Info Detensor

y Kienlein ® 

Unique in its function 

The traction system for recumbency and sitting 

Relief of the spinal column by soft distension 

Distension without additional strapping 

Highest surface elasticity 

Neutral position of spinal column during recumbency 

Absence of perspiration or freezing by optimal insulation features 

Expedient recovery of energy 

Improved metabolism in vertebral discs 

Improved lymph dynamics 

Highly flexible adaptation in all recumbent positions 

Suitable for prevention of decubitus 

For distension of shortened muscle structures 

For support and distension of the cervical spine 

Up to 5 grades of hardness 

At hospitals, rehabilitation centers, sanitariums and for personal use 

Proven therapeutic system since 1978 

Maximally available traction force to 18% of body weight 

Partial cost coverage by insurance companies 

Custom fabrication possible 

Hygienic slipcovers in fashionable colors 

MKV-Detensor, Inh. Manuela Kienlein e.K., Rosenthal 2, 90552 Röthenbach/Peg. 

Tel. +49 911/95 33 73-0, Fax: +49 911/57 97 71 

Internet: http//www.detensor.de + www.detensor.net e-mail: kienlein@detensor.de 

® 

Page1

copyright: PID Private Institute of Detensorology, Kurt Kienlein D.(H.C.) D.Sc.(H.C.) 

hypophysis/ brain 

headache 

sleepdisturbances 

eyes 

face 

teeth, acne 

polyps, ears 

tonsils 

shoulder 

elbow 

lower arm 

hand, finger 

heart 

bronchites 

lungs 

spleen 

anemia 

stomach 

duodenum 

pancreas 

diaphragm 

kidneys 

urinary tract 

small 

intestine 

large intestine 

constipation 

appendix 

sexual organs 

bladder 

incontincence 

kneepain 

sigmoid colon 

anus 

testes 

prostate 

lumbar 

cervical 

sacral 

thoratic 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

2 

3 

1 

2 

9 

10 

11 

12 

1 

4 

5 

1 

2 

5 

coccygeal 

3 

4 

8 

3 

4 

5 

6 

7 

cramps 

epilepsy 

dizziness 

sinuses, hearing 

impairments 

tongue 

trigeminal nerve 

nose 

esophagus 

larynx 

neck, arm 

thyroid 

asthma 

heartbeat 

shingles 

liver 

heartburn 

diabetes 

gallbladder 

fatigue 

allergy 

eczema 

lymphnodes 

rheumatism 

diarrhea 

abdominal 

cramps 

testes 

impotence 

sciatica 

legs, feet: 

cramps 

abdominal 

disorders 

hemorrhoids 

Page2

Influences of vertebral segments upon the entire body processes 

Organic disorders are preprogrammed when provoked by malaligment of vertebral segments which adversely 

affects the bilaterally emerging nerves. The corresponding individual organs and/or groups of organs are supplied 

by information, respectively controlled by their relevant nerve groupings. The bilateral openings in the vertebral 

segment are called intervertebral foramen thru, which emerge the organ controlling nerve roots. 

Malaligned vertebral segments consequently may cause an intravertebral prolaps eventually leading to nerve root 

compression, leading finally to impaired reflexes and motor disturbances. Such nerve root compression will impair 

the function of organs and can further lead to great pain, as in sciatica. Continued unilateral compression, as at 

work may often lead to numbness, pain sensitivity, etc., caused by fatiguing nerves. The illustration and 

accompanying list refer to possible functional impairments due to vertebral malaligment, prolaps, disc protrusions 

and sequesters. 

The following compiled experiences covering impairments and disorders are based upon patient examinations and 

their questioning in the course of nearly 20 years. The results of investigations stem from different countries, from 

China via Russia and from Europe to the US. A physician must be consulted for a precise and reliable diagnosis. 

This compilation is not to be used as a guide to self diagnosis. 

