Book Rough Final leout 2065-5-6 @ - Forestry Nepal
Book Rough Final leout 2065-5-6 @ - Forestry Nepal
Book Rough Final leout 2065-5-6 @ - Forestry Nepal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
g]kfndf rd]/f ;+/If0f<br />
-Ps z}lIfs k'l:tsf_<br />
n]vs<br />
xl/ clwsf/L<br />
;x–n]vsx¿<br />
uflGwj sfˆn]<br />
/fh s'df/ sf]O/fnf<br />
Jof6 k|m}G8\;<br />
Jof6 sGh/e]zg OG6/g]zgn<br />
@)^%<br />
o; z}lIfs k'l:tsfsf af/]df M g]kfndf rd]/fsf] ;+/If0f;DaGwL hfu/0f a9fpg]<br />
p2]Zon] sfd ug{ ] ljleGg JolQm, :jo+ ;]js, lzIfs , ;+3 ;+:yf, ;+/If0fljb\, cWoogstf{<br />
cflbnfO{ nlIft u/L of] z}lIfs k'l:tsf tof/ ul/Psf] 5 .<br />
;jf{lwsf/ M @)^% – n]vsqodf ;'/lIft<br />
k|sfzs M– n]vs :jod\<br />
;xof]uL M– Jof6 k|m}G8\;, k|fs[lts ;|f]t cg';Gwfg tyf ;+/If0f s]Gb|, k|s[lt g]kfn<br />
cfly{s ;xof]u M Jof6 sGh/e]zg OG6/g]zgn, Unf]jn u|f;?6 cjf8{ – @))*<br />
klxnf] ;+:s/0f M @))* cui6 @$, !))) k|lt<br />
o; z}lIfs k'l:tsfnfO{ n]vsqosf] lnlvt cg'dltlagf ;|f]tnfO{ xflb{s<br />
s[t1tf k|bfg u/L s'g} klg z}lIfs tyf ;+/If0f ;DaGwL hfu/0f ug{ ] p2]Zon] k|of]u ug{<br />
kfOg]5 . o; z}lIfs k'l:tsfnfO{ n]vsqosf] cg'dlt lagf Jofkfl/s b[li6sf]0fn] k'gM<br />
k|sfzg tyf a]rljvg ug{ eg] kfOg]5}g .<br />
p4/0f M – clwsf/L xl/, sfˆn] uflGwj / sf]O/fnf /fhs'df/ -@)^%_<br />
g]kfndf rd]/f ;+/If0f M Ps z}lIfs k'l:tsf . Jof6 k|m}G8\; / Jof6<br />
sGh/e]zg OG6/g]zgn .<br />
6fOk ;]l6Ë tyf l8hfOlgË M /fh lszf]/ rf}w/L -(*)$!)@@$#_÷ /fds[i0f rf}w/L<br />
se/ kfgsf tl:j/x¿ M– Jof6 sGh/e]zg OG6/g]zgn, n'jL Jof6 sGh/e]G;L<br />
lrq tyf tl:j/x¿ M– gfdflÍt afx]s cGo n]vsqodf ;'/lIft<br />
z}lIfs k'l:tsf pknAw x'g] 7]ufgf M xl/ clwsf/L,<br />
cd/dfu{, ldngrf]s–!!, a'6jn, g]kfn<br />
Od]n<br />
Od]n M<br />
M<br />
kmf]g kmf]g g+=<br />
g+= M<br />
M<br />
M harisubash2002@yahoo.com<br />
M +977 (98041) 05431
g]kfndf rd]/f ;+/If0f M Ps z}lIfs k'l:tsf<br />
Bat Conservation in <strong>Nepal</strong><br />
(An Educational Kit)<br />
Author<br />
Hari Adhikari<br />
Co- authors<br />
Gandhiv Kafle<br />
Raj Kumar Koirala<br />
This publication has been made possible with funding from<br />
" Bat conservation International: Global Grassroot Award, 2008"<br />
of] lstfa k|sfzgsf nflu Jof6 sGh/e]zg OG6/g]zgn Unf]an u|f;?6<br />
cjf8{ – @))* sfo{qmdaf6 cfly{s ;xof]u k|fKt ePsf] lyof] .<br />
s[t1tf 1fkg<br />
of] k'l:tsf tof/ ug{sf nflu cfly{s ;xof]u ug{ ] æJof6 sGh/e]zg OG6/g]zgn,<br />
Unf]an u|f;?6 cjf8{–@))*Æ nfO{ s[t1tf ;lxt xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f} + .<br />
of] k'l:tsfsf] k'g/fjnf]sg u/L ;xof]u ug' { ePsf k'ik/fh cfrfo{, uLtf >]i7, ;'h;<br />
k'mofn, s]zj k|;fb zdf{, /fh]z /frnnfO{ xfdL x[bot:wGojfb lbg rfxG5f} + .<br />
To;} u/L of] k'l:tsfsf] g]kfnLdf klxnf] kf08'lnlk tof/ ug{ ;xof]u k'¥ofpg' x'g]<br />
;'/]Gb| /gkfn, ldhg /fh /]UdL, /fs]z s' Fj/, z+s/ clwsf/L, lzj kf]v/]n, df]xg s]=;L=,<br />
nIdL sfsL{ {, lg/f]hdfg >]i7nfO{ xfdL s[t1tf ;lxt xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f} + .<br />
o; k'l:tsfnfO{ tof/ kfg{ pNn]vgLo ;xof]u k'¥ofpg' x'g] kf}n P /];L, (Chair,<br />
IUCN SSC Chiroptera specialist Group), jf/j/f k|m]Gr, /f]j6{ nf]SnL, aa nf]SnL,<br />
k]u n]p lxO{ (Bat conservation International), Plnp;g jfN;, j| ]g kk<br />
(Lubee Bat Conservancy) , ;]nL jfNs/, 8f= >LktL sG8'nf, /Ë:jfdL<br />
d]/Ld'Ty', lj= P= 8]lgPn, nfyf /jL s'df/, k|ljg s'df/ (Chiroptera Conservation<br />
and Information Network of South Asia ( CCINSA), Zoo Outreach<br />
Organization (ZOO), South Asian Bat Monitoring<br />
Programmme (Pterocount.org) dfO{sf hf]8{g ( Chair (Europe and<br />
North Asia) IUCN SSC Reintroduction Specialist Group) nfO{ ljz]if<br />
wGojfb 6qmofpg rfxG5f}+ .<br />
s'g} g s'g} tj/af6 o; k'l:tsfnfO{ tof/ ubf{ ;xof]u ug{ ] Jof6 k|m}G8\;sf sld6L<br />
;b:o tyf ;fwf/0f ;b:ox?, nId0f kf}8]n, ;Gtf]if ;'j]bL, k|ljg ;'j]bL, lj/]Gb| s]=;L=,<br />
pT;j yfkf, cGhgf >]i7, lgd{nf l;+x e08f/L, wd{/fh zdf{ clwsf/L, lg/~hg<br />
clwsf/L, df]xg sfˆn], z/b clwsf/L, nIdL /fh hf]zL, zf/bf clwsf/LnfO{ s[t1tf<br />
;lxt xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f} + .<br />
cGTodf, of] k'l:tsf tof/ ug{ ;xof]u k'¥ofpg' x'g] t/ e'na; oxfF gfd<br />
pNn]v gePsf ;Dk"0f{ JolQm tyf ;+3;+:yf;+u Ifdf dfUb} ;xof]usf] nflu wGojfb<br />
1fkg ub{5f}+ .
