Bonfiglioli Italy - MOLL-MOTOR
Bonfiglioli Italy - MOLL-MOTOR
Bonfiglioli Italy - MOLL-MOTOR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDUSTRY PROCESS<br />
AND AUTOMATION SOLUTIONS<br />
MOBILE EQUIPMENT<br />
AND WIND ENERGY SOLUTIONS<br />
W orldwide
2 Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> is a Partner Worldwide for Power Transmission and Motion Control<br />
The ever-growing export share has led <strong>Bonfiglioli</strong> into the most far away Countries.<br />
With expansion plans entailing a further growth of the sales network <strong>Bonfiglioli</strong> aims at improving<br />
both the competitiveness of its products and the effectiveness of the Customer service.<br />
In every market place <strong>Bonfiglioli</strong> is committed to improve the Customer satisfaction by offering<br />
state-of-the-art technology and shorter deliveries. Nowadays branch companies and BEST Partners<br />
bearing the <strong>Bonfiglioli</strong> name are operating in seventeen Countries outside <strong>Italy</strong>, with sales and<br />
service in the other countries managed by appointed dealers.<br />
The domestic network is made up of 30 sales office and representatives and 100 dealers operating<br />
with their own warehouse and supporting Customers locally. Throughout the World <strong>Bonfiglioli</strong>’s<br />
reputed know-how and Service guarantee effective and timely assistance.
Foreword<br />
<strong>Bonfiglioli</strong>: Specific Solutions for Power Transmission and Motion Control<br />
Product diversification, process automation, and quality have enabled <strong>Bonfiglioli</strong> to<br />
play a leading role in the industry. <strong>Bonfiglioli</strong>’s policy focuses on integrated solutions, competence<br />
and innovative technology as key factors, indispensable to ensure customer satisfaction, while<br />
production is aimed at achieving the highest standards.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> product portfolio aims at meeting the toughest and most sophisticated requirement<br />
for Industrial Process and Automation Solution and for Mobile Equipment Solutions.<br />
Such market areas are covered through the following Product Lines:<br />
representing Helical, Bevel and Worm Gearmotors and Gear Units<br />
representing Planetary Gearmotors and Gear Units<br />
representing AC drives<br />
3
4<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> <strong>Italy</strong> <strong>Bonfiglioli</strong> Riduttori is celebrating its fiftieth anniversary this year,<br />
and what better way to commemorate a history of success than by consistently<br />
increasing the company’s commitment to future growth?<br />
BONFIGLIOLI ITALIA SRL<br />
Via Sandro Pertini lotto 7b<br />
20080 Carpiano (MI) <strong>Italy</strong><br />
Tel. +39 02 985081<br />
Fax +39 02 985085817<br />
customerservice.italia@bonfiglioli.com<br />
www.bonfiglioli.it<br />
The inauguration and commissioning of the new <strong>Bonfiglioli</strong> Italia plant in<br />
Carpiano, in the province of Milan, our new logistics centre for the rapid<br />
dispatch of industrial products to our Italian customer base and the centre<br />
of our domestic sales operations, marks the first step.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Italia is a customer service centre which integrates the latest,<br />
leading-edge processes required to provide the best solutions at competitive<br />
prices in the shortest possible time.<br />
This is largely due to the Fast Automatic Warehouse (FAW), which handles<br />
a large stock of gearboxes, motors, frequency converters and mechanical<br />
parts, drive control and automation components.
The <strong>Bonfiglioli</strong> Italia plant in Carpiano is our Technical, Logistics, Sales and<br />
Customer Service Centre which integrates the following:<br />
• Drive Service Centre:<br />
- Technical pre- and after-sales services located in Carpiano, Turin, Bologna<br />
and Padua, offering international operational capabilities through <strong>Bonfiglioli</strong>’s<br />
13 subsidiaries around the world.<br />
- Customised product and solution design both through customisation of the<br />
vast range of <strong>Bonfiglioli</strong> products and as part of a co-design and coengineering<br />
initiative with our customers’ technical departments.<br />
• Dedicated logistics:<br />
- Logistics consultant team for planning supply and demand in order to tailor<br />
delivery times to customers’ specific requirements, at the same time ensuring<br />
lower supply chain costs and cash outlay.<br />
- Dedicated customer stock option with collaborative stock management,<br />
from initial stocking to rolling forecasts.<br />
• Internet support service:<br />
technical and logistics support service.<br />
- The Logistics Call Centre is divided into geographical areas and is fully<br />
integrated with our Italian Customer Service Centre. It serves to assist<br />
customers throughout the post sales process, from placing an order to final<br />
delivery.<br />
- Technical help desk: provides our customers’ engineers the technical support<br />
required for correct use of <strong>Bonfiglioli</strong> products.<br />
- Mosaico:<br />
The innovative <strong>Bonfiglioli</strong> web portal uses Mosaico Engineering to configure<br />
products online and to generate 2D and 3D product drawings in real time.<br />
The portal also lets customers place orders online and monitor their progress.<br />
• Sales Organisation:<br />
- Sales network composed of Technical Sales Consultants located around <strong>Italy</strong><br />
to provide a full range of services to our customers.<br />
- <strong>Bonfiglioli</strong> Italia Inside Sales/Pre-Sales: organised by geographical area, this<br />
service provides customers with technical sales, contract, tender and<br />
purchasing information.<br />
- A highly organised distribution network.<br />
- Market segment managers: experts in their specific markets and application<br />
field, our market managers offer their extensive technical and commercial<br />
expertise and exercise their full operational powers to fully meet our<br />
