses 8 

PROTOOL highlights 9 

Grinding and cutting 

Page 

Diamond cutting system 122 

Diamond grinding system 125 

Angle grinders 126 

Accessories for angle grinders 132 

Page 

FastFix and CENTROTEC 14 

QuaDrive 16 

QuaDrill 26 

QuaDrive and QuaDrill accessories 30 

Drills 34 

Impact drills 38 

Drilling and fastening accessories 42 

118 Saws 134 Machines for carpentry 158 

Page 

PROTOOL guide rails 136 

Sword saws 138 

Jig saws 146 

Hand-held circular saws 150 

Accessories for hand-held circular saws 157 

10 

Page 

Hammer drills 46 

DuraDrive drywall screwdrivers 50 

Page 

Hand-held circular carpentry saws 160 

Building material saws 166 

Circular carpentry saw accessories 167 

Chain saws for carpentry 168 

Hand-held notchers 170 

Guide rails for carpentry 172 

Planers 174 

Hand-held band saws 178 

Chain mortisers 180 

Accessories for chain mortisers 183

Restoration 

Page 

Diamond grinder RenoFix RGP 3 63 

Diamond grinder RenoFix RGP 130 66 

Renovation miller RenoFix RGP 80 70 

Renovation miller RenoFix RGP 150 74 

System accessories 

Page 

SYS ToolBox 188 

Systainer 188 

plug it 189 

58 Dust extraction 

78 Stirring 

98 

186 

Page 

Universal extractors 86 

Extractors for assembly 87 

Heavy-duty extractors 88 

Workshop extractors 92 

Dust extractor accessories 93 

NEW PRODUCTS 

Page 

QuaDrive 16 

DuraDrive DWC 18 56 

Dust extractors 88 

ErgoFix stirrers 103 

Page 

Stirrers 102 

Accessories for stirrers 111 

Duo stirrers 114 

Accessories for duo stirrers 116 

Page 

AGP cutting system 120 

AGP grinding system 

ISP sword saws 138 

SYS ToolBox 188 

T-Loc Systainer 

7

8 

PROTOOL, your professional partner. 

A strong brand. 

Constant electronics 

constant speed under load 

thanks to tachogenerator 

Electronics, controllable 

speed 

adapted to the material 

Initial current limiter 

trouble-free starting on 

domestic fuse circuits 

Electronic overload 

protection 

motor protection (jamming) 

Electronic monitoring 

of winding temperature to 

protect motor 

KICK BACK STOP 

switches off the machine if 

the disc seizes 

Forward/reverse mode 

for inserting and removing 

screws 

CE conformity: All PROTOOL power tools are manufactured in accordance with the 

following European standards: 

EN 50 144, EN 55 014, HD 400 i.a.w. the provisions of EEC Directives 73/23/EEC 

(from 1/97), 89/336/EEC (from 1/96), 89/392/EEC. For all levels of production – 

from the raw material to the individual functional test with final check. 

TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG 

Wertstraße 20 

D-73240 Wendlingen 

Represented by: 

Protool GmbH 

Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen 

Product enquiries and spare part orders 

Telephone: +49 (0)70 24/804-20640 

Fax: +49 (0)70 24/804-20724 

E-mail: Roland.Eiberger@tts-company.com 

Repair Service Festool and Protool 

Wertstraße 22, D-73240 Wendlingen 

Repairs 

Telephone: +49 (0)70 24/804-24400 

Fax: +49 (0)70 24/804-20298 

E-mail: service-de@tts-company.com 

Mechanical gear change Spindle lock 

for quick tool change 

Safety clutch 

protection in the event of 

sudden jamming 

High torque 

tool with high torque. 

Automatic Lock 

automatic spindle lock 

Impact stop 

for drilling and fastening 

Rotation lock 

for chiselling 

Start/stop function 

AUTO mode also without 

actuating the main switch 

Autobalancing 

reduces vibrations by more 

than 50% 

Saw blade oscillation 

outstanding cutting power 

conserving the saw blade 

SDS-plus 

tool holder for quick tool 

change 

SDS-max 

tool holder for quick tool 

change 

Quick tool change 

without auxiliary tools 

ErgoFix adapter 

for holding a M14 stirrer rod 

System for the precise 

guidance 

of tools 

Lithium-ion batteries 

high-performance battery packs 

Torque shutdown 

optimal power while fastening 

for all types of material 

Electro-dynamic rundown brake 

Standard connection 

for dust extractors 

AUTOclean 

system for automatic filter 

cleaning by pressure equalisation 

Antistatic 

extractors with discharge 

function against static charging 

plug it 

the intelligent connection system 

PROTOOL Systainer 

system case for transportation 

and storage

PROTOOL highlights 

In the spotlight. 

PROTOOL Main Catalogue 2012/2013 

Version: January 2012, replaces all previous catalogues. 

QuaDrive 

Fastest in their class 

from page 16 

RenoFix 

Limitless material removal 

capacity. 

from page 58 

We may not be held liable for any factual or printing errors. Technical specifications 

are subject to change. Products may differ from those illustrated. 

Prepared for TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG. 73240 Wendlingen, 01/2012 

PROTOOL dust extractors 

Miniature construction site vehicles 

from page 88 

The ErgoFix stirrers 

Enhanced features for outstanding 

performance. 

from page 103 

Cutting and grinding system 

A clean solution – Dust-free working 

in the system. 

from page 120 

9

10 

Drilling and fastening 

Proper torque for every application.

QuaDrive cordless screwdrivers 16 

QuaDrill drills 26 

QuaDrive/QuaDrill accessories 30 

Drills 34 

Impact drills 38 

Drilling and fastening accessories 42 

Hammer drills 46 

DuraDrive drywall screwdrivers 50 

01 

11

12 


Proper torque for every application. 

Type Power in 

watts/ 

volts 

1. Cordless drill 

QuaDrive DRC 12-4 TEC LI 

2. Cordless drill 

QuaDrive DRC 18-4 TEC LI 

3. Cordless impact drill 

QuaDrive PDC 12-4 TEC LI 

4. Cordless impact drill 

QuaDrive PDC 18-4 TEC LI 

5. Cordless impact screwdriver 

QuaDrive IWC 18-4 TEC LI 

6. Drill 

DRP 10 EQ 

7. Drill 

DRP 13-2 EQ, DRP 13-2 EAQ 

8. Drill 

QuaDrill DRP 16 ET FF 

9. Drill 

QuaDrill DRP 20-2 E FF 

10. Drill 


11. Drill 

DRP 32-4 

Max. noload 

speed 

Max. torque 

Nm (impact) 

Twist bit for 

steel 

max. dia. mm 

ZOBO bit for 

wood 

max. dia. mm 

Carbide drill 

for stone/ 

concrete* 

max. dia. mm. 

Max. screw 

dimensions 

10.8 V 3,800 45 12 40 – 8x240 

18 V 3,800 60 12 50 – 10x300 

10,8 V 3,800 45 12 40 10 8x240 

18 V 3,800 60 12 50 10 10x300 

18 V 2,000 60 (300) 12 50 – 12x220 

650 4,000 5 10 35 – 5x60 

760 3,050 44 13 60 – 6x100 

760 840 57 16 60 – 8x280 

1,100 1,800 62 20 70 – 10x300 

1,100 650 98 20 80 – 12x300 

1,700 740 200 32 130 – 12x300

Whether concrete, wood or plasterboard, 

PROTOOL has the right machine - cordless 

or mains-powered – for every application. 

Type Power in 

watts/volts 

12. Impact drill 

PDP 18-2 E-1 


PDP 20-2 EAQ 


PDP 24-2 EAQ 


PDP 32-2 EQ 

15. Hammer drill 

RHP 18 PLUS 


CHP 26 PLUS 


CHP 45 MAX 

18. Drywall screwdriver 

DuraDrive DWC 12-4000 DEC LI 


DuraDrive DWP 4000 DEC 



* for CHP ** electronically limited 

When combined with the ingenious FastFix 

and CENTROTEC solutions, our machines 

offer a unique system that helps you perform 

your daily work on the construction site with 

even greater efficiency. 

Max. noload 

speed 

Max. torque 

Nm (impact) 

Twist bit for 

steel 

max. dia. mm 


ZOBO bit for 

wood 

max. dia. mm 

Carbide drill 

for stone/ 

concrete* 

max. dia. mm. 

650 3,000 29 13 40 18 5x80 

Max. screw 

dimensions 

760 3,050 44 13 60 20 6x100 

1,100 2,800 29** 16 60 24 6x180 

1,050 1,750 35 20 70 32 6x180 

550 1,450 15 13 30 18 6x100 

800 1,000 25 13 40 26 6x100 

1,100 600 40 – – 45 – 

10.8 V 4,000 3 – – – 4x55 

400 4,000 6 – – – 4x55 

18 V 2,500 7 – – – 4x55 

13 

01

14 

FastFix and CENTROTEC 

The ingenious drilling and fastening system.

Rapid changes without tools. 

The trick with the click. 

Adapt the new QuaDrill/QuaDrive series with 

ingenious FastFix interface to four different 

types of application within seconds. Simply 

click CENTROTEC tool chuck, keyless chuck, 

the elbow attachment or socket head adapter 

on the bi-spindle and you're ready to go! The 

bi-spindle also supports bits directly in the 

motor drive spindle. 

Intelligent versatility. 

The smart FastFix interface is available for 

the following PROTOOL machines: 

QuaDrive DRC cordless drills, 

QuaDrive PDC cordless impact drills, 

QuaDrill DRP 16 ET FF, 

QuaDrill DRP 20 ET FF and DRP 20-2 E FF. 

Drilling – fast, powerful, precise. 

Whether it's drilling at maximum speed 

(QuaDrive DRC, PDC) or powerful drilling of 

large diameters (QuaDrill) – the fast and 

perfect drilling result is impressive! 

Angular drilling - for confined spaces. 

High torque and exceptional working comfort 

also in spaces difficult to access. The elbow 

attachment can be adjusted to any position. 

Contortions are now a thing of the past. 


Fastening – full speed ahead! 

Rapid change from drill to screwdriver thanks 

to CENTROTEC chuck. 

The CENTROTEC tool chuck has a weight of 

about 20% of the FastFix keyless chuck and 

is 50% shorter. 

Angular drilling – 'thinking laterally'! 

Whether using a spiral bit, auger bit, ZOBO 

drill or countersink bit, drilling around corners 

is now easier than ever. 

15 

01

16 

The QuaDrive series 

Maximum performance in a compact size. 

Intelligent versatility – QuaDrive. 

Thanks to the FastFix interface, QuaDrive 

DRC and PDC can be changed from drill to 

angle drill, screwdriver or angle screwdriver 

without using any tools. 

4 gears allow you to adapt the speed and 

power perfectly to every working situation, 

from powerful screwdriving in 1st gear to 

drilling at 3,800 rpm in 4th gear. The QuaDrive 

PDC can also be used as a cordless impact 

drill by selecting the axial impact function. 

One machine for all your applications – only 

the QuaDrive offers such flexibility and 

versatility!

NEW! 

QuaDrive DRC cordless drill 

Rotation 

QuaDrive PDC cordless impact drill 

Rotation 

Impact 

QuaDrive IWC cordless impact screwdriver 

Rotation 

Impact 

Application 


DRC cordless drill 

Compact tool with impressive rotary power 

for drilling and fastening. 

Application 

PDC cordless impact drill 

Universal machine with optional impact 

function for drilling or fastening in masonry 

or wood. 

Application 

IWS cordless impact screwdriver 

2 speeds for drilling and fastening plus 

selectable tangential impact for particularly 

tough tasks. 

17 

01

18 

QuaDrive DRC, PDC 

Unbeatable speed and versatility. 

Flying change. 

The FastFix interface. 

Change your PROTOOL attachments in 

next to no time and without tools thanks 

to FastFix. One click and it's done. 

Sheds light on the dark. 

Work efficiently and safely with ideal 

lighting even at the darkest corners through 

individually selectable LEDs. 

Small, light, multi-talented. 

The CENTROTEC tool chuck. 

Smaller and more lightweight than 

conventional drill chucks. Bits and drill bits 

are simply inserted in the chuck, increasing 

your comfort. 

No more unnecessary interruptions. 

If you would like to know how much energy 

is still available, check the integrated LED 

battery status display. 

Perfect for tight spaces. 

The elbow attachment. 

The elbow attachment clicks onto the bispindle 

of the DRC/PDC without tools – 

comfortable, simple and fast. Drilling and 

fastening in spaces with limited access is no 

longer a problem. The elbow attachment is 

compatible with direct drill holder shafts as 

well as CENTROTEC and standard drill 

chucks. 

System benefit: can also be used with the 

PROTOOL QuaDrill DRP 16!

No slipping! Prevented by rubber coating. 

All contact surfaces are coated with rubber 

so as to prevent scratches and marks, as well 

as to prevent the tool from slipping on 

inclined surfaces or roofs. 

The secret of superior durability. 

Brushless EC-TEC motor: 

• Extended service life. 

• Extremely efficient. 

Lithium-ion battery with 3.0 Ah: 

• Maximum power density at the lowest 

possible weight. 

• No memory effect. 

Perfect on their own – unbeatable 

together: 

• Up to 50% faster drilling. 

• Up to 100% increase in fastening 

capacity. 

Everything firmly under control. 

For even more room for manoeuvre: the 

lockable auxiliary handle. As a result, you can 

hold the QuaDrive safely in both hands while 

you are working. 

Fastening in spruce wood: 8 x 240 mm 

Number (qty.) 

per battery charge 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

58 

PROTOOL PDC 18 

Lithium-ion 

18V/3.0Ah 


45 42 43 38 

Competitor A 

Lithium-ion 

18V/3.0Ah 

Source: PROTOOL testing laboratory 2011. 

Fantastic box. 

Systainer for sorting accessories. Tidiness is 

half the job! The new PROTOOL Systainer 

stows away the machine, inserts, tools and 

other system accessories neatly and safely for 

transport. Everything is clearly laid out and 

ready to use. And you don‘t need a separate 

box for battery accessories! 

Competitor B 

Lithium-ion 

18V/3.0Ah 

Competitor C 

Lithium-ion 

21.6V/3.0Ah 

Competitor D 

Lithium-ion 

18V/3.0Ah 

Better 

19 

01

20 


Unbeatable speed and versatility. 

Four gears, many options for drilling and 

fastening. 

The 1st gear provides maximum torque for 

quickly fastening screws with a very wide 

range of diameters and lengths. 

For quick drilling and precision you need 

extra-high speeds - this is no problem for 

the QuaDrive from PROTOOL. 

In terms of torque and performance per 

battery charge, the QuaDrive screwdriver 

is in a class of its own. 

3,800 rpm in 4th gear! The DRC surpasses 

all other conventional cordless drills. These 

high speeds ensure fast and perfect drilling 

progress and absolute precision even when 

pilot drilling screw connections. 

One tool for all screws. 

With a maximum torque of 60 Nm in 1st 

gear, the QuaDrive DRC and PDC with a 

powerful 18 V battery can drive even the 

biggest screws perfecly into wood. Without 

pilot drilling! 

Can even manage 10 x 300 mm screws 

without any problems. 

Maximum speed in 4th gear. 

In 4th gear, the QuaDrive DRC and PDC can 

reach unprecedented speeds of 3,800 rpm. 

Finally cordless drivers can attain the perfect 

drilling speed for rapid working progress, a 

feat that was previously achieved by mainspowered 

machines only!

High speed into metal plate. 

Even in applications that require very high 

rotational speeds, the QuaDrive DRC/PDC 

is unbeatable. 

For example, drilling bores and screw fittings 

in metal plate. With a speed of up to 3,800 

rpm, it surpasses the speed limit of 

conventional cordless drills many times over. 

Selective axial impact provides a power 

bonus. 

The selective axial impact function widens 

the range of applications of the PDC 

substantially. Particularly when drilling in 

masonry. It makes you more flexible and 

saves you continuous tool changes whilst 

working. 

The smart way through walls. 

There are hardly any materials that the 

PDC cannot drill into quickly and neatly. 

Masonry or wood, with or without axial 

impact. The unique 4-speed gears make the 

PDC a versatile cordless machine perfect 

for building sites. 

Virtually indestructible! 

The metal gear unit. 

Well of course, because metal is more robust 

than plastic! But even more importantly, only 

metal can resist the enormous forces and 

rotational speeds of the PROTOOL EC-TEC 

motor in the long term. 


21 

01

22 

QuaDrive DRC cordless drill 

Compact tool with impressive rotary power. 

NEW! 

DRC 12-4 TEC LI/ DRC 18-4 TEC LI DRC 18-4 TEC LI SET 

Compact tool with impressive rotary power 

• Brushless EC motor for an extended service 

life and maximum efficiency. 

• Lithium-ion battery for maximum power 

density at the lowest weight. 

• EC motor combined with a lithium-ion 

battery for an increase in fastening 

capacity of up to 100%. 

• 4-speed gearbox that can reach 3,800 rpm 

ensures 50% faster drilling. 

• Individually selectable LED lighting and 


Additional feature of DRC 18-4 TEC LI 

• For screws up to 10 mm in diameter. 

Includes the following: 

2 battery packs, CENTROTEC chuck and bit 

holder, bit, charger, keyless chuck. All 

supplied in a lid compartment Systainer. 

DRC 18-4 TEC LI also with auxiliary handle. 

Technical specifications DRC 12-4 TEC LI DRC 18-4 TEC LI 

Battery voltage/capacity 10.8 V Lithium-ion 3.0 Ah 18 V Li-Ion 3.0 Ah 

No-load speed, 1st gear 0 - 400 rpm 0 - 400 rpm 

No-load speed, 2nd gear 0 - 850 rpm 0 - 850 rpm 

No-load speed, 3rd gear 0 - 1,850 rpm 0 - 1,850 rpm 

No-load speed, 4th gear 0 - 3,800 rpm 0 - 3,800 rpm 

Torque hard/soft 45/25 Nm 60/40 Nm 

Drilling dia. in wood/metal 40/12 mm 50/12 mm 

Chuck jaw range 1.5 - 13 mm 1.5 - 13 mm 

Weight incl. CENTROTEC 1.6 kg 1.8 kg 

Ref. no. 764 943 764 945 

Rotation 

CENTROTEC tool chuck 

CC-CE 

Ref. no. 635 868 

Set consisting of one machine with 

2 battery packs, CENTROTEC chuck, 

CENTROTEC bit holder, bit, charger, 

keyless chuck, auxiliary handle, elbow 

attachment, in a lid compartment 

Systainer. 

DRC 18-4 TEC LI SET, ref. no. 764 947

QuaDrive PDC cordless impact drill 

The multi-talented tool that makes an impact. 

NEW! 

PDC 12-4 TEC LI /PDC 18-4 TEC LI 

The compact drill for any application 

• For easy fastening, drilling and impact 

drilling. 






• 4-speed gearbox that can reach 3,800 rpm 

ensures 50% faster drilling. 

• Selective axial impact feature for drilling in 

masonry. 



Additional feature of PDC 18-4 TEC LI 

• Universal solution for fastening operations 

that require high torque and for drilling 

large diameter holes. 



holder, bit, charger, keyless chuck. All 

supplied in a lid compartment Systainer. 

PDC 18-4 TEC LI also with auxiliary handle. 

Technical specifications PDC 12-4 TEC LI PDC 18-4 TEC LI 

Battery voltage/capacity 10.8 V Lithium-ion 3.0 Ah 18 V Lithium-ion 3.0 Ah 

No-load speed, 1st gear 0 - 400 rpm 0 - 400 rpm 

No-load speed, 2nd gear 0 - 850 rpm 0 - 850 rpm 

No-load speed, 3rd gear 0 - 1,850 rpm 0 - 1,850 rpm 

No-load speed, 4th gear 0 - 3,800 rpm 0 - 3,800 rpm 

Impact count, 4th gear 0 - 76,000 rpm 0 - 76,000 rpm 

Torque hard/soft 45/25 Nm 60/40 Nm 

Drilling dia. in wood/metal 40/12 mm 50/12 mm 

Drilling dia. in masonry (tiles) 10 mm 10 mm 

Chuck jaw range 1.5 - 13 mm 1.5 - 13 mm 

Weight incl. CENTROTEC 1.6 kg 1.9 kg 

Ref. no. 764 938 764 940 

Rotation 


Impact 

PDC 18-4 TEC LI SET 


CC-CE 

Ref. no. 635 868 

Set consisting of one machine with 2 battery 

packs, CENTROTEC chuck, CENTROTEC bit 

holder, bit, charger, keyless chuck, auxiliary 

handle, elbow attachment, in a lid 

compartment Systainer. 

PDC 18-4 TEC LI SET, ref. no. 764 942 

23 

01

24 

QuaDrive IWC cordless impact screwdrivers 

For those really tough tasks. 

Cordless screwdrivers with selective 

tangential impact. 

With the IWC, you can easily overcome the 

toughest of challenges: metric screws in steel 

structures, screw anchors in concrete or pilot 

drilling of fastening elements such as blind 

rivets. The tangential impact provides extra 

power. The enormous impact pulse of the 

tangential impact generates a torque that 

could never be achieved through rotary force 

alone. When the impact mode is switched off, 

the IWC can also be used for drilling. The 

machine can be converted in seconds thanks 

to CENTROTEC chuck – without using tools! 

2 

3 

Extra power from tangential impact. 

The impact mechanism (1) is pushed to the 

rear through motor rotation (2) and 

compulsory guidance. This compresses the 

pressure spring (3) and stores energy. 

1 

Drilling without impact. 

In 2nd gear the IWC achieves up to 2,000 rpm. 

The PROTOOL “power pack” thus develops 

optimal speeds for precise drilling in wood for 

example. The small, lightweight CENTROTEC 

tool chuck guarantees quick insertion of the 

drill bits and weight reduction whilst working. 

The pressure spring releases the stored 

energy (4) again, which accelerates the 

impact mechanism (5). 

4 

5 

Full power. 

With the tangential impact, the IWC generates 

torques previously achieved only with mainspowered 

impact wrenches. For instance, 

screw anchors can also be firmly tightened 

and extremely tight screws can be released 

effortlessly! You can also use it in all places 

that mains-powered machines cannot reach! 

The impact mechanism strikes the side of the 

anvil (6). The extremely powerful impact 

pulse is transmitted via the spindle to the 

screw. 

6

IWC 18-2 TEC LI 

NEW! 

The compact rotary impact driver 

• 2 speeds for drilling and fastening plus 

selective tangential impact for particularly 

tough tasks. 



• Lithium-ion battery for maximum power 

density at the lowest weight. 




Technical specifications IWC 18-2 TEC LI 

Battery voltage/capacity 18 V Lithium-ion 3.0 Ah 

No-load speed, 1st gear 0 - 400 rpm 

No-load speed, 2nd gear 0 - 2,000 rpm 

Impact driving speed 0 - 1,700 rpm 

Impact count 0 - 3,400 rpm 

Torque hard/soft 60/40 Nm 

Torque in “impact” mode 300 Nm 

Drilling dia. in wood/metal 50/12 mm 

Weight incl. CENTROTEC 2.3 kg 

Ref. no. 764 948 

• Tangential impact for up to 300 Nm of 

torque. 

• For maximum torque when fastening. 





holder, bit, charger. All supplied in a lid 

compartment Systainer. 

Rotation 

Impact 


CENTROTEC impact tool chuck 

CC-IP 

Ref. no. 636 508 

Everything perfectly organised. 

Systainer for sorting accessories. 

The new PROTOOL Systainer brings together 

what belongs together: machine, inserts, tools 

and other accessories are stowed away neatly 

and safely for transport. Everything is clearly 

laid out and ready to use. 

And you don‘t need a separate box for 

battery accessories! 

25 

01

26 

QuaDrill 

Four times as clever. Outstanding power. 

The QuaDrill range. 

The new lightweight QuaDrill DRP 16 by 

PROTOOL has teamed up with the already 

successful QuaDrill DRP 20. Both models 

boast durability, robustness, intelligent 

technology and superior performance in 

equal measure. Not to mention unbeatable 

manoeuvrability and flexibility. The compact 

QuaDrill has a wide range of intelligent 

product features and can be used for four 

different types of application. 

And at only 2.2 kg (without drill chuck), this 

lightweight machine really makes your daily 

work much easier. The QuaDrill DRP 16 and 

DRP 20: real freedom of choice in daily use 

and the right machine for every task. 

Four machines in one. 

Adapt the new QuaDrill DRP 16 or DRP 20 

within seconds to four different types of 

application thanks to the ingenious FastFix 

interface. 

The major benefit: four machines in one 

as well as a complete drilling and fastening 

system for unlimited flexibility in all 

applications.

DRP 16 ET FF 

Compact high-torque drill and screwdriver 

• Four machines in one: drill, screwdriver, 

angle screwdriver, angle drill. 

• FastFix interface for changing attachments 

in seconds without using tools. 

• High torque is achieved through the 

special triple reduction gearbox. 

• Long life due to robust gearbox made of 

die-cast aluminium. 

Technical specifications DRP 16 ET FF 

Rated input 760 W 

No-load speed 0 - 840 rpm 

Drilling dia. (steel/al/wood) 16/25/45 mm 

Torque 57 Nm 

Chuck jaw range 1.5 - 13 mm 

Chuck interface FastFix 

Collar dia. 43 mm 

Weight without/with chuck 2.2/2.5 kg 

Ref. no. 635 989 

• Electronics with accelerator switch ensure 

drill bits and screws are centred exactly. 

• Ergonomic switch for forward/reverse 

rotation to fasten and remove screws. 


Keyless chuck, auxiliary handle, in a Systainer. 


DRP 16 ET FF SET 


CC-CE 

Ref. no. 635 868 

DRP 16 ET FF SET includes the following: 

machine with auxiliary handle, keyless chuck, 

elbow attachment, socket head adapter, 

2 socket wrench inserts, CENTROTEC tool 

chuck, CENTROTEC bit holder and bit. 

Ref. no. 638 864 

27 

01

28 

QuaDrill 

Large QuaDrills with impressive rotary power. 

DRP 20 ET FF 

High-torque drill with forward/reverse mode 

• Triple reduction gearbox that generates a 

high torque. 

• Change bits fast with keyless chuck and bit 

holder in spindle - perfect for drilling and 

fastening. 

• Extremely robust and durable with large 

attachment collar, heavy-duty drive spindle 

and large spindle bearing. 

Technical specifications DRP 20 ET FF 

Rated input 1.100 W 


Speed (load) 0 - 400 rpm 


Torque 98 Nm* 

Chuck jaw range 3 - 16 mm 




Ref. no. in a box 631 958 

Ref. no. in a Maxi Systainer 632 166 

• Forward/reverse mode allows fastening 

and removing screws. 

• Geared precision chuck with FastFix and 

locking device. 


Geared chuck with key and FastFix locking 

device, telescopic auxiliary side handle, depth 

stop, Maxi Systainer; optionally in a box. 

* Electronically limited spindle lock feature 

DRP 20 ET FF SET 

CENTROTEC tool chuck XL 

CC-XL 

Ref. no. 638 045 

DRP 20 ET FF XL SET includes the following: 

machine with CENTROTEC tool chuck CC-XL, 

elbow attachment with FastFix connection 

AU-DRP 20, geared chuck with key and 

FastFix locking device CC-16 FF, socket head 

adapter for holding FastFix socket wrench 

AD-1/2” / FF, socket wrench insert 

MAGNETIC with magnetic ring SW-17/1/2” 

MAGNETIC and SW-19/1/2” MAGNETIC, 

31-piece bit assortment in plastic case SDB 

SET TX 31x, telescopic auxiliary side handle, 

depth stop, in a Maxi Systainer. 

Ref. no. 638 413

DRP 20-2 E FF 

Powerful dual-speed drill with forward/ 

reverse mode 

• High speeds for rapid working progress or 

high torque for more power, 2 speed 

settings. 

• Change bits fast with keyless chuck and bit 

holder in spindle - perfect for drilling and 

fastening. 

• Extremely robust and durable with large 

attachment collar, heavy-duty drive spindle 


Technical specifications DRP 20-2 E FF 

Rated input 1.100 W 

No-load speed, 1st/2nd gear 0 - 1,000/0 - 1,800 rpm 

Speed (load), 1st/2nd gear 0 - 630/0 - 1,125 rpm 


Torque 1st/2nd gear Max. 62 Nm/35 Nm* 






Ref. no. in a Maxi Systainer 632 165 



• Geared precision chuck with FastFix and 

locking device. 


Geared FaxtFix chuck with key and locking 

device, telescopic auxiliary side handle, depth 

stop, Maxi Systainer; optionally in a box. 



DRP 20-2 E FF SET 

CENTROTEC tool chuck XL 

CC-XL 

Ref. no. 638 045 

DRP 20-2 E FF XL SET includes the 

following: 

machine with CENTROTEC tool chuck CC-XL, 

elbow attachment with FastFix connection 

AU-DRP 20, geared chuck with key and 

FastFix locking device CC-16 FF, socket head 

adapter for holding FastFix socket wrench 

AD-1/2” / FF, socket wrench insert MAGNETIC 

with magnetic ring SW-17/1/2” MAGNETIC 

and SW-19/1/2” MAGNETIC, 31-piece bit 

assortment in plastic case SDB SET TX 31x, 

telescopic auxiliary side handle, depth stop, 

in a Maxi Systainer. 

Ref. no. 638 414 

29 

01

30 

QuaDrive and QuaDrill 


Keyless chuck with FastFix for 

DRC, PDC, DRP 16 ET FF 

2 

1 

1 

1 

1 

1, 2 



Designation Clamping range Holder Type Ref. no. 

1. Keyless chuck 

Plastic ring, impact resistant, 

with locking device 


Metal ring, impact resistant, 


Elbow attachments Designation Features Holder Type Ref. no. 

1. Elbow attachment 

for DRC, PDC, 

DRP 16 ET FF 

for collar 

Ø 43 mm 

1.5 - 13 mm FastFix KC 13-1/2-K-FF 636 505 

1.5 - 13 mm FastFix KC 13-1/2-MFF 635 867 

Depth stop Designation Features Holder Type Ref. no. 

1. Depth stop 

for DRC, PDC, 

DRP 16 ET FF 

FastFix AU-DRP 16 635 865 

Socket head adapter Designation Holder Type Ref. no. 

1. Socket head adapter 

for holding 3/8” square socket wrenches for DRC, 

PDC, DRP 16 ET FF 

CENTROTEC tool chuck Designation Holder Type Ref. no. 

1. CENTROTEC tool chuck 

for DRC, PDC, DRP 16 ET FF 

2. CENTROTEC impact tool chuck 

for IDC, IWC 

Stopper sleeves, dia. 

17 and 23 mm, PH 2 

bit and SW 8 socket 

wrench. 

FastFix DC UNI FF 779 690 

FastFix AD-3/8” FF 635 866 

FastFix CC-CE 635 868 

FastFix CC-IP 636 508

QuaDrill DRP 20-2 E FF 


Geared chuck with FastFix for DRP 20 ET FF and DRP 20-2 E FF Designation Clamping range Holder Type Ref. no. 

1 

1 

1 

1 

1. Geared chuck 

with key and locking 

device 

Elbow attachments Designation Features Holder Type Ref. no. 

1. Elbow attachment 

for DRP 20 ET FF and DRP 

20-2 E FF 

for collar 

Ø 57 mm 

FastFix AU-DRP 20 FF 632 167 

Socket head adapter Designation Holder Type Ref. no. 

1. Socket head adapter 

for holding 1/2” square socket wrenches for 

DRP 20 ET FF and DRP 20-2 E FF 

3 - 16 mm FastFix CC-16 FF 632 168 

FastFix AD-1/2” FF 632 618 

CENTROTEC tool chuck Designation Holder Type Ref. no. 

1. CENTROTEC XL tool chuck 

for DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 


FastFix CC-XL 638 045 

31 

01

32 

CENTROTEC and battery 

Accessories 


for holding CENTROTEC tools 

1 

3 

1 

3 

1, 2 

1 

3 

Packaging system In-SYS CENTROTEC for T-Loc lid compartment 

Systainer (Ref. no. 764 618) 

2 

4 

Packaging system In-SYS CENTROTEC for lid compartment Systainer 

(Ref. no. 636 500) 

2 

4 

Designation Holder Type Ref. no. 

1. CENTROTEC tool chuck 

for DRC, PDC, DRP 16 ET FF 

2. CENTROTEC impact tool chuck 

for IDC, IWC 

3. CENTROTEC XL tool chuck 

for DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 

FastFix CC-CE 635 868 

FastFix CC-IP 636 508 

FastFix CC-XL 638 045 

Designation Features Type Ref. no. 

1. CENTROTEC wood 

drill bit set 

2. CENTROTEC 

masonry drill bit set 

3. CENTROTEC 

55 bits set 

6 CENTROTEC wood twist drills: 

D4, 2 x D5, D6, D8, D10 

6 CENTROTEC masonry drills: 

D4, D5, 2 x D6, D8, D10 

6 CENTROTEC bits: 

PZ 2 - 55 CE, PZ 3 - 55 CE, 

TX 20 - 55 CE, TX 25 - 55 CE, 

TX 30 - 55 CE, TX 40 - 55 CE 

4. Standard bit set 2 standard bits each: 

PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, 

TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, 

TX 40, 1 CENTROTEC quick-change bit 

holder: BHS 65 CE 

DB WOOD CE 

SET TL 6x 

DB STONE CE 

SET TL 6x 

766 685 

766 688 

Bits CE SET TL 6x 766 687 

Bits + BHS 65 CE 

TL 24x 

CENTROTEC bits Designation Type Ref. no. Type Ref. no. 

766 686 


1. CENTROTEC wood 

drill bit set 

2. CENTROTEC 

masonry drill bit set 

3. CENTROTEC 

55 bits set 


D4, D5, D6, D8, D10 

5 CENTROTEC masonry drills: 

D4, D5, D6, D8, D10 

6 CENTROTEC bits: 

PZ 2 - 55 CE, PZ 3 - 55 CE, 

TX 20 - 55 CE, TX 25 - 55 CE, 

TX 30 - 55 CE, TX 40 - 55 CE 

4. Standard bit set 2 standard bits each: 

PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, 

TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, 

TX 40, 1 CENTROTEC quick-change bit 


DB WOOD CE 

SET D4-10 5x 

DB STONE CE 

SET D4-10 5x 

637 574 

637 573 

Bits CE SET 6x 637 576 

Bits + BHS 65 CE 637 575 

1. CENTROTEC bits PZ 1-55 CE (1 pc.) 635 871 TX 10-55 CE (1 pc.) 636 210 

PZ 2-55 CE (1 pc.) 635 872 TX 15-55 CE (1 pc.) 636 211 

PZ 3-55 CE (1 pc.) 635 873 TX 20-55 CE (1 pc.) 636 212 

PH 1-55 CE (1 pc.) 636 207 TX 25-55 CE (1 pc.) 636 213 

PH 2-55 CE (1 pc.) 636 208 TX 30-55 CE (1 pc.) 636 214 

PH 3-55 CE (1 pc.) 636 209 TX 40-55 CE (1 pc.) 636 215

CENTROTEC bit holder 

for holding standard bits in CENTROTEC tool chuck 

1 

1 

4 

1 

2 

1 

2 

2 

3 



1. CENTROTEC bit 

holder 

2. CENTROTEC bit 

holder 

Magnetic bit holder BH 60 CE 635 870 

Quick-change bit holder BHS 65 CE 635 869 

System packaging SYS Case for CENTROTEC Designation Features Type Ref. no. 

1. CENTROTEC 

“WOOD” set 

2. CENTROTEC 

“METAL” set 


D4, D5, D6, D8, D10 

6 CENTROTEC bits: TX 10-55 CE, 

TX 15-55 CE, TX 20-55 CE, 

TX 25-55 CE, TX 30-55 CE, 

TX 40-55 CE 

1 CENTROTEC quick-change bit 


1 CENTROTEC oblong counterbore 

QLS: D 5-15 CE 

CENTROTEC-HSS drill bits: 

D 3, D 4, D 5, D 6, D 8, D 10 

6 complete drill bits with bit holder 

and 6 replacement drill bits + Allen 

key 

WOOD CE SET 13x 637 577 

HSS CE SET D3-10 6x2 637 578 

Battery lamp with battery charge status Designation Features Type Ref. no. 

1. Battery lamp 

10,8 – 18 Volt 

3 SMD LEDs 

Scaffolding hook. Charger and 

battery pack not included. 

Accessories for QuaDrive Designation Technical specifications Type Ref. no. 

1. Battery pack 10.8 Volt/3,0 Ah Lithium-ion 

for DRC 12-4 TEC LI, 

PDC 12-4 TEC LI, 

DWC 12-4000 DEC LI 



PDC 15-4 TEC LI, IDC 15-2 TEC LI 



PDC 18-4 TEC LI, IWC 18-2 TEC LI, 


4. Charger For all QuaDrive/DuraDrive 

versions 

FLC UNI 764 281 

BP12 3.0 Ah 

Lithium-ion 

BP15 2.6 Ah 

Lithium-ion 

BP18 3.0 Ah Lithiumion 

765 015 

636 503 

765 017 

BC 3 636 498 

33 

01

34 

Drills 

Compact, robust high-torque machines. 

Comfortable and safe: 

synchronised switching of gears. 

High torque in 1st gear for fastening or 

drilling holes with large drilling diameters or 

high speed in 2nd gear for drilling holes with 

smaller diameters: ergonomic rotary knob 

ensures fast and easy gear selection. It does 

not matter if you switch gears when the 

machine is at standstill or while the motor is 

running down because the synchronous gear 

switching function automatically makes sure 

the gears mesh correctly. 

User-friendly and convenient: 

An automatic drill spindle locking device. 