g]kfnsf] kl/ro<br />
rd]/fsf] kl/ro<br />
rd]/fsf] pTklt<br />
ljifo ;"rL<br />
Table of Contents<br />
Introduction of <strong>Nepal</strong> !=<br />
Introduction of Bats @=<br />
Evolution of Bats $=<br />
rd]/fx? sxf“ kfOG5g\ <<br />
Where are Bats found ? $=<br />
rd]/fsf] jf;:yfg<br />
Habitat of Bats $=<br />
g]kfndf rd]/fsf] cj:yf<br />
Status of Bats in <strong>Nepal</strong> ^=<br />
rd]/f;DjGwL dflg;sf] wf/0ff<br />
Feelings about Bats ^=<br />
rd]/fsf] k|sf/<br />
rd]/fsf] dxTj<br />
rd]/fsf] cfo'<br />
Types of Bats &=<br />
Importance of Bats *=<br />
Lifespan of Bats (=<br />
rd]/fsf] k|hgg k|lqmof<br />
Courtship and Reproduction of Bats (=<br />
ljifo ;"rL<br />
Table of Contents<br />
rd]/fsf] lglis|o cj:yf<br />
Hibernation !)=<br />
rd]/fsf] ef]hg ug{ ] z}nL<br />
Feeding behaviour of Bats !!=<br />
rd]/fsf] kfl/l:ylt k|0ffnLdf e"ldsf<br />
Importance of Bats in ecosystem !!=<br />
rd]/fx? lsg pN6f] em'lG8G5g\ <<br />
Why Bats hangs up side down ? !!=<br />
rd]/f] ;+/If0fsf ;d:ofx?<br />
Constraints on Bats conservation !@=<br />
rd]/f] ;+/If0fsf pkfox?<br />
Ways to conserve Bats !#=<br />
rd]/f ;+/If0fdf sfo{/t cGt/f{li6«o ÷ /fli6«o ;+3 ;+:yf<br />
Organizations working on Bat conservation !#=<br />
rd]/fsf] 3/ Ps lrqdf<br />
Bats House !$=<br />
;Gbe{ ;"rL<br />
Reference !%=<br />
g]kfnsf rd]/fx?<br />
Bats of <strong>Nepal</strong> !&=
g]kfnsf] kl/ro<br />
k"j{, klZrd / blIf0fdf ef/t tyf pQ/df rLgn] 3]l/Psf] g]kfn Ps blIf0f<br />
Pl;ofnL e" kl/j]li7t /fi6« xf] . @^°@@’ b]lv #)°@&’ pQ/ cIff+ +z / *)°)$’<br />
b]lv **° !@’ k"j{ b]zfGt/df km}lnPsf] g]kfnsf] s'n If]qkmn !,$&,!*! ju{<br />
ls=dL= 5 . of] b]zsf] cf};t nDafO k"j{b]lv klZrd;Dd **% ls=dL= / pQ/b]lv<br />
blIf0f;Dd !(# ls=dL= 5 . ;d'Gb| ;txaf6 ^) dL= prfOdf /x]sf] emfkfsf]<br />
s]rgfsngb]lv *,*$* dL= df /x]sf] ljZjsf] ;jf] {Rr lzv/ ;u/dfyf;d]t<br />
g]kfndf ePsfn] w/ftnLo prfOsf] ljljwtfdf g]kfn cu| :yfgdf 5 . k|zf;lgs<br />
b[li6sf]0fn] g]kfnnfO{ kfFr ljsf; If]q, !$ c~rn, &% lhNnf, %* gu/kflnsf<br />
/ #,(!@ ufpF ljsf; ;ldltdf ljefhg ul/Psf] 5 .<br />
;|f]t M IUCN<br />
ef}uf]lns b[li6sf]0fn] o; b]znfO{ t/fO{ -!$ k|ltzt_, lzjflns -!#<br />
k|ltzt_, dWo kxf8 -#) k|ltzt_, pRr kxf8 -@) k|ltzt_, pRr lxdfn -@#<br />
k|ltzt_ u/L kfFr If] ]qdf ljefhg ul/Psf] 5 . t/fO{ If]q dlnnf] ;dy/ e"efu xf]<br />
eg] lzjflns clt g} sdhf]/ e"cfs[lt ePsf] If]q xf] . dWo kxf8 w]/} g} v]tLkftL<br />
ul/g] If]q xf] . oxfF dflg;sf] hg;+Vofsf] sd cg'kftdf v]tLof]Uo hldg eg] lgs}<br />
5. pRr kxf8L If]q w]/} g} le/fnf] ePsfn] a;f]jf; / v]tLkftLsf nflu pko'St<br />
5}g . pRr lxdfn r§fgo'Qm If]q xf] h'g jif{sf] clws ;do lxpFn] 9flsPsf] x'G5 .<br />
rd]/fsf] kl/ro<br />
rd]/f] ljz]if / ljnIf0f ljz]iftf ePsf] Ps dfq p8\g] :tgwf/L k|f0fL xf] .<br />
dfgj h:t} rd]/f] klg tftf] /ut ePsf], aRrfnfO{ hGd lbg] / b'w r';fpg] hGt'<br />
xf] . o;nfO{ p8\g] d';f klg elgG5 . rd]/fnfO{ Chiroptera gfdsf] ljz]if<br />
;d"xdf /flvG5 . lu|s efiffdf Chieros eg]sf] xft / Pteron eg]sf]<br />
kv]6f xf] .<br />
;Dk"0f{ rd]/fx?df p8\g ;Sg] Ifdtf /x]sf] x'G5 . rd]/fx? Ps dfq<br />
:tgwf/L k|f0fL x'g\ h'g nfdf] b"/L;Dd p8\g] ub{5g\ . t/ c? s]xL :tgwf/L k|f0fL<br />
5f]6f] ;do / b"/Lsf] nflu dfq p8\g ;S5g\ . x/]s rd]/fsf] aRrf;Fu cfkm\g}<br />
lsl;dsf] uGw x'g] u5{ h'g p;sf] dfpn] ;'3]/ kQf nufpg] ub{5 .<br />
;|f]t M CCINSA<br />
rd]/fsf w]/} k|hfltdf 7"nf km}lnPsf kv]6f x'g] ub{5g\ t/ lhp eg] Hofb}<br />
;fgf] x'g] ub{5 h;n] pgLx?nfO{ l9n} eP klg w]/} b"/L kf/ ug{ d2t ub{5 . 3gf<br />
h+undf ls/fnfO{ nv]6\g kv]6fn] w]/} ;xof]u u5{ . s]xL k|hfltx?nfO{ 7"nf /<br />
rf}8f kv]6fn] otfplt 8'Ng / xfjfdf p8\g ;Dej u/fp5 . o; k|j[ltn] l:y/<br />
/x]sf km"nx?sf] /; / k/fu vfg d2t ub{5 . cGo rd]/fx?sf] nfdf] / ;+sL0f{<br />
kv]6fx?n] l56f] / nfdf] b'/L kf/ ug{ ;Ifd u/fpFb5g\. w]/} h;f] rd]/fx? em'08df<br />
a:g] ub{5g\ / s]xL PSn} a:5g\. jif{sf] s]xL If0f rd]/fx? gofF j:tLdf a:g]<br />
ub{5g\ . o;/L a:tLdf a:bf w]/} kmfObf x'g] u5{ . o;/L j:bf z/L/sf] tfks|d<br />
! @
jrt x'g] ub{5 . rd]/fx? ;fgf x'G5g\ / w]/} rofkrozLn ult x'g] x'gfn] tfk<br />
;+/If0f dxTjk"0f{ x'g hfG5 . s]xL rd]/f k|hflt :yfgfGt/0f u/L hf8f] Joltt ug{ ]<br />
If]qdf jf vfgfsf] ;|f]t ePsf 7fpFdf hfg] ub{5g\ .<br />
dflg;x? rd]/f b]v]/ em'lSsg] ub{5g\ . cGo s'g} klg :tgwf/L k|f0fLdf p8\g]<br />
kv]6f / p8\g ;Sg] Ifdtf gePsf] x'gfn] dflg;x? rd]/fnfO{ r/f klg eGg] ub{5g\ .<br />
rd]/fdf o:tf] ;'ljwfhgs k|ltWjlg kQf nufpg] k|0ffnL x'G5 h;n]<br />
pgLx?nfO{ k"0f{ cGwsf/df klg<br />
cj/f]wx?nfO{ kG5fP/ ;fgf] eGbf ;fgf]<br />
ls/f ;dfpg d2t u5{ . ha rd]/f<br />
pl8/x]sf] x'G5 ta p;n] pRr ltvf]kgf<br />
ePsf] Wjlg lgsfN5 h;sf] k|ltWjlgn]<br />
p;n] cfˆgf] j/k/sf] Wjlgb[Zo agfpF5<br />