Cervical spine 

C1: Hypophysis, brain, headaches, high B.P., migraine, sleep disturbances, chronic fatigue, slouching posture, 

loss of memory, dizziness, cramps, epilepsy, hemiplegia due to uneven cerebral circulation 

C2: Eye ailments, sinuses, ear pains, hearing impairments, tongue, allergies, deafness 

C3: Face, nose, trigeruinal nerve, acne, toothache 

C4: Hearing, polyps, ear pains, hay fever, continuous sniffles, cracked lips, cramped lips and facial 

musculature, 

catarrh, allergies 

C5: Esophagus, larynx, chronic colds, hoarseness, scratchy throat, sore throat, polyps, ears 

C6: Tonsils, hoarseness, stiff neck, arm and upper arm pain, goiter, whooping cough 

C7: Thyroid, shoulder, elbow, tennis elbow, colds, bursitis 

Thoracic spine 

Th1: Asthma, coughing, short breath, lower arm, finger, hand, tenosynovitis, tennis arm, numbness and 

tingling in fingers 

Th2: Heart, heartbeat, cardiac arrhythmia, chest pains, anxiety, suffocation 

Th3: Lungs and bronchi, shingles, susceptible to influenza, pleurisy, pneumonia, breast cancer, disturbances in 

chest area, asthma 

Th4: Shingles, bronchi, lungs, gallbladder dysfunction, gallstones, lateral headaches, jaundice, spleen 

Th5: Anemia, liver, low B.P., shingles, circulatory debility, arthritis, M.S. 

Th6: Stomach, heartburn, diabetes, gastritis, leukemia, digestive disturbances, nausea 

Th7: Diabetes, pancreas, duodenum, stomach, hiccups, long term debilitating vitality 

Th8: Diaphragm, gallbladder, immunal insufficiency, spleen 

Th9: Kidneys, fatigue, allergy, nettle-rash 

Th10: Urinary tract, kidneys (lack of salt liberation) chronic fatigue, arteriosclerosis, 

eczema, allergy 

Th11: Eczema, urinary tract, acne, furuncle, rough or chapped skin, psoriasis 

Th12: Rheumatism, lymph glands, small intestine, colic, congestion, growth 

disturbances (connected to disturbances at C1 – C4), sterility 

Lumbar spine 

L1: Large intestine, constipation, diarrhea, intestinal hemorrhaging, general intestinal disorders 

L2: Abdominal cramps, appendix, varicose veins, acidosis 

L3: Impotence, testes, bladder, sexual organs, knee pain, incontinence, menstrual disorders, 

menopausal problems, pregnancy irregularities 

L4: Sciatica, lumbago, prostate, gluteal musculature, micturition, knee pain, sexual organs, 

bladder, incontinence, sigmoid colon 

L5: Sigmoid colon, varicose veins, feet, cramps, restless legs syndrome, abdomen, cold feet, 

swollen feet, circulatory insufficiencies in legs and feet 

Sacral spine 

S1-S5: Abdominal disorders, arms, testes, prostate 

Coccygeal spine 

Hemorrhoids, anal irritation, sitting discomfort 

Page3

The human being spends about one third of his 

life in bed. This time period should be utilized 

intensively for the distributed relief of the spinal 

column and improve discal metabolism. 

Back pain very often is generated by incongruity 

between physical performance requirements 

and the available capability of the spinal column. 

For this reason it is very important to reach the 

neutral position of the spinal column in the 

recumbent, lateral or prone position during 

sleep. 

The Detensor ® -Therapy-Systems are fabricated 

with water processed open cell PE foam 

The Detensor ® Method by Kienlein ® is a system 

designed for the relief and traction (distension) 

of the spinal column during recumbency as well 

as in sitting. This is achieved without the usually 

necessary strapping and ropes. 

The Detensor ® Method by Kienlein ® 

Functional Principals 

possessing high elasticity and ventilatory 

features. The special and patented configuration 

of the ribbed surface laminations in connection 

with the design constrained cavities offer an 

ideal ventilatory system facilitated by the cotton 

terry cloth located between the body and the 

laminations. This prevents uncomfortable 

perspiration or freezing. 

The average life span of the product may reach 

10 years. The Detensor ® -Therapy-System 

(recumbency-orthosis-5% and recumbencyorthosis-18%) 

has been in daily use for 16 hours 

or more in clinics since 1982. 