Every tradesperson knows the keyless drill 

bit fitting and removal technique. PROTOOL, 

however, has further simplified bit fitting 

and replacement with the Automatic Lock 

function. 

Robust and durable: PROTOOL drills. 

Powerful, robust and durable – tradesmen 

are already familiar with the typical traits of 

PROTOOL drills. With this generation of 

machines, PROTOOL engineers used state-ofthe-art 

technology to combine all the 

essential features required for heavy-duty 

Sensitive and adaptable: 

Central switch in handle. 

The large, handy switch incorporates subtle 

but important features for optimum 

operation: infinitely variable speed trigger 

with accelerator function for exact centring 

of drilled holes even on slippery surfaces, 

electronic speed control pre-selector wheel, 

rocker switch for forward/reverse rotation 

and the locking button for continuous 

operation. 

working conditions. The durable die-cast 

aluminium gearbox housing with precision 

engineered spindle bearing and gear shaft 

guarantee excellent working stability, 

accurate true-running and an extended 

machine life.

DRP 10 EQ DRP 13-2 EQ/DRP 13-2 EAQ 

Compact and robust single-speed drill 

• Quick drilling due to high speed. 

• Electronics with “accelerator” switch for 

exact centring of bits. 

• Infinitely variable speed control allows 

optimisation of the drill speed for all 

materials. 

• Optimised spindle bearing in die-cast 

aluminium housing ensures accurate holes. 

• Keyless precision chuck for easy tool 

changes. 


Keyless chuck, in a Systainer, optionally in 

a box. 

Technical specifications DRP 10 EQ 


No-load speed 0 - 4,000 rpm 



Weight specifications 1.7 kg 


Ref. no. in Systainer 631 179 

Ergonomics, power and durability with 

dual-speed gearbox 

• Robust dual-speed gearbox in a sturdy 

die-cast aluminium housing. 





• Keyless chuck for rapid tool changes. 


Keyless chuck, auxiliary handle, depth stop, 

optional geared chuck. 

Technical specifications DRP 13-2 EQ 


No-load speed, 1st gear 0 - 1,000 rpm 



Torque 1st/2nd gear Max. 44/15 Nm 



Ref. no. in a box with geared chuck 631 231 

Ref. no. in a box with keyless chuck 631 180 


Additional feature of DRP 13-2 EAQ 

• Automatic spindle lock. 


Keyless “automatic lock” chuck, auxiliary 

handle, depth stop, in a Systainer. 

Technical specifications DRP 13-2 EAQ 









35 

01

36 

Drills 

Compact, robust high-torque machines. 

DRP 20 ET/DRP 20-2 E 

High-torque drill with forward/ 

reverse mode 

• Triple gear reduction generates high 

torque. 

• Robust, durable design with large 

attachment collar, reinforced drive spindle 


• Electronics for exact centring of drill bits 

and screws. 


Geared chuck with locking device, telescopic 

auxiliary side handle, depth stop. 

Technical specifications DRP 20 ET 

Rated input 1,100 W 


Drilling dia. (steel/aluminium/wood) 20/28/65 mm 

Torque Max. 98 Nm* 




• Geared precision chuck with locking device 

and locking screw. 

Additional feature of DRP 20-2 E 

• High speeds for rapid working progress 

or high torque for more power, 2 speed 

settings. 



auxiliary side handle, depth stop. 

Technical specifications DRP 20-2 E 





Torque 1st/2nd gear Max. 62/35 Nm* 





Power, torque, sustainable performance. 

Tradespeople such as builders, carpenters and 

joiners will appreciate the features of this 

drill right away. Direct, trouble-free drilling 

with large auger bits up to 65 mm in 

diameter into solid timber is easier than ever 

before. Particularly of benefit: when drilling 

bottomed holes, the drill bit can be easily 

withdrawn. Simply switch the drill to reverse 

mode and the drill bit will easily withdraw 

from a workpiece.

DRP 32-4 

Ultra heavy-duty drill with four gears 

• 4 gear settings generate the perfect torque 

for each speed range. 

• High power reserves for drilling in steel, 

aluminium, plastic, hardwood and 

softwood. 

• Safety clutch for extra protection. 

• Large handles and non-lockable switch 

guarantee perfect handling and maximum 

safety. 

Technical specifications DRP 32-4 


No-load speed, 1st/2nd gear 210/330 rpm 

No-load speed, 3rd/4th gear 470/740 mm 

Drilling dia. in steel, twist/core drill 32/80 mm 

Drill. dia. wood, counterbore/cutter disc 130/190 mm 

Spindle interface MK3 




• Robust gearbox in metal housing assures 

operational stability and a long machine 

life. 

• Reliable precision tool bit holder with 

morse taper MK3. 


Auxiliary handle, taper drift, tool holders 

such as ball mandrels and drill chucks may 

be purchased as optional accessories. 


Specialist drill for wood and steel 

processing. 

When processing wood and steel, DRP 32-4 

is an ideal machine for countersinking and 

cutting dowel holes. The powerful motor 

assures penetrative drilling. 

4 gears for variable speed setting and 

maximum torque. T-shape handle with 

elongated lever arm for optimum handling. 

Precision drill spindle. 

The precision machined drilling spindle 

with tapered (morse taper MK3) bit holder 

is compatible with different tool systems. 

Applications include: ball mandrel for holding 

chucks, directly fitting drills with MK3 tapered 

shank, drive spindles for dowel cutters, cutter 

discs and special tools. 

37 

01

38 

Impact drills 

Powerful impact, high torque and durability. 

Ergonomic and handy: 

the PROTOOL impact drills. 

PROTOOL drill design is not only modern but 

also ergonomic and packed with features. 

Careful engineering ensures that the human 

hand and the drill form a perfect unit. Secure 

handling and an ideal power transmission to 

the spindle are guaranteed. The additional 

rear softgrip handle is made of anti-slip material 

and provides a secure, comfortable contact 

between the operator‘s hand and the 

machine housing. The detachable shell of the 

handle allows simple and quick replacement 

of the carbon brushes or the electronic con- 

trol switch, making servicing easy. The polygon 

auxiliary handle is designed with particular 

focus on ergonomics. When working with high- 

torque applications, the locking device between 

the collar and clamping ring ensures maximum 

safety. 

Power and control: constant electronics 

with tachogenerator. 

The PDP 24-2 EAQ is equipped with a powerful 

1,000 watt motor and full-wave electronics. 

A tachogenerator monitors the motor and 

signals the speed to the electronics. The electronics 

use this information to control the 

speed of the motor and maintain a constant 

working speed regardless of the load on the 

machine. 

Drilling Performance Comparison Faster, deeper, more powerful: 

PROTOOL PDP 20-2 EQ 

Competitor brand A 

Competitor brand B 

Competitor brand C 

Drilling test performed in concrete C 30/37 

in 2nd gear at maximum speed with a 10 

mm carbide drill bit and a pressure of 150 N 

proves the outstanding performance of the 

PROTOOL impact drill PDP 20.

PDP 18-2 E-1 

Compact 2-speed impact drill 

• Robust dual-speed gearbox in a sturdy diecast 

aluminium housing. 

• Versatile: drilling, impact drilling and 

fastening with selective impact mechanism. 



• Comfortable and safe handling due to 

rotatable auxiliary side handle with lock. 

• Keyless chuck for rapid tool changes. 

Technical specifications PDP 18-2 E-1 




Impact count 1st gear 0 - 22,000 rpm 

2nd gear 0 - 60,000 rpm 

Drilling dia. in (stone/steel/wood) 18/13/35 mm 




Ref. no. in a Systainer 625 878 


Keyless chuck, auxiliary handle, depth stop, 

in a Systainer. 


Robust and precise: 

Keyless chuck with carbide jaws. 

Long life and stability: 

Gears in durable die-cast aluminium housing. 

39 

01

40 

Impact drills 

Powerful impact, high torque and durability. 

PDP 20-2 EAQ/PDP 24-2 EAQ 

More comfort with automatic lock function 

and dual-speed gearbox 

• Robust dual-speed gearbox in a sturdy diecast 

aluminium housing. 

• Versatile: drilling, impact drilling and 

fastening with selective impact mechanism. 






Keyless chuck HW, automatic lock, auxiliary 


Technical specifications PDP 20-2 EAQ 





2nd gear 0 - 61,000 rpm 





Ref. no. in a Systainer with SSBF 623 111 

• Keyless chuck with carbide jaws for rapid 

tool changes. 

Additional feature of PDP 24-2 EAQ 

• Constant speed under load regulated by 

constant electronics with tachogenerator. 

• Outstanding performance. 


Keyless chuck HW, automatic lock, auxiliary 


Technical specifications PDP 24-2 EAQ 





2nd gear 0 - 56,000 rpm 


Torque 1st/2nd gear Max. 29/10 Nm* 



Ref. no. in a Systainer with SSBF 629 123 


Robust and precise: 

Keyless chuck with metal ring. 

Flexible and quick: 

The plug-it connection cable. 

For more details, see page 189.

PDP 32-2 EQ 

Powerful dual-speed impact drill 

• Robust dual-speed gearbox in metal 

housing assures operational stability 

and a long machine life. 

• Electronic speed control allows adaptation 

of the drill speed for all materials. 


exact centring of drill bits and screws. 

Technical specifications PDP 32-2 EQ 




Impact count 1st gear 19,400 rpm 

2nd gear 35,000 rpm 


Core bits in concrete/sand lime brick 90/120 mm 



Ref. no. in a box with geared chuck 622 953 

• Ergonomic switch with forward/reverse 

mode, ideal for fastening and removing 

screws. 

• Drilling and impact drilling with selective 

impact mechanism. 



auxiliary side handle, depth stop in a box. 


Powerful impact drill for building sites. 

Due to the reinforced drive spindle and large 

spindle bearing, the PDP 32-2 EQ enjoys an 

elevated status on the impact drill market. 

The rear “D” handle and telescopic auxiliary 

side handle give the user complete control of 

this powerful drill. The dual-speed gearbox 

and electronic speed control allow easy 

adjustment of the rotational speed and 

performance according to the selected drill 

bit diameter. 

41 

01

42 


Accessories 

Keyless chuck Designation Holder 

6 

1 

3, 4 

1 

7 

5 

2, 3 

2 


“Super”, impact resistant 



Metal ring 


Metal ring, impact 

resistant 



resistant 

with HW jaws 



resistant 

with HW jaws, one-piece 

for automatic lock 

Geared chuck Designation Holder 


with key 



device 



device 

Clamping 

range 

Type Ref. no. 

1/2” - 20 UNF 1.0 - 13 mm KC 13-1/2 Super SI 617 343 

1/2” - 20 UNF 1.0 - 10 mm KC 10-1/2 M 631 039 

1/2” - 20 UNF 1.5 - 13 mm KC 13-1/2 MI 619 210 

1/2” - 20 UNF 1.5 - 13 mm KC 13-1/2 M 614 361 

1/2” - 20 UNF 1.5 - 13 mm KC 13-1/2 AMI 

Automatic Lock 

618 345 

6. Keyless chuck 3/8” - 24 UNF 1.0 - 10 mm KC 10-3/8 614 365 



resistant 

3/8” - 24 UNF 1.5 - 13 mm KC 13-3/8 MI 619 819 

Clamping 

range 

Type Ref. no. 

1/2” - 20 UNF 1.5 - 13 mm CC 13 - 1/2 614 355 

5/8” - 16UN-3B 3 - 16 mm CC 16 - 5/8 S 614 364 

Taper B 18 3 - 16 mm CC 16 - B18 614 363

4 

1, 2 

6 

1 

1, 2, 3, 4 

3, 4 

2 

5 


Geared chuck Designation Type Ref. no. 

4. Adapter 

for geared chuck CC 16-B18 

with morse taper MK3 

5. Replacement key 

for CC 13 

6. Replacement key 

for CC 16 

A-B 18/MK3 623 475 

CK - CC 13 - 1/2 614 368 

CK - CC 16 - 5/8 614 369 

Auxiliary handles Designation Technical specifications Type Ref. no. 

1. Auxiliary handle For collar dia. 43 mm, 

length 185 mm 


length 230 mm 


length 230 mm, 

telescope extendible up to 

325 mm 


length 275 mm, 

telescope extendible up to 

380 mm 

Socket wrench inserts Designation Holder Type Ref. no. 

1. Socket wrench insert 

Magnetic, 

for socket head adapter AD-3/8” FF, 



Magnetic, 

for socket head adapter AD-3/8” FF, 



Magnetic, 

for IDC, IWC and socket head adapter 

AD-1/2” FF 

DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 


Magnetic, 

for IDC, IWC and socket head adapter 

AD-1/2” FF 

DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 

AH - 43/185 636 506 

AH - 43/230 636 507 

AH - 57/230 622 578 

AH - 57/275 623 082 

Adapter Designation Holder Type Ref. no. 

1. Adapter 

for socket head adapter AD-3/8” FF 

2. Adapter 

Quick-change bit holder for IDC/IWC 

Square 3/8” AC-3/8”-1/2” 636 825 

Square 1/2” AD-1/2”-BIT 1/4’ 779 322 

Square 3/8” SW 10/3/8” FF 636 218 

Square 3/8” SW 13/3/8” FF 636 219 

Square 1/2” SW 17/1/2” 632 620 

Square 1/2” SW 19/1/2” 632 621 

43 

01

44 


Accessories 

4 

6 

5 

7 

1, 2 

3 



The new PROTOOL Systainer brings together 

what belongs together: machine, inserts, 

tools and other accessories are stowed away 

neatly and safely for transport. Everything is 

clearly laid out and ready to use. And you 

don‘t need a separate box for battery 

accessories! 

System packaging SYS Case Designation Features, content Type Ref. no. 

1. Drill bit set 

SYS Case HSS 


SYS Case HSS (cobalt) 


SYS Case HW 

Universal 

4. Bit set 

SYS Case Bit Torx 

5. Bit set 

SYS case Bit Uni 

6. SYS case 

Socket wrench set 

7. SYS Case 

Socket wrench set 

19 polished HSS precision drill bits, 

dia. in 0.5 mm increments from 

1 - 10 mm 

19 polished HSS Co precision drill 

bits, dia. in 0.5 mm increments 

from 1 - 10 mm 

7 universal HW drills 

Ø 4, 5, 2x6, 8, 10, 12 mm 

31-piece box 

1 magnetic bit holder 1/4”, 

TX 10, TX 15 3x each 

TX 20, TX 25, TX 30 6x each, 

TX 40, TX 50 3x each 

31-piece box 

1 magnetic bit holder 1/4”; 

2x PH 1, 2x PH 2, 2x PH 3; 

2x PZ 1, 2x PZ 2, 2x PZ 3; 

2x TX 10, 2x TX 15, 2x TX 20, 

2x TX 25, 2x TX 30, 2x TX 40; 

1x LS 0,6 x 4,5, 1x LS 1 x 5,5, 

1x LS 1,2 x 6,5; 

1x HEX 4; 1x HEX 5; 1x HEX 6 

5 socket wrenches SW 8, 3/8”, 

10, 12, 13; 

Square holder 3/8” 

5 socket wrenches, 10, 13, 16, 

17, 19 

Square holder 1/2” 

DB HSS SET D1-10 19x 636 520 

SYS Case HSS Co 19x 637 860 

DB UNI HW SET 

D4-127x 

779 334 

SDB SET TX 31x 636 521 

SDB SET Uni 31x 636 522 

SW 3/8” SET 8-13 5x 636 554 

SW 1/2” SET 10-19 5x 779 325

1 

1 

L1 

1 

L2 

2 


Hole cutter set Designation Features, content Type Ref. no. 

1. Hole cutter Systainer 12-piece universal hole cutter set, 

7 hole cutters 

Ø 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68 mm. 

2 saw holders, 2 centring drill bits, 

ejector spring. 

Auger bits Ø mm L2 mm L1 mm Ref. no. Ø mm L2 mm L1 mm Ref. no. 

1. 6 

7 

8 

9 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

8 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

230 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

460 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

155 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

385 

617 315 

617 550 

617 154 

617 551 

617 155 

617 156 

617 157 

617 158 

617 159 

617 160 

617 175 

617 176 

617 177 

617 178 

617 179 

617 180 

617 161 

617 162 

617 163 

617 164 

617 165 

617 166 

617 167 

617 168 

617 181 

617 182 

617 183 

617 184 

617 222 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

HS BI-METAL SET 7x 636 555 

Round shank drill bit set Designation Features, content Type Ref. no. 

Auger bit for wood with crest of thread. For steel dowels and rafter 

nails. Machined, precise design. An upper knife and a blade. Running 

centrically because of precision grinding. 

Round shank: 

D6, shank 6 mm 

Hexagon shank: 

D7 up to 8 mm, shank 6.9 mm 




For drill stands please refer to the ZOBO chapter, page 21. 

1. Drill bits HSS wood drill bits with centre 

point 

5-piece case 

dia. 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

2. Auger bit set 

Six in wooden box 

Ø 8, 10, 12, 14, 16, 18 x 230 mm long 

Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x 320 mm long 

Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x 460 mm long 

Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x 600 mm long 

DB WOOD HSS SET 

4 - 10 5x 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

320 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

245 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

530 

AB set 230 6 pcs. 




632 335 

617 552 

617 553 

617 554 

617 555 

617 556 

617 557 

617 558 

617 559 

617 560 

617 561 

617 562 

617 563 

617 564 

617 565 

617 566 

617 567 

617 223 

617 224 

617 225 

617 226 

617 227 

617 228 

617 229 

617 230 

617 231 

617 232 

617 233 

617 234 

617 185 

617 568 

617 186 

617 235 

45 

01

46 

Hammer drills 

For every application. 

Lightweight rotary hammer RHP 18 PLUS. 

At only 1.7 kg, the RHP 18 is a flyweight 

perfect for overhead work. The rotary hammer 

is the ideal machine for drilling dowel holes 

in concrete with the pneumatic impact or in 

brickwork without the impact. The RHP 18 is 

the perfect solution for all applications that 

require the drilling of numerous holes within 

a short time such as the installation of a 

composite thermal insulation system (CTIS). 

Versatile: CHP 26 PLUS. 

The CHP 26 with robust, ergonomic L design 

is an ideal companion for everyday assembly 

tasks. Drilling, hammer drilling, fastening 

and light chiselling work – this versatile universal 

hammer can do it all. Other suitable 

applications include drilling dowel holes or 

standard holes in wood as well as chiselling 

off old tiles. The CHP 26 is the ideal solution 

for constantly changing tasks in the daily 

working life of professionals. 

Powerful package: CHP 45 MAX. 

With a single impact energy of 10 J, the CHP 

45 is the perfect hammer drill for heavy-duty 

use on the construction site. 

Holes 45 mm in diameter or 90 mm core bits 

in concrete are CHP 45 territory. Suitable for 

knocking out slots and breaking work due to 

solid aluminium gear housing and SDS-max 

holder. 

CHP 45 MAX – consistently outstanding 

results on the building site.

RHP 18 PLUS 

A flyweight among hammer drills 

• Suitable for continuous drilling of dowel 

holes and overhead work. 

• 5,790 impacts per minute ensure excellent 

drilling progress. 



• Electronics with “accelerator” switch. 


Auxiliary handle with depth stop, 4 m power 

cord, in a Systainer. 

Technical specifications RHP 18 PLUS 



Impact count 5,790 rpm 

Drilling dia. in concrete 18 mm 

Drilling dia. core bits - 

Drilling dia. in steel 13 mm 

Tool holder SDS-plus 

Single impact energy 1.7 J 



CHP 26 PLUS 

Universal hammer from the 2 kg class 

• Versatile: hammer drilling, standard 

drilling, chiselling, fastening. 

• Impressive drilling power with minimal 

pressure due to pneumatic impact 

mechanism. 



• Electronics with “accelerator” switch. 

• Chiselling with pneumatic impact 

mechanism and rotary stop. 


Auxiliary handle with depth stop, 4 m power 

cord, in a lid compartment Systainer. 

Technical specifications CHP 26 PLUS 





Drilling dia. core bits 68 mm 

Drilling dia. in steel 13 mm 

Tool holder SDS-plus 

Single impact energy 3.2 J 




Adapter 

AD-SDS-plus/FastFix 

For CENTROTEC tool chuck/FastFix 

drill chuck 

Ref. no. 636 578 

Adapter 

AD-SDS-plus 1/2” - 20 UNF 

Ref. no. 617 985 


Systainer for sorting accessories. Every part 

in the right place. Machines, tools and other 

accessories are stored safely in the new 

PROTOOL Systainer during transportation to 

protect them from dirt and impact. There is 

even space in the Systainer for the SYS case 

system packaging. 

47 

01

48 

Hammer drills 

Accessories for RHP 18 PLUS and CHP 26 PLUS. 

Hammer drill bits SDS-plus Ø mm L1 mm L2 mm Ref. no. 

Extended service life. 

MS5 spiral drill bit reduces vibration loads 

generated during hammer drilling. 

No drilling dust blockages. 

The MS5 spiral drill bit reduces torsional 

load and ejects drilling dust efficiently. 

Higher drilling speeds. 

The MS5 spiral drill bit reliably transfers 

the impact power of the rotary hammer. 

Greater breaking resistance. 

The MS5 spiral drill bit has a reinforced 

core and rounded step transitions. 

1 

3 

5 

1 

1 

L1 

1 

L2 

2 

4 

1. 5 50 110 617 188 

5 100 160 617 189 

6 50 110 617 190 

6 100 160 617 191 

6 150 210 617 192 

6 200 260 763 202 

6,5 150 210 766 187 

6,5 200 260 766 188 

8 50 110 617 193 

8 100 160 617 194 

8 150 210 617 195 

8 200 260 617 196 

8 250 310 763 203 

8 400 460 617 454 

10 50 110 617 197 

10 100 160 617 198 

10 150 210 617 199 

10 200 260 617 455 

10 250 310 617 200 

10 400 460 617 456 

12 100 160 617 201 

12 150 210 617 202 

12 200 265 617 471 

14 150 210 617 205 

14 400 450 617 461 

16 250 310 617 207 

SYS Case hammer drill bit set Designation Features, content Type Ref. no. 


SDS-plus 

7 SDS-plus hammer drill bits 

Ø 5, 6, 8 mm; 110 mm in length 

Ø 6, 8, 10, 12 mm; 160 mm in length 

SDS-plus SET 7x 636 576 

Chisel SDS-max Designation Width Total length Type Ref. no. 

1. Pointed chisel 250 PC SDS-plus 250 614 007 

2. Flat chisel 20 250 FC SDS-plus 20 x 250 614 008 

3. Gouge chisel 22 240 GC SDS-plus 22 x 240 614 009 

4. Spade chisel 40 200 SC SDS-plus 40 x 200 614 010 

5. Tile chisel 40 200 TC SDS-Plus 40x200 763 521 

Adapter Designation Type Ref. no. 

1. Adapter 

Compatible with CHP 26 PLUS/RHP 18 PLUS/CHP 2 

EQ. For holding drill chucks with thread 1/2” - 20 UNF. 

For drilling in wood and steel 

Working with impact off. 1/4” square bit holder 

for fastening. 

For drill chucks please refer to page 42 

AD-SDS-plus 1/2” - 20 UNF 617 985

Hammer drills 

Powerful package: CHP 45 MAX. 

CHP 45 MAX 

The robust construction site hammer 

• Ideal weight/performance ratio for nontiring 

working progress. 

• Patented vibration damping system for 

non-tiring work. 

• Ideal for chiselling work with 10 J single 

impact energy. 

• Robust aluminium housing for continuous 

use in construction applications. 

• With dynamic safety clutch for extra safety 

when the tool gets jammed. 

• Maintenance indicator lights up 8 hours 

before the carbon brushes require 

changing. 

Technical specifications CHP 45 MAX 





Drilling dia. core bits 90 mm 

Drilling dia. in steel - 

Tool holder SDS-max 

Single impact energy 10 J 




Auxiliary handle with depth stop, 

4 m power cord, in a Maxi Systainer. 


Maintenance indicator. 

The maintenance indicator lights up red 

8 hours before the carbon brushes are 

completely worn, giving you enough time 

to replace them. 

Cushioning element. 

Vibration damping with 8.8 m/s 2 for nontiring 

work. 

49 

01

50 

DuraDrive drywall screwdriver 

Endless screwdriving capacity. 

DuraDrive raises the bar to new heights. 

No other tool can match the durability and 

power efficiency of the DuraDrive. The driving 

force of the tool is the EC motor with electronic 

switch-on/switch-off function which guarantees 

a long service life and maximum efficiency. 

The DuraDrive offers a host of special 

features. The start/stop function is one of 

the most innovative: the motor only starts 

when screws are inserted even without you 

having to press the trigger! A cordless and 

mains power version of the DuraDrive are 

available. 

Working alone could not be easier with the 

magazine attachment: you always have one 

hand free. The attachment also saves you 

plenty of time.

Endless fastening capacity. 

A large stack of plasterboard and an endless 

supply of drywall screws are on the agenda 

for today? No problem! The EC motor and 

lithium-ion battery guarantee maximum 

fastening capacity. 

The innovative start/stop function. 

The motor only operates when a screw is 

inserted – in AUTO mode without having 

to press the trigger. The battery pack lasts 

longer! 

The EC-TEC motor. 

This robust brushless motor ensures 

maximum efficiency and durability. 

Lithium-ion technology. 

Lithium-ion batteries achieve a higher 

fastening capacity per battery charge. 

Memory effect? Not with lithium-ion 

batteries! 

No fatigue. 

Fitting the magazine attachment to the 

DuraDrive offers many additional benefits. 

With its ergonomic design and low weight, 

you won‘t feel tired even when using it 

continuously for long periods. Fixing ceiling 

panels is child‘s play. 


Long service life. 

The electronic switch-on/switch-off mechanism 

and the EC motor extend the service life of 

the DuraDrive, making sure it is ready for use 

long into the future. 

51 

01

52 


More screws inserted per day – guaranteed. 

Start/stop function. 

This energy-saving, innovative function starts 

the motor only when screws are inserted. When 

the tool is set to AUTO mode, the user does 

not even have to press the trigger. Simply 

place the screw in position and push to insert. 

The function increases the number of screws 

inserted per battery charge and eliminates 

the need to press the switch before inserting 

each screw! 

Start/stop function. 

Stop 

Start 

Stop 

Electronic switch-off function. 

An electronic proximity switch switches the 

tool on and off at the right moment without 

a loud noise. This action increases the overall 

service life of the tool and makes the user's 

life easier. 

Precision working. 

The depth stop can be attached without tools 

and adjusted in increments of 0.1 mm. This 

means you get securely fixed screws at a 

consistent set depth. Having properly seated 

screws eliminates the need for tedious and 

time-consuming reworking!

Free hand. 

With the magazine attachment, you have one 

hand completely free to push plasterboard 

into position or work on ceilings, for example. 

The magazine significantly increases your 

fastening capacity. 

Clean results. 

Inserting screws into plasterboard always 

creates dust. This does not present a problem 

with the DuraDrive, because the magazine 

can be dismantled in seconds without tools 

and cleaned with ease. 

Reliability guaranteed. 

One of the daily challenges a drywall 

screwdriver faces is aggressive plaster dust. 

Even after a million fastening cycles of 

extreme continuous use in the dust chamber, 

the performance of the DuraDrive was not 

affected – 

Extremely durable and lightweight. 

PROTOOL DWC 12-4000 DEC LI 

Competitor A 

Competitor B 

Competitor C (mains) 

340 mm 


No limits. 

The patented auto feed system guides the 

collated screws accurately and reliably, 

allowing the user to work continuously 

without the screws getting jammed! 

Compatible with all standard collated screws 

of 25 - 55 mm in length, the flexible magazine 

attachment is the perfect solution for changing 

requirements. 

a testament to the functional reliability and 

durability of the DuraDrive, even under the 

toughest conditions. 

Length (mm) Weight (kg) 

1.9 kg 

2.1 kg 

2.6 kg 

1.9 kg 

53 

01

54 


High performance made easy. 

DuraDrive DWC 12-4000 DEC LI and DWP 4000 DEC 

The quick specialists for classic drywalling. 

Fasten plasterboard panels on metal and wood frames with the fast, lightweight tools in 

minimum time. The high speeds for maximum efficiency in classic drywall work make this 

possible. 

The cordless specialist DWC 12-4000 DEC LI 

The lithium-ion battery guarantees a greater fastening capacity per battery charge. 

The mains-powered specialist tool DWP 4000 DEC 

The flexible cable adapts easily to every working situation. 


The specialist tool for woodworking and 

interior finishing. 

Where speed is no longer enough, the 18 V 

drywall screwdriver with a high torque is 

capable of high performance for powerful 

and persistent work in wooden constructions 

and fixing chipboard plates, as well as 

fastening plasterboard panels.

DuraDrive DWC 12-4000 DEC LI/DuraDrive DWP 4000 DEC 


• Precision, wear-free electronic switch-off 

function for accurate insertion depths and 

a long service life. 

• Energy-saving function for starting/ 

stopping the machine even without 

actuating the main trigger. 

• Robust, brushless EC motor for maximum 

efficiency and durability. 

• Rapid change to magazine attachment 

without using tools. 


2 battery packs, charger, depth stop, belt clip, 

scaffolding hook, magnetic bit holder, bit, in 

a Systainer. 

Technical specifications DWC 12-4000 DEC LI 

Battery voltage/capacity 10.8 V Lithium-ion 3.0 Ah 

No-load speed 0 - 4.000 rpm 


Tool holder 1/4” 

Weight with depth stop 1.7 kg (incl. battery) 

Weight with magazine 1.9 kg (incl. battery) 

Ref. no. 763 094 

Additional feature of DuraDrive battery 

version DWC 12-4000 DEC LI 

• Lithium-ion battery for a greater fastening 

capacity per battery charge. 

Additional feature of DuraDrive mainspowered 

version DWP 4000 DEC 

• Flexible cable can be adapted to the 

relevant working position. 


Depth stop, belt clip, scaffolding hook, 

magnetic bit holder and bit in a box. 

Technical specifications DWP 4000 DEC 





Weight with depth stop 1.5 kg 

Weight with magazine 1.8 kg 

Ref. no. 763 088 


DuraDrive sets 

Magazine attachment 

AF 55-DWP/DWC 

Ref. no. 763 098 

DWC 12-4000 DEC LI SET includes the 

following: 

DuraDrive DWC 12-4000 DEC LI with 

magazine attachment, long bit. 

Ref. no. 763 096 

DWP 4000 DEC SET includes the following: 

DuraDrive DWP 4000 DEC with magazine 

attachment, long bit, in a Systainer. 

Ref. no. 763 091 

55 

01

56 


High performance made easy. 

NEW! 



• Precision, wear-free electronic switch-off 

function for accurate insertion depths and 

a long service life. 

• Energy-saving function for starting/ 

stopping the machine even without 

actuating the main trigger. 

• Robust, brushless EC motor for maximum 

efficiency and durability. 

• Rapid change to magazine attachment 

without using tools. 

• Lithium-ion battery for a greater fastening 

capacity per battery charge. 

Technical specifications DWC 18-2500 DEC LI 

Battery voltage/capacity 18 V Lithium-ion 3.0 Ah 




Weight with depth stop 1.9 kg (incl. battery) 

Weight with magazine 2.1 kg (incl. battery) 

Ref. no. 764 277 


2 battery packs, charger, depth stop, belt clip, 

scaffolding hook, magnetic bit holder, bit, in 

a Systainer. 

DuraDrive sets 

Magazine attachment 

AF 55-DWP/DWC 

Ref. no. 763 098 

DWC 18-2500 DEC LI SET includes the 

following: 

DuraDrive DWC 18-2500 DEC LI with 

magazine attachment, 2x long bit. 

Ref. no. 764 279

1 

3 

5, 6 

8, 9, 10, 11 

4 

7 

2 


Designation, features Type Ref. no. 

1. Magazine attachment 

(for collated screw strips 25 to 55 mm in length, weight 

0.3 kg) compatible with PROTOOL plasterboard 

screwdrivers DWC and DWP 

Magazine attachment, 1 bit PH2 long 

AF 55-DWP/DWC 763 098 

2. Charger BC 3 636 498 

3. Battery pack 

10,8 volts/3.0 Ah Lithium-ion 

for DRC 12-4 TEC LI, PDC 12-4 TEC LI, 


4. Battery pack 

18 volts/3.0 Ah Lithium-ion 

for DRC 18-4 TEC LI, PDC 18-4 TEC LI, 


5. Bit 

3 long bits for magazine attachment 

BP12 3.0 Ah Lithium-ion 765 015 

BP18 3.0 Ah Lithium-ion 765 017 

PH2-AF-55 3x 779 670 

6. PZ2-AF-55 3x 764 099 

7. Bit holder BH-DWC/DWP 779 671 

8. Collated screws for plasterboard 

1,000 screws in a box, fine thread 

DWS C FT 3,9x25 1000x 779 675 

9. DWS C FT 3,9x35 1000x 779 676 

10. Collated screws for plasterboard 

1,000 screws in a box, coarse thread 

DWS C CT 3,9x35 1000x 779 677 

11. DWS C CT 3,9x45 1000x 779 678 

57 

01

58 

Restoration 

Efficient renovation with PROTOOL RenoFix.

Diamond grinder 

RenoFix RGP 3 63 

RenoFix RGP 130-16 E 66 

Renovation miller 



02 

59

60 

Restoration 

The perfect system for efficient working. 

Material Application 

Plaster Milling mineral plaster on walls and exteriors. 

Milling hard cement plaster on walls and exteriors 

Milling soft plaster 

Milling synthetic resin plaster 

Adhesives Removing tile cement 

Removing elastic adhesives for PVC or wooden floors 

Removing residual adhesive from screed 

Concrete Grinding freshly concreted surfaces/components 

Grinding old weathered concrete surfaces 

Roughening smooth surface on concrete 

Grinding extremely hard concrete (B35 and harder) 

Grinding away uneven areas on old concrete 

Paint Removing latex paints and oil paints on plaster 

Removing coats of paint on plaster 

Removing paint from wooden flooring 

Removing paint from concrete surfaces 

Removing elastic protective coatings 

Coatings Removing protective coatings on concrete 

Removing bitumen 

Removing PU coatings 

Removing unevenness on concrete floors 

Removing epoxy resin coatings 

Removing soft fillers 

others Terrazzo grinding 

Granite grinding 

Roughening smooth surfaces on ceramic tiles and floor tiles

DIA 

HARD 

A lot of restoration and renovation work is 

still ineffective and carried out with high time 

and expenditure levels. For example, removal 

of plaster, adhesive, paint and other coatings 

is carried out inefficiently with hammer drills 

and angle grinders. PROTOOL now offers the 


RGP 3 

DIA 

AbRAsIv 

HW 

CoARsE 

HW Fine 

DIA 

sToNE 


RGP 130-16 E 

DIA 

HARD 

DIA 

AbRAsIv 

DIA 

THERMo 

DIA UNI 

sZ 

FZ 

DIA 

HARD 


RGP 80-11 E 

DIA 

AbRAsIv 


RGP 150-16 E 

u u U u U u u U u u 

u U u U u U u U u U u U u 

DIA 

THERMo 

U U U u U U u U U U U u U 

DIA UNI 

HW 

CoARsE 

U u U u u u U u u 

u U u U u U u u U u u u 

HW Fine 

sZ 

FZ 

DIA 

HARD 

DIA 

AbRAsIv 

u u U U u U U 

u u U U u u U u u 

U U U U 

U u U U U 

U u U U U U U U 

u U u u 

U U U U 

u u u u U u u U u u 

u u u u U U u u u U U u u 

DIA 

THERMo 

U U U 

U U u u u U u u u U u u 

u u U U U u u U U u 

u u U u U u U 

u u u 

u u U U U U U U U 

U u u U U u u U u 

U U u u U u U u 

U u U U U u U U u U 

u U u u u 

u u 

U U u U U 

U = Extremely appropriate u = Appropriate 

ideal solution for every material removal task. 

With its RenoFix series of renovation millers, 

diamond grinders and matching VCP dust 

extractors, PROTOOL guarantees effective, 

dust-free and simple material removal for 

every application. 

Suitable for surfaces of the equivalent illustration size. 

Restoration 

DIA UNI 

HW 

61 

02

62 

Restoration 

Efficient renovation with PROTOOL RenoFix. 

Renovating work can be tough. 

Concrete, stone, plaster, adhesive, paint and 

other residual layers are often very difficult 

to remove. Hard manual work or conventional 

machines such as rotary hammers, chisels 

and angle grinders often struggle to tackle 

such applications effectively. That‘s why 

PROTOOL developed the RenoFix range – 

four machines capable of overcoming any 

material removal task. 

The RenoFix diamond grinders and renovation 

millers remove all kinds of old coatings on 

walls, exteriors, floors and ceilings quickly 

and thoroughly. 

Comparisons show that PROTOOL RenoFix 

works quicker and more accurately than 

conventional methods. The RenoFix RGP 80 

can remove 1 square metre of plaster twice 

as fast as a rotary hammer. Not only does 

RenoFix reduce the time required to remove 

Perfect solutions in a system. 

Our renovation system functions perfectly in 

combination with PROTOOL dust extractors. 

Diamond grinders and renovation millers 

are compatible with the new generation of 

extractors VCP 260 and VCP 480, which have 

a powerful suction capacity and automatic 

filter cleaning to achieve excellent extraction 

results. 

material by 50% but the effective dust 

extraction system eliminates the need for 

cleaning. Fitted with the right tools and 

a VCP dust extractor, the RenoFix saves you 

time and money! 

Further information on our dust extractors is 

available from p. 78 ff

Diamond grinder RenoFix RGP 3 

The ace of niches and steps. 


The diamond grinder RGP 3 excels in 

applications where space is limited. The 

unique milling system and detachable guard 

make this specialist machine perfect for 

niches, corners and steps. 