. ;g\ !&(# df rd]/fn] c“Wof/f]df<br />
cj/f]wx? kG5\ofpg ;S5 eGg] s'/f kQf nfu]sf] lyof] eg] %) jif{ cl3 dfq<br />
p;sf] k|ltWjlg kQf nufpg] Ifdtfsf] cg'e"lt ePsf] xf] . rd]/fsf] lrRofx6<br />
olt ltvf] x'G5 ls p;sf] cfjfh ;'Gg Electronic bat-detector sf] k|of]u<br />
ug' { kb{5 .<br />
ljZjsf] ;a} eGbf 7"nf] rd]/f] Giant Flying Fox (Pteropus Vampyrus) xf] .<br />
o; r]d/fsf] kv]6f lkm+hfp“bf sl/a ^ lkm6 nfdf] / tf}n !=%– @ s]=hL= x'G5 .<br />
/ ef/tsf] lgsf]a/ 6fk'df klg kfOg] u5{ . ljZjsf] ;a} eGbf ;fgf] rd]/f Kitti's<br />
Hug nosed bat ( Bumblebee bat) xf] /<br />
oL rd]/f blIf0f / blIf0f k"jL{ Pl;ofdf kfOg]<br />
ub{5g\ . o; rd]/fsf] tf}n !=% u|fd /<br />
kv]6fsf] nDafO !@–!# ;]lG6ld6/ x'G5 .<br />
blIf0f Pl;ofdf -kfls:tfg, ef/t, g]kfn, >Ln+sf,<br />
e'6fg, a+unfb]z / dflNbK;df_ df kfpg] ;a}<br />
eGbf ;fgf] r]d/f Indian pygmy bat xf] /<br />
sl/a @ b]lv $ u|fd tf}nsf] x'g] ub{5 .<br />
rd]/fx? ljleGg /+udf kfOg] ub{5g\ . vfgfsf]<br />
Bat detector<br />
k|sf/, a+z, jftfj/0f cflbsf cfwf/df rd]/fx?<br />
@ www.batbazaar.co.uk<br />
sfnf, v}/f, rxlsnf, ;'Gtnf, kx]nf, rfFbL, ;]tf / km';|f /+usf x'g] ub{5g\ .<br />
@ Bat Conservation International<br />
rd]/fsf] pTklQ<br />
rd]/fsf] pTklQsf af/]df k|ToIf caz]ifx? t km]nf k/]sf 5}gg\ t/<br />
ltgsf afgLa]xf]/sf] cWoogaf6 rd]/fsf k'vf{x? /fltdf ;ls|o x'g], ?vdf a:g]<br />
/ ls/f vfg] vfnsf ePsf] km]nf k/]sf] 5 . rd]/fsf] pTklQ $() b]lv %#) nfv<br />
jif{ klxn] ePsf] cg'dfg ul/G5 .<br />
# $<br />
rd]/fx? sxfF kfOG5g\ <<br />
Microbat x? cG6f/l6sf jfx]ssf ;Dk"0f{ dxfb]zdf kfOG5g\ . Megabat<br />
x? k'/fgf] ljZj M– ck|mLsf, Pl;of, ci6« ]lnof / OlG8og / k];]lkms dxf;fu/sf<br />
6fk'df kfOG5g\ .<br />
rd]/fsf] jf;:yfg<br />
rd]/f hldgdf a:g] k|f0fL xf] . rd]/f pi0f / lztf]i0f jgh+un, u'kmf,<br />
v]taf/L, v'Nnf d}bfg, dfgj a;f]af; If]q / vf]N;fvflN;df a:b5g\ w]/} rd]/fx?<br />
vf]nf, 5fËf, tfntn}of / kf]v/Lsf] glhs} kfO{G5g\ . rd]/f kfgLsf] jl/kl/ lg:sg]<br />
ls/fsf] vf]hLdf x'G5g\ / ToxL vfG5g\ . rd]/fx? ljleGg ;dodf ljleGg<br />
af;:yfgdf cf>o lng] ub{5g\ . h:t}M rd]/f hf8f]df u'kmfdf / udL{df ?vsf xfFuf<br />
/ sfkfx?df j:g] u5{g .<br />
rd]/fsf] af;:yfgsf] /f]hfO{ o;sf] k|hflt, lnË, ;do / vfgfsf] pknAwtfdf<br />
e/ k5{ . Ct'x?sf] cfwf/df Ps} jif{df ljleGg jf;:yfgsf] k|of]u ul/Psf] x'G5,<br />
hxfF rd]/fx?sf] ;fdflhs / k'g?Tkfbgsf] cfjZostf k'/f x'G5 . rd]/fx?<br />
vt/faf6 aRgsf] nflu l5§} ;ts{ x'g g;Sg] x'gfn] plgx?sf] af;:yfg ;'/lIft<br />
/ xf]xNnf (Disturbance) af6 d'Qm x'g'k5{ . uld{ofdsf] af;:yfg /fd|f]<br />
cfxf/fx? ePsf] 7fpF glhs x'G5 .<br />
k|foM rd]/f jif{sf] s]lx ;dosf nflu dfq ePklg ;fdflhs ;d"x agfpFb5g\ .<br />
ao:s kf]lyx? d] sf] clGtdb]lv h'gsf] ;'?;Dd dft[Tj af;:yfgdf aRrfx?nfO{<br />
hGdfpg / x'sf{pgsf] nflu hDdf x'G5g\ . aRrfx? p8\g ;'? ugf{;fy of] ;d"x<br />
6'lqmg yfN5 / rd]/f csf] { af;:yfgdf hfG5g\ . o:tf] pklgj]z agfpg rd]/f w]/}<br />
7fpFaf6 cfPsf x'g ;Sb5g\ . To;}n] uld{ofdsf] aRrf hGdfpg] 7fpFdf s'g}
ljWj+; ePdf ;a} kf]lyx? of] 7fpFaf6 gfz x'g ;S5g\ . o;sf] l7s pN6f] efn]x?<br />
PSn} cyjf ;fgf] ;d"xdf lr;f] 7fpFdf a:g ?rfpF5g\ . of] zlQm ;+ro ug{ d2t<br />
ug]{ csf]{ ljz]iftf x'g;S5 . uld{ofdsf] cGTolt/ efn] rd]/fn] of}g ;Dks{ ug]{<br />
If]qsf] jl/kl/ l;dfgf agfpF5 hxfF p;n] kf]yLnfO{ cfslif{t u5{ . rd]/f ;a}<br />
lsl;dsf 7fpFdf kfOg] ePtfklg ljz]if u/L lgDg ltg lsl;dsf 7fpFx?df kfOG5<br />
.<br />
aª\unfx? h:t} M 3/, rr{, v]t, k'n, k|flrg eUgfaz]ifx?, :s"n, c:ktfn,<br />
cf}Bf]lus a+ª\unfx? cfbL .<br />
u'kmf, vfgL / c? e'ldut 7fp“x? h:t} M hldgleqsf] sf]7f, ;'?Ë, gx/, Ogf/<br />
cfbL . lo 7fpFx?n] rd]/fnfO{ hf8f]df rflxg] lr;f] 5xf/L / ;'xfpFbf] cj:yf<br />
k|bfg ug] { x'gfn] lo 7fpFx? Hibernation sf] nflu clt dxTjk"0f{ x'G5g\ .<br />
?vsf] Kjfn M ?vsf] Kjfn rd]/fn] jif{el/g} k|of]u u5{g\ .<br />
s]lxn] jif{el/g} aª\unfx? dg kfpF5g\ eg] s]lxn] uld{df aª\unf /<br />
hf8f]df u'kmf cyjf vflg dgk/fpF5g\ . ;fy} c?n] ?v klg /f]H5g\ .<br />
rd]/f;+u /fd|/L ljsl;t k/Dk/f ePsf] x'gfn] plgx? plx ;dodf jif}{f<br />
kl5 klg klxn]s} 7fpFdf kms{g vf]H5g\ .<br />
uld{ofddf rd]/fnfO{ uf]w'ln ;fFemdf p8]sf]<br />
b]Vg ;lsG5 cyjf uld{ lbgdf a]n'sf aflx/<br />
lg:sg' cl3 ltlgx?sf] cfjfh ;'Gg ;lsG5 .<br />
xfdLn] rd]/fnfO{ jf/Djf/ b]Vg g;s]klg<br />
ltgLx?sf] lrGxnfO{ b]Vg ;S5f}+ . d'Vo lrGx<br />
rfFlx plgx?sf] lji6 xf] h'g ltgsf<br />
cfxf/fx?df ePsf] ckr a:t'af6 ag]sf] x'G5<br />
. lo lji6x? cfsf/ / k|sf/df nueu d';fsf]<br />
lji6 h:t} x'G5g\ t/ lolgx? ;'s]kl5 w'nf]<br />
x'G5g\ / k|foMh;f] leTtfdf 6fFl;Psf] jf<br />
jf;:yfgsf] d'lg hDdf ePsf] cj:yfdf kfOG5<br />
. rd]/fx? klxn]s} jf;:yfgdf jiff}{kl5 klg<br />
cfO/xg] x'Fbf rd]/fx? pQm jf;:yfgdf<br />
gePtfklg ltlgx?sf] jf;:yfgsf] arfj6<br />
ug'{k5{ .<br />
@ www.state.me.us<br />