. 

The Detensor ® system of ribbed laminations 

possesses extremely high elasticity on the 

surface. The adaptation of either the recumbent, 

lateral or prone position are regarded by experts 

as optimal since the ribbed laminations serving 

as supports are immediately located below the 

surface, i.e. under the body. The anatomically 

correct support of the spinal column is thus 

possible. 

A heart shaped lamination is seen at point “S” of 

the lumbar region. The laminations above this 

point are inclined towards the head and below 

towards the feet. This inclination produces a 

component which redirects the body weight into 

an opposingly acting traction force affecting the 

distension of the spinal column. The highly 

flexible surface of the long term traction system 

for beds (recumbency-orthosis-5%) produces an 

equal distribution of the body weight, reducing 

subconscious turning of the body and 

consequently leading to longer rest periods 

during sleep. 

Page4

A special lying-down procedure may produce an 

approximate redirection of 18% of the body 

weight into a traction force. An additional 2% of 

traction may be obtained in the cervical region 

by correct placement of the functional cervical 

support (FCS) 

The recumbency-orthosis-5% may also achieve 

as much as 10% traction by following the special 

lying-down procedure. Turning and rolling during 

recumbency may create as much as 5% traction 

force. 

The core and the ribbed surface are custom 

designed to different body weights in order to 

fully utilize the inherent surface elasticity. The 

recumbency-orthosis-18% is available in five 

grades of hardness and the recumbencyorthosis-5% 

in three different grades of 

hardness. 

Detensor ® Recumbency Orthosis 5 % 

The Detensor ® recumbency-orthosis-5% by Kienlein for passive long term traction treatment of the spinal 

column. 

Distension (stretching) of the spinal column is 

still a proven principle for the treatment of 

vertebral disc disease to this date. Derived from 

the knowledge of orthopaedic mechanics of the 

spinal column it is evident that traction should 

not be applied to the spinal region on a short 

term but long term basis. Reason being that the 

vertebral disc does not possess the capability for 

short term fluid exchange. The fully flexible 

surface of the recumbency orthoses promotes 

the fluid exchange in the vertebral disc by its 

special arrangement of the laminations, which 

1.) Vertebral discs 

produce the so-called peristaltic effect. The 

undisturbed function of the vertebral disc 

depends upon the capability to alternately 

absorb fluid under tension and discharge it 

under compression. 

The Detensor ® -Therapy-System (recumbencyorthosis-5% 

in combination with the 

recumbency-orthosis18%) produced exceptional 

results on patients following disc surgery. 

Page5

Persisting muscular hypertonicity and the 

associated restriction in range of motion 

generates pain. The recumbency-orthosis-5% in 

combination with the recumbency-orthosis-18% 

prevent vascular flow restrictions by the 

lamination technique and normalize the 

Reports about the positive results achieved by 

the application of the recumbency-orthosis-5% 

in combination with the recumbency-orthosis- 

18% as for instance: 

Degenerative spinal diseases as osteoporosis, 

osteoarthitis, disc prolaps and protrusions, 

spinal trauma (vertebral fractures, contusions), 

The Detensor ® recumbency-orthosis-5% was 

used successfully in hospitals, rehabilitation 

The benefits associated with traction upon the 

entire organisms of the human body have been 

known long before Hippocrates. A relaxed body 

is more ready in the position to activate its 

inherent healing capabilities, thus amongst 

others reducing back pain. 

As reported by our competent physicians, more 

than 90% of the patients treated experienced a 

continual and lasting improvement to their back 

pain during the course of treatment. 

The Detensor ® -Therapy-System (5% in 

combination with 18%) was initially conceived 

for the traction (distension) of the spinal column. 

However, the daily utilization of the system 

yielded some very positive side effects in the 

course of years. 

2.) Sciata or Lumbago 

3.) Other spinal diseases 

4.) Decubitus 

Findings 

intervertebral spaces, relieving the nerve roots 

within the vertebral segment. Compression relief 

simultaneously reduces wear on the vertebral 

joints. 

anomalies of the spinal column, (stenosis of the 

spinal canal, scoliosis, etc.) and dysfunction of 

the trunk musculature. Because of the wide 

range of indications, only a few examples can be 

referred to at this point. 

centers and sanatoriums. 