The different diamond tools make easy work 

of even the hardest materials. Combined with 

carbide grinding discs, the RGP 3 can even 

tackle elastic materials such as protective 

coatings, latex and oil paints. 

No problem areas. 

Its compact design and tool-free detachable 

guard allows the RGP 3 to be used for work 

near the edges in difficult to access areas. 

Restoration 

breathing easier. 

The extractor hood with guard guarantees 

extremely efficient dust extraction as well as 

clean, dust-free air and a clear view of the 

workpiece. 

Elastic coatings. 

In most cases, old protective coats of elasticised 

paints must be removed before application 

of new coatings, taking excessive effort and 

time. For normal abrasive tools, the very low 

melting point of synthetic coatings leads to 

early clogging of abrasives, which must then 

be discarded. When carrying out these tasks, 

the tungsten carbide-tipped grinding discs of 

the RGP 3 achieve very good results: 

The coating is ripped open and detached. 

Clogged grinding discs can be simply and 

quickly refurbished with a wire brush. 

63 

02

64 

Diamond grinder RenoFix RGP 3 


RenoFix RGP 3 

The diamond grinder for working near edges 

• Three counter-rotating grinding discs and 

effortless control of the machine surface 

for perfect grinding results. 

• Detachable guard allows work right into 

corners or on edges. 

• Easy replacement of tools with spindle 

lock. 

• Good visibility and clean air due to dust 

extraction attachment. 

Technical specifications 

RGP 3 

Rated input 

750 W 

No-load speed 18,500 rpm 

Grinding disc dia. 

35/44 mm 

Spindle thread 

M4 LH 

Connection for dust extraction dia. 27 mm 

Weight 

3.5 kg 

Ref. no. 

629 725 

• Perfect handling due to the VIBRASTOP 

auxiliary handle with polyurethane sleeve. 

• Ideal tool for use in areas with limited access 

(overhead, in corners and tight spaces, on 

edges, etc.) due to compact design and 

slim motor housing. 


Extraction hood, spanner T 20, VIBRASTOP 

auxiliary handle, in a Systainer. Select desired 

grinding disc via the Ref. No. as a set. 

RenoFix RGP 3 in a set 

Extraction hood DC-RGP 3 

Ref. no. 621 687 

Guard bC-RGP 3 

Ref. no. 614 268 

special spanner 

Torx T 20 

Ref. no. 614 269 

Identifying the right RGP set is easy: 

Simply select on the right-hand side the tool 

head that matches your application. The listed 

reference number includes the RGP 3 in the 

set, consisting of machine with selected tool 

head, extraction hood, spanner T 20 and 

auxiliary handle VIBRASTOP, in a Systainer. 

The matching dust extractors for your 

applications are shown on page 78 ff.

Grinding disc 

For hard, old concrete, removal of epoxy 

resin from solid surfaces or coatings and 

paints from concrete. 

Grinding disc 

For very sandy materials, screed, green 

concrete, adhesive on screed, lime sand 

brick and foam mortar. 

Grinding disc 

For elastic coatings, adhesives on plaster, 

plaster and lime deposits on beams, thick 

and old layers of paint. 

Grinding disc 

For elastic coatings, adhesives on plaster, 

plaster and lime deposits on beams, thick 

and old layers of paint. 

sET 

sET 

sET 

sET 

Designation 

Restoration 

1. Grinding disc Set with three diamond grinding wheels, hard. DIA HARD 

D 44 / 35 

3 units 

614 230 

2. RGP set 

629 727 

Designation 

1. Grinding disc 

616 505 

Set with three diamond grinding wheels 

for abrasive materials. 

2. RGP set 

629 728 

Designation 


614 231 

Set of three tungsten-carbide hard 

grinding discs 

2. RGP set 

629 729 

Designation 

RenoFix RGP 3 with grinding disc set DIA HARD. 

Extraction hood, spanner T 20 and VIBRASTOP 

auxiliary handle, in a Systainer. 

RenoFix RGP 3 with grinding disc set DIA 

ABRASIV. Extraction hood, spanner T 20 and 

VIBRASTOP auxiliary handle, in a Systainer. 

RenoFix RGP 3 with grinding disc set, 

tungsten carbide, COARSE. Extraction 

hood, spanner T 20 and VIBRASTOP 

auxiliary handle, in a Systainer. 


614 249 

Set of three tungsten-carbide grinding 

discs, fine 

DIA ABRASIV 

D 44 / 35 

3 units 

HW COARSE 

D 44 / 35 

3 units 

HW FINE 

D 44 / 35 

3 units 

2. RGP set 

629 730 

RenoFix RGP 3 with grinding disc set, 

tungsten carbide, FINE. Extraction hood, 

spanner T 20 and VIBRASTOP auxiliary 

handle, in a Systainer. 

Type 

RGP 3 DIA 

HARD 

Type 

RGP 3 DIA 

ABRASIV 

Type 

RGP 3 HW 

COARSE 

Type 

RGP 3 HW 

FINE 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

65 

02

66 

Diamond grinder RenoFix RGP 130-16 E 

The ace of diamonds. 


The diamond grinder RGP 130-16 E is the 

ace of removal over larger surface areas. The 

machine removes concrete, screed and coatings 

on hard sublayers with maximum efficiency 

because the speed is adapted to the diamond 

tools. The folding cover segment allows you 

to grind close to edges and the patented 

extraction coil guarantees excellent extraction 

results. 

4,5 

4 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

0 

Directly on walls. 

The folding cover segment allows you to work 

close to edges. Thanks to the wall stop and 

diamond disc set back of 0.5 mm, damage to 

walls and edges is impossible. 

Cost in € for the removal of 1 kg of material Material removed per disc (kg) 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

PROTOOL Competitor A Competitor B Competitor C 

PROTOOL Competitor A Competitor B Competitor C 

better 

PROTOOL tools offer an extended service life, 

a segment height of 7 mm, perfectly adapted 

diamond disc combinations and are unbeatable 

when it comes to efficient material removal. 

RenoFix diamond discs are three times as productive 

as products offered by other suppliers. 

A perfect combination of machine, accessories 

and VCP dust extractors drastically reduces 

the costs per kilogram of removed material. 

RenoFix achieves an unrivalled degree of 

efficiency while helping you save time and 

money. 

better 

Powerful solution. 

Thanks to the patented extraction coil, in 

combination with the dust extractors VCP 260 

or VCP 480 the RGP 130 achieves excellent 

extraction results and guarantees dust-free work.

Comfortable handling. 

The auxiliary handle with vibration damping 

reduces vibrations considerably thus protecting 

the user‘s hands. Fatigue-proof work is therefore 

guaranteed. 

The position of the auxiliary handle can be 

adapted tool-free and quickly to the different 

working conditions. The grip can even be 

folded back completely. This makes it possible, 

for example, to reach under heating pipes. 

The guide table guarantees perfect guidance 

of the diamond grinder on the surfaces to 

be worked and, in addition, helps set a predefined 

cut. 

Always leak-tight. 

Uneven undercoats and varying segment 

heights can cause leaks between the guard 

and the material. PROTOOL has developed 

a unique system to combat this. The guard 

adapts automatically to the surface to be 

sanded and reacts smoothly to changes in 

the segment height. There is therefore no 

longer a gap between material and guard and 

the suction performance is always excellent. 

Restoration 

Intelligent processor for control. 

The new digital electronics provides an ideal 

protective and control function. The smooth 

start-up guarantees a gentle increase in speed 

after the machine has been started. 

To ensure the longest possible service life, 

the tool has been fitted with a Temperature 

Control for continuous monitoring of the service 

temperature. 

The electronic restart protection contributes 

to self-protection. This is because a restart is 

always necessary after a power interruption. 

67 

02

68 



RenoFix RGP 130-16 E 


• Diamond grinder with ideal speed for 

diamond tools. 

• 1,600 W motor for rapid material removal 

and working progress. 

• Folding segment allows you to work directly 

on walls. 

• Integral wall stop for safe, rapid working 

on walls. 

• Efficient dust extraction and automatic 

seal with guard. 

Technical specifications RGP 130-16 E 

Rated input 

1,600 W 

No-load speed 3,000 - 7,700 rpm 

Tool dia. 

130 mm 

Tool adapter 

D25/M14 

Dust extraction adapter dia. 36 mm 

Weight 

3.8 kg 

Ref. no. 

778 500 

• Optimised handling and balance on floors, 

walls and ceilings. 

• Manually adjustable VIBRASTOP auxiliary 

handle. 

• Perfect guidance and adjustable pre-defined 

cut with the guide table. 


Guide table, clamping flange set, pin-type 

face spanner, in a Systainer. Select desired 

tool head via the Ref. No. as a set. 

Guide table GT-RGP 130 

Ref. no. 765 092 

brush rim bC-RGP 130 

Ref. no. 778 604 

RenoFix RGP 130-16 E in a set 


On the right-hand side, simply select the tool 

head that matches your application. The 

listed reference number includes the RenoFix 

RGP 130-16 E in a set, consisting of machine 

with selected tool head, clamping flange 

set and pin-type face spanner, in a Systainer. 


applications are shown on page 78 ff.


Accessories 

Diamond disc 




Diamond disc 




Diamond disc 

For very hard materials and hard concrete 

(harder than b 35). 

Diamond disc 

For thermoelastic materials on concrete, 

screed, etc. 

Diamond disc 

For paint/adhesive on wooden flooring. 

sET 

sET 

sET 

sET 

sET 

Designation 

Restoration 

1. 778 535 

Diamond disc, 

hard 

2. RGP set 

778 541 

Designation 

1. 778 536 

Diamond disc Abrasiv 

2. RGP set 

778 542 

Designation 

1. 778 537 

Diamond disc, 

stone 

2. RGP set 

778 543 

Designation 

1. 779 346 

Diamond disc 

Thermo 

Diamond disc dia. 130 mm, inside diameter 

25/22.2 mm 


25/22.2 mm 


25/22.2 mm 


25/22.2 mm 

2. RGP set 

779 379 

Designation 

RenoFix RGP 130-16 E diamond disc DIA 

HARD-RGP 130. Pin-type face spanner and 

clamping flange set, in a Systainer. 

RenoFix RGP 130-16 E diamond disc 

DIA ABRASIV-RGP 130. Pin-type face spanner 

and clamping flange set, in a Systainer. 

RenoFix RGP 130-16 E diamond disc DIA 

STONE-RGP 130. Pin-type face spanner and 


RenoFix RGP 130-16 E diamond disc 

DIA THERMO-RGP 130. Pin-type face spanner 

and clamping flange set, in a Systainer. 

1 Diamond disc Uni 

778 538 


25/22.2 mm 

DIA HARD- 

RGP 130 

DIA ABRASIV- 

RGP 130 

DIA STONE- 

RGP 130 

DIA THERMO- 

RGP 130 

DIA UNI- 

RGP 130 

2. RGP set 

778 544 

RenoFix RGP 130-16 E with grinding disc 

DIA UNI-RGP 130. Pin-type face spanner and 


Type 

RGP 130-16 E 

DIA HARD 

Type 

RGP 130-16 E 

DIA ABRASIV 

Type 

RGP 130-16 E 

DIA STONE 

Type 

RGP 130-16 E 

DIA THERMO 

Type 

RGP 130-16 E 

DIA UNI 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

69 

02

70 

Renovation miller RenoFix RGP 80-11 E 

The universal tool for walls, ceilings and floors. 

The ace of allrounders. 

The renovation miller RGP 80-11 E is a universal 

machine designed for milling medium-sized 

and large surfaces. The large range of available 

accessories can remove both hard and soft 

adhesives, paints, coatings, synthetic resin 

plaster, porous concrete and limestone from 

floors, walls and ceilings with ease. 

stress-free mould and mildew renovation. 

Due to airtight windows and other measures 

designed to save energy, mould and mildew 

is increasingly becoming a problem in living 

areas. If the concentration is high enough, this 

can result in health problems, e.g. allergies. 

A single machine for almost every task. 

A wide range of accessories and a variable 

speed control allow you adapt the RGP 80-11 E 

to different applications. A single machine 

and you almost have the complete building 

site under control. 

The complete removal of mould and mildew 

is therefore indispensable. In comparison with 

other measures, mould and mildew can be 

removed with PROTOOL renovation millers 

and the matching dust extractors with the 

creation of almost no dust. Health contamination 

is thus prevented. 

Unbeatable power! 

Quick processing is ensured due to a powerful 

1,100 W motor. The digital electronic permits 

a constant speed and uniform performance and 

smooth start-up for more safety and comfort.


The universal renovation miller: for walls, 

ceilings, floors 

• Universal renovation miller operates at the 

perfect speed for grinding soft materials, 

option of using DIA tools. 

• Compact, flexible and powerful machine 

with 1,100 W motor. 

• Powerful electronics with tachometer 

generator for constant speed under load. 

• Coil temperature monitor protects against 

motor damage in the event of an overload. 

• Adjustable speed to match the working 

material. 


RGP 80-11 E 

Rated input 

1,100 W 


Tool dia. 

80 mm 

Spindle thread 

2 x M5 


Weight 

3.2 kg 

Ref. no. 

778 405 

• Safe guidance due to supporting base with 

stepless depth adjustment. 

• Efficient dust extraction for a clean work 

place. 

• Perfect handling due to the VIBRASTOP 

auxiliary handle with polyurethane sleeve. 

• Quiet operation and minimal vibration due 

to oscillation dampening. 


VIBRASTOP auxiliary handle, Allen key size 4, 

in a Systainer. Select desired tool head via 

the Ref. No. as a set. 

Restoration 

Extraction hood 

DC-RGP 80 

Ref. no. 628 443 



Simply select on the following pages the tool 

head that matches your application. The listed 

reference number includes the RenoFix RGP 

80-11 E in the set, consisting of machine 

with selected tool head, Allen key size 4, and 

VIBRASTOP auxiliary handle, in a Systainer. 


applications are shown on page 78 ff. 

71 

02

72 


Accessories 

Tool head 

For hard plaster, adhesive residue and 

synthetic resin plaster. 

Produces a roughened subsurface. 

Tool head 

For soft plaster and green concrete, 

adhesive residue and protective paint 

coatings. Produces a smooth subsurface. 

Tool head 




Tool head 




sET 

sET 

sET 

sET 

Designation 

1. Tool head Machine/tool head with 12 tungsten-carbide 

milling wheels with “split form” teeth. 

SZ-RGP 80 628 434 

2. Milling wheels Tungsten-carbide cutting/milling wheels with 

“split-form” teeth. Spare wheels for SZ-RGP 80. 

Complete set with spacers and clamping 

elements. 

HW-SZ 12 628 438 

3. RGP set 

RGP 80-11 E with tool head SZ-RGP 80. RGP 80-11 E 

VIBRASTOP auxiliary handle and Allen key 

size 4, in a Systainer. 

SZ 

Designation 

778 584 


milling wheels with “flat form” teeth. 

FZ-RGP 80 628 435 

2. Milling wheels Tungsten-carbide cutting/milling wheels with 

“flat form” teeth. Spare wheels for FZ-RGP 80. 

Complete set with spacers and clamping 

elements. 

HW-FZ 12 628 439 

3. RGP set 

RGP 80-11 E with tool head FZ-RGP 80. RGP 80-11 E 



FZ 

Designation 

778 585 

1. Tool head Machine/tool head with diamond disc, hard. DIA HARD- 

RGP 80 

628 436 

2. Diamond disc Spare disc machine/tool head DIA HARD - 

RGP 80. 

DIA HARD-80 628 440 

3. RGP set 

778 586 

Designation 

RGP 80-11 E with tool head 

DIA HARD-RGP 80. Extraction hood and 

auxiliary handle VIBRASTOP and Allen key 4, 


1. Tool head Tool head with diamond disc Abrasiv. DIA ABRASIV- 

RGP 80 

628 437 

2. Diamond disc 

628 441 

Spare disc for machine/tool head 

DIA ABRASIV - RGP 80. 

DIA ABRA- 

SIV-80 

3. RGP set 

778 587 


DIA ABRASIV-RGP 80. Extraction hood and 

auxiliary handle VIBRASTOP and Allen key 4, 


Type 

Type 

Type 

RGP 80-11 E 

DIA HARD 

Type 

RGP 80-11 E 

DIA ABRASIV 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no.

Tool head Designation Type Ref. no. 


screed, etc. 

Tool head 

For paints and soft coatings on all 

undercoats. 

Tool head 

For elastic coatings, adhesive on soft 

plaster and limestone on beams, thick and 

old layers of paint and for roughening 

glass-fibre reinforced plastics. 

Tool head 


plaster and limestone on beams, thick and 

old layers of paint and for roughening 

glass-fibre reinforced plastics. 

1. Tool head Tool head with Thermo diamond disc. DIA THERMO- 

RGP 80 

2. Diamond disc Spare disc for tool head DIA THERMO-RGP 80. DIA-THERMO 

80 

sET 3. RGP set RGP 80-11 E with tool head DIA THERMO- 

RGP 80. Additional VIBRASTOP handle and 

Allen key 4, in the Systainer. 

sET 

sET 

sET 

Designation 

Restoration 

RGP 80-11 E 

DIA THERMO 

765 162 

765 164 

765 368 

1. Tool head Tool head with diamond disc Uni. 

DIA UNI- 

RGP 80 

779 456 

2. Diamond disc Spare disc for machine/tool head 

DIA UNI-RGP 80. 

DIA UNI 80 779 457 

3. RGP set 

779 454 

Designation 

RGP 80-11 E with tool head DIA UNI-RGP 80. 



1. Tool head Tool head with tungsten-carbide disc, coarse. HW COARSE- 

RGP 80 

630 449 

2. Carbide disc 

630 451 

Spare disc for machine/tool head HW GROB - 

RGP 80. 

3. RGP set 

778 588 

Designation 


HW GROB-RGP 80. VIBRASTOP auxiliary handle 

and Allen key 4, in a Systainer. 

1. Tool head Tool head with tungsten-carbide disc, fine. HW FINE-RGP 

80 

630 450 

2. Carbide disc Spare disc for machine/tool head HW GROB - 

RGP 80. 

HW FINE-80 630 452 

3. RGP set 

778 589 


HW FEIN-RGP 80. VIBRASTOP auxiliary handle 

and Allen key 4, in a Systainer. 

Type 

RGP 80-11 E 

DIA UNI 

Type 

HW COARSE- 

80 

RGP 80-11 E 

HW COARSE 

Type 

RGP 80-11 E 

HW FINE 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

73 

02

74 


Versatile for large surfaces. 

The ace of large surfaces. 

A tool diameter of 150 mm and a wide 

range of accessories for the renovation miller 

RGP 150-16 E guarantee efficient working 

progress over large surface areas. Concrete, 

coatings and residual adhesive are easy to 

remove in combination with the floor guide. 

The RGP 150 is the ace of floor machining. 

safe guidance over any kind of surface. 

The ergonomic double „D“ handle is effective 

in every working position and suppresses 

vibrations efficiently. This allows you to guide 

the RGP 150-16E safely on all surfaces. 

Convenient guidance over floors. 

With the floor guide, no task is too challenging 

because it is designed in such a way that the 

pressure is distributed perfectly to remove 

material with maximum efficiency. 

Precision adjustment. 

The height-adjustable guide table enables you 

to optimise the machine performance and 

prevents the need for subsequent surface repair. 

safe and convenient on walls. 

The balancer counteracts imbalances in the 

machine weight to ensure a secure grip and 

easy machine guidance.


The renovation miller for large surfaces 

• The renovation miller operates at the 

perfect speed for grinding off soft and 

hard materials over large surface areas. 

• Robust and powerful thanks to 1,600 Watt 

motor. 

• „D“ handles for safe, comfortable handling. 

• Efficient dust extraction and automatic 

seal with the guard. 

• Particularly quiet operation and minimal 

vibration due to cushioned grips and tools. 

• Power electronics with tachometer generator 

for constant speed under load. 


RGP 150-16 E 

Rated input 

1,600 W 


Tool dia. 

150 mm 

Drive spindle 

D 14 mm/M8 


Weight 

5.5 kg 

Ref. no. 

778 571 



• Adjustable speed to match the working 

material. 

• Safe guidance due to supporting base with 

stepless depth adjustment. 

• Lifting eye for a balancer. 


Extractor, socket wrench, in a Systainer. Select 

desired tool head via the Ref. No. as a set. 

Restoration 

Floor guide bG-RGP 150 

Ref. no. 778 603 

balancer bR-RGP 150 

Ref. no. 779 394 

Guard bC-RGP 150 

Ref. no. 779 654 

Extractor RT-RGP 150 

Ref. no. 626 376 

socket wrench 

FK-sW 13-RGP 150 

Ref. no. 779 366 



Simply select on the following pages the tool 

head that matches your application. 

The listed reference number includes the 

RenoFix RGP 150-16 E in the set, consisting 

of machine with selected tool head, extractor 

and socket wrench, in a Systainer. 


applications are shown on page 78 ff. 

75 

02

76 


Accessories 

Tool head 

For hard plaster, adhesive residue and 

synthetic resin plaster. 

Produces a roughened subsurface. 

Tool head 

For soft plaster and green concrete, adhesive 

residue and protective paint coatings. 

Produces a smooth subsurface. 

Tool head 




Tool head 




sET 

sET 

sET 

sET 

Designation 


milling wheels with ”Split Form” teeth. 

SZ - RGP 150 778 598 

2. Milling wheels 35 Tungsten-carbide cutting/milling wheels 

with ”split-form” teeth. 

Spare wheels for SZ-RGP 150. 

Complete set with bushings. 

HW - SZ 35 626 370 

3. RGP set 

RGP 150-16 E with tool head SZ-RGP 150. RGP 150-16 E 

Extractor and socket wrench, in a Systainer. SZ 

Designation 

778 572 


milling wheels with ”flat form” teeth. 

FZ - RGP 150 778 599 

2. Milling wheels 35 Tungsten-carbide cutting/milling wheels 

with ”flat form” teeth. 

Spare wheels for FZ-RGP 150. 

Complete set with bushings. 

HW - FZ 35 626 371 

3. RGP set 

RGP 150-16 E with tool head FZ-RGP 150. RGP 150-16 E 

Extractor and socket wrench, in a Systainer. FZ 

Designation 

778 573 

1. Tool head Tool head with diamond segment, hard. DIA HARD- 

RGP 150 

778 600 

2. Diamond disc Spare disc for machine/tool head 

DIA HARD-RGP 150. 

DIA HARD-150 636 831 

3. RGP set 

778 574 

Designation 

RGP 150-16 E with tool head DIA-RGP 150. 

Extractor and socket wrench, in a Systainer. 

RGP 150-16 E 

DIA HARD 

1. Tool head Tool head with diamond segment Abrasiv. DIA ABRASIV- 

RGP 150 

778 601 

2. Diamond disc Spare disc for DIA ABRASIV-RGP 150. DIA-ABRASIV 

150 

636 833 

3. RGP set 


DIA ABRASIV-RGP 150. Extractor and socket 

wrench, in a Systainer. 

778 575 

Type 

Type 

Type 

Type 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no. 

Ref. no.

Restoration 

Tool head Designation Type Ref. no. 


screed, etc. 

Tool head 

For paints and soft coatings on all 

undercoats. 

Tool head 


plaster, plaster and limestone on beams, 

thick and old layers of paint and for 

roughening glass-fibre reinforced plastics. 

sET 

sET 

1. Tool head Tool head with Thermo diamond disc. DIA THERMO- 

RGP 150 

2. Diamond disc Spare disc for DIA THERMO-RGP 150. DIA THERMO 

150 

sET 3. RGP set RGP 150-16 E with tool head DIA THERMO- 

RGP 150. Extractor and socket wrench, in the 

Systainer. 

Designation 

1. Tool head Tool head with diamond disc Uni. 

DIA UNI- 

RGP 150 

779 383 

2. Diamond disc Spare disc for DIA UNI-RGP 150. 

DIA UNI 150 779 539 

3. RGP set 

779 395 

Designation 

RGP 150-16 E with tool head DIA UNI-RGP 150. 

Extractor and socket wrench, in a Systainer. 

RGP 150-16 E 

DIA THERMO 

RGP 150-16 E 

DIA UNI 

1. Tool head Tool head with tungsten carbide grit coating. HW-RGP 150 778 602 

2. Carbide disc Spare disc for HW. 

HW-150/SC 626 374 

Type 

Type 

3. RGP set 

RGP 150-16 E with tool head HW-RGP 150. RGP 150-16 E 

Extractor and socket wrench, in a Systainer. HW 

765 163 

765 165 

765 370 

Ref. no. 

Ref. no. 

778 576 

77 

02

78 

Dust extractors 

Powerful, clean and reliable.

Universal extractor 86 

The dust extractor for assembly 87 

Specialist for construction sites 88 

The extractor for your workshop 92 

Accessories for dust extractors 93 

03 

79

80 


Powerful, clean and reliable. 

Application area 

Universal (garage, house, private workshop) 

Assembly 

Construction site 

Workshop 

Application 

Wet vacuuming 

Cleaning work 

Dust extractor for power tools 

Dust type 

Coarse dust, e.g. sawdust 

Fine dust, e.g. concrete dust 

Hazardous dust, e.g. wood dust (beech, etc.) 

Pathogenic and carcinogenic dust 

Dust volume/minute 

Minor dust volumes/minute * 1) 

Major dust volumes/minute * 2) 

Container volume of dust extractor 

Less than 20 l 

20 l - 30 l 

Greater than 40 l 

U = ideally suited, recommended by Protool/specified in standards 

u = suitable with limits 

* 1) = e.g. with jigsaws or portable circular saws 

* 2) = e.g. with concrete / masonry restoration grinders, diamond cutting system 

VCP 170 E 

VCP 320 E 

U U 

VCP 171 E-L 

VCP 321 E-L 

VCP 260 E-L AC 

VCP 260 E-M AC 

u u U U U U 

VCP 260 E-H 



u u U U U U U 

u u u u U U U U 

u U u U u u U U U U 

U U U U U U U U U U U 

u u U U U U U U U U U 

U U U U 

U U U U U 

U U 

U U U U U 



u U u u U u U 

U U U U 

U 

U U u U U U U 

U U U U

A clean solution 

Virtually no dust when working 

with the system. 

Dust extraction 

81 

03

82 


Powerful, clean and reliable. 

Dust hazard. 

Look after your health when working in dusty 

environments, especially when handling tools 

that generate dust! 

When you process stone, brickwork, mortar, 

concrete, screed, plaster, etc. dust containing 

quartziferous particles of sand (silicon dioxide) 

is created – representing a respiratory 

danger. This type of dust is classified as 

hazardous. 

Dust classes as per EN 60335-2-69, Appendix AA (extract) 

L 

(Low) 

M 

(Medium) 

H 

(High) 

Suitable for 

– Dust with OEL > 1 mg/m 3 

– Dust with OEL > 0.1 mg/m 3 

– Mineral dust 

– Wood dust (also beech/oak) 

– Dust with OEL (also ≤ 0.1 mg/m 3 ) 

– Carcinogenic dust 

– Dust containing pathogens 

Lung cancer caused by crystalline silicon 

dioxide (silicosis) is a real danger that should 

be taken seriously. Dust disease has already 

been classified as an occupational disease. 

Make it your priority to maintain a clean 

workplace and protect your health! If you 

work with mineral dust containing silica 

Max. permeability 

(test) 

1 % 

(filter material) 

0,1 % 

(whole machine incl. padding 

staple test) 

0,005 % 

(whole machine incl. padding 

staple test) 

substances (stone, brickwork, mortar, 

concrete, plaster, etc.), use a certified and 

approved dust extractor or safety extractor! 

Waste disposal Contamination risk 

– – 

Virtually dust-free Cap for transportation 

Dust-free Cap for transportation

However, even non-quartziferous and lowquartz 

dust may create health risks. If specific 

limit values are exceeded, this may result in 

respiratory diseases. Therefore please observe 

the occupational exposure limits (OEL) for the 

different materials and dust types. Refer to 

the information and material lists provided 

by trade associations for defined limit values. 

VCP 171 E-L, VCP 321 E-L, VCP 260 E-L AC, 

VCP 480 E-L AC, VCP 700 E-L AC 

Special extractors for OEL > 1 mg/m 3 

dust concentration. 

Whenever you want to eliminate health risks, 

use PROTOOL dust extractors and safety 

extractors certified for L, M and H dust 

classes. They have been tested and certified 

according to EN 60335/IEC 335 standard, 

as indicated on type plate. 

VCP 260 E-M AC, VCP 480 E-M AC, 


Special extractors for OEL > 0.1 mg/m 3 

dust concentration. For mineral dust. 

For wood dust, including oak and beech. 


Also: 

Effective dust extraction is not only essential 

for protecting your health. 

Dust extraction means: 

– improved safety and better visibility 

– longer life of grinding, cutting and 

drilling tools 

– reduced stress on motors and bearings 

caused by dust 

– quicker job completion, saving you time 

– reduced cleaning efforts. 

VCP 260 E-H 

The specialist for dust with 

OEL (also ≤ 0.1 mg/m 3 ). 

For carcinogenic and pathogenic dust. 

83 

03

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 

A 

B 

C 

D 

84 

Compact extractors for universal use and assembly 

With extra filling capacity. 

New standards set in compact class. 

From this point onwards, you should make 

your decision based on the filter bag 

utilisation capacity of the extractor rather 

than the size of the container because 

larger containers do not necessarily imply 

a greater capacity utilisation. 

Comparison with competitor products: 

Filter bag capacity relative to container 

volume 

Capacity in % 

Test: Mixed dust on construction sites 

(stone, plaster, concrete, putty, sand, ...) 

A to D: competitors 

Our compact dust extractors VCP 

170/171/320/321 and construction site 

extractors VCP 260/480 are designed with 

this in mind. The filter cartridge is cleverly 

integrated in the head of the extractor so 

that the two-ply filter bag can unfold 

perfectly and the container capacity may 

be utilised in full. 

Our comparison shows exactly how much 

better off you are with a compact class 

PROTOOL device. 

Container capacity: 33 l Container capacity: 26 l Container capacity: 17 l 

Net capacity with 

filter bag: 8,5 l* 

* Mixed dust on building sites: stone, mortar, concrete, filler, sand, etc. 


filter bag: 21 l* 


filter bag: 11,5 l*

Powerful. 

Thanks to the single-stage high-performance 

turbine, the VCP compact extractors reach 

a suction power that to date is unique in 

this class. The vacuum of 240 mbar and a 

volumetric flow rate of 3,700 l/min ensure 

optimal results for cleaning work or when 

using the dust extractor with power tools. 

Antistatic package. 

Counteracts static charging in the dust 

extractor or suction hose and prevents 

unpleasant electric shocks or dirt deposits 

resulting from it. 

Compact and mobile. 

When transporting them to the construction 

site, carrying them up stairs or ladders on 

scaffolding, the advantages of the PROTOOL 

compact extractor become very obvious: no 

annoying corners and edges, the compact 

shape and ergonomic handle ensure easy, 

convenient transportation. 

Suction control. 

The extraction performance can be adjusted 

to suit the task in hand plus to prevent 

sanders and suction nozzles from adhering 

to smooth surfaces. 

PET fleece filter cartridge. 

It is dirt-resistant, washable and extremely 

durable thus minimising operating costs. 

Large wheels, metal axle. 

Resistance to tipping and manoeuvrability 

are impressive, even on uneven surfaces. 


Power socket and automatic ON/OFF. 

with delayed start-up to prevent current 

peaks when starting work and prevent the 

fuse from tripping; with shutdown delay to 

ensure the turbine continues to run to empty 

the extraction hose completely once the job 

was completed. 

Easy to change filter bag, no tools 

required! 

Saves time and energy. 

The two-ply filter bag is tear-resistant and 

robust. The new design allows the filter bag 

to unfold perfectly in the container, which 

maximises utilisation of capacity, reduces the 

number of filter bag changes and minimises 

operating costs. 

85 

03

86 

Compact extractor for universal use and assembly 

With extra filling capacity. 

Universal extractor VCP 170 E/VCP 320 E Sets 

Specialists for cleaning work 

• Maximum utilisation of filter bag capacity 

owing to innovative design. 

• Single-stage high-performance turbine for 

high suction power and volumetric flow 

rate. 

• Blow function with cap on the rear of the 

housing. 

• Electronic level control for wet vacuuming. 

VCP 170 E includes the following: 

Ø 27 mm x 3.5 m suction hose with rotary 

coupling sleeves, two-ply filter bag, in a box. 

Technical specifications VCP 170 E 

Power consumption 1,200 W 

Max. volume flow rate 3,700 l/min 

Vacuum 240 mbar 

Container capacity 17 l 

Filter surface 4,600 cm2 Power socket max. 2,400 W 

Power cord 5.5 m 


Ref. no. 633 559 

• Holder for power cord and hose – compact 

for convenient transportation and storage, 

also saves space. 

• Power socket for connecting power tools - 

with automatic switch-on of dust extractor. 

VCP 320 E includes the following: 

Ø 27 mm x 3.5 m suction hose with rotary 

coupling sleeves, two-ply filter bag, in a box. 

Technical specifications VCP 320 E 








Ref. no. 633 569 

Filter bag 

two-ply 

for VCP 170 E 

Ref. no. 633 875 

for VCP 320 E 

Ref. no. 633 582 

Long-life filter bag 

for VCP 320 E 

Ref. no. 638 236 

Filter cartridge 

for VCP 170 E/320 E 

Ref. no. 633 580 

Wet filter cartridge 

for VCP 170 E/320 E 

Ref. no. 633 583 

VCP 320 E long-life SET 638 330 

VCP 320 E with long-life filter bag. 

VCP 170 E CONSTRUCTION SET 634 802 

VCP 320 E CONSTRUCTION SET 634 806 

with cleaning set for the construction site 

comprising: 

DHC suction hose 36 x 3 m, hand tube with 

suction control, stainless steel extension 

tubes, universal nozzle, crevice nozzle, brush 

attachment. 

VCP 170 E OFFICE SET 634 804 

VCP 320 E OFFICE SET 634 808 

with cleaning set for the office comprising: 



tubes, switchable combined floor nozzle, 

upholstery nozzle, crevice nozzle.

The dust extractor for assembly: VCP 171 E-L/VCP 321 E-L 

Specialist dust extractors for power tools 

same as VCP 170 E/VCP 320 E plus: 

• Suction control for adapting suction power 

to different tools and surfaces. Sanders or 

nozzles do not stick to smooth surfaces. 

VCP 171 E-L includes the following: 

Ø 27 mm x 3.5 m antistatic suction hose 

with rotary coupling sleeves, two-ply filter 

bag, in a box. 

Technical specifications VCP 171 E-L 





Cartridge filter surface 3,600 cm2 Power socket max. 2,400 W 



Ref. no. 633 564 

• Standard antistatic package prevents 

electric shocks by static discharge. 

• Castor wheels with parking brake provide 

stability when transporting the extractor 

in a vehicle or on scaffolding. 

• Approved for dust class L to be used with 

hazardous dust types with OEL values 

> 1 mg/m 3 . 

VCP 321 E-L includes the following: 

Ø 27 mm x 3.5 m antistatic suction hose 


bag, in a box. 

Technical specifications VCP 321 E-L 








Ref. no. 633 574 

Sets 


Filter bag 

two-ply 

for VCP 171 E-L 

Ref. no. 633 875 


Ref. no. 633 582 

Long-life filter bag 


Ref. no. 638 236 

Filter cartridge L 

PET filter fleece 

for VCP 171 E-L/321 E-L 

Ref. no. 633 581 

Wet filter cartridge 

for VCP 171 E-L/321 E-L 

Ref. no. 633 583 

VCP 321 E-L long-life set 638 332 

VCP 321 E-L with long-life filter bag. 

VCP 171 E-L CONSTRUCTION SET 634 810 

VCP 321 E-L CONSTRUCTION SET 634 814 

with cleaning set for the construction site 

comprising: 



tubes, universal nozzle, crevice nozzle, brush 

attachment. 

VCP 171 E-L OFFICE SET 634 812 

VCP 321 E-L OFFICE SET 634 797 

with cleaning set for the office comprising: 



tubes, combined nozzle for carpet flooring, 

upholstery nozzle, crevice nozzle. 

87 

03

88 

Specialists for construction sites 

With automatic cleaning function for big volumes. 

Constant performance. 

Thanks to the AUTOclean function, the filter 

is automatically cleaned every 10 seconds. 

This way the extractor capacity remains constantly 

high. Work interruptions for cleaning 

the main filter are now a thing of the past – 

also for work where large dust volumes 

generated, e.g. when removing plaster or 

tile adhesive. 

High-performance turbine. 

At 240 mbar and with a flow rate 

of 3,900 l/min, the single-stage 

turbine offers maximum suction power 

for the VCP 260 and VCP 480. 

Off-road chassis. 

The robust chassis with steel axle in combination 

with a low centre of gravity ensures optimal 

directional stability and smooth running 

without tilting even on rough ground. Stairways 

or bumps are no longer a problem. 

The VCPs are very classy also in clean environments 

and do not leave a trace e.g. when 

laying flooring - thanks to the abrasion- 

resistant wheels. 

Special function: immediate cleaning. 

Regeneration function that can be manually 

switched on makes possible deep cleansing 

of the main filter through three successive 

cleaning impulses. 

More capacity for longer reach. 

Through the intelligent integration of the 

drive and filter technology in the extractor 

head, the full container capacity can be 

utilised (gross container volume = net container 

volume). The advantage is obvious: 

With a more compact design you can work 

for longer without time-consuming container 

emptying as with normal designs. This saves 

you time, money and energy. 

Flexible add-on. 

Thanks to the large storage area, there is 

a non-slip location for a Systainer. It can 

be fixed to the Sys adapter available as an 

accessory.

Volume flow rate 

Conventional filter bag 

SELFclean filter bag 

AUTOclean 

Work interruption 

Long work cycles thanks to AUTOclean. 