;fdfGo rd]/f cfˆgf] af;:yfgaf6 ;lhn} cfjthfjt u5{g\ t/<br />
slxn]sfFxL ltgLx? 3/leq b]vf k5|{g\ . of] aRrffx?df al9 b]lvG5<br />
. plgx? ;fgf / s}nf x'G5g\ / cfˆgf] af;:yfgaf6 lg:s]/ sf]7fdf<br />
l55{g . slxn]sfFlx cg'ej gePsf ev{/sf rd]/f ulNtsf ;fy ‰ofnaf6<br />
leq l55{g\ . o:tf] cj:yfdf xfldn] ‰ofn, 9f]sf vf]n]/ ltlgx?nfO{<br />
efUg lbg' k5{ . olb xfldn] rd]/fnfO{ sf]7faf6 aflx/ lgsfNg' kg]{ ePdf<br />
rd]/fsf] dfyL ;fgf] afs; /fVg' k5{ / To;sf] tn sf8{af]8{sf] ;fgf] 6'qmf<br />
l3;fg'{ k5{ tfls To;nfO{ xfldn] hfndf kfg{ ;sf}+ . j}slNks ?kdf<br />
rd]/fnfO{ xfldn] g/d sk8fn] 5f]k]/ To;nfO{ ;dfTg ;S5f}+ . lo b'j}<br />
lsl;dsf sfd ubf{ xfldn] k~hf nufpg' k5{ . To;kl5 rd]/fnfO{ aflx/<br />
nu]/ 5f]8\g' k5{ / ;s];Dd ;fFemdf 5f]8\bf pQd x'G5 .<br />
g]kfndf rd]/fsf] cj:yf<br />
;+;f/df /x]sf !,!!^ k|hfltsf rd]/f dWo] g]kfndf hDdf %# k|hfltsf /x]sf 5g\<br />
. blIf0f Pl;ofdf kfOg] rd]/fsf k|hflt dWo] g]kfndf dfq} $)=^Ü k|hflt kfO{G5g\<br />
, h;n] g]kfnnfO{ ef/t kl5sf] bf]>f] rd]/f kfOg] b]z agfPsf] 5 . CAMP<br />
Report sf] juL{s/0fsf] cfwf/df g]kfnsf @ j6f k|hflt clt b'n{e , ! k|hflt<br />
b'n{e, % k|hflt ;+j]bgzLn, @) k|hflt hf]lvd glhs, !& k|hflt sd rf;f]sf /<br />
% j6f tYofÍ gk'u]sf ju{df kb{5g\ .<br />
rd]/f;DjGwL dflg;sf] wf/0ff<br />
rd]/f] rd]/f] rd]/f] rd]/f] rd]/f] /]ljhaf6 /]ljhaf6 /]ljhaf6 /]ljhaf6 /]ljhaf6 u|l;t u|l;t u|l;t u|l;t u|l;t x'G5 x'G5 x'G5 x'G5 x'G5 . . . . .<br />
jf:tadf rd]/f] dflg;sf] nflu 3fts x' “b}g . rd]/fsf] Hofb} Go"g<br />
k|hfltdfq} /]ljhjf6 ;+qmldt x'G5 .<br />
rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] /ut /ut /ut /ut /ut vfG5 vfG5 vfG5 vfG5 vfG5 . . . . .<br />
-e]DkfP/ r]d/fx?_ blIf0f tyf dWo cd]l/sfdf dfq kfOg] ub{5g\ . oL<br />
rd]/fx?dflg;sf] /utdf cfl>t geO{ kz'sf] /utdf cfl>t x'g] ub{5g\ .<br />
% ^
d]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] dflg;nfO{ dflg;nfO{ dflg;nfO{ dflg;nfO{ dflg;nfO{ cfqmd0f cfqmd0f cfqmd0f cfqmd0f cfqmd0f u5{ u5{ u5{ u5{ u5{ . . . . .<br />
rd]/f] Hofb} g} nhfn' k|f0fL xf] . c;'/lIft dx;'; ePsf v08df<br />
rd]/fn] cfqmd0f ug{] u5{g\ .<br />
rd]/f rd]/f rd]/f rd]/f rd]/f cGwf cGwf cGwf cGwf cGwf x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ . . . . .<br />
kmnkm"n vfg] ;Dk"0f{ r]d/fx?n] k|i6 ?kdf b]Vg ;S5g\ . ls/f vfg] rd]/fdf<br />
dWod bl[i6 ePklg ;"Id >j0f ug{ ] Ifdtf k"0f{ ?kdf ljsl;t ePsf] x'G5 .<br />
rd]/fx? rd]/fx? rd]/fx? rd]/fx? rd]/fx? kmf]x/L kmf]x/L kmf]x/L kmf]x/L kmf]x/L x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ x'G5g\ . . . . .<br />
rd]/fx? w]/} g} ;kmf;'Uw/ x'G5g\ . lbgdf w]/} k6s cfˆgf aRrfsf] ;/<br />
;kmfOdf Jo:t x'G5g\ .<br />
rd]/f rd]/f rd]/f rd]/f rd]/f e"t, e"t, e"t, e"t, e"t, k|]t k|]t k|]t k|]t k|]t / / / / / lkrf;sf lkrf;sf lkrf;sf lkrf;sf lkrf;sf k|ltd"lt{ k|ltd"lt{ k|ltd"lt{ k|ltd"lt{ k|ltd"lt{ x'g\ x'g\ x'g\ x'g\ x'g\ . . . . .<br />
rd]/fn] dflg;sf nflu g/fd|f]eGbf a9L /fd|f] ug{ ] u5{ . Pl;ofsf] s]xL efudf<br />
r]d/fnfO{ ;f}efUosf] k|tLs dflgG5 . ef/tdf hxfF rd]/fsf] em'08 /xg] u5{ To;<br />
If]qdf wg bf}ntsf] vfgL x'G5 eGg] ljZjf; 5 .<br />
rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] rd]/fn] au}rfsf au}rfsf au}rfsf au}rfsf au}rfsf kmnkm"n kmnkm"n kmnkm"n kmnkm"n kmnkm"n vfg] vfg] vfg] vfg] vfg] u5{g\ u5{g\ u5{g\ u5{g\ u5{g\ . . . . .<br />
rd]/fx? Ps bd} a9L kfs]sf kmnkm"nx?k|lt dfq cfslif{t x'G5g\ . o:tf<br />
kmnkm"n ;+sng ug{ ] tyf ahf/ ;Dd nu]/ laqmL ug{ ;lsg] ;do kf/ ul/;s]sf<br />
x'g] x'gfn] rd]/fn] k'¥ofpg] Iflt guGo dfGg ;lsG5 .<br />
dflg;df rd]/f;DaGwL unt wf/0ff 5g\ . To;}n] o; k|f0fLsf af/]df w]/} cWoog<br />
ug' { kg{ ] cfjZostf b]lvG5 . rd]/f;DaGwL cg';Gwfg ug{ ;fx} | /dfOnf] /<br />
r'gf}tLk"0f{ klg x'g] ub{5 .<br />
rd]/fsf] k|sf/<br />
rd]/fnfO{ b'O{ ;d"xdf ljefhg ug{ ;lsG5 . kmnk"mnnfO{ cfxf/ agfpg] rd]/f<br />
Megachiropterans ju{df k5{g\ eg] vfgfdf s'g} aGb]h gePsf rd]/f<br />
Microchiropterans ju{df kg] { u5{g\ .<br />
Mega chiroptera df Ps kl/jf/ Pteropodidae / !* k|hflt<br />
kb{5g\ h;df w]/} h;f] zfsfxf/L 5g\ . oL rd]/fx?sf] b]Vg] zlQm w]/} g} /fd|f]<br />
x'G5. oL rd]/fx? sbflk dflg;sf] 3/ leq k:b}gg\ . oL rd]/fx? ;fsfxf/L<br />
x'G5g\ t/ slxn]sfxL s]xL ls/fx? cs:dft\ lgNg] u5{g\ . oL rd]/fx?<br />
hf8f]df klg ;ls|o x'G5g\ .<br />
Microchiroptera df !^ kl/jf/ / (#) k|hflt kb{5g\ h;df w]/}h;f]<br />
k|hflt ls/fdf e/ kb{5g\ . Microchirptera df cToGt k|efjzfnL echolocation<br />
x'g] ub{5 h;n] ubf{ b"/L, lbzf / ef]hg kQf nufpFb5 . oL rd]/fx?sf]<br />
b]Vg] b[li6 ;fx| } sdhf]/ x'G5, / dflg;x?sf] 3/df a:g] / k:g] ub{5g\ . oL<br />
k|hfltsf rd]/fx? ls/f vfG5g\ / nfdf] lgGb|f -Hibernation) df hfg] u5{g\ .<br />
ljZjdf !))) eGbf a9L k|hfltsf rd]/f kfOG5g\ , h;df @ ld6/ nfdf]<br />