The continually acting laminations not only 

generate the force of traction, but also lead to a 

massage of the connective tissue based on its 

inherent oscillations, improved orthomechanical 

alignment, and deep sleep, just to mention a 

few. Subcutaneous cardiovascular restrictions 

can be avoided by the exceptionally high pinpoint 

elasticity. 

The range of application for the Detensor ® - 

Therapy-System is not restricted since it is not 

possible to hyper distend the spinal column. No 

negative findings of the system have been 

reported since its inception. 

These experiences and the resulting findings 

have established a secure position of the 

Longterm-Traction-Therapy in the treatment of 

back pain. 

Page6

Necessitated by the innovative 3-layer 

combination of the Detensor ® recumbencyorthosis-5%, 

it is mandatory to place it on a rigid 

support in order to facilitate the full development 

of the inherent effects. Lattice bed frames 

should be removed, since their deformation to 

the orthosis may cause an increase in 

discomfort. We suggest the use of rigid boards 

of about 2 cm’s thick and 10-15 cm’s width, 

Attention! 

spaced at a distance of 2-3 cm’s in between. 

Only extremely elastic bed sheets are to be 

used. 

The high elasticity of the orthosis also permits 

any inclined positioning. If the underlying 

structure lends itself to adjustment, then the 

supporting boards may of course be used. 

Detensor ® Recumbency Orthosis 18 % 

The Detensor ® recumbency-orthosis-18% by Kienlein ® for intensive traction treatment of the spinal 

column. 

The smaller unit of the therapy system is the 

Detensor ® recumbency-orthosis-18%. It is a very 

important component of the Detensor ® therapy 

method by Kienlein ® for long term traction of the 

During the phase of acute pain, i.e., acute 

sciatica: 

In the first week: Every three hours – a 

minimum of 45-60 minutes – three to four 

times daily. 

In the second week: Therapy twice to three 

times daily. 

In the third and fourth week: Twice daily at 

approximately 12:00 to 1:00 p.m. and in the 

evening prior to retiring. 

Following thereafter: Therapy should be 

performed for 45-60 minutes a day. The best 

time being in the evening prior to retiring. 

Application 

spinal column since it is capable of producing 

greater forces of traction. 

The elasticity and regeneration of the resting 

spinal column during the night can be 

maintained until rising in the morning, due to the 

absence of the gravitational loads. Detensor ® 

therapy is consequently more effective in the 

evening. 

Use the recumbency-orthosis-18% only in the 

recumbent position and on a solid base, 

preferably on the floor. 

Sleeping during the night or for longer time 

periods on the recumbency-orthosis-18% 

should definitely be avoided. 

Page7

Always use the functional B.K. (below knee) 

support (FUS) belonging to the recumbencyorthosis-18% 

because others, especially hard 

support may lead to the restriction of vascular 

flow. It is not advisable to place cushions, etc., 

under the FUS. 

Furthermore, it is highly advisable not to place 

the FUS in the widely known 90/90 position 

since this reduces the force of traction. 

Supporting the legs in a lower position than on 

the FUS increases the lumbar lordosis, 

inevitably leading to discomfort. 

Discomfortz may occur at the beginning of 

traction therapy on the recumbency-orthosis- 

18%, which as a rule will subside shortly. 

Optimal ventilatory function of the orthosis is 

provided by the spacing between the ribs. 

Hence it is important to cover oneself with a 

blanket or bed sheet. 

Observing the positioning and rollback technique 

described in the handbook of the “Detensor ® - 

Method” contained in the shipment) may 

generate traction forces of 18%-22% of the body 

weight. 

This traction acts continuously as long as 

the prescribed recumbent position is 

maintained. 

Light and elastic clothing (no synthetics) as 

for jogging should be worn. This contributes to 

attain the maximally available traction force by 

first sitting in the position according to the 

illustration, followed by rolling back onto the 

recumbency-orthosis-18%. The basic rule for 

this orthosis is also never to sit up with a jerk. 

