Second-hand machinery list 2012-16 - Lothar A. Wolf ...

SPEZIALMASCHINEN GMBH
- EN_1 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
3) G10685 1) G10687
4) G10667
Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
Second-hand machinery list 2012-16
1. G10687 1 washing plant for moulds and boxes HOBART, approx. 100 - 150 moulds/h, year of
manufacture 2002.
2. G10686 1 circulation tempering machine SOLLICH type UT-500-FR with Freon cooling for „reworks“ and
separate control cabinet. Gross output: approx. 500 kg/h. Year of manufacture 2005.
3. G10685 1 bar wrapping machine SIG type DST for aluminum foil from the reel and cardboard from the
stack, with gluing unit for fold fixing. Year of manufacture 1985. Output: approx. 150 pces/min.
4. G10667 1 sugar pulling machine RUFFINATTI type TZ-40, year of manufacture 1979.
5. G10663 1 drum roaster PROBAT type GP-240, with cooling vat and gas burner, suitable for charges of
approx. 350 kg depending on the product.
6. G10662 1 Decorating device SOLLICH type SDC-520-R, approx. 520 mm working width, year of
manufacture 1998.
7. G10644 2 stainless steel tanks OTTO EDELSTAHL, approx. 300 l capacity, mobile year of manufacture
2000.
8. G10631 1 extruder SAVY type TEX-10 suitable for nougat and marzipan products.
9. G10609 1 universal mixer STEPHAN type UM-40-E equipped with a jacketed stainless steel kettle.
10. G10602 1 almond slicing machine BAUERMEISTER type MHO-22, output: approx. 200 kg/h.
11. G10599 1 big bag discharge station AZO type ET-200, year of manufacture 1989, stainless steel
construction.
12. G10575 1 separating vibratory section VAV, stainless steel, approx. 630 x 3300 mm working surface, year
of manufacture 1990.
13. G10555 1 universal mixer STEPHAN type TC-600 with jacketed tank and built-in knife set.
14. G10552 1 Enrobing machine SOLLICH type UT-280 with mini-tempering machine SOLLICH type 100FD,
built in 1990
15. G10525 1 mixing and beating machine HOBART type A-120 with stainless steel kettle.
16. G10502 1 box erector Schubert type SKAD1100, double-head system.
17. G10465 1 chocolate depositing line CARLE & MONTANARI type MLP 275 suitable for round products
of chocolate and biscuit. The line consists of 1 chocolate depositor, 1 conveying section with
vibratory table, 6 special feeders for round biscuits, 1 Paternoster refrigerator with compressor
and 1 de-moulding machine with discharge belts.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431

Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
19) G10438 25) G10381
6) G08218
18. G10440 1 hollow-figure spinner GÜNTHER & WALKER provided with 48 magnetic holders.
19. G10438 1 dosing machine COLLMANN type DO-6 with 6 pistons and foot releaser
20. G10430 1 piping machine BAKER PERKINS suitable for soft masses, year of manufacture 1993. Working
width: approx. 400 mm.
21. G10428 1 co-extruder SOLLICH type KP-800 with 2 x 20 pistons per side, approx. 820 mm working width.
22. G10390 1 tank with stirrer, mild steel, jacketed, with a useful capacity of approx. 2000 kg.
23. G10385 1 transversal cutter OTTO KREMMLING, working width approx. 800 mm, with knife rotor
24. G10384 1 flavour dosing unit with a small stainless steel storage tank with plug-in stirrer, two dosing
pumps LEWA type WK-2 and two flowmeters Endress + Hauser, year of manufacture 2002.
This unit is equipped with a separate control cabinet on a mobile framework.
25. G10381 1 roller former HECRONA with a working width of approx. 800 mm.
26. G10359 1 natural gas heating VIESSMANN type Vitogas/B11.
27. G09395 1 laboratory melangeur DACALL ENGINEERING, approx. 2 kg usable capacity with stainless
steel tank
28. G08865A 1 almond peeling line consisting of an almond scalding conveyor Bauermeister BF-250 and
almond peeling machine Bauermeister MSCH-450, output up to approx. 500 kg/h
29. G08218 1 bunch welding unit HUGO BECK type WS-21-800.
30. S00006 1 metal detector PULSOTRONIC type M-Pulse BD 400x125, year of manufacture 2007. The
detector is made of stainless steel and equipped with a plastic link conveyor.
31. S00051 1 AASTED moulding plant with 2 depositing systems for products weighing 40-200 g, approx. 40
strokes per minute, consisting of: depositing head Aasted, 2nd depositing heads BINDLER type
GKHES for aerated masses and paternoster chiller
32. S00082 1 flat wafer baking line HEBENSTREIT type WAQ-E-45, year of manufacture 1994, with 44
baking plates, with wafer spreading and piling device, with cutting system, enrobing line and
packing installation.
33. S00083 1 one-shot depositing line AWEMA Multi 20 with 2 depositors, 1 cooling tunnel, various size sets,
output: approx. 15 strokes/min.
34. S00099 1 production line for cereal bars for a capacity of approx. 20 tons/per day at three-shift operation,
consisting of pre-dosage, microfilm cooker BAKER PERKINS, bar moulding plant SOLLICH,
working width 620 mm, including cutting device SOLLICH with bottomer SOLLICH, working
width 1050 mm, and cooling tunnel BAKER PERKINS, working width 900 mm, as well as a
horizontal flow-pack line TEVOPHARM with machine for the final packing of carton.
35. S00100 1 extruding line WERNER & PFLEIDERER type Continua, year of manufacture 1986, for
extruded products basing on cereals, as well as for any kind of powder types for example to
produce chocolate balls out of powder, including pre-mixer, tempering unit and drying device.
36. S00137 1 Sorting plant SORTEX-Bühler suitable for hazelnuts,consisting of:
- Nut spreading machine SOLLICH type SSA-520, year of manufacture 2000.
- Hazelnut brushing machine BÜHLER type SHB-1, year of manufacture 1997.
- Sorting machine SORTEX Series 3000, type 3201-IR, dual track, year of manufacture 1997.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431

Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
- EN_3 -
44) S05179 45) S05182
45) S05183
37. S00460 1 production line for filled bars and pralines MAZZETTI type MAZ-510-CREME, year of
manufacture 2003. The currently available moulds are meant for six 100g bars measuring
approx. 510 x 205 mm. Output: approx. 18 moulds per minute. The line is equipped with two
chocolate depositors, a filling depositor, a volumetric dosing system for centres and a tempering
machine type TAO-Creme and TAO-1000.
38. S00461 1 production line for filled bars and pralines MAZETTI/AWEMA, year of manufacture 2005/2003.
The currently available moulds are meant for six 100g bars measuring 510 x 205 mm. Output:
approx. 15 moulds per minute. The line is equipped with a one-shot depositor AWEMA, a
tempering machine MAZZETTI type TAO-1000 as well as two storage tanks for fillings with
pump.
39. S00462 1 production line for filled bars with insets (nuts, crisps, raisins), year of manufacture 1995. The
currently available moulds are 600 x 205 mm in size. Output: approx. 10 moulds per minute.
Part of the line is a depositor equipped with six large pistons to enable the processing of
admixtures in the chocolate mass. For this purpose, the cereals are fed by a volumetric dosing
system through a vibratory chute to the storage tank of the depositor to be then mixed in. A
worm-type tempering machine MAZZETTI type TAO-1000, year of manufacture 2003, is also
part of the line.
40. S00463 1 production line for compound masses WIENER type W-105-KC, year of manufacture 1996,
consisting of a powder feeder, a mixing tank type Premixer-1000-L, a stirring tank with approx.
3000 l capacity and a ball mill type W-105. The line used to produce about 7 t compound per
day.
41. S00464 1 box erector IMBOLL/IT-Bologna, model EFFE-18-E-DT, year of manufacture 2008, provided
with two sizes for boxes measuring approx. 234 x 141 x 23,5 and approx. 223 x 222 x 31 mm.
The machine is equipped with a double cross and a vacuum pump. Output: approx. 30 strokes
per minute (2 x 30 cardboard boxes).
42. S00465
S00466
1 bar wrapping machines SAPAL type BB, year of manufacture 1998, set up for aluminum foil
from the reel and label from the stack, equipped with a BECKER vacuum pump and a separate
control cabinet. Size range: approx. 90 - 195 mm length, approx. 30 - 95 mm width and approx.
5 - 16 mm height. Output: approx. 140 - 180 pces/min depending on the product.
43. S00467 1 wafer cutting and enrobing line ARCAN, year of manufacture 2003, consisting of a wafer feeder
FORMA MAKINA, a wafer cutter FORMA MAKINA type GK, built in 2010/08, a wafer placing
device, an enrobing machine ARCAN type ACCP-1000-Custom with a working width of approx.
1000 mm, a cooling tunnel ARCAN with a working width of approx. 1000 mm and 16 m long
and a metal detector.
44. S05179 1 overwrapper ACMA/GD type 0600, year of manufacture 2001,format for small boxes (full wrap
), with tear-strip .Format /size approx. 69 x 52 x 18 mm
45. S05181-
83
1 Packing line SCHUBERT consisting of : 1 feeding belt type STB working width 60 mm , 1
traypacker SCHUBERT type SMB-F2-Filler, year of manufacture 2001 and 1 box erector
SCHUBERT type SKA, year of manufacture 2001.
Kindly let us have your enquiries and offers of surplus machinery.
This list is based on our terms of sale and delivery. No liability will be assumed for any errors in description.
The machines are subject to prior sale!
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431