The revolutionary automatic cleaning 

technology has been optimised primarily 

for long work cycles. The suction power 

remains constant until the container is full 

to the brim. We recommend using the 

PROTOOL waste bag for cleaner disposal. 

For short work cycles with frequent 

interruptions, e.g. when working with 

portable circular saws and jigsaws, allow 

yourself to be impressed by the new 

Auto-start. 

Thanks to the integrated power socket for 

connecting power tools with automatic 

switch-on, the dust extractor starts automatically 

with a time delay once the power tool is 

switched on – in order to avoid current peaks 

when starting to work. In old buildings, this 

also prevents the fuse from being triggered. 

Fine mineral dust exposure. 

In general: The finer the dust the quicker the 

reduction of the flow rate. 

Time 

SELFclean filter bag as every time you switch 

off the dust extractor, filter cakes are shaken 

off, thus keeping suction power on a virtually 

constant level. Disposal is ultra-clean and 

simple, just like with filter bags. 

Neat. 

There is a fixed place for both the power cord 

and the hose. Smart details for maximum 

comfort when carrying, pushing and storing 

the dust extractor. 


Transportation in a transporter. 

Securely held in place thanks to the practical 

parking brake and four lashing eyes for 

securing. The non-tilting compact design 

takes up less space in the vehicle. 

89 

03

90 

Specialists for construction sites 

With automatic cleaning function for big volumes. 

NEW! 

Heavy-duty extractors VCP 260 E-L AC/VCP 480 E-L AC 

Constantly high suction power thanks to 

automatic cleaning of clogged filter pores 

• The Autoclean filter cleaning system 

quickly and automatically cleans clogged 

filter pores without you having to interrupt 

your work. 

• Full container capacity, available either in 

26 l or 48 l version, may be utilised as 

filter technology and turbine have been 

cleverly integrated into the head of the 

dust extractor. 

Technical specifications VCP 260/480 E-L AC 

Power consumption 350 - 1.200 W 


Max. vacuum 24,000 Pa/240 mbar 

Container capacity 26 l/48 l 



Weight specifications 14.5 kg/16.9 kg 

Ref. no. VCP 260 E-L AC 763 696 

Ref. no. VCP 480 E-L AC 763 701 

• Extremely robust design with large wheels 

and steel axle for use on the construction 

site. 

• Ideally suitable for use with power tools 

thanks to tool socket outlet and automatic 

switch-on function. 

• Large storage and set-down area for power 

tools and Systainer. 

• Additional continuous current outlets can 

be integrated in the module shaft. 

VCP 260/480 E-L AC includes the following: 

antistatic suction hose DHC Ø 36 mm x 3.5 m 

AC with rotary coupling sleeves, SELFclean 

filter bag, waste bag, accessories box, 

antistatic package, in a box. 

Filter bag L + M 

SELFclean 

for VCP 260, Ref. no. 764 646 

for VCP 480, Ref. no. 764 648 

Waste bag 

for VCP 260, Ref. no. 764 649 

for VCP 480, Ref. no. 764 650 

Filter cartridge L + M 


for VCP 260/480 

Ref. no. 764 651 

Wet filter 

for VCP 260/480 

Ref. no. 766 054 

Perfect storage. 

The practical accessories box offers lots of 

space for the special cleaning set VCP D 36 

SET A-BOX or hand tools, for example. 

Thanks to the integrated bracket the suction 

hose can be comfortably stored in the 

accessories box.

NEW! 

Heavy-duty extractors VCP 260 E-M AC/VCP 480 E-M AC, VCP 260 E-H 

Safer alternative on construction site 

same as VCP 260/480 E-L AC also with 

• Flow sensor technology for controlled 

volume flow. 

• Dust class M for dust with OEL > 0.1 mg/m 3 . 

VCP 260/480 E-M AC includes the following: 


AC with rotary coupling sleeves, SELFclean 

filter bag, waste bag, accessories box, 

antistatic package, in a box. 

Technical specifications VCP 260/480 E-M AC 

Power consumption 350 - 1,200 W 


Max. vacuum 24,000 Pa/240 mbar 




Weight specifications 14.5 kg/16.9 kg 

Ref. no. VCP 260 E-M AC 763 698 

Ref. no. VCP 480 E-M AC 763 703 

VCP 260 E-H 

same as VCP 260/480 E-M AC, 

• No AUTOclean filter cleaning function. 

• Dust class H for pathogenic and 

carcinogenic dust types with 

OEL ≤ 0.1 mg/m 3 . 

VCP 260 E-H includes the following: 


AC with rotary coupling sleeves, safety filter 

bag, accessories box, antistatic package, 

in a box. 

Technical specifications VCP 260 E-H 

Power consumption 350 - 1,000 W 


Max. vacuum 24,000 mPa/240 mbar 





Ref. no. VCP 260 E-H 763 700 


Accessories VCP 260 E-H 


SELFclean 

for VCP 260, Ref. no. 764 646 

for VCP 480, Ref. no. 764 648 

Waste bag 

for VCP 260, Ref. no. 764 649 

for VCP 480, Ref. no. 764 650 



for VCP 260/480 

Ref. no. 764 651 

Wet filter 

for VCP 260/480 

Ref. no. 766 054 

Safety filter bag 

for VCP 260 E-H 

Ref. no. 764 647 

Filter cartridge H 

for VCP 260 E-H 

Ref. no. 764 652 

91 

03

92 

Dust extractor for your workshop 

With innovative waste concept. 

The extractor for your workshop VCP 700 E-L AC/700 E-M AC 

Workshop extractor with innovative waste 

concept 

• The Autoclean filter cleaning system 

quickly and automatically cleans clogged 

filter pores without you having to interrupt 

your work. 

• Filter cartridge has a long life due to dirtresistant 

PET material. 

• Comfortable dust extraction and automatic 

ON/OFF function with delayed start and 

shut-down when power tool is connected to 

power socket. 

• Continuously adjustable suction control to 

suit every task. 

Technical specifications VCP 700 E-L AC/E-M AC 







Weight specifications 27 kg 

Ref. no. VCP 700 E-L AC 632 717 

Ref. no. VCP 700 E-M AC 632 723 

• No static charging of the device or suction 

hose due to standard antistatic package. 

• Ease to manoeuvre and transport thanks to 

robust chassis and large rollers and wheels. 

• Easy emptying of container owing to 

tiltable stainless steel design. 

• Very quiet and low in vibration. 

• Level control for wet vacuuming. 


two-ply 

Ref. no. 632 735 

Waste bag 

Ref. no. 632 737 


PET filter fleece for dry vacuuming 

Ref. no. 626 437 

VCP 700 E-M also with 

• flow sensor technology. Convenient to empty. 

The large-volume container is easy and 

convenient to empty. Remove the suction 

head, then tilt the container or remove 

completely from the chassis. The filter bag or 

waste bag ensures clean dust disposal. Water 

is pumped directly into the container and 

may be tipped out again for disposal. 

VCP 700 E-L AC/E-M AC 

includes the following: 

antistatic suction hose dia. 36 mm x 3.5 m 


bag, waste bag, antistatic package.


Accessories 

1, 2 

1, 2 

5, 6 

4, 5 

1 2 

4 

1 

3 

3 

6 

3, 4 

4 

5 

2 

3 

5 


Suction hoses Description Technical specifications Type Ref. no. 

1. Suction hose with rotary PT sleeve, Ø 27 mm x 3.5 m DH 27 x 3.5 630 504 

2. Suction hose with rotary PT sleeve, Ø 36/32 mm x 3.0 m DHC 36 x 3.0 764 658 

3. Suction hose AS with rotary PT sleeve, Ø 27 mm x 3.5 m DH-AS 27 x 3.5 625 342 

4. Suction hose AS with rotary PT sleeve, Ø 27 mm x 7 m DH-AS 27 x 7 625 340 

5. Suction hose AS with rotary PT sleeve, Ø 36/32 mm x 3.5 m DHC-AS 36 x 3.5 AC 764 659 

6. Suction hose AS with rotary PT sleeve, Ø 36/32 mm x 7 m DHC-AS 36 x 7 AC 764 660 

Couplings for suction hoses Description Technical specifications Type Ref. no. 

1. Hose sleeve AS rotary, for power tool end, Ø 27 mm DC-AS 27 TOOL 625 343 

2. Hose sleeve AS rotary, for power tool end, Ø 36 mm DC-AS 36 TOOL 625 374 

3. Hose sleeve AS for power tool end, reduction from Ø 36 

mm to Ø 27 mm 

DC-AS 36-27 TOOL 765 659 

4. Hose sleeve AS for container end, rotary, Ø 27 mm DC-AS 27 625 341 

5. Hose sleeve AS rotary, for container end, Ø 36 mm DC-AS 36 625 375 

Tubes and pipes Description Technical specifications Type Ref. no. 

1. Hand tube curved, plastic, Ø 27/36 mm HT 27-36 K 625 573 

2. Hand tube curved, stainless steel, Ø 27/36 mm HT 27-36 M 625 575 

3. Extension tubes 2-piece, plastic, Ø 36 mm ET 36-VCP 614 655 

4. Extension tubes 2-piece, stainless steel, Ø 36 mm ET 36 M 2-piece 630 663 

5. Extension tubes 3-piece, stainless steel, Ø 36 mm ET 36 M 3-piece 625 576 

Nozzles Description Technical specifications Type Ref. no. 

1. Universal nozzle four-piece, plastic with 3 replacement 

inserts (carpet, brushes, rubber), Ø 36 

mm, 270 mm wide 

2. Combined nozzle with sliding base, switchable for carpet 

and linoleum floors, Ø 36 mm, 265 mm 

wide 

CN 36 UNI 614 096 

CN 36 COMBI 614 656 

3. Crevice nozzle plastic, Ø 36 mm, 200 mm long CN 36 614 657 

4. Brush attachment plastic, Ø 36 mm, D 70 mm long BT 36 614 658 

5. Upholstery nozzle plastic, with brush insert, Ø 36 mm, 120 

mm wide 

6. Floor nozzle aluminium industrial nozzle with 2 rollers 

and brush strips, Ø 36 mm, 370 mm wide 

UN 36 614 659 

CN 36/370 ALU 625 577 

93 

03

94 


Accessories 

Cleaning sets Description Technical specifications Type Ref. no. 

5 

1, 2, 4, 5, 7 

3 

1 

8 

3, 6 

4 

2 

1. Cleaning set suction hose DH 36 x 3.0 m, hand tube with 

suction control HT 27-36 K, 2-piece stainless 

steel extension tubes ET 36 M, universal 

nozzle with 3 replacement inserts CN 36 

UNI, crevice nozzle CN 36, brush attachment 

BT 36 

2. Cleaning set suction hose DH 36 x 3.0, hand tube with 

suction control HT 27-36 K, 2-piece stainless 

steel extension tubes ET 36 M, switchable 

floor nozzle CN 36 COMBI, upholstery nozzle 

UN 36, crevice nozzle CN 36 

3. Cleaning set hand tube with suction control HT 27-36 K, 

2-piece stainless steel extension tubes ET 36 

M, universal nozzle with 3 replacement 

inserts CN 36 UNI, crevice nozzle CN 36, 

upholstery nozzle UN 36 

4. Cleaning set curved hand tube, stainless steel, HT 27-36 

M, 3-piece stainless steel extension tubes ET 

36 M, crevice nozzle CN 36, brush 

attachment BT 36, universal nozzle CN 36 

UNI, Systainer 2 

5. Cleaning set for 

VCP 260/480 

curved stainless steel hand tube HT 27-36 M, 

3-piece stainless steel extension tubes ET 36 

M, crevice nozzle CN 36, brush attachment 

BT 36, universal nozzle CN 36 UNI, park 

position adapter AP-A-BOX 

VCP D 36 

CONSTRUCTION 

VCP D 36 

OFFICE 

630 498 

630 502 

VCP D 36 SET 3 630 448 

VCP SYS 

premium set 

VCP D 36 A BOX 

SET 

Filters, filter bags Description Technical specifications Compatible with Type Ref. no. 

1. Filter bag Two-ply 

Qty. in pack: 5 

2. Filter bag Two-ply 


3. Filter bag L + M 

SELFclean 

Fleece 


4. Filter bag L + M Two-ply 




6. Filter bag L + M 

SELFclean 

Fleece 




8. Filter bag L + M Fleece 


VCP 170 E 

VCP 171 E-L 

VCP 320 E 

VCP 321 E-L 



For models 2011+ 

VCP 260 E-L 

VCP 260 E-M 

For models 2011+ 

VCP 450 E-L 

VCP 450 E-M 





VCP 300 E-L 

VCP 300 E-M 

FB-VCP 170 L 

5 pcs. 

FB-VCP 320 L 

5 pcs. 

FB-VCP 260 AC L+M 

5 pcs. 

FB-VCP 260 L+M 

5 pcs. 


5 

637 822 

765 808 

633 875 

633 582 

764 646 

625 344 

626 434 

FB-VCP 480 AC L+M 764 648 


5 pcs. 


5 pcs. 

632 735 

778 803

10, 11 

13 

15, 16, 17, 19 

14, 18 

9 

12 



9. Filter bag H Safety filter bag 


10. Filter bag H Two-ply safety filter bag 

with protective cover 








13. Long-life filter 

bag 

Prefilter for extremely fine 

dust 

14. Waste bag For holding the extracted 

material 

for dust-free disposal 



material 




material 




material 




material 




material 



VCP 260 E-H 

for models 2011 

and later 

VCP 260 E-H 

for models up to 

2011 

FB-VCP 260 H 

3 pcs. 

FB-VCP 260 H 

5 pcs. 

VCP 450 E-H FB-VCP 450 H 

5 pcs. 

VCP 450 E-H AC FB-VCP 450 H AC 

5 pcs. 

VCP 320 E 

VCP 321 E-L 



for models 2011 

and later 

VCP 260 E-L 

VCP 260 E-M 

for models up to 

2011 

VCP 300 E-L 

VCP 300 E-M 

VCP 450 E-L 

VCP 450 E-M 

VCP 480 E-L 

ACVCP 480 E-M 

AC 



LFB-VCP320/321 

Longlife 

DB-VCP 260 AC 

L+M 5 pcs. 

DB-VCP 260 

5 pcs. 

DB-VCP 300 

5 pcs. 

DB-VCP 450 

5 pcs. 

DB-VCP 480 AC 

L+M 5 pcs. 

DB-VCP 700 

5 pcs. 

764 647 

625 368 

639 903 

639 904 

638 236 

764 649 

625 369 

778 804 

626 436 

764 650 

632 737 

95 

03

96 


Accessories 


20 

22, 25, 27, 28 

24 

29 

31, 32 

23 

26 

30 

21 

20. Filter cartridge for dry vacuuming VCP 170 E 

VCP 320 E 

21. Filter cartridge 

L 


L + M 


L + M 


L + M 


L + M 


H 


H 


H 

PET filter fleece VCP 171 E-L 

VCP 321 E-L 

PET filter fleece VCP 260 E-L 

VCP 260 E-M 

For models

Sundry Description Technical specifications Compatible with Type Ref. no. 

3 

2 

4 

1 

1. Push bar to attach to dust 

extractor VCP 480 AC 

2. Socket outlet Second power socket with 

continuous current 

3. SYS adapter for connecting Systainer 

to extractor 

4. Adapter for park 

position 

for attaching suction 

tube to extractor 






VCP 260 E-H 

For models 2011+; 





VCP 260 E-H 






VCP 260 E-H 




TS-VCP 480 AC 764 653 

SC-VCP 

260/480 

SYS-AP VCP 

260/480 

764 654 

764 655 

AP-A-BOX 765 810 

97 

03

98 

Stirrers 

Robust, ergonomic, powerful!

Stirrers 102 

Stirrer accessories 111 

Duo stirrer 114 

Duo stirrer accessories 116 

04 

99

100 

Stirrers 

The ultimate solution for every mixing task. 

MXP 800 E 

MXP 1000 E EF 

MXP 1002 E EF 

MXP 1200 E EF 

MXP 1202 E EF 

MXP 1602 E EF 

MXP 1602 EQ DUO 

10 l 20 l 30 l 40 l 50 l 60 l 70 l 80 l 90 l 

Mixing volume 

low (liquid) high (viscous/compact) 

Viscosity of material 

Initial consistency 

Fluid 

Final consistency 

Fluid 


Powdery/viscous 


Smooth 


Powdery/viscous 


Compact 

Paint 

Emulsion 

Wallpaper paste 

Clear coat, varnish 

Epoxy resin 

Filler 

Adhesive mortar 

Levelling compound 

Slurry-type seal coating 

Bitumen 

Ready-mix plaster 

Plaster 

Tile adhesive 

Joint mortar 

Mortar 

Quartz-filled epoxy resin 

Concrete, screed 

PJ Uni RS round stirrer 

U U 

U u 

U u 

U U 

u u 

u 

U 

U = Extremely appropriate u = Appropriate

WS disc stirrer 

HS3L helical stirrer with 3 

anti-clockwise spirals 

U U 

U U 

u u 

U u 

CS whisk 

u u U 

HS2 helical stirrer with 2 

spirals 

U U u 

u U u 

U u 

Stirring 

HS3R helical stirrer with 3 

clockwise spirals 

U U u 

u u 

u u 

u U U 

U u 

U U 

U U 

u U 

u U 

101 

04

102 

Basic stirrer 

For smaller mixing volumes up to 25 l. 

MXP 800 E 

The compact single-gear stirrer 

• High performance owing to special triplereduction 

gearbox. 

• Long life due to robust gearbox housing 

made of die cast aluminium. 

• Extra handy and ideally protected due to 

cross handle and steel frame. 

• Smooth start-up trigger switch prevents 

materials from splashing. 

• Electronic speed control optimises rotational 

speed of stirrer for any mixture. 

Technical specifications MXP 800 E 


Speed (no load) 340 - 900 rpm 

Tool holder M14 




SW 17 key, in a box. 

Use ref. no. to select the appropriate 

stirrer basket for your set. 

Sets 

MXP 800 E RS2 Ref. no. 618 219 

with the RS2 120x600 M14 stirrer rod for fluid 

material. Wall and emulsion paint, paste, 

glue, casting compound, lacquer, slurry-type 

seal coating... 

MXP 800 E HS2 Ref. no. 618 457 

with the HS2 120x600 M14 stirrer rod for 

compact and heavy materials. Concrete, screed, 

mortar, plaster,...


Enhanced features for outstanding 

performance. 

Ergonomic – stay upright while mixing. 

PROTOOL has developed a genuine evolution 

in ergonomics: The patented ErgoFix height 

adjustment system. 

Adapt the stirrer to match your height and 

mix materials in a naturally upright position – 

for relaxed, effortless working progress and 

no more back pain. 

Extremely robust design. 

Whether its stubborn soiling, hard impacts or 

hits - the new stirrers withstand the toughest 

of conditions thanks to the long-life drive, stable 

steel pipe frame, switch protection and 

rubber edges. 

Extended service life – quality pays off. 

The test proves that the industrial gear concept 

with its large dimensioning and precision 

bearings in a die-cast housing contribute 

to an impressive, above-average service life. 

Service life comparison 

PROTOOL MXP 1000 E EF 

1,020 W, 1 gear 

Competitor A 

1,000 W, 1 gear 

Stirring 

Powerful on all materials. 

Powerful motors combined with a perfectly 

designed gear unit generate a constant rotary 

force, can tackle even the most demanding 

mixing applications and withstand long periods 

of continuous use. 

The combination of motor and gear unit 

helps you quickly achieve optimal mixing 

results. 

This helps avoid those annoying repairs and 

significantly reduces costs. 

Competitor B 

1,000 W, 1 gear 

Service life specification refers to continuous use of gear unit up to the point of failure. 

Load equivalent to mixing heavy, viscous material. Source: PROTOOL testing laboratory 2010. 

Better 

103 

04

104 


Enhanced features for outstanding performance. 

High-performance drive. 

High-performance motors with power electronics 

ensure constant performance when 

mixing. 

The combination of a high-performance motor 

and high-torque gearbox guarantees a long 

service life even for tough continuous applications. 

Everything firmly under control. 

The tool is equipped with two extremely ergonomic 

parallel handles for easy and comfortable 

tool guidance. Rubber coating helps you 

keep a firm hold of the stirrer. 

All-round protection. 

Protective cap with labyrinth guide prevents 

penetration of spray water and dirt in the 

housing. 

Slip-proof shock absorber. 

Hard-wearing rubber edges provide effective 

protection against damage and prevent the 

tool from slipping when set down on sloping 

surfaces. 

Shift up a gear. 

Maximum speed or maximum power – the 

choice is yours! 

Shift to second gear to operate at higher 

speeds. First gear is suitable for low-speed 

mixing and maximum power. 

Measured power. 

Using the speed trigger and the separate 

speed control, the right speed can be set for 

every application to achieve perfect mixing 

and working results. The speed trigger is also 

protected against dirt with a rubber cap.

World first: ErgoFix! 

Work in a more relaxed position. 

No more working in an uncomfortable position 

and bending over. Adjust the tool quickly and 

easily to exactly the height you need with the 

new patented ErgoFix height adjustment system 

and guide the tool effortlessly through 

even the most viscous of materials. The ErgoFix 

system embodies robust ergonomics. A long 

service life is guaranteed, even under the 

toughest, dirtiest working conditions. 

Lightning-speed change without tools. 

The FastFix quick-change system allows you 

to remove the stirring container without using 

tools. The benefits are obvious: no annoying 

search for spanners and rapid detachment of 

the stirrer basket from the tool, enabling you 

to change stirrer baskets more quickly when 

processing different materials. Space-saving 

transportation and easy cleaning are also 

guaranteed. 

Whatever the size or container volume – 

PROTOOL stirrers can always be made to 

match. 

Standard M14 stirrer basket 


Stirring 

Most impressive. 

The ErgoFix adapter has a classic M14 holder 

compatible with all standard stirrer baskets. 

It was also designed with special coating to 

match the service life of the stirrer. When the 

stirrer basket is worn, you can reuse the 

adapter. 

Individual height 

105 

04

106 

1000 series 

For mixing volumes up to 40 l. 

MXP 1000 E EF 

NEW! 

The universal single-gear stirrer 

Ideal for mixing paint, levelling compound, 

filler, tile adhesive, etc. up to 40 l. 

• ErgoFix height adjustment for working 

upright and with more ease. 

• High-performance 1,020 W motor with 

power electronics. 

• Stable rubber edges protect the tool 

against damage. 

• No material spray at start-up thanks to 

speed trigger and separate speed control. 

• Ergonomic rubber handle with large handle 

spacing. 

• FastFix quick-change function for removal 

of stirrer basket without using any tools. 

Technical specifications MXP 1000 E EF 



Tool holder M14/ErgoFix 




ErgoFix adapter, open-ended spanner 

SW19x22, in a box. 

Use the ref. no. to select the appropriate 


Sets 


AD EF-M14/80 

with M14 thread 

Ref. no. 765 936 

MXP 1000 E EF PJ Ref. no. 765 914 

with ProJet UNI 140x600 M14 stirrer rod 

for fluid and viscous materials. Wall and 

emulsion paint, ready-mix plaster… 

Ideal for organic materials (ready to be used). 

MXP 1000 E EF HS2 Ref. no. 765 918 


viscous material. Tile adhesive, joint sealer, 

adhesive mortar, levelling compound, filler... 



compact and heavy materials. Concrete, 

screed, mortar, plaster,...

MXP 1002 E EF 

NEW! 

The specialist with two gears 

Ideal for mixing paint, levelling compound, 

filler, tile adhesive, etc. up to 40 l. 

like MXP 1000 E EF plus 

• High speeds for even easier and quicker 

mixing results; gear box with 2 gears. 















Sets 

Stirring 


AD EF-M14/80 


Ref. no. 765 936 













screed, mortar, plaster,... 

107 

04

108 

1200 series 


MXP 1200 E EF 

NEW! 

Powerhouse with 1,200 watt motor (1st 

gear). Ideal for mixing building materials 

with medium to high viscosity such as 

plaster and ready-mix plaster, tile adhesive, 

etc. up to 60 l. 





• Stable rubber edges protect the tool 

against damage. 



• Ergonomic rubber handle with large 

handle spacing. 

• FastFix quick-change function for removing 

stirrer basket without using any tools. 














Sets 


AD EF-M14/80 


Ref. no. 765 936 














MXP 1202 E EF 

NEW! 

The high-torque transmission with 2 gears 

Ideal for mixing building materials with 

medium to high viscosity such as plaster 

and ready-mix plaster, screed, etc. up to 70 l. 

like MXP 1200 E EF plus 

• Dual-speed gearbox with high torque for 

viscous and viscid materials. 




No-load speed, 2nd gear 320 - 780 rpm 









Sets 

Stirring 


AD EF-M14/80 


Ref. no. 765 936 









screed, mortar, plaster,... 

109 

04

110 

1600 model 


MXP 1602 E EF 

NEW! 

Most powerful with 1,500 watt motor 

(2 gears) 

Ideal for mixing building materials with 

medium to high viscosity such as concrete, 

screed and plaster, etc. up to 90 l. 





• Stable rubber edges and steel tubular 

frame protect the tool against damage. 



• Ergonomic rubber handle with large handle 

spacing. 

• FastFix quick-change function for removing 

stirrer basket without using any tools. 

• Dual-speed gearbox with high torque for 

viscid and viscous materials. 













Sets 


AD EF-M14/80 


Ref. no. 765 936 










The ProJet mixing system 

Entirely new approach to mixing! 

Entirely new approach to mixing! 

A quantum leap has been made in the field 

of mixing technology thanks to the ProJet 

stirrers: Conical elements allow strong dynamic 

material movement. A laminar flow at the cone 

outlet and dynamic pressure at the cone inlet 

generate a unique movement in the mixture. 

The benefits of ProJet. 

The ProJet system enables you to mix even 

faster thus saving you time. The intense flow 

generates an even mixing effect. Mixed compounds 

are processed gently without air bubbles 

getting trapped in the mixture or foam 

formation. 

1 

2 

� 

� 

� – Laminar flow at cone outlet 

� – Dynamic pressure at cone inlet 

ProJet Color. 

ProJet Color is characterised by three closed 

mixing cones. A stainless steel drive spindle 

may be used for Ø 80 or Ø 120 mm. If required, 

two spindles may be connected via 

the thread. ProJet Color is a special system 

for mixing paint in any vessel with a volume 

between 0.75 and 10 litres. 

Cone Ø 

ProJet Uni: One mixing system for almost 

all materials. 

A unique feature of the ProJet Uni mixing 

system is the three mixing cones with open 

coil. This special design principle achieves 

effective mixing of fluid, viscous and pastelike 

materials. ProJet Uni may be used for 

organic as well as mineral products. With 

an extremely wide scope of applications, 

ProJet Uni substitutes several conventional 

stirrer rods. 

ProJet Color ProJet Uni 

80 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 

Type PJC 80 - M8 PJC 120 - M8 

Fluid 

Mixture 

Viscous/paste-like 

0.75 - 3.0 l 

- 

2.0 - 10 l 

- 

PJ UNI 

140x600 M14 

10 - 20 l 

10 - 20 kg 

PJ UNI 

160x600 M14 

15 - 30 l 

15 - 30 kg 

PJ UNI 

180x600 M14 

20 - 60 l 

20 - 60 kg 

Speed 600 - 900 rpm 450 - 600 rpm 300 - 630 rpm 300 - 650 rpm 300 - 650 rpm 

Driving tool QuaDrive DRC 

QuaDrive PDC 

PDP 20-2 EAQ 

DRP 13-2 EAQ 

Accessories for stirrers Designation/function Recommended for Type 

PJ Uni 

PJ Color 

ProJet Uni 

The perfect stirrer 

rod for all organic 

materials. 

ProJet Color 

The perfect system 

for mixing paints in 

any vessel. 

– Wall paint 

– Emulsion paint 

– Ready-mix filler 

– Ready-mix plaster 

– Adhesive 

– Clear coat/varnish 

– Synthetic enamel 

– Water-based paint 

– Emulsion 

– Exterior paint 

– Effect coating 

– Two-component clear coat/varnish 

– Copper paint 

– Stain, varnish, paste 

1. Spindle Spindle for PJC D80 M8 and PJC 

D120 M8 

Stainless steel design, dia. 12 mm, 

300 mm length 

M8 thread on both ends. 

2. ProJet Color Set Paint mixing system in a set 

1x PJC D80 M8 

1x PJC D120 M8 

2x PJC D12x300 M8 INOX 

MXP 1000 E EF MXP 1200 E EF 

MXP 1202 E EF 

PJ UNI 140x600 M14 

PJ UNI 160x600 M14 

PJ UNI 180x600 M14 

PJC D80 M8 

PJC D120 M8 

Stirring 

Material 

quantity 

10 - 20 kg 

15 - 30 kg 

20 - 60 kg 

0.75 - 3 l 

2 - 10 l 

MXP 1602 E EF 

Ref. no. 

638 345 

638 348 

638 351 

628 792 

628 791 

PJC D12x300 M8 INOX 628 794 

PJC D80/120 M8 SET 628 793 

111 

04

112 

Stirrers 

Accessories 

Conventional stirrer rods Designation, function Recommended for Type 

HS3R 

HS2 

CS 

HS3L 

WS 

RS 

Helical stirrer with 3 clockwise spirals 

Clockwise curving spirals work themselves 

into the material like a screw. 

Upwards mixing action. Heavy and 

viscous materials are mixed quickly, 

intensely, and evenly. 

Helical stirrer with 2 spirals 

Versatile stirrer rod for mixing and 

kneading viscid and viscous materials. 

Upwards mixing action. All helical 

stirrers with M14 thread are fitted 

with a ring as standard to protect 

the mixing container. 

INOX stirrer rods 

X5CrNi 18-10, No.1.4301 

Whisk 

Four round steel stirrer paddles prevent 

air bubbles. The whisk is the ideal tool 

for applications where trapped air would 

be unacceptable such as for levelling 

compounds and fillers. 

Helical stirrer with 3 anti-clockwise 

spirals 

Anti-clockwise curving spirals work from 

top to bottom. The material is forced 

downwards. Inviscid materials do not 

spray out of the material container, a 

perfect mixing action forces deposited 

colour pigments and added fibres upwards. 

Disc stirrer 

The perfect mixer for paint, with two 

counter-rotating paddle wheels. The top 

paddle wheel generates a downwards 

force that prevents splattering and the 

bottom paddle wheel conveys the mixture 

upwards. All stirrer rods with M14 

connection are fitted with a ring as 

standard to protect the mixing container. 

Round stirrer 

Inversely positioned spirals on the round 

stirrer force the material downwards. 

Ideal for inviscid substances. Material 

does not splatter. Usually with ring to 

protect the mixing container. 

– Mortar 

– Concrete 

– Cement and lime 

plaster 

– Bonding compound 

– Screed 

– Quartz-filled epoxy 

resin 

– Bitumen 

– High-build coating 

– Tile adhesive 

– Joint sealer 

– Adhesive mortar 

– Ready-mix plaster 

– Screed 

– Filler 

– Levelling compound 

– Light coating materials 

in visible areas 

– Levelling compound 

– Filler 

– Sealing compound 

– Adhesive 

“Does not stir in air 

bubbles“ 

– Gypsum plaster 





“Non-spray“ 

– Paint 




– Wallpaper paste 

– Glue 

– Tile adhesive 



– Wallpaper paste 



– Bitumen 

– Sludge 

Stirrer rod adapter: SW 8, SW 10, SW 12 for drills M14 for stirrers 

HS 3 120x600 R M14 

HS 3 140x600 R M14 

HS 3 160x600 R M14 

HS 2 70x400 SW8 

HS 2 85x400 SW8 

HS 2 100x400 SW8 

HS 2 120x600 SW10 

HS 2 140x600 SW12 

HS 2 120x600 M14 

HS 2 140x600 M14 

HS 2 160x600 M14 

HS 2 120x600 M14 INOX 

HS 2 140x600 M14 INOX 

HS 2 160x600 M14 INOX 

CS 120x600 SW10 

CS 120x600 M14 

CS 140x600 M14 

CS 160x600 M14 

HS 3 120x600 L M14 

HS 3 140x600 L M14 

HS 3 160x600 L M14 

WS 2 60x350 SW8 

WS 2 80x350 SW8 

WS 2 100x600 SW10 

WS 2 120x600 M14 

WS 2 140x600 M14 

WS 2 160x600 M14 

RS 2 85x400 SW8 

RS 2 100x600 SW10 

RS 2 100x600 M14 

RS 2 120x600 M14 

Material 

volume 

15 - 25 kg 

25 - 40 kg 

30 - 60 kg 

- 8 kg 

8 - 10 kg 

10 - 15 kg 

15 - 20 kg 

20 - 40 kg 

15 - 20 kg 

20 - 40 kg 

30 - 60 kg 

15 - 20 kg 

20 - 40 kg 

30 - 60 kg 

10- 25 kg 

10 -25 kg 

25 - 40 kg 

40 - 60 kg 

15 - 25 kg 

25 - 40 kg 

30 - 60 kg 

- 5 kg 

5 - 10 kg 

10 - 15 kg 

15 - 20 kg 

20 - 30 kg 

30 - 60 kg 

- 15 kg 

15 - 25 kg 

15 - 25 kg 

20 - 40 kg 

Ref. no. 

614 184 

614 185 

614 220 

614 211 

614 212 

614 213 

614 214 

614 215 

614 216 

614 217 

614 218 

628 534 

628 535 

628 536 

779 105 

779 072 

779 030 

779 026 

614 182 

614 183 

614 219 

614 221 

614 222 

614 223 

614 107 

614 108 

614 225 

614 205 

614 210 

614 088 

614 089

Stirrer accessories Designation Application Type Ref. no. 

MXP dust extraction 

M14 M14 

M14 5/8”x16 UNF 

M14 1/2”x20 UNF 

M14 M14 

5/8”x16 UNF M14 

1/2”x20 UNF M14 

1. Extension 

adapter 

2. Adapter with 

external thread 






internal thread 





For extending stirrer rods by 

400 mm, thread M14 

For attaching a stirrer rod with 


For clamping 5/8“ drill chuck to 

stirrer 

For clamping 1/2“ drill chuck to 

stirrer 

For attaching PROTOOL stirrer 

rod to stirrer with external thread 

For attaching PROTOOL stirrer rod 

to drill 

For attaching PROTOOL stirrer rod 

to drill 

PL 400 / M14 - M14 614 270 

MA M14 - M14 614 243 

MA M14 - 5/8” - 16 

UNF 

MA M14 - 1/2” - 20 

UNF 

614 244 

614 245 

MAi M14 - M14 614 246 

MAi M14 - 5/8” - 16 

UNF 

MAi M14 - 1/2” - 20 

UNF 

Stirrer accessories Designation Application/function Type Ref. no. 

1. MXP dust 

extraction 

Clamp to the bucket/mixing container 

via the spring and connect 

to the dust extractor. 

Reduces the amount of dust produced 

when pouring and stirring 

in powdery building materials. 

Ideal for indoor renovation work. 

Stirring 

614 248 

614 247 

SYS MXP-VA 36 x 2 638 333 

113 

04

114 

The Duo stirrer 

Quicker, lighter, more intense. 

Quicker mixing. 

With two counter-rotating spindles, the stirring 

action is considerably quicker. Each stirrer rod 

meshes with the other, accelerating the mix 

of materials and increasing productivity. The 

Duo stirrer reduces the time required for stirring 

by up to 50 % compared with conventional 

single-spindle stirrers. Calculating how 

quickly the tool costs amortise is very easy. 

Easier mixing. 

Both counter-rotating stirrer rods reciprocally 

eliminate the torque generated under a working 

load so the user can hold the Duo stirrer 

with almost no reaction torque. The movement 

of the tool in the container is easy to control 

even when stirring extremely viscous or viscid 

materials. 

Stationary use. 

The Duo stirrer becomes a complete mixing 

station when fitted in the MSP 57 mixing 

centre. The mixing station can start mixing 

another batch while you apply the material 

that has just been mixed. 

Intensified stirring. 

The spirals of the Duo stirrer rods mesh precisely 

with one another and whisk the material 

thoroughly. Multi-component and viscous 

materials can be mixed with extra intensity 

and homogeneity. A reliable way of mixing 

unrefined materials, fluids, or reactants 

homogeneously. 

Clamping device. 

When mixing viscous materials in predominantly 

smaller quantities in the mixing station, 

the mixing container must be secured against 

inadvertent rotation. PROTOOL offers an optional 

clamping device, which is secured to 

the base of the mixing centre.

MXP 1602 EQ DUO 

The specialist from PROTOOL: 

Quicker, lighter, more intense. 

• Quicker mixing with less force due to 

counter-rotating stirrer rods 

• More intense and thorough mixing with 

whisking effect. 

• FastFix system for rapid stirrer rod changes. 

• Electronic speed control and gear box 

with two gears provide the perfect speed 

for every type of material. 

• Robust design for on-site use and powerful 

1,500 watt motor. 

Technical specifications MXP 1602 EQ DUO 




Drive spindle holder FastFix 

Spindle pitch 110 mm 



Ref. no. with HS 3 Combi 631 168 

Ref. no. with HS 3 Double 631 166 


1 pair of stirrer rods, HS 3 Combi or 

HS 3 Double. 

Stirring 

Switch cover SP - MXP 

Prevents paint, plaster, 

synthetic resin, etc. from 

jamming the switch. 

Quantity in pack: 3. 

Ref. no. 626 031 

1 

Maximum comfort, enhanced 

productivity. 

The PROTOOL FastFix attachment system 

for the rapid replacement of stirrer rods 

is unique. No tools required – simply 

locate the stirrer rods on the spindles of 

the stirrer, removal is just as easy. Rubber 

sleeves on the stirrer rods protect the 

FastFix attachment tool interface from 

soiling. There is no simpler way to replace 

a stirrer rod. 