kv]6f ePsf] Tropical flying fox b]lv blIf0f k"jL{ Pl;ofdf kfOg]<br />
Hog-noxed Bat ;Dd kb{5g\ .<br />
rd]/fsf] dxTj<br />
rd]/f kfl/l:yltsLo k|0ffnLsf] dxTjk"0f{ k|f0fL xf] . rd]/fsf] ;+/If0f ug' {<br />
eg]sf] k|s[lt / h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f ug' { xf] .<br />
/fltdf p8\g] ls/fx?sf] ;+Vof lgoGq0f ug{ rd]/fsf] k|d'v e"ldsf /x]sf]<br />
5 . o;jf6 ls/f lgoGq0fsf] vr{ sd x'g hfG5 .<br />
rd]/fn] jf]6lj?jfsf] ljp ljt/0f / k/fu;]rg sfo{df ;xof]u k'¥ofpF5<br />
. vfnL If]qdf gofF jgsf] k'gM ljsf; x'g (%Ü ljp ljt/0fsf] sfo{df rd]/fs}<br />
e"ldsf x'G5 . Macro rd]/f -7"nf kmnkm"n vfg] rd]/f_ x? kfs]sf] kmnkm"n<br />
vfg ?rfpF5g\ h'g ljp pgLx?sf] kfrg k|0ffnLaf6 lgl:sP/ agdf lji6sf]<br />
dfWodaf6 5l/g] ub{5 . kmnkm"n vfg] rd]/fn] xhf/f} + ljpx? 5g{ ] sfd u5{g\<br />
h;n] ubf{ k'gM jg lgdf{0f / pTkfbgdf pNn]vlgo e"ldsf v]N5 .<br />
EofDkfo/ -/ut lkpg]_ rd]/fsf] ;flnefjf6 k|fKt PlG6sf]u'nfnfO{ k|zf]wg<br />
u/L d'6'sf lj/fdLx?nfO{ pkrf/sf] nflu k|of]u ul/Psf] 5 .<br />
rd]/fsf] lji6f -u'cfgf]_ ;+;f/sf] !) pTs[i6 k|f+ufl/s dnx? dWo]df<br />
kb{5 . rd]/fn] xflgsf/s ls/f km6\ofª\u|f tyf ;8\g nfu]sf kmnkm"nnfO{ clt<br />
pkof]uL k|f+ufl/s dndf kl/0ft u/L s[ifsx?nfO{ bf]xf]/f] kmfObf k'¥ofpFb5g\ . ;fy}<br />
rd]/fsf] lji6f n'uf w'g] ;fa'g tyf kfp8/df ;d]t k|of]u ug{ pkof]uL kfOPsf] 5<br />
. cf}iflw lj1fg tyf k|ljlwsf] ljsf;sf] If]qdf klg rd]/fsf] Jofks ?kdf k|of]u<br />
x'g] u/]sf] 5 . d'6';DaGwL tyf /]ljh /f]usf] pkrf/, s[lqd c+u k|Tof/f]k0f<br />
& *
nufotsf zNolqmof, ljleGg vf]k pTkfbg, 3/]n' cf}iflwx? tyf cGwf<br />
dflg;sf] nflu ;f+s]lts efiffsf] ljsf;df rd]/fsf] cWoogaf6 7"nf] ;xof]u<br />
ldn]sf] 5 .<br />
rd]/fsf] cfo'<br />
;fdfGotof rd]/fsf] cfo' c? h+unL k|f0fL eGbf nfdf] x'G5 .<br />
rd]/fsf] s'g} k|hflt #) jif{;Dd afRg ;S5 .<br />
cfkm\gf] nfdf] cfo'df kf]yL rd]/fn] Psk6sdf ! b]lv @ ;Dd aRrf<br />
hGdfpg] u5{g\ t/ cfo'e/df w]/}k6s hGd lbg] u5{g\ . cGo 7"nf :tgwf/L<br />
k|f0fLsf] h:t} k'g?Tkfbg ug{ ] x'gfn] rd]/fsf] cfo' 7"nf :tgwf/L k|f0fLsf]<br />
cfo';+u d]n vfg k'U5 .<br />
;fgf] v}/f] rd]/f] (Myotis Lucifigus) ;a} eGbf cTolws afr]sf]<br />
rd]/f] xf] . Ps JolQmn] cfkm"n] 5f]8]sf] ## jif{kl5 k'g o; rd]/fnfO{ afFr]sf]<br />
b]v]sf lyP . of] rd]/f] jo:s cj:yfdf hDdf & u|fd x'G5 .<br />
rd]/fsf] k|hgg k|s[of<br />
ljleGg k|hfltsf rd]/fdf k|hgg k|lqmof km/s km/s lsl;dsf] x'g]<br />
u5{ . w]/} ;+Vofdf rd]/f ljleGg Ct'x?df Aofpg] u5{g\ . vf;u/L l;tf]i0f<br />
If]qdf kfOg] k|hfltx? Hibernation df hfg'eGbf klxnf Aofpg] u5{g\ . t/<br />
pi0f If]qsf k|hfltx? cf]l;nf] / ;'Vvf ;dodf rqmLo ?kdf Aofpg] u5{g\ .<br />
hj kf]yL -lglis|o cj:yf_ rd]/f lglis|o cj:yfaf6 j;Gt Ct'df aflx/<br />
cfpF5g\ tj cG8f ;lqmo eO{ ue{wf/0f x'G5 . To;kl5 ule{0fL kf]yL Tof] 7fpF<br />
5f]8]/ Gofgf] u' F8df :yfgfGt/0f ul5{g\, hxfF lzz':ofxf/sf] sfo{ ug{ ;lhnf] x'G5.<br />
:yfgfGt/0fkl5 nueu 8]9b]lv b'O{ dlxgfsf] aLrdf gofF aRrfsf] hGd x'G5.<br />
To;kl5 gofF aRrfsf] ljsf; tLa| ?kdf x'G5 / sl/j # xKtfd} p8\g klg<br />
l;Sb5g\ . otf efn] / k|hgg gu/]sf kf]yLx? cljjflxt ;d"xdf 5'l§G5g\ .<br />
k|foM &)Ü rd]/fn] ls/f vfG5g\, k|foM pi0f k|hfltx? kmnk"mn / /; vfG5g\.<br />
yf]/} k|hfltx? df+;xf/L x'G5g\ / ;fgf 9f8 ePsf hLjx?nfO{ l;sf/ u5{g\ .<br />
# k|hflt dfq /Qmo"kL x'G5g\ . ltgLx?n] dflg;nfO{ s'g} xdnf ub} {gg\ /<br />
Nofl6g cd]l/sfdf a:b5g\ .<br />
;fdfGo ?kdf kf]yL rd]/fn] Psk6sdf ! b]lv @ jRrfnfO{ hGd<br />
lbG5g t/ Lasiurus ju{df kg] { rd]/fn] Psk6sdf # b]lv $ jRrfnfO{ hGd<br />
lbg] u5{g . gjhft rd]/fsf] cfkm\gL cfdfsf] z/L/sf] !) b]lv #) Ü cf};t<br />
tf}n x'g] ub{5 . gjhft rd]/fx? k"0f{ ?kdf a9\g / e/0fkf]if0fsf] nflu<br />
cfˆgf cfdfsf] e/ k5{g\ . vf; u/L Pteropodidae ju{df kg] { rd]/fsf] ]<br />
5fp/f] -Pup_ sf] hGdg] a]nfdf v'nf cf“vf / lhpdf e'Tnf x'g] ub{5 .<br />
rd]/fx? hGdg] ljlQs} p8\g ;Sb}gg\ . To;f] x'gfn] oL aRrfx?<br />
cfˆgL cfdf, cfxf/ ljxf/ ug{ uPsf] avt u'kmf, ?vsf] vfFr, ?vsf] xfFuf<br />
cflb ePsf 7fpFdf a:g] ub5{g\ , cGoyf cfdfsf] lhpdf em'l08P/ 3'Dg] u5{g\<br />
. w]/} k|hfltsf] rd]/fsf kf]yLx?n] dft[Tj j:tL agfO{ cfkm\gf] lzz'sf] e/0f<br />
kf]if0f ug{ ] u5{g\ . ha cfdf rd]/f cfkm\gf] u'0f aflx/ cfxf/ vf]Hg hfG5g\ ta<br />
;Dk"0f{ aRrfx? Ps u'R5f eO{ zlQm Pjd\ tfk arfpg] ub{5g\. o;/L] cfdfsf]<br />
lkmtL{ x'gf;fy ;Dk"0f{ aRrfx?n] cf–cfkm\g} lsl;dsf] cfjfh lgsfNgfn]<br />
cfdfx?n] aRrf lrGg] u5{ / k'gM e]6 x'g] u5{g\ . t/ s'g} rd]/f k|hfltx?<br />
aRrfsf] :ofxf/ ;';f/ ;fd'bflos ?kdf ug{ ] u5{g\ . hjfg cj:yfsf rd]/f<br />
hGd]sf] @ b]lv $ xKtfdf p8\g] u5{g\ . rd]/fsf] b'w vfg] cj:yf Hofb} sd<br />
x'g] ub{5 t/ rofkrozLn kl/jt{glzn cj:yfdf b'w vfg] cj:yf dfu eP<br />
klg (Lactation period_ sd x'g] ub{5 .<br />
rd]/fsf] lglis|o cj:yf<br />