It is most important for the patient to roll off in 

order to get up. 

Discomfort caused by reloading the spinal 

column may occur for a short period but will 

generally subside shortly thereafter. 

The recumbency-orthosis-18% can be used 

beneficially even in the absence of back pain. 

Positioning your body on the recumbencyorthosis-18% 

just for relaxation will generate a 

feeling of well being within a few minutes. The 

orthosis may be applied wherever deep 

relaxation, warming up muscles, relaxing the 

spinal column and rest periods are called for. 

The heart shaped rib in the recumbencyorthosis-18% 

is easily found by touch. This is 

the correct point for the waist line region (“S” or 

“C” – range between 2 nd and 4 th lumbar 

vertebrae). 

The recumbency-orthosis-18% consists of three parts: 

1. Back support 

2. Functional cervical support (FCS) 

3. Functional lower leg support (FUS) 

Important instruction for using the recumbency-orthosis-18%: 

The recumbency-orthosis-18% should not be used postoperatively under 6 months and never without 

supervision of a therapist! 

Page8

The functional cervical support (FCS), as 

illustrated, helps relieve muscular tension in the 

cervical region and is thus applied successfully 

to patients suffering from cervical migraines. 

Important Instructions! 

We strictly advise that the combination of the 

Detensor ® -Long-Term-Traction-Therapy (recumbency 

orthosis-5% and/or recumbency 

The recumbency-TV-spectacles provide the 

possibility for TV viewing during therapy on the 

recumbency-orthosis. Corrective glasses for 

vision deficiencies cannot be incorporated. It is 

advised not to use the recumbency-TVspectacles 

when corrective glasses are normally 

worn during TV-viewing. 

Functional cervical support 

Attention! 

Recumbency-TV-spectacles 

A minimal amount of traction provided by the 

cervical support contributes additionally to the 

traction of the entire spinal column. The FCS 

can also be used without the recumbencyorthosis 

and is therefore available individually. 

orthosis-18%) with the customary Electro- 

Magnetic-Field-Therapy methods may lead to 

serious complications. 

Page9

Fibromyalgia, Fibrositis (soft tissue rheumatism) 

is a disease afflicting persons in rising numbers 

not only in Germany. Use of the Detensor- 

Fibrotop in combination with the recumbencyorthosis-18% 

for many years in the U.S. and 

The combined use with the recumbencyorthosis-18% 

is highly recommended. 

The table for the determination of the degree of 

hardness for the recumbency-orthosis-5% in this 

brochure does not apply to the Detensor- 

Fibrotop. Neither does the table for the 

recumbency-orthosis-18% for those persons 

afflicted with fibromyalgia. 

To determine the applicable degree of hardness 

under individual consultation for the Detersor- 

Fibrotop, we request the medical diagnosis, as 

well as the body weight and body height. 

Detensor-Fibrotop is only available in the bed 

size 100x200 cm’s. The shipment contains 2 

hygienic bed sheets in natural color, specially 

fabricated for longitudinal elasticity. 

Detensor ® Fibrotop 

Europe for those afflicted, have yielded 

encouragingly positive results. 

Detensor-Fibrotop – is cover over the existing 

mattress. (topper) 

Illustration without cover 

Relaxation of musculature to deepest layers 

Improved metabolic supply to vertebral discs 

Calmer and recuperating sleep 

Improved lymphatic flow 

Reduced dermal compression 

Highly flexible adaptation in all recumbent positions 

Neutral positioning of the spinal column 

Page10

Suitable for application in 

automobile, airplane, 

train, office and home. 

The orthopaedic back 

support system “Vertical 

Sitting Orthosis” reduces 

the sitting pressure by 

approximately 10%. 

The seat support is also suitable for wheel 

chairs and facilitates excellent pressure 

distribution and ventilation. 

For the use in a wheelchair a lower seat 

structure is necessary (Please call us). 

The back saver auto seat can be equipped with 

many extras, for instance an orthopaedic 

support for lordosis (Schukra), seat and back 

heating, adjustable side components, 

mechanical or electric adjustment 

Special literature gladly supplied upon request. 