2 

115 

04

116 

Stirrers 

Accessories 

Stirrer rods for MXP 1602 E DUO Designation Function Type Ref. no. 

Securely positioned. 

The two stirrer rods precisely positioned due 

to the counter rotation action of the interlocking 

spirals. The orange strip on the drive 

spindle and stirrer rod provides simple identification 

and prevents confusion or potential 

misalignment. 

L 

1 

2 

1. Combi stirrer rods Recommended for fluid and viscous materials. 

The lower part of the stirrer basket draws the 

material upwards from the base of the mixing 

container. The upper section of the stirrer basket 

forces the material downwards. 

2. Double stirrer rods Recommended for highly viscous materials, 

the dual stirrer rods with triple spirals mix 

with maximum efficiency by moving in opposite 

directions. A whisking effect kneads the 

material thoroughly. 

L R 

Stirrer rods. 

The stirrer rods for the left and right drive 

spindle are always supplied in pairs and have 

matching identification coding. Two different 

stirrer rods adapted to the mixing material 

are available: Combi stirrer rods and double 

stirrer rods. 

R 

HS 3 Combi 

140x600 

FastFix 

HS 3 Double 

140x600 

FastFix 

618 319 

618 320 

Combi stirrer rods. 

For fluid and viscous materials. The lower 

part of the stirrer basket pulls the material 

upwards. The upper rod section forces the 

material downwards. 

Double stirrer rods. 

For highly viscous or viscid materials in need 

of thorough mixing, the dual stirrer rods with 

triple spirals mix with maximum efficiency 

by moving in opposite directions. A whisking 

effect kneads the material thoroughly.

MSP 57 

Mixing centre for perfect, effortless stirring 

• Steel design provides high stability and 

functional reliability. 

• Folding column for easy transportation. 

• Effortless height adjustment due to the 

lifting spring inside the stand. 

• Clamping mechanism for faster installation 

and removal without tools. 

• Large wheels for easy and secure movement 

on the building site. 

• Guide arm on roller bearings allows easy 

movement of stirrer rod in the material. 

• Emergency-stop button for stopping the 

stirrer instantly when necessary. 

• Compatible with all PROTOOL stirrers, 

MXP 800 with adapter A-GDP 57/43. 

Technical specifications MSP 57 

Collar holder 57 mm 

Length x width 950 x 550 mm 

Adjustable height 1,000 to 1,520 mm 

Power cord with plug H 07 RNF 4 m 

Mixing container size max. Ø 600 mm 

Weight specifications 30 kg 

Ref. no. 619 505 

Perfect mixing station. 

In combination with a PROTOOL stirrer, 

the mixing centre forms the perfect mixing 

system – thus increasing productivity to 

save you time and money. 


Mixing centre with safety switch, 

4 m power cord. 

Stirring 

CL-MSP clamping unit 

For attaching mixing containers to the 

mixing station. Suitable for container 

heights between 300 mm and 500 mm. 

Ref. no. 625 204 

Adapter A-GDP 57/43 

For fitting stirrers with collar Ø 43 mm. 

Ref. no. 621 783 

Adding material while stirring. 

Whenever materials (resins, hardeners, 

stains, reactants) are added to a mixture, 

the mixing station provides the advantage 

of continuous stirring. You can easily add 

components without the assistance of 

another person, saving time and further 

costs. 

Long periods of stirring. 

The mixing station works without supervision 

and is perfect when working with 

materials requiring long periods of mixing. 

Whilst the mixing station is stirring the 

material, you can focus on other jobs and 

thus increase productivity. 

Effortless stirring. 

Viscid and viscous materials can be mixed 

with minimal effort, efficiently and even 

unattended. Leave the material to mix 

while you attend to more pressing matters. 

117 

04

118 


For professional results.

Diamond cutting system 122 

Diamond grinding system 125 

Angle grinders 126 

Angle grinders accessories 132 

05 

119

120 

Diamond cutting and grinding system 

Accurate cutting and dust-free grinding. 

Working in a low-dust environment! 

Whether it’s indoor or outdoor work, with 

PROTOOL cutting and grinding systems 

you will be working in a virtually dust-free 

environment thus avoiding the need to 

spend a great deal of time cleaning the 

construction site which will leave a 

lasting impression on your customers! 

Guide rail for accuracy! 

The cutting system may be used in combination 

with the PROTOOL guide rail; 

thus opening up new applications that conventional 

extractor hoods do not allow. 

With PROTOOL, it is no longer a problem 

to cut materials of all sizes accurately. 

Maximum health protection! 

A large quantity of hazardous dust is created 

when cutting and grinding solid surface 

materials. Not only does this pollute the ambient 

air but it is also harmful to the user. 

PROTOOL helps you comply with statutory 

threshold limit values, as well as protect your 

most valuable asset – your health!

Easy to plunge. 

The plunge-cut function allows you to start 

cutting at any point on the workpiece. 

Running smoothly. 

The rollers safely and smoothly guide the 

tool along the workpiece and thus prevent 

surface damage. 

The 360° solution 

for grinding 

and cutting. 


Clear view. 

The vision panel always provides a clear view 

of the scribe line and cutting line so that 

the user can make perfect cut-outs and then 

check the result immediately. 

121 

05

122 

Diamond cutting system 

Working in a low-dust environment. 

NEW! 

DSC-AGP 125 cutting system Sets 

The virtually dust-free cutting system with 

a cutting depth of up to 27 mm 

• Thanks to the extractor system, exposure 

to dust is reduced to a minimum. 

• The PROTOOL guide rail permits cutting 

with maximum precision. 

• Precise cuts owing to vision panel with 

a clear view of the scribe line and 

cutting line. 

Technical specifications DSC-AGP 125 



Cutting depth 27 mm 

Cutting depth on guide rail 23 mm 

Disc diameter 125 mm 

Lateral distance 32 mm 

Front distance 78 mm 

Diameter of dust extractor adapter 36/27 mm 

Weight of hood/system 2.2/4.1 kg 

Ref. no. 764 986 

• The plunge-cut function makes it possible 

to start cutting anywhere in the material. 

• No surface damage thanks to rollers 

for reliable and smooth guidance on the 

workpiece. 


AGP 125-14 D angle grinder, DCC-AGP 125 

extractor hood and ALL-D 125 Premium 

DIA disc, supplied in a Systainer. 

Extractor hood for cutting 

DCC-AGP 125 

Ref. no. 763 726 

GRP guide rail 

see accessories ISP/SSP, CSP 

Page 145, 157 

DSC-AGP 125 GRP SET includes 

the following: 

same as DSC-AGP 125 plus GRP 800/2 

guide rail. 

Ref. no. 764 989 

+ 

DSC-AGP 125 VCP SET includes 



guide rail and VCP 260 E-L AC extractor. 

Ref. no. 765 097

NEW! 

DSC-AGP 230 cutting system Sets 

Virtually dust-free cutting system with 

a cutting depth of up to 63 mm 

• Thanks to the extractor system, exposure 

to dust is reduced to a minimum. 

• The PROTOOL guide rail permits cutting 

with maximum precision. 

• Precise cuts owing to vision panel with 

a clear view of the scribe line and 

cutting line. 

Technical specifications DSC-AGP 230 



Cutting depth 63 mm 

Cutting depth on guide rail 59 mm 


Lateral distance 35 mm 

Front distance 85 mm 

Diameter of dust extractor adapter 36/27 mm 


Ref. no. 764 987 

• The plunge-cut function makes it possible 

to start cutting anywhere in the material. 

• No surface damage thanks to rollers for 

reliable and smooth guidance on the 

workpiece. 

• The rotary handle with ideal switch 

position makes it possible to work in 

a comfortable and safe way. 


AGP 230-26 R angle grinder, DCC-AGP 230 

extractor hood, ALL-D 230 Premium DIA disc, 

in a case. 


Rubber seal 

DR-DCC-AGP 230 

Ref. no. 766 308 

Extractor hood for cutting 

DCC-AGP 230 

Ref. no. 763 728 

GRP guide rail 

see accessories ISP/SSP, CSP 

Page 145, 157 

DSC-AGP 230 GRP SET includes 



guide rail. 

Ref. no. 764 990 

+ 

DSC-AGP 230 VCP SET includes 



guide rail and VCP 260 E-L AC extractor. 

Ref. no. 765 100 

123 

05

124 

Diamond cutting system 

Accessories 

Diamond cutting discs for AGP 125, AGP 230 Description Dimensions Type 

Diamond cutting discs 

All-round 

perfectly suitable for prefabricated 

concrete components, concrete tiles, fairfaced 

bricks, roofing tiles, brickwork, 

screed, sandstone, solid sandlime brick. 

Concrete 

perfectly suitable for cast concrete stones, 

reinforced concrete, prefabricated concrete 

components, concrete tiles. 

Premium 

for very exacting applications, very long 

service life and maximum results. 

Standard 

excellent price/performance ratio, good 

result and long service life. 

1 

3 

5 

2 

4 

6 


Premium all-round 


Standard all-round 


Concrete premium 


Concrete standard 


for cleaning grout joints 


for cutting tiles 

D 125/22.2 mm 

D 230/22.2 mm 

D 125/22,2 mm 

D 230/22,2 mm 

D 125/22,2 mm 

D 230/22,2 mm 

D 125/22,2 mm 

D 230/22,2 mm 

All-D 125 Premium 

All-D 230 Premium 

All-D 125 Standard 

All-D 230 Standard 

C-D 125 Premium 

C-D 230 Premium 

C-D 125 Standard 

C-D 230 Standard 

Ø 125 

Ø 230 

Ref. no. 

764 991 

764 992 

764 993 

764 994 

764 995 

764 996 

764 997 

764 998 

D 125/22,2 mm MJ-D 125 Premium 765 261 

D 125/22,2 mm TL-D 125 Premium 765 260

Diamond grinding system 

Working in a low-dust environment. 

DSG-AGP 125 grinding system 

NEW! 

The compact angle grinder for working in 

a virtually dust-free environment. 

• Brush rim for efficient dust extraction. 

• FastFix system for installing and removing 

hood quickly and with ease. 

• Shiftable segment for working close to 

the edge. 

• Ideally suited for virtually dust-free 

grinding of solid surface materials. 

• With variable speed for working with 

different materials. 

Technical specifications DSG-AGP 125 



Disc diameter 130/125 mm 

Diameter of dust extractor 

adapter 

36/27 mm 


Ref. no. 764 988 


AGP 125-14 DE angle grinder, DCG-AGP 125 

extractor hood, disc guard, supplied in 

a Systainer. 


Extractor hood for grinding 

DCG-AGP 125 

Ref. no. 763 727 

Brush rim 

BC-DCG AGP 125 

Ref. no. 765 103 

Diamond grinding discs 

see accessories RGP 130-16 E 

Page 69 

The grinding system. 

PROTOOL offers a compact system for 

virtually dust-free grinding. The DSG-AGP 125 

compensates for unevenness, removes 

paint, concrete, adhesive and plaster, and 

helps prepare the surface for new coatings. 

The folding front segment allows you to 

work close to the edge. 

Information on the RGP 130 grinding system 

is available on page 66. 

125 

05

126 

Professional power and an extended service life. 

Enhanced operating efficiency using progressive technology. 

Comparison with competitors’ products: 

Tested under extreme conditions. 

A 

B 

C 

D 

E 

0 25 % 50 % 75 % 100 % 

PROTOOL 

100 

28 

21 

This extreme test in a dust chamber 

14 with metal dust demonstrates how 

11 superior the service life of PROTOOL 

angle grinders A to E is compared 

8 to competitors’ tools. 

Service life. 

No overheating or short circuits caused 

by metal/stone dust or overloading. The 

new PROTOOL generation is equipped 

with an impressive long-life motor package 

specially developed to extend the service 

life of the tool: 

• Reinforced magnetic coils 

• XP protection 

• Protective caps on all internal 

electrical connections 

• Electronics assembly

5 ingenious features: 

Digital electronics. 

Constant electronics: Constant speed under 

load for consistent results in the toughest 

conditions. 

Soft-start mechanism: Gradually increases 

speed at start-up for greater safety and 

comfort. 

Temperature control: Continuous monitoring 

of operating temperature for an extended 

service life. 

KICK-BACK STOP: Protects user from kickback 

by instantly shutting off the tool as the 

disc seizes. 

Start-up safety switch: To help prevent 

accidents, the tool must be switched on 

again manually after a power failure. 

~ 35 % 

Auto-balancing: Less vibration – Better 

grinding performance and longer life. 

Productivity enhancement as a result of 50 % 

reduction of vibration levels. Grinding or 

cutting discs make smooth contact with the 

work surface and grits are continuously 

working. This means you can finish a job up 

to 30 % faster. At the same time, the discs 

have a significantly longer life due to less 

impacts and jolts affecting them. 

Convenient. 

The larger capacity two-handed angle 

grinders are equipped with an easy-to-use 

disc guard quick adjustment system. Open 

out the lever, turn the disc guard, close down, 

lock the lever and you’re ready to work. 

Consumption levels are reduced by 35 %, 

thus lowering costs! 

Shock and jolt reduction – noticeably less 

vibration affecting the user’s joints (hands and 

arms), thus making an active contribution 

to protecting the user against the so-called 

vibration white finger syndrome. Extra 

benefits: easier on the bearings and gears 

of the tool, enhancing the service life and 

reducing repair costs. 


Disc replacement without tools. 

You can now change discs even more quickly 

and conveniently. Simply press the spindle 

lock and undo the optional FastFix rapid-locking 

nut by hand. No tools are required! It is 

easy to do, simply turn it. FastFix rapid- 

locking nuts are a further example of the 

PROTOOL philosophy of consistently accommodating 

the needs of customers, be it 

the compact one-hand angle grinders or the 

larger capacity two-hand angle grinders. 

A steel hub with precise steel balls is 

mounted directly under the grinding disc 

of the angle grinders. The angle grinders 

equipped with auto-balancing are marked 

with AB. 

127 

05

128 

Angle grinders 

Outstanding performance, no compromise. 

AGP 125-12 D AGP 125-14 D/DE 

Powerful 1,200 W category angle grinder 

• Constant electronics with speed sensor for 

maximum efficiency under load. 

• Powerful motor with reinforced magnetic 

coil, XP protection and temperature 

monitor ensure a long life. 

• Change disc guard position as required 

within seconds or take it off – without tools. 

• Extremely smooth-running due to the extra 

vibration-damped “VIBRASTOP” handle. 


FastFix rapid-locking nut, VIBRASTOP 

auxiliary handle, disc guard. 

Technical specifications AGP 125-12 D 




Spindle thread M14 



Compact and powerful, with or without 

variable speed control 






• Fast and easy tool changing with spindle 

lock and FastFix rapid-locking nut – 

no tools required. 

• Extremely smooth-running due to the 

auxiliary vibration-damped “VIBRASTOP” 

handle. 

• AGP 125-14 DE with variable speed control. 




Technical specifications AGP 125-14 D/DE 


No-load speed 11,000/3,500 - 11,000 rpm 




Ref. no. in a box 633 965/633 967 

AGP 125-12 D CONSTRUCTION SET/ 

METAL SET 

The package solution for building trade 

and metal workers. 

AGP 125-12 D CONSTRUCTION SET includes 


same as AGP 125-12 D plus 1 universal diamond, 

1 ceramic diamond cutting disc, 1 pair of protective 

goggles, in a Systainer. 

AGP 125-12 D METAL SET includes 


same as AGP 125-12 D plus 5 metal cutting 

discs, 2 grinding discs, 1 louvre disc, 

1 braided wire cup brush, 1 pair of protective 

goggles, in a Systainer. 

Technical specifications CONSTRUCTION/METAL SET 






Ref. no. in a Systainer 633 972/633 971

AGP 150-14 DE AGP 150-16 D/AB FastFix AGP 115-14 DEQ PAINTER SET 

Compact, very powerful, variable speed and 

maximum comfort 






• Fast and easy tool changing due to spindle 

lock and FastFix rapid-locking nut – no 

tools required. 

• Extremely smooth-running due to auxiliary 

vibration-damping “VIBRASTOP” handle 

and auto-balancing. 




Technical specifications AGP 150-14 DE 







The 150 class with and without 

auto-balancing 

• Safe, effortless handling. 

• Powerful 1,600 watt motor for maximum 

abrasive performance. 




• Extremely smooth-running due to auxiliary 

vibration-damping “VIBRASTOP” handle 

and auto-balancing (AB models only). 


VIBRASTOP auxiliary handle, disc guard 

AGP 150-16 D AB FF with FastFix 

rapid-locking nut. 

Technical specifications AGP 150-16 D/D AB FF 





Weight specifications 3.0/3.2 kg 

Ref. no. in a box 638 852/638 850 


PAINTER SET in a Systainer with range 

of accessories 

AGP 115-14 DEQ PAINTER SET includes 


AGP 115-14 DEQ with 1 sintered diamond 

concrete cutting disc, 1 FastFix grinding disc, 

3 P50 discs and 3 P80 discs, 1 Inox braided 

cup brush and 1 pair of protective goggles, 


Technical specifications AGP 115-14 DEQ PAINTER SET 







129 

05

130 


Outstanding performance, no compromise. 

AGP 230-22 FastFix/AB FastFix 

Powerful angle grinder for the building site 

• Powerful 2,200 watt motor assures reliable 

operation with enormous power reserves 

for heavy-duty applications. 

• Starting current limiter for safe, 

jolt-free starts. 

• Fast and simple replacement of abrasive 

discs – assisted by the keyless spindle lock 

and FastFix rapid-locking nut. 

• Disc guard can be adjusted quickly to 

adapt to different working conditions. 

• Auto-balancing reduces vibration by 50 % 

(AB models only). 




Technical specifications AGP 230-22 FF/AB FF 






Ref. no. in a box 636 372/636 373 

AGP 230-26 FastFix/AB FastFix 

The powerful version with the ultra 

powerful 2,600 watt motor 

• Thanks to its design, the powerful 

motor is effectively protected against dust. 



• Fast and simple replacement of abrasive 

discs – assisted by the keyless spindle lock 

and FastFix rapid-locking nut. 



• Auto-balancing reduces vibration by 50 % 

(AB models only). 




Technical specifications AGP 230-26 FF/AB FF 






Ref. no. in a box 635 171/635 172 

AGP 230-26 FastFix SET 

The package solution for the building trade. 

• Standard all-round diamond cutting disc. 

For “dry” cutting of high-strength concrete, 

exposed aggregate concrete, solid sandlime 

bricks (hard), engineering brick (hard), 

composite stone, bricks, hard-burnt brick, 

basalt, etc. 

• Portable, handy and tidy equipment 

storage in the Maxi Systainer. 

AGP 230-26 FastFix SET includes the 

following: 

AGP 230-26 FF with FastFix rapid-locking nut, 

“Standard all-round” diamond cutting disc, 

VIBRASTOP auxiliary handle, disc guard, 

Maxi Systainer. 

Technical specifications AGP 230-26 FastFix SET 






Ref. no. in a Maxi Systainer 636 375

AGP 230-26 R 

NEW! 

The power version with rotary handle 

• The ideal tool for the PROTOOL cutting 

system extractor hood. 

• The rotary handle with an ideal switch 



• Thanks to its design, the powerful motor 

is effectively protected against dust. 

Technical specifications AGP 230-26 R 












VIBRASTOP auxiliary handle, disc guard. 


Perfect handle. 

The rotary handle with an ideal switch 



131 

05

132 


Accessories 

Grinding discs Description Dimensions Type 

Segmented abrasive discs Description Dimensions Type 

Metal-working 

For steel, stainless steel, cast iron, 

steel sheets 

1. Louvre disc 

Zirconium 

aluminium oxide for 

maximum efficiency 

and useful life 

D 115/22.2 grit P40 

D 115/22.2 grit P60 

D 115/22.2 grit P80 

D 125/22.2 grit P40 

D 125/22.2 grit P60 

D 125/22.2 grit P80 

Grinding discs Description Dimensions Type 

Metal-working 

For steel, welds, cast iron 


Offset disc for metal 

D 125/22.2/6 mm 

D 150/22.2/6 mm 

D 230/22.2/6 mm 

Cutting disc for metal Description Dimensions Type 

Metal-working 

For conventional steel, stainless steel, 

sheet metal, thin-walled sections 

1. Cutting disc 

Straight disc for 

high performance in 

metal 

D 115/22.2/1 mm 

D 125/22.2/1 mm 

D 115/22.2/2 mm 

D 125/22.2/2 mm 

D 150/22.2/2 mm 

D 230/22.2/2 mm 

Cutting discs for stone Description Dimensions Type 

Stonework 

For stone, brickwork, concrete, cellular 

concrete, roof tiles. 

1. Grinding discs 

FastFix 

For using fibre discs 2. Grinding discs 

with locking nut 

1. Cutting disc 

Straight disc for 

stone 

D 115/M14 

D 125/M14 

D 115/M14 

D 125/M14 

D 115/22.2/3 mm 

D 125/22.2/3 mm 

D 230/22.2/3 mm 

DP 115-M14 FastFix 

DP 125-M14 FastFix 

DP-FD 115-M14 

DP-FD 125-M14 

SW 115/40 

SW 115/60 

SW 115/80 

SW 125/40 

SW 125/60 

SW 125/80 

GM 125x6 

GM 150x6 

GM 230x6 

CM 115x1 INOX 

CM 125x1 INOX 

CM 115x2 

CM 125x2 

CM 150x2 

CM 230x2 

CS 115x3 

CS 125x3 

CS 230x3 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 230 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 230 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 230 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 230 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 230 

Ref. no. 

615 001 

628 619 

614 073 

614 383 

Ref. no. 

614 076 

614 077 

614 078 

614 177 

614 178 

614 179 

Ref. no. 

614 119 

614 120 

614 066 

Ref. no. 

619 583 

618 584 

614 067 

614 170 

614 171 

614 069 

Ref. no. 

614 125 

614 126 

614 072

Wire brushes Description Dimensions Type 

Metal-working. 

For stainless and acid-resistant steel 

and non-ferrous metal. 

5 

7, 9 

1 

3 

4 

2 

8, 10 

6 

3 

1 

5 

2 

4 

1. Braided 

cup brush 

2. Braided 

cup brush 

3. Braided 

round brush 

4. Braided 

conical brush 

5. Crimped-wire 

conical brush 

Accessories Description Dimensions Type 

1. Disc guard 

for cutting 

Disc guard 

for cutting 

Disc guard 

for cutting 

Disc guard 

for cutting 

D 65/0.5/M14 

D 65/0.5/M14 

D 80/0.5/M14 

D 100/0.3/M14 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 180 

Ø 230 

Ref. no. 

for AGP 125 CC-AGP 125 779 763 

for AGP 150-14 CC-AGP 150-14 779 764 

for AGP 150-16 CC-AGP 150-16 779 765 

for AGP 230 CC-AGP 230 779 766 

2. Flange Rear clamping flange BF - AGP 22,2 592 130 

3. Flange Front clamping flange UF - AGP M14 591 572 

4. Face pin wrench for clamping flange KF - AGP 619 743 

5. Rapid-locking nut for discs D 115 - 

150 mm 

6. Rapid-locking nut for discs D 180 - 

230 mm 

KCB 65/M14 

KCB 65/M14-INOX 

KCB 80/M14 

KCB 100/M14 

FastFix D 115 - 150 

M14 

FastFix D 180 - 230 

M14 

Ø 115 

Ø 125 

Ø 150 

Ø 180 

Ø 230 

Ref. no. 

614 052 

614 053 

614 055 

614 056 

D 75/0.3/M14 CCB 75/M14 614 057 

D 115/0.5/22.2 

D 150/0.5/22.2 

D 178/0.5/22.2 

D 100/0.5/M14 

D 115/0.5/M14 

KDB 115/22,2 

KDB 150/22,2 

KDB 178/22,2 

KTB 100/M14 

KTB 115/M14 


614 058 

614 059 

614 060 

614 061 

614 062 

D 100/0.3/M14 CTB 100/M14 614 063 

614 201 

614 202 

7. Auxiliary handle AH - M8 775 634 

8. Auxiliary handle AH - M8 VIBRASTOP 624 530 

9. Auxiliary handle AH - M14 775 635 

10. Auxiliary handle AH - M14 VIBRASTOP 632 885 

133 

05

134 

Sawing 

You have a job on the building site? We have the saw!

Sword saws 138 

Jig saws 146 

Hand-held circular saws 150 

06 

135

136 

Innovative PROTOOL guide rail GRP-2 

Safely on track. 

The innovative PROTOOL guide rail guarantees 

maximum safety and sawing precision. 

The GRP-2 is the ideal accessory for the ISP 

330 EB, the UniverS sword saw SSP 200 EB 

and remote-controlled blade guard saws 

CSP 56-2, CSP 68-2 and CSP 85/45. 

Safe, splinter-free results could not be easier. 

Angle stop. 

The GRP-2 and the angle stop form the 

perfect combination for accurate cuts 

at correct angle. 

Track length. 

PROTOOL offers guide rails for workpieces 

of all sizes. The rails can be extended by 

attaching connectors. 

Compatibility. 

The PROTOOL and Festool guide rails are 

identical and therefore compatible. It is easy 

to connect the rails to one another. 

Glide strips. 

Glide strips attached to the guide rail prevent 

your saw from seizing or catching. The power 

tool is always easy and safe to guide wherever 

you need it to go. 

Rubber strips. 

The rubber anti-slip strips hold the guide rail 

firmly in position while protecting the surface 

of the workpiece.

Splinter guard. 

For perfect, splinter-free cuts. The rubber lip 

positioned directly on the scribe line prevents 

the edges from splintering, even when making 

angle cuts. 

Rapid clamping. 

The innovative GRP Rapid clamping system 

for guide rails holds the guide rail firmly in 

position along the scribe line. 

Rapid clamping and accurate cutting. 

PROTOOL GRP-2 compatible with: 

CSP 56-2 EB CSP 68-2 EB CSP 85/45 EB SSP 200 EB ISP 330 EB 

GRP 800/2 (638 188) 

GRP 1400/2 (638 189) 

GRP 3000/2 (638 190) 

Sawing 

Free of play. 

The guide jaws of the saw can be adjusted 

precisely to the guide rail. The advantage: 

saw guidance without play – resulting in a 

higher cutting quality. 

137 

06

138 

ISP 330 EB sword saw 

Cutting insulating material made easy. 

Precise – thanks to guide rail. 

Whether it’s chop, longitudinal or mitre 

cuts, the PROTOOL guide rail ensures straight, 

splinter-free cuts. The special Iso chain in 

combination with the very high chain speed 

help deliver excellent cutting results. Joints 

and splices fit perfectly and time-consuming 

rework can be avoided. 

Lightweight – only 7 kg. 

Weighing only 7 kg, the ISP 330 is ideally 

suited for use on construction sites. The insulating 

material can be cut directly on site. 

Thanks to the lightweight design of the ISP, 

it is also no problem to use the tool on roofs, 

for cutting at gable boards for example. 

Deeper – up to 330 mm cutting depth. 

With the ISP 330 the thickest of insulating 

material can also be cut. When doing mitre 

cuts, a cutting depth of 230 mm may be 

achieved at an angle of 45° and 165 mm 

thick insulating material can be cut at an 

angle of 60°. 

For details on features see pages 

142 and 143. 

For accessories see page 145. 

Maximum cutting quality in pressure-resistant 

insulating materials: 

Wood fibreboard 

insulation 

PUR insulating 

material 

Polystyrene

ISP 330 EB 

NEW! 

The saw for insulating materials with 

a cutting depth of 330 mm. 

• Ideal for construction sites: Can cut the 

thickest of insulating materials thanks 

to 330 mm cutting depth and weight of 

only 7.0 kg. 

• 60° mitre cuts with a cutting depth of 

165 mm. 

• PROTOOL guide rail ensures straight and 

splinter-free cuts. 

• Chains are tensioned without using a tool. 

Technical specifications ISP 330 EB 


Cutting depth at 

0°; 90°/45°/60° 

330/230/165 mm 

Mitre cuts 0 - 60° 


Cutting speed 12 m/s 

Blade position 0 - 10° 



Ref. no. 765 331 

• Rotary extraction connector for connecting 

an extractor. 

• Not suitable for wood. 


Iso SC 3/8” 90 I-57E saw chain, Iso hard 

SC 3/8” 91 IH-57E saw chain and 250 ml 

chain adhesive oil supplied in a box. 

Sets 

Sawing 

Parallel stop 

PG-SSP 200 

Ref. no. 777 806 

Offset limit stop 

PG-A SSP 200 

Ref. no. 777 812 

ISP 330 EB GRP SET includes the following: 

same as ISP 330 EB plus GRP 1400/2 

guide rail. 

Ref. no. 765 333 

ISP 330 EB ISO SET includes the following: 

same as ISP 330 EB plus GRP 1400/2 

guide rail, VCP 321 E-L dust extractor and 

anti-static suction hose DH-AS 36x7. 

Ref. no. 765 335 

139 

06

140 

UniverS sword saw 

An innovative multi-talent. 

Faster chop cuts. 

Straight chop-cuts accurate to the millimetre 

and at correct angle – made easy with 

the GRP/2 guide rail, angle stop and scale. 

A perfect fit for all your beams and insulat- 

ing materials. 

Perfect mitre cuts. 

With a swivelling range of 60°, the UniverS 

is even suitable for extreme mitre cuts. 

Perfect for cutting materials to size, exactly 

what is needed in the timber construction 

industry. Cutting depth at 45°: 140 mm and 

at 60°: 100 mm. 

Brilliant schifter cuts. 

The generous swivelling range of 60° and 

the guide rail with angle stop make complicated 

double mitre cuts easy. Simply adjust 

the angle stop and mitre angle and make the 

precision cut.

Universal - an all-rounder. 

The UniverS sword saw cuts all standard 

materials used in the timber construction 

industry up to 200 mm, from wood to hard 

insulating materials. The universal chain, 

longitudinal-cut chain, cross-cut chain or Iso 

chain on the UniverS help produce highquality 

cuts in all materials. The FastFix 

interface allows you to change the chain 

in no time at all, without tools. 

Precise – a perfectionist. 

The PROTOOL guide rail is the key to splinterfree 

cuts. The different handle positions 

ensure safe tool guidance at all times. The 

new GRP Rapid quick-action clamping 

system secures the guide rail in seconds and 

guarantees perfect cuts in every respect. 

Sawing 

Lightweight – for easy use on the 

construction site. 

The UniverS sword saw is a highly mobile 

power tool. It weighs only 6.5 kg, 30 % of the 

weight of hand-held circular saws with an 

equivalent cutting depth. Lighter, less bulky, 

more ergonomic. The compact UniverS is 

convenient to handle and provides a secure 

grip. The tool and accessories can be stowed 

away conveniently in a PROTOOL Systainer. 

Maximum cutting quality in all materials: 

Soft wood 

Hard wood 

Wood fibreboard 

insulation 

PUR insulating 

material 

Polystyrene 

141 

06

142 


Incredibly deep: 200 mm! Incredibly lightweight: 6.5 kg! 

Incredibly accurate! 

Flying change. 

The handy FastFix interface. Open the cover, 

insert the saw chain, click into position and 

you’re ready to go! 

The main difference between the UniverS and 

conventional hand-held circular saws with 

an equivalent cutting depth is the weight. The 

compact sword saw weighs only 6.5 kg. 

Easy to tighten. 

When the saw chain is changed, simply 

turn the wheel to tighten to the required 

setting or retighten as required – without 

using tools! 

Cutting depth 

(mm) 

Weight specifications (kg) 

55 mm 

85 mm 

3.5 – 4 7 – 9 

kg kg 

The light weight of the tool really makes 

a difference: the UniverS sword saw opens up 

a whole new range of applications in the 

carpentry and timber construction sectors. 

Examples include the renovation of old 

132 mm 

Ideal lubrication. 

A rotary wheel on the handle to adjust ideal 

chain lubrication. You can reduce lubrication 

so that oil does not leak out during transportation, 

for example. 

Circular saw Sword saw 

145 mm 

165 mm 

14 – 18 16 – 21 17 – 22 

kg kg kg 

200 mm 

6.5 

kg 

timber frame contructions, precision cuts at 

correct angle in hard insulating materials 

and anywhere where large hand-held circular 

saws are simply too unwieldy – such as 

roofing applications.

Breathing easier. 

The UniverS is fitted with an extraction 

connector as standard so you can extract 

chips and dust using a suitable PROTOOL 

dust extractor. 

Swivelling without thinking. 

You can swivel the UniverS right on the 

cutting edge without repositioning – 

even for mitre cuts of up to 60°. In short: 

Cutting edge right on the scribe line. 

Sawing 

10° 

Edging towards perfection. 

The sword can be tilted up to 10°. The drawing 

cut allows for speedy, smooth working 

progress and produces clean cutting surfaces. 

Accurate cuts at correct angle with a maximum 

cutting depth of 200 mm both 

in wood and hard insulating materials. 

Perfect mitre cuts up to 60°. 

143 

06

144 


Precision cuts up to 200 mm deep with ease. 

UniverS SSP 200 EB 

Small handy tool with 200 mm 

cutting depth 

• Ideal for construction sites: 200 mm 

cutting depth at only 6.5 kg weight. 

• Integrated guide slot in the die cast aluminium 

base plate for making accurate 

cuts with the guide rail. 

• Wide application range for mitre cuts 

up to 60°. 

• Chain changed and tensioned without 

using tools. 

Technical specifications SSP 200 EB 

Rated input 1,600 W /230 V 

Cutting depth at 

0°; 90°/45°/60° 

200/140/100 mm 



Cutting speed 10.6 m/s 


Ref. no. 638 591 

• Rotary extraction connector for connecting 

a dust extractor. 

• Drawing cut for rapid, jolt-free operation 

and an outstanding cutting quality. 

• Efficient electronics for constant power 

whilst sawing. 

• Various chains for perfect cuts in line with 

your needs. 


Uni SC 3/8”-91U-39E saw chain, 250 ml 

chain adhesive oil, 7.5 m power cord, 


Sets 

Parallel stop 

PG-SSP 200 

Ref. no. 777 806 

Offset limit stop 

PG-A SSP 200 

Ref. no. 777 812 

+ 

UniverS SSP 200 EB GRP SET includes 


UniverS SSP 200 EB with guide rail 

GRP 800/2. 

Ref. no. 778 420 

+ 

UniverS SSP 200 EB ISO SET includes 


UniverS SSP 200 EB with guide rail GRP 

1400/2, Iso saw chain SC 3/8”-90 I-39E, 

VCP 321 E-L, suction hose DH-AS 36x7. 

Ref. no. 778 423

ISP 330 EB, UniverS SSP 200 EB 

Accessories 

Accessories for ISP 330 EB Designation Type 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

4 

5 

Accessories for ISP 330 EB, UniverS SSP 200 EB Designation Type 

1 

2 

7 

8 

9 

3 

5 

6 

4 

1. Chain adhesive oil CO 1L 618 270 

2. Guide rail 

Length 800/1,400/3,000 mm 

For perfect, straight, splinter-free cuts 

3. Splinter guard 

Length 800/1,400/3,000 mm 

Replacement splinter guard for guide rail GRP-2 

4. Rubber anti-slip strip 

Replacement rubber strips for guide rail GRP-2, 10 m roll 

5. Glide strips 

Replacement glide strips for guide rail GRP-2, 10 m roll 

6. Clamps 

120/300 mm clamping range, all-steel design. 

Pack of 2 

7. Connector 

For connecting guide rails when working with long workpieces. 

Pack of 1 

8. Angle stop 

For precise cuts at correct angle for use with the GRP-2 guide rail 

Sawing 

1. Blade GB ISP 330 765 376 

2. Iso saw chain SC 3/8”-90I-57E 765 337 

3. Iso hard saw chain SC 3/8”- 91 IH-57E 765 744 

Accessories for UniverS SSP 200 EB Designation Type 

Ref. no. 

Ref. no. 

1. Blade GB 10”-SSP 200 636 182 

2. Saw chain, universal SC 3/8”-91U-39E 778 444 

3. Saw chain, longitudinal cuts SC 3/8”- 91L-39E 778 451 

4. Saw chain, fine SC 3/8”-91F-39E 778 448 

5. Saw chain, Iso SC 3/8”-90 I-39E 778 429 

Ref. no. 

GRP 800/2 638 188 

GRP 1400/2 638 189 

GRP 3000/2 638 190 

GRP-SG 800 638 191 

GRP-SG 1400 638 192 

GRP-SG 3000 638 193 

GRP-AS 10M 638 194 

GRP-SL 10M 777 804 

CL-GRP 120 621 044 

CL-GRP 300 638 195 

CN-GRP 621 043 

GRP-AG-2 638 196 

9. Quick-action clamp GRP-RAPID/L 777 939 

145 

06

146 

Jig saws 

Precise, powerful, robust. 

Precise tracking. 

3-way saw blade guide with carbide guidance 

jaws for precise, perpendicular cuts ensures 

no-off-course guidance of saw blade. 

Tool-less changes. 

The easily accessible FastFix lever guarantees 

speedy tool changing. In addition, the 

fibre-glass reinforcement ensures a long 

service life. 

Quick and precise. 

Flexible working with the four-position 

oscillating stroke. Level 3 ensures quick work 

progress. For smooth cutting and high-quality 

cutting edges you simply reduce the oscillating 

stroke or deactivate it completely.

Robust. 

PROTOOL manufactures hard-wearing tools 

for tough applications on construction sites. 

Our new range of jig saws has been upgraded 

to meet demanding site requirements. Fitted 

with rubber coating and a fibre-glass reinforced, 

impact-resistant housing, they are so 

tough that you will be able to rely on them 

for many years to come. 