hf8f] df};ddf yf]/} dfqfdf ls/fx? e]l6G5g\ . To;}n] ls/fvfg]<br />
k|f0fLx?n] hf8fdf afRgsf] nflu leGg lsl;dsf] tl/sf ckgfpg' k5{ .<br />
r/fx? o;sf nflu blIf0flt/] Gofgf] k|b]zdf j;fO;/fO u5{g\ . t/ rd]/fx?<br />
o;sf nflu lglis|o cj:yf (Hibernation) df hfG5g\ . z/b Ct'df<br />
rd]/fn] cfˆgf] tf}n a9fpF5 . To;kl5 ha hfF8f] ;'? x'G5 . ta ltgLx?<br />
cfˆgf] z/L/sf] tfkqmd 36fpF5g\ / x[boult Psbd sd u/fpF5g\ , nueu Ps<br />
w8\sg k|lt ldg]6 . of] cj:yfnfO{ ;':tL (Torpor) elgG5 / o;/L rd]/fn]<br />
cfˆgf] vfB;+ronfO{ w]/} ;dosf] nflu k'¥ofpF5 .<br />
rd]/fsf] cfˆgf] z/L/sf] tkqmddf /fd|f] lgoGq0f x'G5 . udL{df klg<br />
rd]/fx? yf]/} ;dosf nflu ;':t cj:yfdf hfG5g\ . o;n] ubf{ ltlgx?nfO{<br />
cfxf/ sd ePsf] ;dodf klg afRg ;lhnf] x'G5 . crDd}sf] s'/f t of] 5<br />
( !)<br />
!)
ls, rd]/fx? k"/} hfF8f]e/L ;'Tb}gg\ / dWo ;fFemdf ls/f kfOg] x' Fbf l;sf/ ub{5g\<br />
. w]/} hf8f] /ftdf rd]/fx? Gofgf] jf;:yfgdf kv]6fleq a:5g\ . p8\bf w]/}<br />
pmhf{ vkt x'g] ePsfn] pgLx? ;d"x agfP/ Ps 7fpFdf al;/xG5g\ .<br />
rd]/fsf] ef]hg ug{ ] z}nL<br />
;a} rd]/f k|hfltdf Ps} k|sf/sf] ef]hg ug{ ] Jojxf/ xF 'b}g . w]/} h;f] r]d/f<br />
ecolocation sf] dfWodaf6 s'g} klg j:t'sf] nDafO, rf}8fO, df]6fO kQf<br />
nufO{ ls/fsf] l;sf/ ug{ ] u5{g\ . t/ kmnkm"n vfg] rd]/fn] uGw / cfvfFsf]<br />
b[li6sf] dfWodaf6 ef]hg kQf nufpF5g\ . Flying fox n] cfˆgf] nfdf] a'9L<br />
cf}nfsf] ;xfotfn] kmnkm"nnfO{ cfk"mlt/ tfGg ;xof]u k'¥ofpFb5g\ . df5f vfg]<br />
rd]/fn] ecolocation sf] dfWodaf6 kfgLleqsf] df5fsf] pkl:ylt kQf<br />
nufpg] ub{5 . e]DkfP/ rd]/fx? bf}8g, p8\g, lx8\g / pk|mg ;S5g\ . oL<br />
r]d/fsf] d'v leqPs lsl;dsf] t/n kbfy{ x'G5 h;n] ubf{ r/f tyf cGo<br />
:tgwf/L jGohGt'sf] /ut g;'lssg o;n] clj/n ?kdf /Qmkfg ug{ ;S5 .<br />
s]xL rd]/f k|hflt k"0f{ ?kdf df+zeIfL x'G5g\ / ;fgf k[i7j+zfl:y x'g] hLjdf<br />
cfxf/sf] nflu cfwfl/t x'G5g\ . &)Ü eGbf a9L rd]/f k|hflt ls/fdf e/<br />
kb{5g\. blIf0f tyf dWo cd]l/sfdf dfq kfpg] EofDkfP/ rd]/f /utdf e/<br />
kb{5g\ . oL dWo] b'O{ k|hflt r/fx?sf] / Ps k|hflt h+unL :tgwf/L k|f0fLsf]<br />
/ut vfg] u5{g\ .<br />
rd]/fsf] kfl/l:ylts k|0ffnLdf e"ldsf<br />
rd]/fsf w]/} k|hfltn] ls/f km6\ofª\u|fsf] l;sf/ u/L ltgsf] hg;+Vof lgoGq0f<br />
u5{gg\ . ;fy} kmnkm"n vfg] rd]/fn] ljleGg ?vlj?jfdf k/fuz]rg / ljp<br />
lj;h{g ug{ ] u5{g . ;fy} rd]/f cGo k|f0fL h:t} rLn, pNn', afem, ;k{ cflbsf]<br />
l;sf/ eO{ kfl/l:ylts k|0ffnLnfO{ lgoGq0f u5{g\ .<br />
rd]/fx? lsg pN6f] em'lG8G5g\ <<br />
rd]/fdf r/fsf] h:tf] vf]qmf] x8\8L geO{ cGo :tgwf/L k|f0fLsf] h:t} x8\8L x'g]<br />
ub{5 . h;n] ubf{ pgLx?sf] lhp u¥x' Fuf] x'g] ub{5 . o;/L pN6f] em'l08gfn]<br />
rd]/fnfO{ xfjfdf emg{ / p8fg eg{ ;lhnf] x'G5 . o;f] ugf{n] logLx? cfˆgf]<br />
;q'af6 aRg ;Sb5g\ .<br />
rd]/f ;+/If0fsf ;d:ofx?<br />
rd]/fsf] ;+Vof ljutsf s]xL jif{x?df 36\b} uPsf] kfO{G5 .<br />
rd]/fsf] af;:yfgdf dfgljo x:tIf]k x'g', ls/f km6\ofª\u|fx?nfO{<br />
cf}ifwL /fvL dfg{', 3/sf] 5t / w'/L agfpg k|of]u ul/g] sf7df ljleGg<br />
ljiffbL k|of]u ug', gf6lso ?kdf rd]/fsf] vfg] :yfg 36\g', rd]/fsf]<br />
a;f]af; ug{] :yfgdf afwf k'¥ofpg', rd]/fsf] lzsf/ ul/g', ;8s lgdf{0f<br />
tyf vfgL If]q ;+rfng ug'{ g} rd]/fsf nflu k|d'v r'gf}tL x'g\ .<br />
sl/a lj; k|hfltsf rd]/fx? blIf0f Pl;ofdf df;'sf] nflu lzsf/<br />
ul/g] ul/G5 .<br />
rd]/fsf] lzsf/ ug]{ d'n lzsf/Lx?df nf6f]sf];]/f], ;k{, lzsf/L r/f,<br />
df+;xf/L :tgwf/L / :j+od rd]/f kg]{ ub{5g\ . lo lzsf/Lx?sf] nflu rd]/f<br />
Psbd} ;lhnf] lzsf/ x'g] ub{5 lsgls<br />
lolgx? ;fFemkv 7"nf] hdftdf<br />
jf;:yfgaf6 aflx/ cfpg] u5{g\ /<br />
lbgdf af;:yfg leq lg:s|Lo cj:yfdf<br />
x'G5g\ .<br />
jf;:yfgaf6 aflx/ hdftd}<br />
cfpg] x'gfn] aflx/ 9's]/ a;]sf ;k{<br />
jf lrnx?n] plgx?nfO{ lg:sg]<br />
ljlQs} cfqmd0f u/L lzsf/ ug]{ ub{5g\<br />
. rd]/fsf] aRrf h'g p8\g ;Sb}g<br />
hldgdf v;]sf] v08df lzsf/ x'g]<br />
;+efjgf a9L x'G5 .<br />
nf6f]sf];]/f] h;nfO{ Ps s'zn<br />
lzsf/L dflgG5, s'g} rd]/f PSn} pl8/x]sf<br />
j]nf eg] rfFlx nf6f]sf];]/fn] rd]/fsf]<br />
lzsf/ ug{ ;Sb}g . lzsf/ x'g af6<br />
aRgsf] nflu rd]/f lbgdf cfˆgf] ;'/lIft<br />
3]/f leq a:g] ub{5g\ / /fltdf ultzLn<br />
eO{ lg:s]/ pl8/xG5g\ . rd]/fx?sf]<br />
lhpFsf] /+u uf8f ePsf]n] /flt b]Vg<br />
ufx|f] x'G5 . @ Bat Conservation International<br />
!! !!<br />
!@ !@<br />
!@
d]/f ;+/If0fsf pkfox?<br />
rd]/f ;+/If0fsf] nflu xfdLn] ug{] ;a} eGbf klxnf] sfo{qmd eg]sf]<br />
;d'bfosf dflg;x? / ;d'bfodf cfwfl/t ;+:yfnfO{ o; sfo{df kl/rfng<br />
ug'{ xf] .<br />
o;sf ;fy} rd]/f ;+/If0fsf] nflu b]xfosf pkfox? klg cjnDjg ug' { kb{5 .<br />
� ag h+un ;+/If0f ug{ ]<br />
� ?v, u'kmf, k'/fgf ejg ;fy} s'g} klg jf; :yfgnfO{ gvNanfpg] .<br />
� rd]/f a;f]af; ug{ ] ?vx? gsf6\g] .<br />
� rd]/fsf af;:yfg kQf nufpg] / s'g} xfgL gk'¥ofO{ ltgsf] cjnf]sg<br />