Sitting Orthosis – Vertical 

Sitting Orthosis – horizontal 

Optimed- Detensor ® 

E. Hoesl, 

European champion 

Page11

The back saving office chair is the principal 

success for a healthy spinal column and 

adequate metabolic turnover in spite of the 

sedentary activity. The seat and back of the 

chair are no longer rigidly connected to the floor 

but severed thru four independently floating 

elements (no springs) in the sub-frame. To sit 

without the usual discomfort resulting from the 

Several pediatric studies conducted in the 

Russian Federation (GUS) were concluded with 

satisfactory positive results. Treatment of 

children with anomalies of the cervical spine by 

the Detensor ® -Method were documented. 

Increases in body height were observed on 

Office Chairs – Detensor ® 

Detensor ® for children 

restriction of mobility – this is the great benefit of 

the “BioSwing” principal. The sitting area and the 

back support are equipped with the Detensor ® 

system by Kienlein ® . 


children afflicted with hereditary disease of the 

spine associated with growth retardation. 

Equally beneficial results were achieved with 

children suffering from stomach-intestinal 

symptoms and from asthma and scoliosis. 

Page12

The functional cervical support for babies 

● ideal postnatal support for the cervical 

spine of children 

● for stability and synergism of the cervical 

musculature of the newly born 


Especially developed for smaller dogs, mainly 

for the german dachshund. Experiences 

gathered with this breed of dogs and their 

susceptibly long spine, fortifies the assumption 

that prevention avoids excessive discomfort. 

The detensorologic insert has already proven 

itself in the postoperative rehabilitation. 

Neurological postoperative symptoms had been 

treated successfully in the past. Experiences to 

this date have shown, that the Detensor ® -pet 

Baby Detensor ® 

Detensor ® pet 

A back saving insert for the dog basket 

Illustration without cover 

insert had always been accepted by the dogs. 

Since the nervous system of the spine is related 

to organic functions, as in humans, it is expected 

that their recovery can result in an equally 

beneficial health improvement in the life of the 

dog. 


Page13

Book on the Detensor ® -Method – Rückenschmerzen (Back pain) 

Back pain 

A new method for the treatment and prophylaxis 

for adults and children. 

Authors: Balakirewa O.V. and Kapustin A.V. 

Wilk Verlag (Publisher) ISBN3-9807679-0-6 

(only in German and Russian Language) 

Detensor® and pelvic obliquity 

The deep relaxation of musculature after 45 – 60 minutes on the recumbency orthosis 18% has a 

very positive influence on pelvic obliquity. 

After consequent use of the Detensor®-Method for several weeks, pelvic obliquity can be 

permanently normalized. 

1 jaw joint 

irregular abrasion of teeth 

headache and migraine 

dizziness 

trigeminal neuralgia 

tinnitus 

sudden deafness 

(strabism) 

2 cervical spine 

neckache 

torticollis 

paresthesia and paralysis in the arms 

3 thoracic spine 

heart complaint 

breathing difficulties 

4 lumbar spine 

back ache 

disc prolaps 

ischialgia 

5 hip joint 

early wear 

6 knee joint 

meniscus 

7 feet 

changing arch of the foot 

Consequences of pelvic obliquity 

Illustration taken with permission from the book „Soforthilfe bei Rückenschmerzen, Die Cross 

Methode“ 

© Zabert Sandmann Verlag, München ISBN 978-3-89883-173-4 

Page14

Table to determine the degree of hardness 

for the Detensor ® -Recumbency-Orthosis-5% 

under the consideration of body-height, weight and age 

Body Height 000-150 

(cm) 

151-155 155-160 161-165 166-170 171-175 176-180 181-185 186-190 191-195 196-200 201-205 

Age 

(coda a or b) 

a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b 

Weight (kg) 

00-50 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

51-55 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

56-60 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

61-65kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

66-70kg 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

71-75kg 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

76-80kg 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

81-85kg 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

86-90kg 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

91-95kg 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

96-100kg 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

101-105kg 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

106-110kg 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 

Description: 

a = Age group to 65 years 

b = Age group 65 years and beyond 

1 = Hardness grade 1 



S = point – apex (waistline) 

O = length, proximal part (head – waistline) 

U = length distal part (foot – waistline) 

Please state above details in purchase order!! 