Protected and firmly under control. 

On the one hand, the rubber coating protects 

the tool against impacts and prevents it from 

slipping on inclined surfaces or roofs. On the 

other hand, maximum operating comfort is 

achieved with the soft grip. 

Durable. 

The improved lifter rod and special bearings 

increase resistance to wear. Also, the new jig 

saws are fitted with high-performance electronics 

and extremely robust components for 

an exceptionally long service life. 

Flexible. 

The electronic stroke rate pre-selection dial 

allows you to adjust the appropriate speed 

depending on the material you are cutting. 

Moreover, high-performance electronics provide 

constant power in any kind of material. 

Sawing 

Ergonomic. 

The design which is both slim and has an 

ideally positioned centre of gravity ensures 

maximum working comfort no matter how 

you are holding it. 

Rubber coating and recessed grips make sure 

you always have a firm hold of the saw. 

Splinter-free cuts. 

Time-consuming reworking is now a thing 

of the past thanks to the splinter guard which 

prevents the cutting edges from splintering. 

Cleaner cuts with maximum precision thanks 

to an optimal view of the scribe line. 

147 

06

148 

Jig saws 

Your companion on the construction site. 

JSP/BSP 120 E, JSP 120 

NEW! 

The robust jig saws for your building site 

• Very robust and optimally suited for use 

on construction sites thanks to protective 

rubber coating and fibre-glass reinforced 

housing. 

• Ergonomic and slim design for comfortable 

handling in every work position. 

• High-quality drive components guarantee 

an exceptionally long service life. 

JSP/BSP 120 E includes the following: 

Splinter guard, chip deflector guard, extrac- 

tion adapter, plastic and steel base plate, 

75/4 AFC HS saw blade and 60/1.2 bi 

saw blade supplied in a lid compartment 

Systainer. 

Technical specifications JSP/BSP 120 E 


Cutting depth in wood 120 mm 

Cutting depth in aluminium/steel 20/10 mm 


Stroke rate 1,000 - 2,900 rpm 

Stroke length 26 mm 


Ref. no. JSP 120 E 764 554 

Ref. no. BSP 120 E 764 559 

• 3-way saw blade guide with carbide 

guidance jaws for precise, perpendicular 

cuts. 

• 4-position oscillating stroke for maximum 

feed or precision. 

• Splinter guard prevents the cutting edges 

from splintering. 

• JSP with knob handle and BSP with 

D handle. 

JSP 120 includes the following: 

Plastic and steel base plate, 75/4 AFC HS 

saw blade and 60/1.2 bi saw blade supplied 

in a box. 

Technical specifications JSP 120 


Cutting depth in wood 120 mm 

Cutting depth in aluminium/steel 20/10 mm 


Stroke rate 3,100 rpm 

Stroke length 26 mm 


Ref. no. 764 557 

Anti-static extraction adapter 

EA-JSP/BSP 120 AS 

for Ø 27 mm 

Ref. no. 764 976 

Splinter guard 

SG-JSP/BSP 120 

5 pcs. 

Ref. no. 764 971 

Circle cutters 

CC-JSP/BSP 120 

Ø 120 - 720 mm 

Ref. no. 764 969 

Parallel stop 

PG-JSP/BSP 120 

Max. width 200 mm 

Ref. no. 764 973 

Steel base plate 

SP-JSP/BSP 120 

Ref. no. 764 980 

Changing the base plate 

The base plates fitted under the saw base 

should be changed to suit the relevant working 

material. The robust, scratch-proof steel 

base plate is the perfect choice for cutting 

building boards, plasterboard and firecheck 

wallboards while for sensitive laminated or 

veneered materials, we recommend using the 

plastic base plate. The jig saw is extremely 

versatile in adapting to the relevant working 

conditions. The robust steel plate is also ideal 

for sawing metal because metal chips do not 

dig into the surface of the runner.

Jig saws 

Accessories 

Side-set, diagonally 

sharpened tooth 

geometry, tapered: 

Quick cut. 

Jig saw blades 

Diagonally sharpened 

tooth geometry, tapered: 

Precise and clean cuts. 

Side-set, diagonally 

sharpened tooth 

geometry: 

Quick coarse cutting. 

Type For material 

1. 75/2,5 CC HS 

5 pcs. 

2. 75/4 CC HS 

5 pcs. 

3. 75/4 FC HS 

5 pcs. 

4. 75/4 C HS 

5 pcs. 

5. 105/2,5 CC HS 

5 pcs. 

6. 105/4 FC HS 

5 pcs. 

7. 75/2,5 R HS 

5 pcs. 

8. 75/4 AC HS 

5 pcs. 

9. 105/4 AC HS 

5 pcs. 

10. 75/4 AFC HS 

5 pcs. 

11. 105/4 AFC HS 

5 pcs. 

12. 145/4 AFC HS 

5 pcs. 

13. 75/3 P HS 

5 pcs. 

14. 60/1,2 HS 

5 pcs. 

15. 60/2 HS 

5 pcs. 

16. 60/1,2 bi 

5 pcs. 

17. 60/2 bi 

5 pcs. 

18. 155/1,2 bi 

5 pcs. 

19. 75/4,5 HM 

1 pc. 

20. 54/RIFF HM 

1 pc. 

21. 155/W HS 

3 pcs. 

22. SB set 

25 pcs. 

Side-set tooth geometry: 

Coarse cutting. 

Serrated tooth geometry: 

Perfect fine cuts. 

All jig saw blades are also compatible with Atlas Copco, AEG, Bosch, DeWalt, Festool, Flex, Hitachi, Mafell, Makita, Metabo, Milwaukee. 

Sawing 

Tooth spacing 

(mm) 

All types of wood, plastics, clean cut 2,5 

All types of wood, plastics, clean cut 4 

All types of wood, rapid cut 4 

Contouring blade for all types of wood, quick cut 4 

All types of wood, plastics, clean cut 2,5 

All types of wood, rapid cut 4 

All wood types, plastics, perfect, splinter-free surface cuts, 

push-to-cut 

Extra thick blade for all wood types, plastics, 

perfect, accurate cut at correct angle 

Extra thick blade for all wood types, plastics, 

perfect, accurate cut at correct angle 

Extra thick universal blade for all wood types, 

quick, accurate cut at correct angle 

Extra thick universal blade for all wood types, 


Carbide-tipped: 

Resistant to high temperatures 

and wear. 

Extra thick, long universal blade for all wood types, 


Soft plastics, acrylic glass, softwood 3 

Aluminium, iron, steel, non-ferrous metals, sheet metal 1,2 

Aluminium, iron, steel, non-ferrous metals, sheet metal 2 

Bi-metal blade for aluminium, iron, steel, non-ferrous metals, 

sheet metal, stainless steel 

Bi-metal blade for aluminium, iron, steel, non-ferrous metals, 

sheet metal, stainless steel 

Bi-metal blade for sheet metal, multi-layered boards, 

aluminium, iron, steel, non-ferrous metals, stainless steel 

Carbide-tipped for abrasive materials, laminated boards, 

fibre-reinforced plastics, composite materials, glass, 

ceramics, tiles 

Carbide-gritted for fibre-reinforced plastics, composite 

materials, iron, steel, glass, ceramics, tiles 

Serrated blade for soft materials and insulating material, 

styrofoam, glass wool, cardboard 

SB set consisting of 10x 614045, 5x 614046, 5x 765086, 

5x 614753 

Carbide-gritted: 

Soldered carbide splinters, 

long service life. 

2,5 

4 

4 

4 

4 

4 

1,2 

2 

1,2 

4,5 

- 

- 

Serrated blade: 

For soft materials. 

Length 

(mm) 

Ref. no. 

75 614 043 

75 614 044 

75 614 045 

75 614 046 

105 614 047 

105 614 048 

75 614 079 

75 614 753 

105 614 754 

75 614 755 

105 614 756 

145 765 083 

75 614 081 

60 765 084 

60 765 085 

60 765 086 

60 765 087 

155 765 088 

75 765 089 

54 765 090 

155 765 091 

616 815 

149 

06

150 

Hand-held circular saws 

Be satisfied only with the very best. 

Controlled versatility. 

The new PROTOOL hand-held circular saws 

are equipped with intelligent MMC electronics 

– variable speed control, soft-start mechanism, 

overload protection and constant rotary 

speed protect both the operator and the 

power tool. Not only is the working material 

protected, but your health as well. 

Double guidance – simply precise. 

The parallel stop is ideal for making longitudinal 

cuts. You can install it to the left or 

right on the base plate. If you turn it around, 

the parallel stop may also be used as base 

plate extension. 

Breathing easier. 

As a standard, a dust extraction connector 

is fitted so that chips and hazardous 

dust can be removed directly by a PROTOOL 

dust extractor.

Through thick and thin with your saw. 

For cutting depths of 55 mm to 165 mm, 

we offer you the perfect tool for all essential 

applications. MMC electronics with variable 

speed control and the right saw blade adapt 

Progressive power. 

PROTOOL hand-held circular saws ensure 

constant progress thanks to the powerful 

motor with high-performance electronics 

(constant electronic). Reliable and quick for 

even the toughest of chop, longitudinal 

and mitre cuts. 

Robust precision. 

The rib design reinforces the die cast aluminium 

base plate. The improved gliding properties 

of this robust lightweight base plate ensure 

reliable support and ease of guidance. 

the tool perfectly to the material that you are 

working on. In combination with the guide 

rail, it also offers you a system i.a. to make 

longitudinal cuts in solid wood with ease. 

45° 

90° 

Swivel without thinking (GRP-2). 

The PROTOOL guide rail GRP-2 ensures 

straight, splinter-free cuts. Special feature: 

With the CSP 56-2, CSP 68-2 and CSP 85/45 

you can swivel precisely along the cutting 

edge – even when it comes to mitre cuts up 

to 45°. In short: Scribe line = Cutting edge. 

Sturdy bearing. 

Both hand-held circular saws CSP 68-2 and 

CSP 85/45 have a drive spindle with triple 

bearings to reduce wear considerably and 

ensure a long service life. 

Sawing 

Protects the tools that are most important 

to you – your hands. 

The remote-controlled blade guard allows you 

to saw safely and with ease, even mitre cuts, 

without having to reach into the danger zone 

around the saw blade. This is how your hands 

are ideally protected against injury. 

PROTOOL power tools with 

quick-acting safety brake 

Conventional 

saws 

Seconds 

Improved safety. 

If the worst comes to worst, then the quickacting 

safety brake stops the saw blade within 

seconds, which prevents materials from 

being damaged and, even more importantly, 

enhances safety at work. 

151 

06

152 


Sets standards in terms of safety, precision and robustness. 

Application 

Cutting depth 

Sawing veneered/laminated panels 

Sawing chip board 

Sawing planks at the lumber yard 

Sawing slabs/casing material 

Trimming planks 

Making double mitre cuts in beams 

and square timber 

Splitting beams 

Tapering square timber and rafters 

Cutting square timber 

Cutting protruding roof battens 

Cutting tenons in beams 

Cutting valley and angle rafters 

Cutting plasterboards, cement and 

building material panels 

Cutting aluminium sheets, panels and sections 

Cutting plastic panels and profiles to size 

Cutting PVC and aluminium cable ducts to size 

Cutting steel cable duct to size 

Steel sheets/multi-layered boards 

CSP 55 CSP 56 CSP 68 CSP 85 CSP 132 CSP 165 

55 mm 55 mm 68 mm 85 mm 132 mm 165 mm 

U U U 

U U U 

U U U U 

U U U 

U U 

U U U 

U U 

U U 

U U 

U U 

U U U 

U U U 

U U U U 

U U U U 

U U 

U 

U U 

U U U


Compact hand-held circular saw for building site. 

CSP 55-2 

Compact hand-held circular saw for the 

construction site 

• Solid die cast aluminium base plate – 

securely supported, precise cuts. 

• Robust gear box and blade guard design, 

made of die cast aluminium – ideal for 

construction site applications. 

• Powerful 1,100 watt motor assures high 

performance. 

• Easy and safe to handle owing to 

compact design. 

Technical specifications CSP 55-2 


Cutting depth at 0°; 90°/45° 0 - 55/0 - 38 mm 



Saw blade dimensions 160 x 20/2,5 mm 




• Vision panel for clear view of area 

whilst mitre cutting. 

• Reliable chip discharge due to chip 

evacuation duct integrated into blade 

guard. 

• Accurate mitre cutting up to 45°made 

easy with the precision angle scale. 

• Extraction outlet for chips and dust – 

no specialised adapter needed. 


Carbide-tipped 18-tooth alternate top bevel 

(ATB) saw blade, parallel stop, in a Systainer 

or optionally in a box. 

Sawing 

Guide rail adapter 

AD-GRP 

Ref. no. 617 709 

Guide rails 

GRP 750 (750 mm) 

Ref. no. 621 041 

GRP 1500 (1500 mm) 

Ref. no. 621 042 

Angle guide 

AG-GRP 

Ref. no. 621 061 

Parallel stop 

PG-CSP 55 

Ref. no. 592 725 

Effective and efficient: 

Chip deflector for reliable splinter 

discharge. 

Guidance: 

Optional adapter for guidance system 

for straight cutting. 

153 

06

154 


The most powerful among the compact tools – and safe, too. 

CSP 56-2 EB 

The powerful hand-held circular saw with 

electronics up to 55 mm cutting depth. 

• Powerful 1,300 watt motor with efficient 

electronics provides constant power 

while sawing. 

• Safe and stress-free working with remotecontrolled 

blade cover and quick-acting 

safety brake. 

Technical specifications CSP 56-2 EB 







Ref. no. – in a box 638 141 

Ref. no. – in a Systainer 638 149 

• Clear view of the scribe line through the 

vision panel in the blade guard, a base 

plate that opens to the right of the saw 

blade and optimised chip evacuation. 

• Integrated guide slot in a robust die cast 

aluminium base plate for precise, splinterfree 

and perfectly straight cuts with the 

GRP-2 guide rail. 


Carbide-tipped 18-tooth ATB saw blade, 

extraction adapter, in a Systainer or 

optionally in a box. 

CSP 56-2 EB-GRP set 

Parallel stop 

PG-CSP 56-2 

Ref. no. 638 199 

CSP 56-2 EB-GRP includes the 

following: 

CSP 56-2 EB, guide rail GRP 1400/2, 

in a box or Systainer. 

Ref. no. for set in box 638 144 

Ref. no. for set in Systainer 638 152

CSP 68-2 EB 

The powerful hand-held circular saw with 

electronics up to 68 mm cutting depth. 

• Extremely powerful 1,600 watt motor. 



safety brake. 

• Clear view of the scribe line through the 

vision panel in the blade guard, a base 

plate that opens to the right of the saw 

blade and optimised chip evacuation. 

Technical specifications CSP 68-2 EB 







Ref. no. – in a box 638 160 

Ref. no. – in a Systainer 638 168 

• Integrated guide slot in a robust die cast 

aluminium base plate for precise, splinterfree 

and perfectly straight cuts with the 


• Efficient high-quality electronics for cutting 

different materials at the right speed and 

for constant power. 

• Drive spindle with triple bearings for 

maximum stability and long service life. 


Carbide-tipped 18-tooth ATB saw blade, 

extraction adapter, in a Systainer or 

optionally in a box. 

Sawing 

CSP 68-2 EB-GRP set 

Parallel stop 

PG-CSP 68-2 

Ref. no. 638 200 

CSP 68-2 EB-GRP includes the 

following: 

CSP 68-2 EB, guide rail GRP 1400/2, 

in a box or Systainer. 

Ref. no. for set in box 638 165 

Ref. no. for set in Systainer 638 171 

155 

06

156 


Full speed ahead in the 85 class. 

CSP 85/45 EB 

The powerful saw with 85 mm cutting 

depth including safety and electronics 

features. 


• Drive spindle with triple bearings for high 

stability, safety and a long service life. 



safety brake. 

Technical specifications CSP 85/45 EB 







Ref. no. – in a box 638 178 

• Efficient high-quality electronics for cutting 

any type of material at the right speed, 

constant power when sawing and soft-start 

mechanism for jolt-free starts. 

• Integrated guide slot in the saw base plate 

for precise and splinter-free cuts with the 



Carbide-tipped saw blade Z 22 ATB, chip 

deflector. 

CSP 85/45 EB-GRP set 

Parallel stop 

PG-CSP 85/45 

Ref. no. 638 197 

CSP 85/45 EB-GRP includes the 

following: 

CSP 85/45 EB, guide rail GRP 1400/2, 

in a box. 

Ref. no. for set in box 638 181

Accessories for the CSP 56-2 EB, CSP 68-2 EB 

and CSP 85/45 EB 

9 

1 

2 

5 

6 

7 

8 

10 

11 

12 

13 

14 

3 

4 

Circular saw blades Description Type 

Alternate 

top bevel 

Alternate 

top bevel 

Triple chip 

grind 

Trip-chip flat 

top grind 

Flat top grind 

Flat top grind 

Description Type 

1. Guide rail 

Length: 800/1400/3000 mm 

For perfect, straight, splinter-free cuts 

2. Splinter guard 

Length 800/1,400/3,000 mm 

Replacement splinter guard for guide rail GRP-2 

3. Rubber anti-slip strip 

Replacement rubber strips for guide rail GRP-2, 10 m roll 

4. Glide strips 

Replacement glide strips for guide rail GRP-2, 10 m roll 

5. Special screw clamp 

120/300 mm clamping range, all-steel design. 

Pack of 2 

6. Connector 

For connecting guide rails when working with long workpieces. 

Pack of 1 

7. Angle stop 

For straight angle cuts for use with the GRP-2 guide rail 

9. Standard 

For various types of wood, chipboards, cement-bonded chipboards, 

fibreboards, gypsum plaster boards 

10. Super cut 

Perfectly cutting high-quality materials, laminated or veneered chipboard, 

coreboards, plywood, glued laminated wood 

11. Gladiator 

For construction wood, casing material, wood with metal residues 

(nails) and remains of concrete. Cutting with special high impact carbidetipped 

blade. 

12. Special aluminium 

For aluminium panels and sections, fibre-reinforced plastics, phenolic- 

resin-bonded materials (Formica, Resitex, Werzalit®), laminated panels, 

acrylic glass (Perspex) 

13. Sprinter 

For quick parallel cutting in soft or hard wood, designed primarily for 

longitudinal cutting. Quick cutting with less feed force needed thanks 

to the special teeth and large spaces for chip discharge. 

14. Special steel 

For steel cable ducts, steel sheets, steel sections and multi-layered 

boards with foam or styrofoam core. 

Sawing 

Ref. no. 

GRP 800/2 638 188 

GRP 1400/2 638 189 

GRP 3000/2 638 190 

GRP-SG 800 638 191 

GRP-SG 1400 638 192 

GRP-SG 3000 638 193 

GRP-AS 10M 638 194 

GRP-SL 10M 777 804 

CL-GRP 120 621 044 

CL-GRP 300 638 195 

CN-GRP 621 043 

GRP-AG-2 638 196 

8. Quick-action clamp GRP-RAPID/L 777 939 

Ref. no. 

160x2,2x20 HW Z 18 WZ 766 680 

190x2,6x30 HW Z 18 WZ 614 116 

240x2,8x30 HW Z 22 WZ 617 569 

160x2,2x20 HW Z 48 WZ 766 682 

190x2,6x30 HW Z 48 WZ 614 117 

240x2,8x30 HW Z 48 WZ 617 570 

160x2,2x20 HW Z 14 TR 766 681 

190x2,6x30 HW Z 16 TR 614 189 

160x2,2x20 HW Z 52 TFZ 766 684 

190x2,6x30 HW Z 54 TFZ 614 118 

240x2,8x30 HW Z 80 TFZ 617 571 

160x2,2x20 HW Z 12 WZ 766 683 

190x2,6x30 HW Z 12 FZ 614 188 

240x2,8x30 HW Z 18 WZ 617 572 

240x2,6x30 HW Z 48 FZ 766 679 

157 

06

158 

Carpentry machines 

Professional machines for timber construction.

Carpentry hand-held circular saw 160 

Carpentry chain saw 168 

Hand-held notcher 170 

Planer 174 

Hand-held band saw 178 

Chain mortiser 180 

07 

159

160 

Carpentry hand-held circular saw 

Power, precision and safety. 

Boards, planks, beams. 

No matter what the cutting job, a quality 

result predominantly depends on the technical 

capability, stability and precision of the machine 

being used, along with the skills of 

the user. 

The CSP 85/60 has a large surface base plate 

and integral reinforcement ribs that provide 

an ideal basis for achieving the degree of 

stability required for reliable results. Precisely 

machined steel height adjustment columns 

further stabilise the saw and eliminate any 

torsional twisting. The ergonomic shape of the 

auxiliary handle on the base plate enhances 

the guidance and handling properties of 

the machine to guarantee precise results and 

increase productivity. 

The toughest in its category. 

Trimming hip and angle rafters is demanding 

work for anybody using a hand-held circular 

saw. Some saws with low output power have 

only restricted use in such applications. If the 

wood is even slightly moist, the real qualities of 

a power saw soon become clear. The PROTOOL 

2,200 watt CSP 85/60 is the toughest saw 

in its category and clearly demonstrates that 

performance really counts! Powerful, sturdy, 

reliable – the characteristics of this unique saw 

will quickly highlight the shortcomings of your 

old 85 saw! 

Drive spindle with triple bearings. 

A powerful drive, exceptional reliability and 

precise gear bearings are standard features 

of PROTOOL machines. The CSP 85/60 also 

offers an additional special feature: a third 

bearing for the drive spindle that ensures 

greater precision and smoother running. The 

additional needle bearing provides outstanding 

gear stability and radically reduces gear wear 

as well as extending the service life of the tool. 

Result: fewer operational problems, lower 

service costs. 

Double attachment. 

The precision parallel fence is ideal for rip 

cutting and when fixed either side of the saw 

base plate, allows easy adjustment of the 

cutting width. The long precision aluminium 

parallel fence profile is attached to the saw 

via two optional rods, providing secure support 

on the workpiece surface, high stability and 

optimum guidance. The saw does not seize 

or run off course. A combination of perfectly 

adapted components guarantees precise 

cutting results. 

Precision mitre cutting. 

When compound mitre cutting with the 

CSP 85/60, the guide rail system for carpentry 

ensures maximum precision. Simply insert 

the parallel fence with two attachment rods 

(available as accessories, see page 107) into 

the channel on the guide rail. The saw moves 

freely and accurately along the guide rail, 

cutting precisely every millimetre of the way.

CSP 85/60 

Tough, powerful circular saw with 85 mm 

cutting depth 


maximum stability and long service life. 


• Aluminium die cast base plate for 

accurate cuts. 

• Rigid steel guide columns for accurate 

height adjustment. 

• Accurate, smooth adjustment for precision 

mitre cuts up to 60°. 

• Soft start mechanism prevents kickback. 

• Perfect handling and precise guidance 

with dual parallel fence. 


CSP 85/60 

Rated input 

2,200 W 

Cutting depth at 0°; 90° 16 - 85 mm 

Cutting depth at 45°/60° mm 60/38 mm 

Mitre cuts 

0 - 60° 


Saw blade dimensions 

240 x 30/2.8 mm 

Weight 

8.8 kg 

Ref. no. 

617 236 


Carbide-tipped 22-tooth saw blade, parallel 

fence. 


Guide stop 

PG-CSP 85/60 

For use with carpentry 

guide rail GCP 

Ref. no. 840 424 

Mitre cutting up to 60°. 

The CSP 85 can make mitre cuts up to an 

angle of 60°. Two tilting supports attached 

to the base plate provide maximum stability 

for any cutting angle. An easy to read scale 

with accurate pointer allows for the precise 

adjustment of angles. 

161 

07

162 


Three carpentry machines in one. 

Hand-held circular saw. 

An industrial saw with a cutting depth of 

132 mm and a powerful 2,300 W motor that 

guarantees maximum performance and stability 

at high speeds. Drive spindle with triple 

bearings ensures greater precision, smoother 

running and extends the service life of the 

machine considerably. The saw can be tilted 

up to 60° for extreme mitre cutting – just 

the kind of unique feature you would expect 

from a PROTOOL saw. 

Accident prevention. 

The advantages of the separately controlled 

blade guard are clear – the guard is operated 

from the auxiliary handle at a safe distance, 

offering protection for your two most important 

tools – your hands. 

Out with the saw blade – in with the 

rafter-seat cutter. 

The robust saw can be converted into an effective 

notcher without a great deal of effort 

using the rafter-seat cutting set. In this way, 

you can route standard recesses in a single 

working step. 

Two is better than one. 

The dual control parallel fence can be 

clamped to the right or left of the base plate 

and ideal for making rip cuts – particularly 

in combination with the proven PROTOOL 

carpentry guide rail. 

Intelligent planing. 

Even the conversion of a CSP 132 to a planer 

is easy. Take out the saw blade, insert the 

notcher cutter and the tool is ready to make 

tenons in beams or plane away notches. 

No problem. 

A complete view. 

The blade guard is fitted with a vision panel 

so you can check the results of your work continually. 

A better overview increases working 

safety – particularly when making mitre cuts.

CSP 132 E WZ RS-CSP 160 x 80 

Three carpentry machines in one 

• Movable blade guard for trouble-free 

notching, even when making mitre cuts. 

• Solid bearing and precision scale for 

accurate mitre cutting up to 60°. 

• Multi-purpose electronics: soft start 

mechanism, constant speed, overload 

protection and temperature monitoring. 



fence combined with base plate extension, 


Rafter-seat cutting set 

RS-CSP 160 x 80 

Ref. no. 624 339 

In a set with CSP 132 E 

Ref. no. 638 511 

Rafter-seat cutting set for CSP 132 E 

• Two guards covering the rafter-seat cutter 

ensure safe machine operation. 

• Dynamic rafter-seat cutter for smoother 

running. 

• Reversible carbide-tipped cutting blades 

and pre-cutting blades for a high surface 

quality and rapid working progress. 

• Precision clamping rails for fast, easy 

blade changes. 


Rafter-seat cutter, 1 fixed blade guard, 1 movable 

blade guard with remote control, clamping 

rails, HM reversible cutter blades, HM pre-cutting 

blades. 

NS-CSP 250 x 50 


Notcher cutting set for CSP 132 E 

• Two guards covering the notcher cutter 

ensure safe operation. 

• Smooth-running due to dynamically 

balanced notcher cutter. 

• Reversible carbide-tipped cutting blades 

and pre-cutting blades for a high surface 

quality and rapid working progress. 

• Precision clamping rails for fast, easy 

blade changes. 

Technical specifications CSP 132 E WZ 

Technical specifications RS-CSP 160 x 80 Technical specifications 

Rated input 2,300 W/230 V Rafter-seat cutter Ø 160 x 80 mm 

Notcher cutter Ø 


Hole Ø 

30 mm 

Hole Ø 


Adjacent holes Ø 

7 mm/LK 42 mm Adjacent holes Ø 

Mitre cuts 

0 - 60° 

Cutting width 

80 mm 

Notching width 


Cutting depth 

0 - 38 mm 

Notching depth 


350 x 30/3.5 mm Max. inclined position 

45° 

HM reversible cutter blades 

Weight 

18 kg 

HM reversible cutter blades 80 x 13 x 2.2 mm HM pre-cutting blades 

Ref. no. 

638 480 

HM pre-cutting blades 

14 x 14 x 2.0 mm Weight 

Weight 

7.1 kg 

Ref. no. 

Ref. no. 

624 339 

Offset parallel fence 

PG-A CSP 132 

Ref. no. 638 337 

Notcher cutting set 

NS-CSP 250 x 50 

Ref. no. 624 337 

In a set with CSP 132 E 

Ref. no. 638 510 


Notcher cutter, 1 fixed blade guard, 1 movable 

blade guard with remote control, clamping 

rails, HM reversible cutter blades, HM pre-cutting 

blades. 

NS-CSP 250 x 50 

250 x 50 mm 

30 mm 

7 mm/LK 42 mm 

50 mm 

0 - 80 mm 

50 x 12 x 1.5 mm 

14 x 14 x 2.0 mm 

6.8 kg 

624 337 

163 

07

164 


Precise and powerful in large format. 

Precise guidance. 

Rapid working progress without compromises 

and improved accuracy for saws with large 

cutting depths. The aluminium profile on the 

parallel fence is used as a guide rail. Simply 

insert the CSP 165 E hand-held circular saw 

into the channel on the guide rail to guarantee 

safe precision guidance every millimetre of 

the way. The combination of circular saw and 

parallel guide system provides greater benefits 

and is particularly good for mitre cutting: saves 

time, increases safety and eliminates potential 

expensive errors caused by misalignment. 

Soft starting – rapid stopping. 

Intelligent electronics control the cumulative 

power of the motor when the machine is 

started and stopped. The soft start feature 

protects the bearings and gears by eliminating 

kickback. When the machine is turned 

off, the integral motor rundown brake slows 

down the rotating saw blade more rapidly and 

therefore makes an important contribution 

to prevent potential work site accidents. 

Removable guard with remote control. 

The pivot guard is subject to increased stress 

during the initial phases of mitre cutting or 

compound mitre cutting. The pivot guard is 

retracted using the lever while your guiding 

hand rests on the auxiliary handle, away 

from the saw blade danger zone. Comfort 

and operating safety are critical at this point. 

Powerful and robust. 

Powerful motors, robust gears and durable 

cast metal components are the main reasons 

why PROTOOL hand-held circular saws for 

carpentry are so reliable and have such a long 

service life. The exemplary power of the machine 

is demonstrated perfectly when rip cutting 

lengths of wood. Enhance your productivity 

with uncompromising PROTOOL power.

CSP 165 E WZ 

Powerful and robust: 165 cutting depth 

• Large base plate for effective support. 

• Pertinax sliding base ensures low 

resistance to friction. 

• Two steel guide columns for precision 

cutting. 

• Automatic lifting device for effortless 

adjustment of cutting depth. 


CSP 165 E WZ 

Rated input 

2,800 W/230 V 



Mitre cuts 

0 - 60° 



420 x 30/3.6 mm 

Weight 

22 kg 

Ref. no. 

637 605 

• Remote retraction of pivot guard for 

ease of operation, even when making 

mitre cuts. 

• SSB electronics control: soft start 

mechanism, rundown brake, constant 

speed and overload protection. 

• Smooth running and long life due to 

elastic polymer coupling in the gears. 



fence combined with guide plate extension, 



Elastic-polymer coupling. 

The drive spindle is connected to the gears 

with an elastic-polymer coupling. Transfer to 

the user of any jarring or working torque 

load is minimised. 

The result is smoother operation and longer 

working life of gears, bearings and motor. 

165 

07

166 

Building saws 

Specialists for insulation panels. 

CSP 132 E TFZ CSP 165 E FWF 

Building saw: specialist for insulation panels 



mitre cuts. 


maximum stability and long life. 

• Multi-purpose electronics: soft start 

mechanism, constant speed, overload 

protection and temperature monitoring. 


Special carbide-tipped saw blade TFZ 60 for 

dry metal cutting, parallel fence combined 

with guide plate extension, 10 m power cord. 

Building saw: specialist for insulation panels 

• Pertinax sliding base ensures low 

resistance to friction. 

• Automatic lifting device for effortless 

adjustment of cutting depth. 



mitre cuts. 


mechanism, rundown brake, constant 

speed and overload protection. 


Special carbide-tipped saw blade FWF Z 72 

for dry cutting of steel, parallel fence combined 

with guide plate extension, 10 m 

power cord. 

Technical specifications CSP 132 E TFZ 


CSP 165 E FWF 

Rated input 2,300 W/230 V Rated input 

2,800 W/230 V 






Mitre cuts 

0 - 60° 

Rated load speed 2,200 rpm No-load speed 

3,100 rpm 

Saw blade Ø 350 x 30/2.9 mm Saw blade dimensions 

420 x 30/3.6 mm 

Weight 18 kg 

Weight 

22 kg 

Ref. no. 638 482 

Ref. no. 

637 607 

Multilayered boards for hall construction, 

facade insulation or container construction. 

With guide rail system and special 

saw blade. Sheet thickness up to 2 mm.

Guide rail system for carpentry machines 

1 2 

Circular saw blades 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

5 

3 

4 

6 

Zig zag teeth 

Zig zag teeth 

Trapezoidal 

flat teeth 

Flat teeth 

Zig zag teeth 

Flat teeth 

Designation 


1. Guide rail 

Length 2,000 mm 

Anodised aluminium profile for precise 

sawing and routing. 

GCP 2000 837 994 

2. Guide rail Length 3,000 mm 

Anodised aluminium profile for precise 

sawing and routing. 

GCP 3000 837 995 

3. Special screw clamp Clamping range 120/300 mm, solid 

steel version 

CL-GRP 120 621 044 

Quantity in pack: 2 

CL-GRP 300 638 195 

4. Connector For connecting guide rails when working 

with long workpieces. 

Quantity in pack: 1 

CN-GRP 621 043 

5. Angle stop Length 1,000 mm 

Angle indicator, infinitely adjustable 

on both sides up to 90°, combined 

with a guide rail. With gauge marker 

for adjusting the angle when making 

mitre cuts. 

GCP 1000 AG 841 434 

6. Gauge marker for guide rails 

CP - GCP 841 396 

Designation 



1. Standard For different types of timber, 

standard chipboard, cement- 

240 x 2.8 x 30 HW Z 22 WZ 617 569 

bonded chipboard, fibreboard 

and gypsum plasterboard. 

350 x 3.5 x 30 HW Z 24 WZ 624 460 

380 x 3.2 x 30 HW Z 28 WZ 617 573 

420 x 3.6 x 30 HW Z 28 WZ 617 575 

2. Super cut For clean cutting edges on 

high-quality materials, veneered 

panels, coated panels, blockboard, 

plywood, laminated wood. 

240 x 2.8 x 30 HW Z 48 WZ 617 570 

3. Special alu For aluminium panels and profiles, 

fibre-reinforced plastics, phenolresin-bonded 

materials (formica, 

Resitex, Werzalit®), coated panels, 

acrylic glass (perspex). 

240 x 2.8 x 30 HW Z 80 TFZ 617 571 

4. Sprinter For quick parallel cutting in soft 

or hard wood, designed primarily 

240 x 2.8 x 30 HW Z 18 WZ 617 572 

for rip cutting. Quick cutting due 350 x 3.5 x 30 HW Z 24 WZ 624 461 

to straight teeth and large spaces 

for chip discharge, less feed force 380 x 3.2 x 30 HW Z 24 WZ 617 574 

required. 

420 x 3.6 x 30 HW Z 24 WZ 617 576 

5. Special sandwich For multilayered boards with foam 

or Styrofoam core and aluminium/ 

steel sheet with wall thickness up 

350 x 2.9 x 30 HW Z 60 TFZ 637 692 

to 2 mm, panel thicknesses up to 

130 or 160 mm. 

420 x 3.6 x 30 HW Z 72 FWF 617 577 

6. Special steel For steel cable ducts, steel sheets, 

steel profiles and multilayered 

boards with foam or polystyrene 

core. 

240 x 2.6 x 30 HW Z 40 FZ 638 201 

Type 

Type 

Ref. no. 

Ref. no. 

167 

07

168 

Carpentry chain saw 

For carpentry applications requiring extreme cuts. 

Cutting with the guide rail system. 

The precision aluminium profile on the parallel 

fence with two attachment rods can be fitted 

to the left or right of the chain saw CCP 380. 

The parallel fence can also be used as a cutting 

guide on the guide rail system without the 

need for adapters. Simply insert the parallel 

fence in the channel of the guide rail using 

the integral plastic sliding component. Safe, 

accurate guidance guaranteed. 

Drawing cut. 

A chain cutter that makes a “drawing cut” is 

suitable when making a series of longitudinal 

cuts in timber. The angle of the chain cutter 

in relation to the base plate can be tilted by 

10° using the two clamping screws. 

Cutting along a pre-marked line. 

The adjustable gauge marker offers a distinct 

advantage when cutting along a pre-marked 

line. The gauge marker can be adjusted to the 

relevant cutting angle with reference to the 

easy to read scale. The marker also takes the 

width of the chain into consideration as well 

as the tilt direction of the cutting angle. 

Secure support, better guidance. 

The machine construction principal incorporates 

a device that tilts 60° to both sides, making 

this saw extremely versatile for large material 

milling and carpentry mitring applications. 

The centre of gravity is located in the middle 

of the base plate. 

Unique: cutting depth up to 380 mm. 

Extreme cutting depths are often required nowadays 

when cutting solid beams or rafters. 

The CCP 380 can even mitre cut laminated 

timber or rafters up to 25 cm thick at an angle 

of 45°. This machine provides a unique solution 

to problems encountered in the specialised 

carpentry, woodworking and milling sector.

CCP 380 

Powerful machine with impressive 

cutting depth 

• 2,800 watt high-performance motor 

for effortless cutting. 

• Enhanced safety due to soft start 

mechanism, overload protection and 

rundown brake. 

• Large bevel gears for smooth operation 

and a long machine life. 

• Precise scale readings for accurate mitre 

angle adjustment. 


CCP 380 

Rated input 

2,800 W/230 V 

Cutting depth at 0°; 90° 380 mm 


Mitre cuts left/right 

0 - 60°/0 - 60° 

No-load cutting speed 16 m/s 

Weight 

16.5 kg 

Ref. no. 

618 265 

• Efficient chip ejection even when processing 

wet wood, adjustable to the preset 

inclination angle. 

• Automatic chain lubrication, large tank 

capacity, inspection window for easy oil 

level checks. 


Parallel fence with two attachment rods, 

universal chain SC 3/8”-91 VG for parallel 

cutting and cross-cutting, fine cut chain 

type SC-3/8”-91 LX, 1 litre chain oil, servicing 

tools, 10 m power cord. 