cWoog ug{ ] .<br />
� af;:yfgsf] glhssf] af6f] Jojl:yt ug{ ] .<br />
� rd]/fsf] af/]df hfgsf/L / dxTjaf/] cWoog ug{ rd]/f ;d"x -Bat club_<br />
:yfkgf ug{ ] .<br />
� /f;folgs ljiffbLx?sf] k|of]udf sdL Nofpg' kb{5 lsgsL To:tf ljiffbLx?n]<br />
rd]/fx?nfO{ lg?T;flxt ug{ ] dfq xf]Og, logLx?sf] cl:tTjdf ;d]t<br />
gsf/fTds c;/ kb{5 .<br />
� rd]/f 3/ (Bat House) sf] :yfkgf u/f+ } . 3/sf] w'/L jf 5tdf rd]/fsf]<br />
nflu pko'Qm 7fpF agfcf} + .<br />
� rd]/fsf] v'/fs -/flt p8\g] ls/fx?_ a9fpg jf cfslif{t u/fpg cfkm\gf]<br />
3/ j/k/ /fltdf ;'uGw cfpg] lj?jfx? /f]kf} + .<br />
rd]/f ;+/If0fdf sfo{/t cGt/f{li6«o÷/fli6«o ;+3 ;+:yf<br />
cGt/f{li6«o :t/df Bat Conservation International, Lubee Bat Conservancy,<br />
Chiroptera Conservation and Information Network of<br />
South Asia (CCINSA), Zoo Outreach Organization (ZOO), IUCN,<br />
World Wildlife Fund / /fli6«o :t/df Bat Friends Pokhara,Natural<br />
Resources Research and Conservation Centre (NaRiCon),<br />
<strong>Nepal</strong> Action Trust for Utility Resource and Education<br />
(Nature),lqe'jg ljZj ljBfno, /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ljefu, cflbn]<br />
o; If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf 5g\ .<br />
!# !#<br />
!#<br />
@ Zoo Outreach Organization<br />
!$<br />
!$<br />
rd]/fsf] 3/
Refer References Refer ences<br />
;Gbe{ ;Gbe{ ;"rL<br />
;"rL<br />
_ Bat Conservation Times, A Bat Conservation International Inc.,<br />
Publication 2006, 2007 and 2008 edition<br />
_ S. Molur, G. Marimuthu, C. Srinivasulu, S. Mistry, A. Hutson,<br />
P.J.J. Bates, S. Walker, K. Padma Priya and A.R. Binu Priya<br />
(Editors) (2002). Status of South Asian Chiroptera:<br />
Conservation Assessment and Management Plan (C.A.M.P.)<br />
Workshop Report. Zoo Outreach Organisation, Conservation<br />
Breeding Specialist Group South Asia and Wildlife Information<br />
& Liaison Development Society, Coimbatore, India, viii+320pp.<br />
_ Acharya, Puspa Raj and Ruedas, Luis (2007); The Bat Fauna<br />
of <strong>Nepal</strong>: A Current Conpectus. Bat Net Newsletter, Newsletter<br />
of the Chiroptera Conservation and Information Network of<br />
South Asia CCINSA and the IUCN SSC Chiroptera Specialist<br />
Group of South Asia ( CSGSA), Volume 8, number 1-2, Jan-<br />
Dec 2007.<br />
_ Publication of Zoo Outreach Organization (ZOO), Chiroptera<br />
Conservation and Information Network of South Asia<br />
(CCINSA), Wildlife Information Liaison Development Society,<br />
India (WILD) in 2005, 2006, 2007 and 2008.<br />
_ Adhikari, Hari (2008). History, importance, status of bats and<br />
their threats in <strong>Nepal</strong>, The Prabhat, Annual Official Magazine of<br />
ANNFSU, Year 15, Publication 14, Volume -1, Page 47-50.<br />
_ Walker Sally, My batty booklet, Zoo Outreach Organization<br />
(ZOO). www.zooreach.org<br />
_ Bates, Paul JJ and Harrison, David L (1997). Bats of Indian<br />
subcontinent Harrison zoological Mueseum Publication.<br />
_ Prater, S.H.(1998) The <strong>Book</strong> of Indian Animals, BNHS, Oxford<br />
University Press.<br />
!%<br />
!%<br />
– http://www.batcon.org/home/default.asp<br />
– http://www.bats.org.uk/<br />
– http://www.zoosprint.org/<br />
– http://www2.lubee.org/Chiroptera-Specialist-Group-Bat-<br />
Conservation.html#<br />
– http://www.zooreach.org/Networks/Chiroptera/<br />
Chiroptera.html<br />
– http://intergate.cccoe.k12.ca.us/bats/<br />
– http://www.flyingfoxconservationfund.com/home.html<br />
– http://www.bu.edu/cecb/BATS/publications.html<br />
– http://www.batconservation.org/<br />
– Pterocount.org- South Asian Bat Monitoring Programme<br />
http://www.pterocount.org/<br />
!^ !^<br />
!^<br />
Hari Adhikari
g]kfnsf rd]/fx? (Bats of <strong>Nepal</strong>)<br />
S..N Scientific name (SN) Common name (CN) Redlist (RL)/ Places where these bats<br />
Pteropodidae<br />
NP list are found<br />
1 Rousettus<br />
leschenaulti<br />
Leschenault’s rousette NT Boitari, Kathmandu<br />
2 Pteropus giganteus Indian flying fox LC / CITES II Kathmandu, Palpa, Jhapa<br />
3 Cynopterus sphinx Greater short–nosed LC Chisapani,Salthar,<br />
fruit bat<br />
Barabisse, Shebu, Wana,<br />
Tumlingtar<br />
4 Sphaerias blanfordi<br />
Megadermatidae<br />
Blanford’s fruit bat NT Eastern <strong>Nepal</strong>.<br />
5 Megaderma lyra Greater false vampire LC Hazaria, Kathmandu,<br />
Rhinolophidae<br />
bat<br />
Barabisse<br />
6 Rhinolophus affinis Intermediate<br />
LC Bouzini, Kathmandu,<br />
horseshoe bat<br />
Dulegounda, Syanjya,<br />
Bimalnagar<br />
7 Rhinolophus<br />
Greater horseshoe NT / CITES III Kathmandu Valley,<br />