For the Detensor Recumbency Orthosis 18 %: 

Weight to 50 kg to 65 kg from 66 kg from 100 kg 

Hardness 0 1 2 3 

Illustration: 

Hardness KM for children to 8 years. The applicable degree of hardness for the child is to be decided individually. 

The degree of hardness for patients suffering from fibromyalgia (fibrositis) must equally be determined 

individually. 

I wish to order the following items: 

____ piece Detensor ® -Therapy-Systems containing: 

____ piece Recumbency-Orthosis-5% Order No.: ___________ 

____ piece Detensor ® -Fibrotop Order No.: ___________ 

____ piece Hygienic-bed sheet Color: ___________ 

____ piece Hygienic-bed sheet Color: ___________ 

____ piece Recumbency-Orthosis-18% Color: _______Order No.: ______ 

____ piece Hygienic-slipcover Color. ___________ 

____ piece Sitting-orthosis, seat support Color:_______ Order No.: _____ 

____ piece Sitting-orthosis, back support Color:_______Order No.: ______ 

____ set of beards 

___________________________________________________________ 

Length U = Foot to waistline ______ cm 

Length O = Head to waistline ______ cm 

Size of bed ____________ cm Body height __________ cm 

Body weight ___________ kg Age ________________ years 

U in cm O in cm 

03/06 

Shipment will be expedited upon compliance 

with the delivery and payment conditions set by 

MKV-Detensor, prop. M. Kienlein e.K.. 

Prices and terms are found in the current price 

list. 

I have accepted the terms of delivery and 

payment conditions. 

Date/Place:____________________________ 

Signature: ____________________________ 

Page15

All details pertaining to materials, sizes, 

delivery, custom fabrication, etc. can be found in 

the handbook “The Detensor ® -Method by 

Kienlein ® which is included in every shipment. 

Additional descriptive information in book-form is 

delivered with every order. 

MKV-Detensor, Prop. M. Kienlein e.K. fabricates 

in Germany and Switzerland. The Detensor- 

Method by Kienlein and the products covered by 

patents, are exported to 45 countries around the 

globe. 

All scientific publications since 1978 pertain 

ONLY to the Detensor products. 

Imitations respectively copies of Detensor 

products are not covered by the above 

publications. 

General 

Notes 

Claims are not accepted for incorrect and 

unprofessional application of the Detensor ® 

product line. Prices and technical alterations are 

reserved by the fabricator MKV-Detensor, Prop. 

Manuela Kienlein. 

Results, studies and publications may be partly 

viewed and downloaded from the Internet at 

www.detensor.de. 

The use of plagiaristic products may constitute a 

serious and lasting hazard to health. Extreme 

caution is advised to the use of false or fake 

Detensor-like products! 

Verification of the world wide registered 

Detensor ® symbol, as well as the world wide 

registered conception of Recumbency- 

Orthosis (Liegeorthese ®) and Kienlein ® is 

advised. Only the original Detensor ® offers the 

inherent features referred to in the publications. 

Directive: Reproduction of the text and illustrations only by permission of the MKV-Detensor Company, Prop. Manuela 

Kienlein. Violations will be lawfully prosecuted. 

�------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

It is important to fill in the necessary details on the back of the coupon to process the order expeditiously. Please pay absolute attention to the 

table for body-height, weight and age. Make sure of the right size by measuring length and width of your bed. 

MKV-Detensor 

Inh. Manuela Kienlein e.K. 

Postfach 12 65 

D-90549 Röthenbach/Peg. 

From 

Name, First name_________________________________ 

Street: _________________________________________ 

City Zip Code,: ___________________________________ 

Phone: ________________________________________ 

Can be reached during daytime under phone:: 

______________________________ 

Literature received from: 

PR-INFO 01-09 eng

Info Detensor

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?