Trolley 

TC - CCP 

Ref. no. 618 269 

Saw chain Uni 

SC 3/8”-91 VG 

For rip and cross cuts 

Ref. no. 618 267 

Saw chain, fine 

SC 3/8”-91 LX 

For fine cuts 

Ref. no. 618 266 

Blade GB 18”-CCP 380 

with sprocket nose wheel, 

length 18” 

Ref. no. 618 268 

Chain oil CO 1L, 1l container 

Ref. no. 618 270 

Simple chain tensioning – easy access. 

The accessible chain cutter can be tensioned 

from the side of the machine without having 

to remove safety guard. The chain cutter 

and drive sprocket are easy to replace without 

removing essential saw components. 

Standard saw chains reduce costs. 

The standard 3/8” pitch chain allows the 

selection of different saw chains similar 

to the chains used in the carpentry industry 

for years. 

169 

07

170 

Hand-held notcher 

Power and precision in woodworking. 

Compelling power. 

The NRP 90 hand-held notcher excels in power, 

stability and precision. The machine rests evenly 

on wooden beams for controlled operation, 

quiet running and low vibration resulting in 

speedy, efficient, precision work and an excellent 

quality finish. The NRP 90 demonstrates 

outstanding power when cutting deep into 

large wooden workpieces. 

90 mm 

Milling wood to extreme depths. 

One unique feature of the NRP 90 is the 

ability of the machine to cut notches up to 

depths of 90 mm. 

Uncomplicated: depth adjustment for 

rafter seats. 

The cutting depth is adjusted automatically 

at the same time as the cutting angle, so 

extra calculations or measurements are not 

necessary. The plunge dimension remains the 

same, irrespective of the depth of the rafter 

seat. Time-consuming lateral adjustment of 

the notcher is no longer required when the 

depth of the notch is modified. 

PROTOOL Competitor 

Uncomplicated: 

depth adjustment for cutting rafter seats. 

The plunge dimension remains the same. 

The NRP 90 is easy to adjust: 

1. Adjust the seat angle � (depending on 

the incline of the saw tooth) on the gauge 

marker. 

2. Adjust the cutting depth indicator � 

to the seat angle. 

3. Adjust the routing depth using the adjusting 

wheel �. The plunge dimension � 

is the same as the cutting depth. 

4. Tilt the notcher to the required angle (α) 

with reference to the scale �. 

Precise, safe and fast. 

The practical guide rails for carpentry machines 

are not only perfect for cutting, but also for 

milling rafter seats or notches. Simply insert 

the parallel fence of the hand-held notcher in 

the channel on the guide rail to increase productivity 

and work more safely and accurately.

NRP 90 

Notcher: for precise rafter seats and notches 

• Reliable contact with the working material 

and smooth running due to the sturdy 

design. 

• Heavy-duty motor for sustainable 

performance. 

• Spindle height adjustment for simple, 

precise variation of cutting depth. 

• Straightforward positioning of rafter seats: 

the plunge dimension remains the same, 

irrespective of the depth of the rafter seat. 


NRP 90 

Rated input 

2,800 W/230 V 

Rated input 

3.2 kW/S6/400 V 

Rafter-seat cutter 

Ø 150 x 115 mm 

Notch cutter 

Ø 260 x 50 mm 

Hole 

Ø 25 mm 

Adjacent holes 

Ø 6,5 mm/LK 43 mm 

Notch depth Max. 90 mm 

Swivelling range 

0 - 60° 

Weight (230 V/400 V) 22.5/28.5 kg 

NRP 90 K – 400 V, ref. no. 617 250 

NRP 90 K – 230 V, ref. no. 617 251 

NRP 90 A – 400 V, ref. no. 617 491 

NRP 90 A – 230 V, ref. no. 617 492 

• Guide stop and guide rail system for safe 

and precise guidance of the notcher. 

• Tilting cutter head guard and safety rundown 

brake for enhanced machine safety. 

• Reliable discharge of large quantities 

of chips. 

• Ergonomically shaped handle for 

a secure grip. 


Parallel fence, 10 m power cord. 

Can be used as a notch cutter or for 

planing tasks; 

NRP 90 K – 400 V, Rafter-seat cutter 

Ø 150 x 115 mm 

NRP 90 K – 230 V, Rafter-seat cutter 

Ø 150 x 115 mm 

NRP 90 A – 400 V, Notch cutter 

Ø 260 x 50 mm 

NRP 90 A – 230 V, Notch cutter 

Ø 215 x 40 mm 


Rafter-seat cutter D 150 x 115 mm 

NC-NRP 150 x 115 

Ref. no. 840 110 

Notch cutter D 260 x 50 mm 

FC-NRP 260 x 50 

Ref. no. 840 111 

Notch cutter D 215 x 40 mm 

FC-NRP 215 x 40 

Ref. no. 617 522 

Reversible cutter blades 

30 x 12 x 1.5 mm 

Compatible with rafter-seat cutter 

CT-NRP HW 30 x 12 x 1,5 

VPE 10 pcs. 

Ref. no. 840 112 


50 x 12 x 1.5 mm 

Compatible with notch cutter 

D 260 x 50 mm 

CT-CSP HW 50 x 12 x 1,5 

VPE 3 pcs. 

Ref. no. 625 123 


40 x 12 x 1.5 mm 

Compatible with notch cutter 

D 215 x 40 mm 

CT-NRP HW 40 x 12 x 1,5 

VPE 10 pcs. 

Ref. no. 617 523 

Pre-cutting blades 14 x 14 x 2.0 mm 

CT-CSP HW 14 x 14 x 2,0 

VPE 6 pcs. 

Ref. no. 625 125 

171 

07

172 

The PROTOOL carpentry guide rail GCP 

Proven guidance. 

Precise, safe and fast. 

The practical guide rails for carpentry machines 

are not only perfect for cutting, but also for 

milling rafter seats or notches. Simply insert 

the parallel fence of the hand-held notcher in 

the channel on the guide rail to increase productivity 

and work more safely and accurately. 

Parallel fence. 

Always on track: after the guide rail is 

attached to the beam, the machines can be 

aligned along the scribe mark quickly and 

easily using the parallel fence. 

PROTOOL carpentry guide rail GCP compatible with: 

Angle stop. 

Precision mitre cuts can be made using 

the scale so your workpiece will fit where it 

is supposed to. 

CSP 85/60 CSP 132 E WZ CSP 165 E WZ CCP 380 NRP 90 

Parallel fence. 

A parallel fence is required to guide 

your machine along the GCP guide rail.

Mounting. 

A row of holes allows you to attach the 

PROTOOL carpentry guide rail securely to 

beams using nails, screws or clamps. 


173 

07

174 

Planer 

Powerful machine with broad cut for smooth surfaces. 

Clean and smooth! 

Visible timber surfaces are becoming a frequent 

feature in modern woodworking applications. 

A wide carpentry planer is usually 

required to dress the surface of roughly sawn 

beam ends. PROTOOL has developed a comprehensive 

range of carpentry planers for 

producing a clean, smooth dressed surface and 

an excellent planed finish. The large precision 

planer base makes the machine easy to guide 

along workpieces and prevents undesirable 

corrugations or undercuts. Torsionally rigid 

construction assures safe handling and low 

vibration operation. 

Redressing rafter ends. 

A typical application for carpentry planers: 

dressing the ends of rafters that have been 

cut with a hand-held circular saw. Achieve 

a high quality finish on visible areas of the 

workpiece. 

The broadest hand-held planer in the world. 

Timber cross-sections used in modern carpentry 

or woodworking applications are forever increasing 

in size. New larger machines are therefore 

required to dress workpieces with larger 

dimensions. The widest hand-held planer in 

the world, the PROTOOL PLP 350 E, provides 

a cost effective, versatile solution for this type 

of extreme application.

Maximum operating comfort. 

Safe guidance due to ideal positioning of the 

handles and long planer base. 

Tri-metal blades with razor-sharp edges. 

Tri-metal reversible cutting blades can be 

replaced quickly and easily without requiring 

additional adjustments, saving you a great 

deal of time. 

Specially adapted materials are used to manufacture 

the blades: tough flexible steel for 

the blade body and hard precisely shar 

pened steel for the cutting edges ensure a 

high cutting performance, long service life 

and smooth planed surfaces. 


Guide roller with ball bearing. 

For precise guidance and full utilisation of 

the planing width. The guide rollers can be 

disengaged if necessary. 

Turbo chip discharge. 

A chip outlet channel with smooth edges 

is required, especially when working on 

moist wood. 

PROTOOL planers have a turbo chip discharge 

function whereby cooling air from the motor 

is diverted to the outlet channel, discharging 

the chips at high speed. The fan boosts the 

efficiency of the chip discharge process and 

prevents the outlet from clogging. 

Easy maintenance. 

Accumulated resin or dirt can be cleaned from 

the chip outlet channel simply by removing 

the inspection panel located over the drive 

belt cover. 

175 

07

176 

Planer 

Powerful machine with broad cut for smooth surfaces. 

PLP 205 E /PLP 245 E 

Planer with turbo chip ejection, planing 

width 205 and 245 mm 

• Safe guidance due to ideal positioning of 

the handles and long planer base. 

• Turbo mechanism for rapid chip discharge 

and excellent workpiece visibility. 

• Rotating adjuster on the auxiliary handle 

for simple cutting depth adjustment. 


Cutting shaft with clamping rails and two 

tri-metal reversible blades 19 x 1 x 205 mm, 

size 8 spanner, 10 m power cord. 

• V-groove in the planer base for safe 

handling when chamfering beams. 

• Precision guidance with ball bearingmounted 

guide roller for full utilisation 

of the planing width. 


mechanism, brake, constant speed 

and overload protection. 





Technical specifications PLP 205 E Technical specifications 

PLP 245 E 


Rated input 

2,300 W 

Max. planing width 205 mm 

Max. planing width 

245 mm 

Adjustable notching depth 0 - 3 mm 

Adjustable notching depth 

0 - 3 mm 

No-load speed 13,500 rpm No-load speed 

13,000 rpm 

Weight 13 kg 

Weight 

15.7 kg 

Ref. no. 617 242 

Ref. no. 

617 243 

Reversible blades 

RN - PLP 19x1x205 

for PLP 205 

Ref. no. 839 316/VPE 6 pcs. 


RN - PLP 19x1x245 

for PLP 245 

Ref. no. 841 478/VPE 6 pcs. 

Planing depth adjustment on front handle. 

Rotary auxiliary handle for convenient 

planing depth adjustment.

PLP 300/PLP 350 E 

Planer with 300 mm planing width and the 

widest planer in the world with a planing 

width of 350 mm 

• Long planer base for accurate guidance 

during planing. 

• Stable design ensures smooth operation 

and guidance. 

• Efficient chip ejection through large opening 

via deflection plate for rapid working 

progress. 





• Ideal cutting speed and powerful motor 

for an outstanding surface quality. 

• Precision guidance with ball bearingmounted 

guide roller for full utilisation 

of the planing width. 

• Enhanced safety due to overload protection. 

Additional PLP 350 E feature 

• Electronics stabilizer, soft start mechanism 

and electro-dynamic rundown brake. 





Technical specifications PLP 300 


PLP 350 E 


Rated input 

2,500 W 

Max. planing width 300 mm 

Max. planing width 

350 mm 

Adjustable notching depth 0 - 3 mm 

Adjustable notching depth 

0 - 2.5 mm 

No-load speed 10,300 rpm No-load speed 

12,000 rpm 

Weight 16.8 kg 

Weight 

18.5 kg 

Ref. no. 617 244 

Ref. no. 

617 252 



RN - PLP 19x1x300 

for PLP 300 

Ref. no. 838 463/VPE 6 pcs. 

Ref. no. 836 209/VPE 12 pcs. 


RN - PLP 19x1x350 

for PLP 350 

Ref. no. 840 662/VPE 6 pcs. 

Precise adjustment of cutting depth. 

Rotary handle for adjusting the front 

planer base. 

177 

07

178 

Hand-held band saw 

Specialised profiling. 

A secure grip. 

Both handles have rubber grips for safe guidance 

of the machine and a safety switch is 

located directly on the handle. The switch is 

unlocked by pushing the lever and the motor 

is activated by turning the lever. 

Profiling of roof beams and rafter ends. 

The hand-held band saw is versatile, flexible 

machine suitable for a host of carpentry and 

joinery applications. The machine can manufacture 

precise concave and convex profiles 

quickly and precisely. A key feature of the 

hand-held band saw is the extreme cutting 

depth, which makes this specialist machine 

ideal for cutting extremely thick workpieces. 

The hand-held band saw makes complicated 

tasks such as trimming slabs, cutting notches, 

seats or tenons so much easier to manage. 

Precision guidance of saw blade with 

minimal wear. 

Four blade guiding bushes each with 5 precision 

carbide shoes guarantee safe guidance, 

even when working with narrow saw blades 

on acute angles. Fewer broken band saw 

blades minimises downtimes and increases 

productivity. 

Professional and robust. 

Important features of SBP 285 include a large 

base plate for maximum stability and good 

control with clear visibility of the gauge marker 

and cutting line as well as a laterally offset 

arm of the frame for a large cutting depth. 

The transparent chip deflector guard improves 

visibility of the cutting line. The drive sprockets 

with vulcanised rubber lining and machined 

faces ensure the saw blades run safely and 

smoothly. 

Appropriate saw blade for every application. 

An extensive variety of tooth pitches and saw 

blade widths between 6 and 19 mm are available: 

the right solution for every application. 

Professional quality saw blades with hardened 

tooth tips ensure a high cutting performance 

and long life.

SBP 285 

Hand-held band saw – The curve specialist 

• Precision guide with carbide shoes allows 

the use of both narrow and wide band 

saw blades. 

• Vulcanised rubber lining on the drive 

sprockets for precise, smooth cutting. 

• Ergonomic design of handles for safe 

guidance. 

• High working performance due to the 

optimum cutting speed. 

• Laterally offset frame for unrestricted 

cutting of curves. 

Hand-held band saw blades 

1 

• Hardened teeth and flexible welded 

joint for maximum durability of the band 

saw blades. 

• Increased safety due to lock-off switch 

that prevents the machine from starting 

inadvertently. 

• Solid cast and steel construction. 

Designation Width Thickness Number 

of teeth 


Trolley 

TC - SBP 

Ref. no. 836 167 


Assortment of 10 band saw blades (6 - 19 mm) 

10 m cable, in card-bord box. 


Rated input 

Rated input 

Cutting depth 

Band saw length 

Band saw width 

Wheel diameter 

Weight 

Optional 400 V motor, ref. no. 

Optional 230 V motor, ref. no. 

Units 

per pack 

SBP 285 

1,300 W/230 V 

1.6 kW/400 V 

285 mm 

1,710 mm 

6 - 19 mm 

200 mm 

19 kg 

617 240 

617 241 

Type Ref. no. 

1. Band saw blades 

1,710 mm long, 

6 mm 0.65 mm 4 per inch 10 BN 6/4 841 972 

hardened teeth 6 mm 0.65 mm 6 per inch 10 BN 6/6 836 169 



19 mm 0.50 mm 3 per inch 

5 BN 19/3 836 172 

179 

07

180 

Chain mortiser 

Multi-functional machine for mortising and slotting. 

Versatile use. 

The CMP 150 chain mortiser is an essential 

carpentry tool for joinery work on roof frames 

or bridgework as well as many other applications. 

The compact design and comfortable 

weight of this versatile machine is ideal for 

applications such as roof repairs or renovations, 

restoration of old buildings or levelling 

roof frames, or additionally for repairs that 

become necessary on site. The chain mortiser 

has a large, stable lateral guide for safe machine 

control when working on fitted beams 

or overhead applications. 

Precise guidance. 

The GMP 145 guide frame guarantees maximum 

precision and productivity. The solid base 

plate and two finely machined vertical guide 

rods ensure safe, controlled guidance of the 

chain mortiser and a high degree of accuracy. 

The cutting depth and distance from the outer 

workpiece edge are quick and easy to adjust 

using the variable depth stop and lateral fence. 

Productivity is greatly increased, especially 

when mortise holes or slots are cut the same 

distance from the end of beams. 

Horizontal grooves. 

Precision grooves or slots can be cut at any 

required angle using the precision guide rail 

system with swivelling base plate. A combination 

of the chain mortiser, slotting chain cutter 

and GMP 400 A guide frame can cut slots 

up to a depth of 400 mm.

Slotting at an angle. 

When cutting grooves at an angle in relation 

to the edge of a workpiece, the base plate can 

be tilted against the housing of the GMP 400 A 

guide rods. The required angle can be adjusted 

up to 45° on both sides. 

Perfect, controlled slotting. 

Installation of the chain mortiser in the 

GMP 300 guide frame achieves a perfect slotting 

cut and easier precision guidance into 

beams or trusses. The precision longitudinal 

and parallel fence allow you to position 

the slot cutter accurately on the outer edge 

of the workpiece. 

Blade guide for precise cutting at an angle. 

An additional blade guide provides extra 

stability for the extremely long chain cutter 

guide rails. Any misalignment of the chain 

cutter is prevented and a precise cutting 

angle is guaranteed. 

An extensive range of chain cutting tools 

is available for the production of accurate 

6 - 21 mm wide slots and grooves. This machine 

can manufacture grooves or slots for hidden 

joints in timber, mill holes for roofing hooks 

and slots for the attachment of base sleepers 

or cut indentations or apertures for conduits 

with maximum efficiency and precision. 


Lifting mechanism with gas pressure spring. 

The chain mortiser plunges smoothly into 

wood without shuddering. A gas pressure 

spring fitted on the vertical rod of the guide 

frame prevents mortised edges from splintering 

and the machine from shuddering when 

the chain cutter is plunged and retracted. 

Retraction from the workpiece is effortless, 

easy and safe. The pneumatic guide frame 

feature is particularly effective when cutting 

in a horizontal position or working overhead. 

181 

07

182 


Multi-functional machine for mortising and slotting. 

CMP 150 

Chain mortiser: Professional mortising and 

slotting carpentry machine 

• Precision adjustable lateral fence with large 

supporting surface for accurate guidance. 

• Heavy-duty motor for sustainable 

performance. 

• Extensive assortment of mortising and slotting 

chains for a wide range of applications. 

• Easy operation due to compact design and 

low weight. 

• Practical guide frames for a wide range 

of applications. 


CMP 150 

Rated input 

2,000 W/230 V 

Mortise depth 

100/150 mm 

Lateral fence adjustment 

0 - 150 mm 

Sprocket speed 4,250 rpm 

Weight 

8.5 kg 

Optional with the complete chain cutting tool for mortising 

28 x 40 x 100 mm - Ref. no. 617 245 

28 x 35 x 100 mm - Ref. no. 617 246 

30 x 30 x 125 mm - Ref. no. 622 446 


Lateral fence, depth stop, chain cutting tool 

for mortising, 10 m power cord. Guide frames 

must be ordered separately. 

CMP 150 is also available with other fittings 

at request. 

Precision work. 

The integral spirit level provides the 

necessary accuracy for any required 

cutting angle.

GMP 145 GMP 300 GMP 400 A 

Guide rail system for mortising, for use 

with CMP 150 

• Easy mounting of the chain mortiser. 

• Integral gas pressure springs for simple, 

safe plunge cutting and retraction of 

the chain mortiser. 

• Secure guidance with the precision lateral 

fence. 

• Vertical polished steel guide rods for easy, 

precise plunge cutting and retraction. 

• Adjustable lateral fence, 5 - 150 mm. 

• Suitable for chain cutters with mortising 

depths between 100 - 150 mm. 


Gas pressure springs, depth stop, lateral 

fence. Guide frame ordered separately from 



Mortising depth with chain 100 



Adjustable lateral fence 

Weight 

Ref. no. 

GMP 145 

95 mm 

120 mm 

145 mm 

5 - 150 mm 

4.8 kg 

617 247 

Guide rail system for slotting, for use 

with CMP 150 

• Easy mounting of the chain mortiser. 

• Integral gas pressure springs for simple, 

safe plunge cutting and retraction of 


• Precision longitudinal and parallel fence 

for accurate guidance. 



• For chain cutters used for cutting slots up 

to 300 mm in length, slot width depends 

on fixture (from 6 to 21 mm). 


Gas pressure springs, depth stop, longitudinal 

fence, parallel fence, grease gun. Guide frame, 

chain cutters for slotting and the chain mortiser 

are to be ordered separately. 


Guide rail system for cutting horizontal 

slots, for use with CMP 150 



• Precise angle adjustment on tilting support 

base up to 45°. 

• Easy guidance due to high-quality ball 

bearing guideways in the support base. 

• Hand wheel and toothed guide rod for 

easy, accurate height adjustment. 

• High degree of precision due to blade 

guide on the surface of the workpiece. 

• For chain cutters used for cutting slots up 

to 450 mm in length, slot width depends 

on fixture, from 10 to 17 mm. 


Base plate with tilting fixture, depth stop, 

blade guide, grease gun. Guide frame, chain 

cutters for slotting and chain mortiser ordered 

separately. 

Technical specifications GMP 300 Technical specifications 

GMP 400 A 

Cutting depth up to 300 mm Cutting depth 

up to 400 mm 

Adjustable longitudinal fence 5 - 150 mm Angle adjustment range 

0 - 45° 

Adjustable parallel fence 22 - 330 mm Infinitely variable height adjustment up to 300 mm 

Weight 9 kg 

Weight 

26 kg 

Ref. no. 617 248 

Ref. no. 

617 249 

183 

07

184 


Accessories 

Chain cutting tools for mortising and slotting Designation 

Type Ref. no. 

Consider the following when selecting chain cutting tools for 

mortising and slotting: Do you need a complete set or single parts 

of the set? 

Chain cutter 

MF - CMP 28x35x100 A = Complete chain 

cutting tool 

Chain 

MC - CMP 28x35/40x100 A = Separate chain cutter 

Chain cutter rail 

MR - CMP 28x35x100 = Separate rail 

Wheel for chain cutter 

PN - CMP 28x35/40 = Separate wheel 

Slot dimensions 

Dimensions of the mortise/slot are derived from 

the applicable accessory. 

Example: 

MF - CMP 28 x 35 x 100 A 

Pitch 

100 = c Cutting depth 

35 = b Cutting length 

28 = a Slot width or 

chain width 

a = Slot width and chain width 

b = Cutting length* 

c = Cutting depth 

* For dimension b, manufacturing tolerance + 2 mm applies. 

Pitch: 

A = Large pitch; 

22.6 mm 

B = Medium pitch; 

15.7 mm 

1. Chain cutter tools Chain cutter 

MF - CMP 28 x 35 x 100 A 632 228 

for carpentry chain 

mortisers 

Chain 

MC - CMP 28 x 35/40 x 100 A 632 236 

Compatible with Chain cutter rail 

MR - CMP 28 x 35 x 100 633 038 

CMP 150, 

HEMA ZKS 15, Wheel for chain cutter 

PN - CMP 28 x 35/40 633 127 

HOLZ HER ZK 2340, 

Haffner KF 416 E, 

Chain cutter 

MF - CMP 28 x 40 x 100 A 632 244 

Mafell LS 101/102 Chain 

MC - CMP 28 x 35/40 x 100 A 632 236 


MR - CMP 28 x 40 x 100 633 046 


PN - CMP 28 x 35/40 633 127 

Chain cutter 

MF - CMP 28 x 40 x 150 A 838 391 

Chain 

MC - CMP 28 x 40 x 150 A 838 393 


MR - CMP 28 x 40 x 150 838 395 


PN - CMP 28 x 35/40 633 127 

Chain cutter 

MF - CMP 30 x 30 x 125 B 838 396 

Chain 

MC - CMP 30 x 30 x 125 B 838 397 


MR - CMP 30 x 30 x 125 838 398 


PN - CMP 30 x 30 838 399 

2. Slot cutter tools Slotting chain cutter 

GF - CMP 6 x 50 x 300 A 632 260 


mortisers 

Slotting chain 

GC - CMP 6 x 50 x 300 A 632 279 

Compatible with Slotting chain cutter 

GF - CMP 7 x 50 x 300 A 632 287 

CMP 150, 

HEMA ZKS 15, Slotting chain 

GC - CMP 7 x 50 x 300 A 632 295 

HOLZ HER ZK 2340, 

Haffner KF 416 E, 

Rail for slotting chains for chain size 6 and 7 GR - CMP 6 - 7 x 300 633 054 

Mafell KFS 230/300 L Wheel for slotting chain for chain size 6 and 7 PN - CMP 6 - 7 633 143 

Slotting chain cutter 

GF - CMP 8 x 50 x 300 A 632 309 


GC - CMP 8 x 50 x 300 A 632 317 


GF - CMP 9 x 50 x 300 A 632 325 


GC - CMP 9 x 50 x 300 A 632 333 


Wheel for slotting chain for chain size 8 and 9 PN - CMP 8 - 9 633 151 


GF - CMP 10 x 50 x 300 A 632 341 


GC - CMP 10 x 50 x 300 A 632 368 


GF - CMP 11 x 50 x 300 A 632 376 


GC - CMP 11 x 50 x 300 A 632 384 




GF - CMP 12 x 50 x 300 A 632 392 


GC - CMP 12 x 50 x 300 A 632 406 


GF - CMP 13 x 50 x 300 A 632 414 


GC - CMP 13 x 50 x 300 A 632 422 


GF - CMP 14 x 50 x 300 A 632 430 


GC - CMP 14 x 50 x 300 A 632 449 


GF - CMP 15 x 50 x 300 A 632 457 


GC - CMP 15 x 50 x 300 A 632 465 


GF - CMP 16 x 50 x 300 A 632 473 


GC - CMP 16 x 50 x 300 A 632 481

1 1 2, 3 


Chain cutting tools for mortising and slotting Designation 

Type Ref. no. 


GF - CMP 17 x 50 x 300 A 632 503 


GC - CMP 17 x 50 x 300 A 632 511 

Rail for slotting chains for chain size 12 to 17 GR - CMP 12 - 17 x 300 633 089 

Wheel for slotting chain for chain size 12 to 17 PN - CMP 12 - 17 633 216 


GF - CMP 18 x 50 x 300 A 632 538 


GC - CMP 18 x 50 x 300 A 632 546 


GF - CMP 19 x 50 x 300 A 632 554 


GC - CMP 19 x 50 x 300 A 632 562 


GF - CMP 20 x 50 x 300 A 632 570 


GC - CMP 20 x 50 x 300 A 632 589 


GF - CMP 21 x 50 x 300 A 632 597 


GC - CMP 21 x 50 x 300 A 632 600 



3. Slot cutter tools Slotting chain cutter 

GF - CMP 10 x 50 x 450 A 841 948 


mortisers 


GC - CMP 10 x 50 x 450 A 841 949 

for use in guide frame Slotting chain cutter 

GF - CMP 11 x 50 x 450 A 841 951 

GMP 400 A/2343 

with additional blade Slotting chain 

GC - CMP 11 x 50 x 450 A 841 952 

guide 




GF - CMP 12 x 50 x 450 A 841 953 


GC - CMP 12 x 50 x 450 A 841 954 


GF - CMP 13 x 50 x 450 A 841 956 


GC - CMP 13 x 50 x 450 A 841 957 


GF - CMP 14 x 50 x 450 A 841 958 


GC - CMP 14 x 50 x 450 A 841 959 


GF - CMP 15 x 50 x 450 A 841 960 


GC - CMP 15 x 50 x 450 A 841 961 


GF - CMP 16 x 50 x 450 A 841 962 


GC - CMP 16 x 50 x 450 A 841 963 


GF - CMP 17 x 50 x 450 A 841 964 


GC - CMP 17 x 50 x 450 A 841 965 



4. Chain fluid for chain lubrication 

CO 633 763 

185 

07

186 


Carry more, save time.

SYS-ToolBox, Systainer 188 

plug it 189 

08 

187

188 


Carry more, save time. 

One turn does all! 

Whether its locking, opening or connecting – 

you can set the T-Loc operating element to 

one of the three desired functions in one 

movement. 

L = Lock 

O = Open 

C = Connect 

NEW! 

NEW! 

Compatible. 

T-Loc Systainers can be connected quickly 

and securely to previous PROTOOL Systainers, 

the SYS-ToolBox and the new VCP 260/480 

dust extractors. T-Loc Systainers are more convenient 

and quicker to use. With this system, 

tools and accessories can be transported securely 

and tradesmen don’t have to walk 

back and forth on the construction site that 

often. 

Individual. 

Additional labels may optionally be fixed 

on T-Loc Systainers. Whether it is your own 

business card or an individual product pass 

you include, a professional appearance 

is guaranteed and your tool may not be 

confused with another tradesman’s tools 

on the construction site any more. 

L = Lock O = Open C = Connect 

The SYS-ToolBox is a clever all-rounder for every tradesman. 

It doesn’t matter whether you want to transport hand tools, consumables or accessories – 

everything can be stored in the SYS-ToolBox quickly and securely. There are two extra spacious 

compartments. Thanks to the robust design made of high-quality plastic the SYS-ToolBox is 

particularly tough and hard-wearing. 

A real highlight in the SYS-ToolBox, however, is the unique 3-in-1 connecting system: 

The SYS-ToolBox is the only tool box that one can connect to a Systainer and carry with 

the Systainer at the same time (T-Loc Systainer and Systainer sizes 1 - 5). Several SYS tool 

boxes can of course also be connected and transported. Using the SYS adapter plate 

(see dust extractor accessories) the new VCP 260/480 PROTOOL dust extractors can be 

connected to the SYS-ToolBox. 

This way you can carry more and save time! The SYS-ToolBox is an ideal partner for every 

tradesman.

Great box: compartment lid T-Loc Systainer 


It’s less work when you are organised! The 

new PROTOOL T-Loc Systainer stows away 

1 

1 

3 

5 

7 

6 

1, 2 

3 

8, 9 

2 

2 

4 

the machine, inserts, tools and other 

system accessories neatly and safe for 

transport. Everything is clearly laid out 

and ready to use. 

plug it Description Version Length Type Ref. no. 

1. plug it cable 

Europe 

2. plug it cable 

Switzerland 

3. plug it 

connector 


SYS-ToolBox Description Version Type Ref. no. 

1. SYS ToolBox Tool box 

Dimension (L x W x H): 396 x 296 x 150 mm 

Height with handle: 215 mm 

Systainer Description Version Type Ref. no. 

1. T-Loc Systainer Size 1 

Dimensions (L x W x H): 396 x 296 x 105 mm 


Dimensions (L x W x H): 396 x 296 x 157.5 mm 







6. T-Loc Systainer Compartment lid Systainer 


7. Systainer Mini Systainer 


8. Systainer Maxi Systainer size 2 


9. Systainer Maxi Systainer size 3 


SYS-TB 766 259 

SYS 1 TL 764 613 

SYS 2 TL 764 614 

SYS 3 TL 764 615 

SYS 4 TL 764 616 

SYS 5 TL 764 617 

SYS AS 2 TL 764 618 

SYS MINI 777 872 

SYS MAX 2 762 740 

SYS MAX 3 762 733 

Accessories for Systainer Description Compatible with Systainer Type Ref. no. 

1. Grid foam All SYS, sizes 1 - 5 SYS - TL FOAM 20 Vari 764 745 

2. Additional handle T-Loc SYS 1 TL, SYS 2 TL AH SYS T-Loc 764 620 

3. Label protector All sizes SYS TL LC SYS T-Loc 764 619 

Rubber sleeve 4 m HO5 RN-F 2x1 EURO/4 618 353 

7.5 m HO5 RN-F 2x1 EURO/7,5 618 354 

4 m HO7 RN-F 2x1 EURO/4 623 600 

Rubber sleeve 4 m HO5 RN-F 2x1 CH/4 618 387 

7.5 m HO5 RN-F 2x1 CH/7,5 618 388 

4 m HO7 RN-F 2x1 CH/4 623 604 

Replacement connector for repairs 

Fitted by authorised Service Agents only 

RP - PLUG IT HO5 618 518 

RP - PLUG IT HO7 623 654 

189 

08

PROTOOL electric power tools and ZOBO drilling systems 

The perfect combination.

ZOBO drilling systems and PROTOOL electric power tools 

Two systems that match.

Soft wood 

ZOBO Drilling Systems 

All the benefits at a glance. 

Precision – right down to the last millimetre! 

Whether angled or straight, centre points 

with different lengths guarantee the accurate 

centring of holes. 

Efficiency - durable performance! 

ZOBO drill bits are manufactured from 

hardened precision-machined high-alloy 

chromium steel that is finished with a hard 

chrome-plated surface to guarantee a long 

service life and efficient drilling progress. 

Diversity – more benefits! 

Hard wood 

Multiplex 

The chromium steel or tungsten carbide bits 

guarantee problem-free drilling in the most 

diverse of materials. 

Perfect cutting results on high-quality 

components with splinter-free holes on both 

sides of the workpiece. 

Trouble-free sharpening right to the centre. 

The centring point is simply removed 

for sharpening. Can be sharpened up to 

30 times if handled correctly. 

Chipboard 

Corian®* 

Chromium steel drills are ideal for hard 

and soft woods. 

The surface finish of the drilled material is 

very smooth and the edges free of burrs due 

to the precise tapered pre-cutters and main 

cutting edges of the bit. 

65.3 mm 

The ZOBO chromium steel and tungsten 

carbide drills are available in a wide selection 

of diameters. The comprehensive range 

of diameters spans from 10 to 100 mm. 

Perspex* 

Aluminium* 

Alucubond®* 

Tungsten carbide drills are meant for use 

in drilling slab type material; ideal for 

processing of chipboard or multilayer boards 

(e.g. Multiplex). 

* Pre-cutter blades must be reduced depending on the material. 

3

4 

ZOBO 

Diversity in the system. 

ZOBO Drilling System 1 CENTROTEC 

• ZOBO CENTROTEC drill bits for 

CENTROTEC quick-change system. 

• True running thanks to centring points 

with conical fixture. 

• Easy sharpening thanks to interchangeable 

centring points. 

• Splinter-free cutting edges thanks to 

centring drill bits. 

• Angled drill holes are no problem with 

centring points of varying lengths. 

ZOBO Drilling System 2 

• Precise deep-hole drilling thanks to 

extension adapters. 

• Standard drilling with same drilling 

depth thanks to precise depth gauge. 

• Each drill is available with a choice of 

chromium steel or tungsten carbide bits. 

• Using a suitable centring point appropriate 

staircase bits for stair stringers or 

handrails can be created in a matter 

of seconds. 


• Precise deep-hole drilling thanks to 

extension adapters. 

• Standard drilling with same drilling 

depth thanks to precise depth gauge. 

• Each drill is available with a choice of 

chromium steel or tungsten carbide bits. 

• Drills with guide pins. 

System 1 CENTROTEC, from p. 6 

Ø 15, 20, 25, 30, 35 mm 

System 2, from p. 7 

Ø 10 - 65 mm 

Variable shanks > Ø 50 mm 

System 3, from p. 10 

Ø 15 - 100 mm 

Variable shanks > Ø 50 mm

3 

3 

6 

2 

System 1 – Quality right from the start. 

2 

2 

4 

4 

5 

1 

1 

5 

1 

1. Centring point 

2. Centring drill bits 

System 2 – Versatility for greater usage. 



3. Depth gauge 

4. Extension adapter 

Extremely appropriate Appropriate 

5. Shank change > 50 mm 

System 3 – Drilling without limits. 




4. Extension adapter 

5. Shank change > 50 mm 

6. Guide pin 

C 

C 

HW 

150 

400 

C 

HW 

150 

400 

Drilling depth 

< 50 mm 


50 - 150 mm 


> 150 mm 


defined 

Stationary 

drilling 

C = Chromium steel, HW = Tungsten carbide 

Freehand 

drilling 

Angled to the 

material 

Splinter-free 

on both sides 

Existing 

borehole 

5

6 


Quality right from the start. 


The chromium steel drill bits from the 

CENTROTEC drilling system are available in 

diameters of 15 to 35 mm. Centring points 

and centring drill bits are interchangeable. 

Interchangeable drill bit. 

Fast change in an instant with ZOBO 

CENTROTEC drill. Safe power transmission 

with parallel centring of the drill bit 

guaranteed. 

ZOBO CENTROTEC drillsher 

Drill bits Ø 15 - 35 

with centring point CP-WD 2.5 x 3.5 

and CENTROTEC fixture 

Accessories for drilling system 1 Designation Dia. mm 

2 

3 

1 

Pointed drills. 

Straight or angled, short or long centring 

points – ZOBO offers the ideal solution. 

Drill bits 

dia. mm 

Shank 

1. Centring point 2.5 

2.5 

2.5 

2.5 

GL 

mm 

Useful length 

approx. mm 

3.5 

7.5 

14.5 

19.0 

Type Ref no. 

CP-WD 2.5x3.5 

CP-WD 2.5x7.5 

CP-WD 2.5x14.5 

CP-WD 2.5x19 

762 607 

762 608 

762 609 

762 610 

2. Centring drill bits 2.5 30.0 CP-WD HSS 2.5x30 761 979 

3. Ejector rod 

For dislodging the centring point or centring drill bit 

Perforation drills. 

The centring drill bit achieves a splinter-free 

drilling result on both sides of the tool owing 

to accurate perforation. 

Type Ref. no. 

15 CENTROTEC 100 WD C 15x100 CE 636 524 





ZOBO CENTROTEC drill bit set Designation Contents Type Ref. no. 

ZOBO Drill Set in 

Mini Systainer 

CE ZOBO drill bits Ø 15, 20, 25, 30, 35 

All drill bits with centring point 

CP-WD 2,5 x 3,5 

1 centre point CP-WD 2.5 x 7.5 

1 centring drill bit CB-WD 2.5 x 30 

1 ejector rod RT-WD 

WD C SET CE D15-35 5x 636 523 

RT-WD 761 972


Versatility for greater usage. 

