Second-hand machinery list 2012-14 - Lothar A. Wolf ...

SPEZIALMASCHINEN GMBH
- EN_1 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
2) G10679 1) G10663
4) G10681
Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
Second-hand machinery list 2012-14
1. G10663 1 drum roaster PROBAT type GP-240, with cooling vat and gas burner, suitable for charges of
approx. 350 kg depending on the product.
2. G10679 1 ball roaster BARTH type Oeconom-22 with natural gas burner and cyclone, revised and
repainted. Batch weight: approx. 22 kg.
3. G10680 1 plate tempering machine FRISSE with mixing paddles, revised and repainted. Batch weight:
approx. 250 l.
4. G10681 1 melangeur ELITEWERK AG, approx. 1600 mm trough diameter, revised, repainted and equpped
with two new granite rolls.
5. G10678 1 multhead weigher AWEMA type 658/10 with 10 weighing heads.
6. G10677 1 forming machine HAMAC HANSELLA type 85-A (Superrobust).
7. G10675 1 cooker and mixer THEEGARTEN type R-107 with a 250-l stainless steel kettle. Useful capacity:
approx. 160 l.
8. G10673 1 cooling and heating table with jacketed tabletop, suitable for processing sugar masses.
Dimensions: approx. 2 x 1 m.
9. G10671 1 horizontal batch roller HAMAC-HANSELLA type 19-K with steam coil. Volumetric capacity:
approx. 75 kg.
10. G10670 1 forming machine BOSCH type 160-D, year of manufacture 1989.
11. G10669 1 rope sizer BOSCH type 165-A, suitable for 8.5 to 120 m sugar rope per minute. Year of
manufacture 1989.
12. G10667 1 sugar pulling machine RUFFINATTI type TZ-40, year of manufacture 1979.
13. G10666 1 candy wrapping and stick pack machine GD type GD-5000-FS (Fin Seal), year of manufacture
1997.
14. G10665 1 tank with stirrer, approx. 2000 kg capacity, jacketed.
15. G10664 1 disc tempering machine NIELSEN type DMW-250, output approx. 250 kg/h.
16. G10662 1 Decorating device SOLLICH type SDC-520-R, approx. 520 mm working width, year of
manufacture 1998.
17. G10661 1 disc tempering machine SOLLICH type MSV-500-T, output approx. 500 kg/h, year of manufacture
1990.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431

Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
- EN_2 -
18) G10659 33) G10403
31) G10427
18. G10660 1 disc tempering machine SOLLICH type MSV-1000, output approx. 1000 kg/h, year of
manufacture 1989.
19. G10659 1 recycling plant CANDY RECYCLING INSTALLATIONS BV/NL, stainless steel construction, type
FW-1200, year of manufacture 1996.
20. G10658 1 mass pump ZEILFELDER type KEV-23/32/50 mounted on a stainless steel frame.
21. G10619 1 worm-type tempering machine SOLLICH type ST-750-KS-C with water cooling and reheating
zone. Output: approx. 750 kg/h.
22. G10608 1 forming machine OTTO HÄNSEL type UP-2910 suitable for chain die sets, output approx. 10 - 50
m sugar rope per minute.
23. G10602 1 almond slicing machine BAUERMEISTER type MHO-22, output: approx. 200 kg/h.
24. G10588 1 box sealing machine 3M-MATIC type 12-AF Case Sealer with adhesive tape from top and
underneath.
25. G10558 1 Cutter SEYDELMANN type K-325-P with a trough in standard steel and a discharge disc. Trough
capacity: approx. 200 l.
26. G10552 1 Enrobing machine SOLLICH type UT-280 with mini-tempering machine SOLLICH type 100FD,
built in 1990
27. G10491 1 mixing and beating machine TEKNO type TK-60-VV with an approx. 60-l stainless steel kettle.
28. G10465 1 chocolate depositing line CARLE & MONTANARI type MLP 275 suitable for round products
of chocolate and biscuit. The line consists of 1 chocolate depositor, 1 conveying section with
vibratory table, 6 special feeders for round biscuits, 1 Paternoster refrigerator with compressor
and 1 de-moulding machine with discharge belts.
29. G10451 1 Lab 3 roll refiner DRAIS , rolls of steel execu-tion, 250 mm wide, revised and repainted
30. G10443 2 Duplex depositor SOLLICH type KG-620 suitable for moulds measuring approx. 620 x 250 mm,
for chocolate, with vibratory unit.
31. G10428 1 co-extruder SOLLICH type KP-800 with 2 x 20 pistons per side, approx. 820 mm working width.
32. G10427 1 horizontal flow-pack machine Miniwrap PT MUTLI MAKUMA type KM-7500-C, year of
manufacture 2011. Output: approx. 400 strokes per minute.
33. G10424 1 ovewrapper AUCOUTURIER type 09/7303, year of manufacture 1986, set up for full wrap.
34. G10403 1 Breaking and cleaning machine (winnower) CARLE & MONTANARI type RCMG-7 with an output
of approx. 1000 kg/h.
35. G10381 1 roller former HECRONA with a working width of approx. 800 mm.
36. G10349 1 foiling machine SAPAL type ZRM suitable for chocolate products. Output: approx. 70 pces/min.
Kindly let us have your enquiries and offers of surplus machinery.
This list is based on our terms of sale and delivery. No liability will be assumed for any errors in description.
The machines are subject to prior sale!
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431