ferrumequinum bat<br />
Najarkot, Annigera,<br />
Gorepani, Langtang,<br />
Ramechhap.<br />
8 Rhinolophus lepidus Blyth’s horseshoe bat NT Sindu District,Illam District<br />
9 Rhinolophus luctus Wooly Horseshoe bat NT Chalna-Khel, Banss Bahari,<br />
Bouzini, Num<br />
10 Rhinolophus<br />
Big Eared Horseshoe NT Kathmandu valley,<br />
macrotis<br />
bat<br />
Dukegauda, Syangya,<br />
Batulechaur, Kerabari<br />
11 Rhinolophus<br />
Pearson’s horseshoe LC Parchung, Bimalnagar,<br />
pearsonii<br />
bat<br />
Sundarijal<br />
12 Rhinolophus pusillus Least horseshoe bats LC Pokhara, Sooddarijal,<br />
Kathmandu Valley,<br />
Nagerjunban,<br />
13 Rhinolophus rouxii Rufous horseshoe bats NT Sipuri, Thankot, Parchung,<br />
Godavari, Phulchowki,<br />
Num<br />
14 Rhinolophus<br />
Little <strong>Nepal</strong>ese<br />
EN Kathmandu Valley,<br />
subbadius<br />
Hipposideridae<br />
Horseshoe bat<br />
Pokhara Valley<br />
15 Hipposideros armiger Great Himalayan leaf LC Kathmandu Valley,<br />
nosed bat<br />
Syangjaya near Pokhara,<br />
Bimalnagar, Godavari,<br />
Near Balung, Hathiban,<br />
16 Hipposideros<br />
cineraceus<br />
Ashy roundleaf bat NT Kathmandu Valley<br />
17 Hipposideros fulvus Fulvous roundleaf bat LC Kathmandu Valley<br />
18 Hipposideros<br />
Anderson’s leaf nosed NT Mahendra Gupha<br />
pomona<br />
Miniopteridae<br />
bat<br />
19 Miniopterus pusillus Small bent–winged<br />
bat<br />
CR Pokhara<br />
20 Miniopterus<br />
Schreibers’ long– LC / CITES III Kathmandu valley, Kakani,<br />
schreibersii<br />
Vespertilionidae<br />
fingered bat<br />
Bimalnagar, Syanjya.<br />
21 Myotis blythii Lesser mouse–eared<br />
bat<br />
VU Tumlingtar<br />
22 Myotis formosus Hodgson’s bat NT Kathmandu Valley and<br />
Ghorepani<br />
23 Myotis mystacinus Whiskered bat VU Kathmandu Valley<br />
24 Myotis muricola Whiskered Myotis LC Kathmandu Valley,<br />
Kontoum, Langtang, Those<br />
25 Myotis longipes Kashmir cave bat NT Syangja<br />
26 Myotis siligorensis Himalayan whiskered<br />
bat<br />
NT Kathmandu Valley<br />
!& !&<br />
!&<br />
27 Myotis csorbai DD Subtropical forest of<br />
Syanjia district,<br />
28 Myotis sicarius Mandelli’s Mouse VU Banss Bahari, Godavari,<br />
eared bat<br />
Annapurna Conservation<br />
area<br />
29 Plecotus auritus Brown long–eared bat NT Jomsom<br />
30 Plecotus austriacus Grey long–eared bat NT Ringmo<br />
31 Barbastella<br />
Asian (or Eastern) NT<br />
Annapurna Conservation<br />
leucomelas<br />
barbastelle<br />
Area, Makalu Barun<br />
National park, Rara<br />
National Park<br />
32 Scotomanes ornatus Harlequin bat NT Sankhuwasabha<br />
33 Scotophilus Kuhlii NT …………..<br />
34 Scotophilus heathii Asiatic greater yellow LC Bhojbhawanpur,Darakhutti,<br />
house bat<br />
Banke District, Dang,<br />
Deokhuri district, Raxaul-<br />
Birgung<br />
35 Eptesicus serotinus Serotine NT Tumlingtar<br />
36 Eptesicus gobiensis Gobi big brown bat DD No exact location<br />
37 Eptesicus dimissus Surat serotine VU ……………<br />
38 Ia io Great evening bat CR Bimalnagar<br />
39 Pipistrellus javanicus Javan pipestrelle LC Kakani,Rasuwa District,<br />
Najarkot, Bouzini, Sipuri,<br />
Kathmandu, Godavari<br />
40 Pipistrellus<br />
Indian pipistrelle LC Hajaria, Bairia.Bahira<br />
coromandra<br />
Raglia, Barabisse<br />
41 Pipistrellus tenuis Least pipistrelle LC Bairia, Hazaria, Banke<br />
District.<br />
42 Pipistrellus affinis Chocolate pipistrelle SU Nagarkot<br />
43 Pipistrellus<br />
Black–gilded<br />
NT Num<br />
circumdatus<br />
pipistrelle<br />
44 Nyctalus montanus Mountain noctule NT Dang-Deokhuri District<br />
45 Nyctalus noctula Noctule LC Kathmandu<br />
Valley,Godavari, Gari,<br />
Nuwakot.<br />
46 Hesperoptenus<br />
tickelli<br />
Tickell’s bat DD Dang-Deokhuri District<br />
47 Murina cyclotis Round–eared tube–<br />
nosed bat<br />
LC Chitwan National Park<br />
48 Murina aurata Little tube–nosed bat NT Makut, Mount Sheopuri<br />
49 Murina leucogaster Greater tube–nosed<br />
bat<br />
VU Kathmandu Valley<br />
50 Murina huttoni Hutton’s tube–nosed<br />
bat<br />
DD Kathmandu Valley<br />
51 Kerivoula picta Painted bat LC Pokhra town, Chitwan<br />
National Park<br />
52 Philetor<br />
brachypterus<br />
Emballonuridae<br />
Rohu’s bat VU Barabisse, Num<br />
53 Taphozous<br />
Long–winged tomb DD No exact location<br />
longimanus<br />
bat<br />
DD: Data deficient, VU: Vulnurable, NT: Not threatened, LC: Least Concerned, CR:<br />
Critically endangered, EN: Endangered, SU: Status Unknown<br />
Reference: - Acharya et al. (2007); Adhikari (2008); Bates et al. (1997); S. Molur et al.<br />
(2002).<br />
!*<br />
!*