ZOBO Drilling System 2. 

System 2 offers a wide range of drill bits 

ranging in diameter from 10 to 65 mm. 

As in system 1, the centring bits and points 

are interchangeable. 

From system 2 the ZOBO drill bits can be 

extended and from a diameter of 50 mm the 

shanks are variable. 

Other interesting attributes of system 

2 include: 

Universal drill. 

The chromium steel or tungsten carbide bits 

guarantee problem-free drilling in the most 

diverse of materials. 

Bits WD C and WD HW 

Drill bits Ø 10 - 30 mm 

Chromium steel WD C 

For hard and soft wood 


Drill bits Ø 10 - 30 mm 

Tungsten carbide WD HW 

For hard wood and multi-layer boards 


GL 

L 

M6 

Ø 9 

M8 

Ø12 

Staircase drill bits. 

Compact, precise, manageable. ZOBO drills 

and drilling jigs are the optimal tools for 

stairway constructions. 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

Precision drills. 

Thanks to the depth gauge boreholes can 

be created at a defined depth and with 

enormous accuracy. 

Chromium steel WD C Tungsten carbide WD HW 

GL. 

mm Type Ref. no. Type Ref. no. 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

WD C 10x100 S2 

WD C 11x100 S2 

WD C 12x100 S2 

WD C 13x100 S2 

WD C 14x100 S2 

WD C 15x100 S2 

WD C 16x100 S2 

WD C 17x100 S2 

WD C 18x100 S2 

WD C 19x100 S2 

WD C 20x100 S2 

WD C 21x100 S2 

WD C 22x100 S2 

WD C 23x100 S2 

WD C 24x100 S2 

WD C 25x100 S2 

WD C 26x100 S2 

WD C 27x100 S2 

WD C 28x100 S2 

WD C 29x100 S2 

WD C 30x100 S2 

761 998 

761 999 

762 000 

762 001 

762 002 

762 003 

762 004 

762 005 

762 006 

762 007 

762 008 

762 009 

762 010 

762 011 

762 012 

762 013 

762 014 

762 015 

762 016 

762 017 

762 018 

WD HW 10x100 S2 

WD HW 11x100 S2 

WD HW 12x100 S2 

WD HW 13x100 S2 

WD HW 14x100 S2 

WD HW 15x100 S2 

WD HW 16x100 S2 

WD HW 17x100 S2 

WD HW 18x100 S2 

WD HW 19x100 S2 

WD HW 20x100 S2 

WD HW 21x100 S2 

WD HW 22x100 S2 

WD HW 23x100 S2 

WD HW 24x100 S2 

WD HW 25x100 S2 

WD HW 26x100 S2 

WD HW 27x100 S2 

WD HW 28x100 S2 

WD HW 29x100 S2 

WD HW 30x100 S2 

762 247 

762 248 

762 249 

762 250 

762 251 

762 252 

762 253 

762 254 

762 255 

762 256 

762 257 

762 258 

762 259 

762 260 

762 261 

762 262 

762 263 

762 264 

762 265 

762 266 

762 267 

7

8 


Versatility for greater usage. 

Bits WD C and WD HW Ø 35 - 50 mm 

mit Zentrierspitze 


50 

L 

SW 

50 

M10 

Ø 16 

GL 

Ø 20 

55 

L 

GL 

SW 14 

55 

M8 

M8 

Ø 12 

Ø12 

M6 

Ø9 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

35 

40 

45 

50 

12 

12 

12 

12 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

55 

60 

65 

16/12 

16/12 

16/12 


GL. 


100 

100 

100 

100 

WD C 35x100 S2 

WD C 40x100 S2 

WD C 45x100 S2 

WD C 50x100 S2 

ZOBO Drilling System 2 set Designation Contents Type Ref. no. 

Drill bits Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 

1 centring point CP-WD 2.5x14.5 

1 centring bit CB-WD 2.5x30 


As above, but also with 1 extension adapter 

for hand-held drills 

A-WD M6 9x150 MAN and 

A-WD M8 12x150 MAN 

Drill bits Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 

1 centring point CP-WD 2.5x14.5 

1 centring bit CB-WD 2.5x30 

1 centring point CP-WD 3.5x19 

1 centring bit CB-WD HSS 3.5 x 43 


762 023 

762 028 

762 033 

762 038 

As above, but also with 1 extension adapter 

for hand-held drills 



Extension for stationary machines 

(hardened, trued and precision machined) 

Page 11: 

Type A-WD M6 9x150 MEC 

Type A-WD M8 12x150 MEC 

WD HW 35x100 S2 

WD HW 40x100 S2 

WD HW 45x100 S2 

WD HW 50x100 S2 

762 272 

762 277 

762 282 

762 287 


GL. 


105 

105 

105 

WD C 55x105 S2 

WD C 60x105 S2 

WD C 65x105 S2 

For drill bits greater than 65 mm please 

refer to system 3, page 12 

ZOBO drill bits 

Chromium steel 

Set in Mini Systainer 





Tungsten carbide 





762 043 

762 048 

762 053 

WD HW 55x105 S2 

WD HW 60x105 S2 

WD HW 65x105 S2 

762 292 

762 297 

762 302 

WD C 15-35 S2 SET5 762 089 

WD C 15-35 S2 SET5 L 623 717 

WD HW 15-35 S2 SET5 762 338 

WD HW 15-35 S2 SET5 L 623 718

Centring points, centring bits Designation Dia. mm 

D 

D 

1 

2 

2 

M10 

1, 2 

3, 4 

3 

1 

1 

2 

L 

L 

SW 

L 

SW 

1 

SW 

SW 

1 

M8 

D 


for WD C 10-50 and 

WD HW 10-30 



WD HW 31-65 



WD HW 10-30 



WD HW 31-65 

2.5 

2.5 

2.5 

2.5 

3.5 

3.5 

Useful length 

approx. mm 

3.5 

7.5 

14.5 

19.0 

4.0 

19.0 

Type Ref. no. 

CP-WD 2.5x3.5 

CP-WD 2.5x7.5 

CP-WD 2.5x14.5 

CP-WD 2.5x19 

CP-WD 3.5x4 

CP-WD 3.5x19 

762 607 

762 608 

762 609 

762 610 

762 611 

762 612 

2.5 30 CB-WD HSS 2.5x30 761 979 

3.5 43 CB-WD HSS 3.5x43 761 984 

Ejector rod Designation Type Ref. no. 

1. Ejector rod 

For dislodging the centring point or centring drill bit 

RT-WD 761 972 

Reducers Designation Type Ref. no. 

1. Reduction of shank from dia. 9 to dia. 8 mm, SW 10 

Reduction of shank from dia. 12 to dia. 10 mm, SW 14 

A-WD M6 9/8 

A-WD M8 12/10 

Extension adapters, shanks Designation Type Ref. no. 

1. Extension adapters for hand-held drills 

L 150 mm, D 13 mm for shank dia. 9 mm., SW 10 




2. Extension adapters for stationary machines 

Hardened and trued with precision machined finish for 

true running accuracy. 







A-WD M6 9x150 MEC 

A-WD M8 12x150 MEC 

762 492 

762 493 

762 591 

762 592 

762 594 

762 595 

762 596 

762 597 

3. Shank D 12 mm, L 55 mm, SW 14 A-WD M10 16/12x55 M8 623 479 

Spanners Designation Type Ref. no. 

1. Special wrench 

For removing the drill bit from the extension 

2. Open-end spanner 

For removing the extension, SW 10 

Depth gauge Designation Type Ref. no. 


To set the precise drilling depth of a hole: 

Drill bit dia. Shank dia. with set screw DIN 913 

10 - 25 mm 9 mm M5x5/SW 2,5 

10 - 30 mm 9 mm M6x6/SW 3 

31 - 40 mm 12 mm M6x5/SW 3 

31 - 50 mm 12 mm M6x8/SW 3 

51 - 65 mm 16 mm M6x8/SW 3 

2. Reduction sleeve 

For using drill bits with shank dia. 9 mm in depth gauge with bearing 

bore dia. 12 mm 

SWR-WD 762 497 

FWR-SW 10 762 246 

DG-WD 9/25 

DG-WD 9/30 

DG-WD 12/40 

DG-WD 12/50 

DG-WD 16/65 

762 583 

762 584 

762 585 

762 586 

762 587 

RD-DG 12 - 9 626 607 

9

10 



ZOBO Drilling System 3. 

System 3 offers a range of chromium steel 

and tungsten carbide drill bits with diameters 

from 15 to 100 mm. 

Standard for system 3 bits is the centralised 

hole in the middle of the bit for fitting the 

various optional centring points, centring bits 

or guide pins. System 3 bits are delivered 

without centring point. Depending on the 

application, centring points, centring bits or 

guide pins may be ordered separately. 

Guide drill. 

The guide pin serves as a useful guide when 

countersinking or using dowel cutters. 

Practical system solution. 

Drilling system 3 with guide pins. 

When using system 3 drills as countersinks 

and in dowel cutters, the guide pin is used as 

a pilot guide for the bit. For the precise setup 

of the drilling tool at the right angle, the 

pilot guide hole accuracy is critically important 

as is the correct length of the guide pin, 

also to avoid the risk of the guide pin breaking. 

For ultimate accuracy, we recommend 

the drill stand! 

Deep-hole drill. 

Customised extensions for precise deep 

boreholes in walls and ceilings. 

Together with the correct size threaded rod, 

the diameter of the pilot hole is determined 

as follows: 

Example: 

M16 Threaded rod 

Ø 18 mm Auger bits 

Ø 17.5 mm Guide pin for dowel cutters 

and countersinks 

Stationary drills. 

Whether it’s a box column drill or a CNC system, 

the high cutting speed of the stationary 

machines is perfectly complemented by the 

cutting power of the ZOBO drill bits.

Ø 6 mm 

Aufnahme Ø 6 mmAufnahme 

Ø 6 mmAufnahme 

Aufnahme Ø 6 mm 

– Zentrierspitze 


– Zentrierbohrer 






– Führungszapfen 

(nicht im enthalten) im Preis Preis (nicht enthalten) 

Führungszapfen 


– 

(nicht im Preis enthalten) 

Führungszapfen 

– 



Ø 6 


Ø 6 

1 

2 

D 

D 

D 

M5x4/SW 2.5 

GL 

L 

L 

L 

M5x5/SW 2.5 

1 

10 

GL 

1 

1, 2 

L 

2, 3 

L 

L 

Ø 6 

SW 

SW 

M6 

M8 

M6 

M6 

Ø 9 

Ø 12 

Ø12 

Ø9 

Ø9 

Ø12 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

15 

20 

25 

30 

9 

9 

9 

9 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

35 

40 

45 

12 

12 

12 


GL. 


100 

100 

100 

100 

WD C 15x100 S3 

WD C 20x100 S3 

WD C 25x100 S3 

WD C 30x100 S3 

762 090 

762 095 

762 100 

762 105 

WD HW 15x100 S3 

WD HW 20x100 S3 

WD HW 25x100 S3 

WD HW 30x100 S3 

762 339 

762 344 

762 349 

762 354 


GL. 


100 

100 

100 

WD C 35x100 S3 

WD C 40x100 S3 

WD C 45x100 S3 


Guide pin Designation 


for WD C 15-50 and WD HW 15-50 





1. Guide pin 

Holder dia. 6 mm 

for WD C 15-50 

and WD HW 15-50 

Pin D 

dia. mm 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

762 110 

762 115 

762 120 

Useful length 

approx. mm 

WD HW 35x100 S3 

WD HW 40x100 S3 

WD HW 45x100 S3 

762 359 

762 364 

762 369 

Type Ref. no. 

6 6.0 CP-WD 6x6,0 762 622 

6 20 CB-WD HSS 6x20 762 619 

6 50 CB-WD HSS 6x55 762 617 

Type Ref. no. 

GP-WD 5/6x10 

GP-WD 6/6x10 

GP-WD 7/6x10 

GP-WD 8/6x10 

GP-WD 9/6x10 

GP-WD 10/6x10 

GP-WD 11/6x10 

GP-WD 12/6x10 

GP-WD 13/6x10 

762 714 

762 213 

762 214 

762 215 

762 216 

762 217 

762 218 

762 219 

762 220 

Pin D 

dia. mm 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

25 

Type Ref. no. 

GP-WD 14/6x10 

GP-WD 15/6x10 

GP-WD 16/6x10 

GP-WD 17/6x10 

GP-WD 18/6x10 

GP-WD 19/6x10 

GP-WD 20/6x10 

GP-WD 25/10x10 

Reducers Designation Type Ref. no. 

Extension adapters, shanks Designation 

1. Reduction of shank from dia. 9 to dia. 8 mm, SW 10 

Reduction of shank from dia. 12 to dia. 10 mm, SW 14 

1. Extension adapters for hand-held drills 

See page 9 

2. Extension adapters for stationary machines 

See page 9 

A-WD M6 9/8 

A-WD M8 12/10 

762 221 

762 222 

762 223 

762 224 

762 225 

762 226 

762 227 

762 712 

762 492 

762 493 

11






Ø Ø10 10 M6x20/SW 3 






Ø Ø10 10 M6x20/SW 3 

12 




50 

50 

50 

50 

2 


M12 

M12 

M12 

Ø Ø 20 20 

M12 

Ø 20 20 

GL 

L 

GL 

L 

100 

10 

SW 17 

SW 

100 

10 

SW 17 

SW 

1 

Ø 12 

Ø 12 

Ø 13 

Ø 13 


To set the precise drilling depth of a hole for: 

Drill bit dia. Shank dia. with set screw DIN 913 

10 - 25 mm 9 mm M5x5/SW 2,5 

10 - 30 mm 9 mm M6x6/SW 3 

31 - 40 mm 12 mm M6x5/SW 3 

31 - 50 mm 12 mm M6x8/SW 3 

51 - 65 mm 16 mm M6x8/SW 3 

2. Reduction sleeve for using drill bits with shank dia. 9 mm in depth 

gauge with bearing borehole dia. 12 mm 

Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

50 

55 

60 

65 

70 

75 

20/13 

20/13 

20/13 

20/13 

20/13 

20/13 


GL. 


150 

150 

150 

150 

150 

150 

WD C 50x150 S3 

WD C 55x150 S3 

WD C 60x150 S3 

WD C 65x150 S3 

WD C 70x150 S3 

WD C 75x150 S3 

762 126 

762 131 

762 136 

762 141 

762 146 

762 151 

DG-WD 9/25 

DG-WD 9/30 

DG-WD 12/40 

DG-WD 12/50 

DG-WD 16/65 

WD HW 50x150 S3 

WD HW 55x150 S3 

WD HW 60x150 S3 

WD HW 65x150 S3 

WD HW 70x150 S3 

WD HW 75x150 S3 

762 583 

762 584 

762 585 

762 586 

762 587 

RD-DG 12 - 9 626 607 

System 3 set drill bits Designation Contents Type Ref. no. 

System 3 set drill bits in Mini Systainer ZOBO drill bits 

Drill bits Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 


Drill bits 

dia. mm Shank 

dia. mm 

80 

85 

90 

95 

100 

20/13 

20/13 

20/13 

20/13 

20/13 

1 centring point CP-WD 6x6.0 

1 centring bit CB-WD HSS 6x20 

1 Allen key 

As above, but also with 1 extension 

adapter for hand-held drills 



Drill bits Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 

1 centring point CP-WD 6x6.0 

1 centring bit CB-WD HSS 6x20 

1 Allen key 

As above, but also with 1 extension 

adapter for hand-held drills 



WD C 15-35 S3 SET5 762 207 

WD C 15-35 S3 SET5 L 623 719 

WD HW 15-35 S2 SET5 762 426 

WD HW 15-35 S3 SET5 L 623 720 

762 375 

762 380 

762 385 

762 390 

762 395 

762 400 


GL. 


150 

150 

150 

150 

150 

WD C 80x150 S3 

WD C 85x150 S3 

WD C 90x150 S3 

WD C 95x150 S3 

WD C 100x150 S3 

762 156 

762 161 

762 166 

762 171 

762 176 

WD HW 80x150 S3 

WD HW 85x150 S3 

WD HW 90x150 S3 

WD HW 95x150 S3 

WD HW 100x150 S3 

Countersink set Designation, contents Type Ref. no. 

Drilling system 3 as a set in Systainer 


WD C 












Countersink set 

Contains: 

Chromium steel bits WD C, Ø 50 - 60 - 65 - 70 - 80 mm 

Guide pin Ø 13.5 - 17.5 - 21.5 - 25.5 mm 

Depth gauge DG-WD 20/100 

Allen key 

In the size 1 Systainer, with a beechwood insert 

762 405 

762 410 

762 415 

762 420 

762 425 

CS-WD 50-80 SET5 762 208


M M 

M M M 

D 

1 

1 

2 

1 

3 

3 

4 

1 

1 

57 

2, 3 

Guide pin Designation 

SW 

SW 

L 

L 

L 

SW 

M 

D 

D 

D 

Ø 10 







1. Guide pin 

Holder Ø 10 mm 

for WD C 50-130 

and 

WD HW 50-100 

Useful length 

approx. mm 

Type Ref. no. 

10 9,0 CP-WD 10x9 762 621 

10 10 CB-WD HSS 10x10 629 393 

10 85 CB-WD HSS 10x85 762 618 

Extension adapters, shanks, reduction sleeves Designation Type Ref. no. 

1. Extension adapters for stationary machines, hardened, 

trued and precision machined with enormous true running accuracy 

D mm L mm M for drill bits dia. mm SW 

20 60 M12 50 - 100 

17 

20 300 M12 50 - 100 

17 

2. Shanks for stationary machines, hardened, 

trued and precision machined with enormous true running accuracy 

D mm L mm M for drill bits dia. mm SW 

12 55 M12 50 - 100 

17 

16 55 M12 50 - 100 

17 

12 100 M12 50 - 100 

17 

3. Shanks with cone 

Cone 

MK2 

Reduction sleeves Designation Type Ref. no. 

1. Reduction sleeve 

MK3/MK2 

M 

M12 



to set precise drilling depth 

Drill bit dia. Shank dia. 

50 - 80 mm 20 mm 

50 - 100 mm 20 mm 

for drill bits dia. mm 

50 - 100 

4. Shanks for hand-held drills, 3-surface holder 

D mm 

13 

16 

13 

16 

L mm 

55 

55 

100 

100 

Pin D 

dia. mm 

10.5 

11.5 

12.5 

13.5 

14.5 

15.5 

16.5 

17.5 

M 

M12 

M12 

M12 

M12 

Type Ref. no. 

GP-WD 10,5/10x57 

GP-WD 11,5/10x57 

GP-WD 12,5/10x57 

GP-WD 13,5/10x57 

GP-WD 14,5/10x57 

GP-WD 15,5/10x57 

GP-WD 16,5/10x57 

GP-WD 17,5/10x57 

for drill bits dia. mm 

50 - 100 

50 - 100 

50 - 100 

50 - 100 

with set screw DIN 913 

M6x6/SW 3 

M6x6/SW 3 

SW 

17 

17 

17 

17 

762 229 

762 230 

762 231 

762 232 

762 233 

762 234 

762 235 

762 236 

Pin D 

dia. mm 

18.5 

19.5 

20.5 

21.5 

22.5 

23.5 

24.5 

25.5 

A-WD M12 20x60 M12 

A-WD M12 20x300 M12 

A-WD M12 20/12x55 

A-WD M12 20/16x55 

A-WD M12 20/12x100 

AD-MK3/MK2 762 495 

DG-WD 20/80 

DG-WD 20/100 

Type Ref. no. 

GP-WD 18.5/10x57 

GP-WD 19.5/10x57 

GP-WD 20.5/10x57 

GP-WD 21.5/10x57 

GP-WD 22.5/10x57 

GP-WD 23.5/10x57 

GP-WD 24.5/10x57 

GP-WD 25.5/10x57 

762 599 

762 600 

761 973 

761 974 

761 977 

A-WD M12 20/MK2 762 447 

A-WD M12 20/13x55 3K 

A-WD M12 20/16x55 3K 

A-WD M12 20/13x100 3K 

A-WD M12 20/16x100 3K 

762 237 

762 238 

762 239 

762 240 

762 241 

762 242 

762 243 

762 244 

761 975 

761 976 

629 394 

761 978 

762 588 

762 589 

13

14 

ZOBO application tips 

Based on practical experience, for practical use. 

65.3 mm 

Bits with special diameters. 

For special applications, e.g. staircase 

construction, you will receive bits with 

diameters of all intermediate sizes. 

We can cut to 0.1 mm at the specific 

request of a customer. 

Changing diameter 

Ref. no. 900 251 

Grinding. 

Our customer service offers grinding and 

sharpening facilities. When ordering drill bits, 

the cutter height difference can already be 

adapted to the planned material application. 

Changing grinding, sharpening 

Ref. no. 900 256 

www.tts-protool.com/zobo 

Special designs. 

System 3 chromium steel WDC up to 

a diameter of 200 mm are available 

on request. 

Special models 

upon request 

The ideal drill for every application. 

The ZOBO application advisor. 

Do you need help in selecting the appropriate 

drill bit for your application? The 

ZOBO application advisor will help you. 

Choose between various applications and 

materials, define the desired diameter, the 

drilling depth and you will be taken to the 

drill that is suitable for your application.

8,000 8000 

7,000 7000 

6,000 6000 

5,000 5000 

4,000 4000 

3,000 3000 

2,000 2000 

1,000 1000 

0 

A 

B 

Extending a drill bit length. 

Extension of the bits depends on the machine 

in which the bits are used. 

Extension adapters for hand-held drills, A. 

Use the extension adapters marked as MAN 

type for use with hand-held tools. 

Extension adapters for stationary 

machines, B. 

High true running accuracy is very important 

for use on stationary machines. For this purpose, 

extension adapters marked as MEC type 

should be used. The extension adapters for 

use on stationary machines are hardened, 

trued and precision machined for use in machine 

collets. 

Optimum cutting speed. 

The correct speed for the best results. 

Revolution 

(rpm) 

Bits with extension adapter. 

There are special tools for tightening the 

adapters, shafts and screw dies to the bits 

and securing the adapters by hand. Never 

foul or over-tighten the drills on the shaft or 

extension adapter to avoid the risk of the 

shaft breaking! 

WD HW Hard wood vs = 4.0 m/s 

WD C Soft wood vs = 2.35 m/s 

WD C Hard wood vs = 2.0 m/s 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

34 

36 

38 

40 

42 

44 

46 

48 

50 

Diameter (mm) 

Drilling with stationary machines. 

Thanks to the high quality and precision, 

all drill bits can be used on stationary 

machines with very good results. Irrespective 

of whether in a box column drill or in modern 

CNC systems. The high cutting speed of the 

stationary machines is perfectly complemented 

by the quality and cutting power of the 

ZOBO drill bits. 

15

16 

Dowel cutters 

For professional timber trade applications. 

Special design dowels. 

Special design dowels are used for loadbearing 

connections in timber construction. 

Precise forming of the holes. 

The load-bearing capacity of the dowel connection 

depends on the precision of the holes 

in wood. It is important to note the fitting 

accuracy requirements of any connection, particularly 

when there are several subsequent 

connections. 

Precise and reliable dowel cutters are the 

prerequisite for correct form and depth connection 

settings in load-bearing joints. 

Two-sided dowel connection with ring dowel 

for wood-to-wood connections: 

The dowel cutter is equipped with circular 

blades for this purpose. 

1 

Safety comes first. 

Especially when drilling large diameters, 

high reverse torque is generated at the machine. 

To prevent kick back through jamming 

blades, dowel cutters of large cutting diameters 

are fitted with a chip limiter. Due to 

this feature, hand-held drills are also safe 

to use, as are stationary machines. 

One-sided dowel connection using the 

dowel ring for wood-to-steel joints.: 

The dowel cutter is equipped with circular 

blades and surface face blades for this 

purpose. 

Choose the proper guide pin for the dowel cutter: 

Ring 

dowel 

dia. mm 

65 - 128 

160.190 

- 

- 

GEKA 

dowel 

dia. mm 

50 

65 

80 

95.115 

Threaded 

rod 

M12 

M16 

M20 

M24 

Hole* 

dia. mm 

14 

18 

22 

26 

Versatile use. 

The modular structure of the Combi dowel 

cutter make it an efficient alternative to common 

cutter tools. Easy to read labelling for 

efficient and quick cutter blade exchange. 

With these precise tools, it is possible to create 

all formed holes for ring dowels and GEKA 

dowels from dia. 50 mm to 128 mm. 

GEKA dowel connection: 

For one- and two-sided GEKA dowels, the 

dowel cutter is fitted with the surface face 

cutting blades. 

Guide pin Guide pin 

type 

13.5 

17.5 

21.5 

25.5 

Reference - DIN 1052, T2 

* Drill the hole for guide pin using carpentry drill stand (see page 35)! 

GP-WD 13.5/10x57 

GP-WD 17.5/10x57 

GP-WD 21.5/10x57 

GP-WD 25.5/10x57 

Dowel cutter Combi model Designation, contents Type Ref. no. 

Ref. no. 

762 232 

762 236 

762 240 

762 244 

1. Combi dowel cutters 

Dowel cutter with adjustable cutter disc KD-DS VAR. 

Compatible with ring and GEKA dowels from dia. 50 - 128 mm. 

With depth gauge and guide pin dia. 13.5 mm, no blades. 

Blade sets may be purchased as optional accessories depending 

on the application. 

Round shank, 3-dimensional, dia. 13 mm DS 50-128x13 COMBI 761 964

2 

Circular blades Designation, contents Type Ref. no. 

1 

2 

1 

1 

1 

3 

1. 

2. 

3. 

Circular blades 

Cutter set for double-sided ring dowels, wood-to-wood joints. 

Suitable for Combi dowel cutters. 

Circular blades, HSS 

Two-piece set matching dowels dia. 65 - 80 - 95 mm 

Circular blades TC 

Two-piece set matching dowels dia. 126 and 128 mm 

Chip limiter 

Always work with a chip limiter when using circular TC blades 

for dowels with dia. 126 and 128 mm. 

EK-DS HSS 65-95 2xR2 

EK-DS HW 126-128 2xR2 

KL-DS 128 

Circular blade Designation, contents Type Ref. no. 

1. Surface face blade 

Cutter set for single-sided ring dowels, wood-to-steel connections. 


Note: Appropriate surface face blades and circular blades should 

be attached to the circular cutter disc when recesses for single-sided 

circular dowels are cut. 

Surface face blade HSS, 2 pieces, dowel dia. 65 mm 




2. GEKA blades 

Cutter set for double-sided GEKA dowels, wood-to-wood connection 

and for single-sided GEKA dowels, wood-to-steel connection. 


GEKA blade HSS, 2 pieces, dowel dia. 50 mm 





CK-DS HSS 65 R 1 




CK-DS HSS 50 GEKA1 





Cutter disc Designation, contents Type Ref. no. 

1. Cutter disc 

Cutter disc for ring and GEKA dowels. 

Adjustable cutter disc for attaching circular blades, surface face 

blades and GEKA blades. For all dowels from dia. 50 to 128 mm. 

Blades are to be ordered separately. Selection – see above. 

762 483 

762 484 

762 498 

762 574 

762 575 

762 576 

762 577 

762 454 

762 455 

762 456 

762 457 

762 458 

KD-DS VAR 762 463 

Guide pin Designation, contents Type Ref. no. 

1. Guide pin 

Guide pin for Combi dowel cutters 

Use for ring and GEKA dowel connections. 

For the assignment of the guide pins 

please refer to the table on page 18. 

GP-WD 13.5/10x57 

GP-WD 17.5/10x57 

GP-WD 21.5/10x57 

GP-WD 25.5/10x57 

Dowel cutter Combi model Description, data Type Ref. no. 

762 232 

762 236 

762 240 

762 244 

Combi dowel cutter set 

Combi dowel cutter set, complete with the cutter blades and 

accessories, countersink set, guide pins and operating tool, 

in a Systainer. For forming all one-sided and two-sided circular 

and GEKA connections from dia. 50 to 128 mm 

Combi dowel cutter set DS 50-128 COMBI SET 762 211 

Contains: 

“Combi” dowel cutters with round shank, 3-dimensional, dia. 13 mm; ring dowel blade for dia. 65 - 95, 126, 128 mm; 

Chip limiter; surface face blade for Ø 65, 80, 95, 128 mm; 

GEKA blade for Ø 50, 65, 80, 95, 115 mm; ZOBO drill bit Ø 50, 60, 65, 70, 80 mm; 

Guide pin Ø 13.5 ; 17.5 ; 21.5 ; 25.5 mm; depth gauge 

17

18 

Staircase drilling tool 

Staircase construction with precision. 

Precision and easy handling. 

Compact, precise and easy to handle, these 

are the advantages of the staircase system. 

Using the GDP D10-40 A, almost all stair 

stringer systems can be drilled. For a spiral 

staircase: draw an index line for the hole 

centre on the side of the stair stringer, lay 

the edge of the staircase drilling system 

contour to the index line and secure for accuracy. 

Now the centre of the hole is in the 

right place. Reliable and precise function, 

no matter what the angle. 

Modern staircase building. 

Wooden staircases made to order are fitted 

with balusters, with their material and shape 

function as design elements. Wooden, stainless 

steel, copper or acrylic glass balusters 

can be customised to suit the customer’s 

needs. When assembling modern balusters, 

it is important to note that the dimensions 

do not correspond to the usual “straight” 

hole diameters. Therefore, PROTOOL offers 

stair builders a uniquely special service: we 

can sharpen any staircase bit to the diameter 

you require with precision to a tenth of 

a millimetre! 

Guide shaft saves drill bushes. 

Polished, machined guide shaft aligns the 

bits precisely. Every staircase bit is precisely 

guided irrespective of the hole diameter. 

The use of additional drill bushes is not necessary, 

saving costs. 

Staircase bits with interchangeable 

centring point. 

ZOBO staircase bits with the interchangeable 

centring point have many advantages. 

The long centre shank guides the bit with optimum 

precision and true running properties. 

For staircase bits made of chromium steel 

or tungsten carbide please refer to page 7. 

Ideal for handrails. 

Handrails, with their different forms, often 

represent a special challenge. Using the 

additional cover plate, which is put on the 

handrail, it is possible to drill the most 

intricate angles.

GDP D10-40 A 

Precision staircase drilling tool, 

65° inclination 

• Guide bush and precision machined 

extension adapter for maximum accuracy. 

For guiding the staircase bits no guide 

sleeves are needed. 

• Infinitely adjustable stop ring for exact 

drilling depths. 

• Drill bits fitted and removed in seconds 

due to the bayonet lock function. 

• Integral spirit level for simple, accurate 

alignment 

GDP D10-40 A includes the following: 

with clamp, extension adapter for the 

staircase bits with shank dia. 9 mm, depth 

adjustment adapter, insert for the angle 

border, adapter plate, open-end spanners 

A/F 8 and 12, pin spanner A/F 3, in a box. 

Technical specifications GDP D10-40 A 

Staircase bit, insertable dia. 10 - 30 mm 

Ref. no. GDP D10-40 A 762 590 

Ref. no. GDP D10-40 A Set 762 573 

• Angled frame is infinitely variable up to 

± 65°. 

• Chip suppressor for splinter-free cutting 

edges, even on extremely soft materials. 

• Compact and easily operated – for nearly 

all kinds of stair stringers and handrails. 

GDP D10-40 A set includes the following: 

like GDP D 10-40 A; supplied in Systainer 

with wooden insert, plus staircase bits SDC 

dia. 18 - 20 - 22 - 25 - 30 mm, 

centring points: 

2x CP-WD 2.5x3.5; 1x CP-WD 2.5x7.5; 

1x CP-WD 2.5x14.5; 1 ejector rod RT-WD. 

Extension adapters 

Extension adapters for use of the staircase bits 

in the staircase drilling tool GDP D10-40 A: 

Extension adapter PL-GDP D9 12x185 

For staircase bits dia. 10 - 30 mm, 

Shank dia. 9 mm.. Ref. no. 762 593 

Extension adapter PL-GDP D12 12x110 

For staircase bits dia. 31 - 40 mm, 

Shank dia. 12 mm., Ref. no. 762 598 

Spanner, operating tools, page 11. 

For staircase holes with stationary machines 

please refer to page 26. 

19

20 

Drilling with the guide system 

Drill stand for use in timber construction. 

GDP D15-130 PP 

Precision drill stand for use in timber 

construction 

• For precise holes in boards, beams and 

Lignotrend walls with ZOBO drill bits. 

System 2 and 3. 

• Ball bearing-mounted bit shank guide for 

accurate holes. 

• Detachable support bracket for drilling 

holes close to edges. 


centring pin, depth adjustment adapters and 

reduction sleeves D 16 and D 20 mm. 

Technical specifications GDP D15-130 PP 

Base plate 320 x 150 mm 

Hole dia. 15 - 130 mm 

Holder for collar dia. 43 mm 

Drilling depth with core cutter Max. 43 mm 

Max. drill stand stroke length 200 mm 

Spindle bearing dia. 25 mm 

Reduction sleeve dia. 20 and 16 mm 


Ref. no. 761 988 

Guiding of the tool via the taper 

roller bearing. 

Precisely machined polished extension rods 

and spindles direct the drilling tool into the 

guide plate taper roller bearing guidance, 

with it being a short distance above the 

workpiece. This prevents run-off of the drills 

and cutter discs. Reduction sleeves of dia. 

16 and 20 mm enable adaptation of bearing 

diameter to the different spindles. 

Combining of the ZOBO drills with the suitable extensions and drive shafts for use 

in the drill stand GDP D15-130 PP. 

Extension adapters ZOBO drilling 

system 

Extension adapter 

A-WD M6 9x150 MEC, Ref. no. 762 596 

External dia. 16 mm 


A-WD M8 12x150 MEC, Ref. no. 762 597 



A-WD M12 20x300 M12, Ref. no. 762 600 


2 

3 

2 

2 

3 

3 

3 

Drill bit dia. Shank 

dia. 

15 - 30 mm 

15 - 30 mm 

31 - 50 mm 

51 - 65 mm 

31 - 50 mm 

50 - 75 mm 

76 - 100 mm 

9 mm 

9 mm 

12 mm 

12 mm 

12 mm 

Drill stand with template. 

Especially for drilling holes and openings 

for switches and sockets that are very close 

together in a wooden surface; the drill stand 

is fitted with a locating guide. This locating 

guide is placed into the first drilled socket 

hole automatically fixing the precise distance 

to the next hole. 

The locating guide can be adjusted in the 

bottom of the drill stand. In the lower 

position (protrudes above the bottom of the 

stand) it is “operative”. In the upper position 

(retracted behind the bottom surface) the 

guide is “inoperative”.

Drill stands for carpentry 

Large depth drilling precision 

GDP 320/GDP 460/GDP 650 GDP 320 A/GDP 460 A/GDP 650 A 

The precision drill stand 

• Auxiliary handle with three position 

settings for accurate guidance and safe 

handling. 

• Good view of the scribe point. 

• Steel centring plate for precision guidance, 

replaceable for different drill bit diameters. 

• Two variable depth stops for precise 

adjustment of drilling depth. 


two depth stops, two parallel stops, drill 

centring plate for drill bits dia. 8 to 26 mm, 

reducing ring dia. 57 mm/43 mm. 

Technical specifications GDP 320/460/650 


Drill centring plate for dia. 8, 10, 12, 14, 16, 18, 

20, 22, 24, 26 mm 

Holder for collar Ø 57 mm/Ø 43 mm 

Adjustable parallel stop 8 - 190 mm 

Max. drilling depth 240/380/540 mm 

Max. drill bit length 320/460/650 mm 

Weight specifications 2.8/3.2/3.7 kg 

Ref. no. 621 600/621 601/621 602 

• Standard adapter ring for fitting 57 mm 

and 43 mm attachment collar to any drill. 

• Two parallel stops for accurate, time-saving 

drilling. 

Version A also includes 

• Variable swivelling range of drill stand up 

to 45°, swivel point of the drilling axis 

directly on the scribe mark. 


two depth stops, two parallel stops, drill 

centring plate for drill bits dia. 8 to 26 mm, 

reducing ring dia. 57 mm/43 mm. 

Technical specifications GDP 320 A/460 A/650 A 


Drill centring plate for dia. 8, 10, 12, 14, 16, 18, 

20, 22, 24, 26 mm 

Holder for collar Ø 57 mm/Ø 43 mm 

Adjustable inclination Variable up to 45° 

Adjustable parallel stop 8 - 190 mm 

Max. drilling depth 170/310/470 mm 

Max. drill bit length 320/460/650 mm 

Weight specifications 3.3/3.7/4.2 kg 

Ref. no. 621 603/621 604/621 605 

Drill centring plate 

for diameter 6, 7, 9, 11, 13, 15, 

17, 19, 21, 23, 25, 27 mm 

OD-GDP 6-27 

Ref. no. 621 947 

Drill centring plate 

for diameter 8, 10, 12, 14, 16, 

18, 20, 22, 24, 26 mm 

ED-GDP 8-26 

Ref. no. 621 961 

Clamping elements CL-GDP 

Ref. no. 621 949 

Consoles CO-GDP 

Ref. no. 622 471 

Reducing ring A-GDP 57/43 

Ref. no. 621 783 

Parallel stop PG-CSP 68 

Ref. no. 620 360 

Auxiliary handle AH-M8 

Ref. no. 775 634 

Unique aid for accurate guidance. 

When more holes are to be drilled in equal 

distances from the edge of material, the 

parallel stops provide exceptional benefits. 

Highly accurate work may be done considerably 

faster and safer if compared with common 

drill stands without parallel stops. A 

longitudinal scribe mark is not necessary as 

the transverse mark allows accurate positioning 

of the drill stand by using the marks on 

the base plate or the centring point of the 

drill bit. 

21

centrotec

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?