customers’ needs and streamline customer relations.<br />
5
6<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> France<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSIONS S.A.<br />
14 Rue Eugène Pottier BP 19<br />
Zone Industrielle de Moimont II<br />
95670 Marly la Ville<br />
Tel. (+33) 1 34474510<br />
Fax (+33) 1 34688800<br />
btf@bonfiglioli.fr<br />
www.bonfiglioli.fr
B.T.F. was set up in 1977 in Survilliers, a small town, 30 km north<br />
of Paris. Here <strong>Bonfiglioli</strong> products quickly gained market approval where they<br />
have enjoyed consistent growth ever since. In just 15 years, the company’s<br />
workforce has grown from 20 to approximately 60 employees. For a small<br />
company, as B. T. F. was in the early days, this is an extraordinary achievement,<br />
especially considering the discriminating nature of the French market, where<br />
international enterprises expect a great deal from their partners who must be<br />
reliable, professional and capable of diversifying to meet their specific needs.<br />
The company’s operations today extend over an area of 12,000 sq. m., of<br />
which 900 sq. m. are offices and 4,000 sq. m. warehouses.<br />
An impressive client portfolio of market leaders covering a range of industries<br />
continues to grow in numbers: earth moving machinery, lift trucks, all-terrain<br />
cranes, construction site cranes, elevated platforms, agricultural machinery,<br />
bakery ovens, bread-making production plants, dock loaders/unloaders, waste<br />
disposal systems, water purification plants and car washing equipment. Those<br />
markets where we have had most success are industrial applications, particularly<br />
fixed installations, and the mobile equipment, agricultural and marine sectors.<br />
Turnover has increased 40% over the last 3 years, a dramatic increase, largely<br />
due to our ability to identify strategic markets where our products are simply<br />
the best in their class. Other contributory factors are an efficient after-sales<br />
service and tireless dedication to satisfy every possible market requirement.<br />
Every achievement represents a further step forward on the road to fulfilling<br />
new objectives, always resisting the temptation to rest on our laurels. In France,<br />
where professionalism is the key to a successful business and where expectations<br />
make ever-increasing demands, <strong>Bonfiglioli</strong> has kept its promise of innovation,<br />
professionalism, commitment, dialogue and creativity – all qualities recognised<br />
worldwide, but which acquire a special meaning in a nation as competitive<br />
and discerning as France, where approval has been shown by the trust our<br />
customers have placed in us. There can be no doubt that we owe a debt of<br />
thanks to our French colleagues, whose daily work is building on the success<br />
of which we are so proud.<br />
7
8<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Germany<br />
BONFIGLIOLI DEUTSCHLAND GmbH<br />
Hamburger Straße 18 - 41540 Dormagen<br />
Tel. (+49) 2133 50260<br />
Fax (+49) 2133 502610<br />
info@bonfiglioli.de<br />
www.bonfiglioli.de
As in an art gallery, we scan the images and information that<br />
make up the <strong>Bonfiglioli</strong> world, and today we take time to pause and reflect<br />
on a growing business that represents one of our most important achievements.<br />
That company is <strong>Bonfiglioli</strong> Deutschland in Dormagen, founded in 1990, which<br />
coordinates 17 engineering/sales offices all over Germany. Our presence in<br />
Germany, the driving force of Europe’s mechanical engineering industry, is a<br />
matter of great pride to us and a measure of the quality and reliability of our<br />
products. In this the homeland of total quality, we must compete with the<br />
best in our field every day to win the trust of our customers. Our ongoing<br />
quest for perfection is reaping excellent results, as confirmed by the continuing<br />
growth of our market share. Located in Dormagen, our German headquarters<br />
employs 60 people. Here an assembly unit guarantees the prompt delivery<br />
of products made to specific application requirements. The German headquarter<br />
is completely independent of our Italian operations. All components are first<br />
stored in the warehouse from where a highly skilled workforce is able to<br />
select, prepare and deliver the reduction unit requested by a customer in less<br />
than 24 hours. We have also sought to improve communications with our<br />
customers and can hence respond to any request in the shortest lead time<br />
possible. We are proud to say that the reduction units manufactured at the<br />
Dormagen plant really are "Made in Germany", which represents a major<br />
quality credential compared to our competitors who are not of “German<br />
origin". It is through the professionalism of our personnel who daily prove<br />
their dedication and attention to quality, that our efforts have been rewarded.<br />
We are indebted to them for the fine job they do and to their commitment<br />
to find a solution to every challenge.<br />
Many premier firms have chosen us as their partner. Like them, we are<br />
convinced that our ability to recognise and adapt to changing market trends,<br />
will continue to evolve. Our unrelenting search for perfection and our clientfocused<br />
culture have been rewarded in Germany as elsewhere, proving yet<br />
again that when quality is based on solid foundations there are no limits to<br />
the success it can achieve.<br />
9
10<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Great Britain<br />
BONFIGLIOLI UK Ltd<br />
Industrial Equipment<br />
Unit 3 Colemeadow Road - North Moons Moat - Redditch. Worcestershire B98 9PB<br />
Tel. 00 44 1527 65022<br />
Fax 00 44 1527 61995<br />
salesindustrial@bonfiglioli-uk.com<br />
www.bonfiglioli-uk.com<br />
Mobile Equipment<br />
5 Grosvenor Grange - Woolston - Warrington - Cheshire WA1 4SF<br />
Tel. 00 44 1925 852667<br />
Fax 00 44 1925 852668<br />
salesmobile@bonfiglioli-uk.com<br />
www.bonfiglioliuk.co.uk<br />
Industrial Equipment<br />
Mobile Equipment
<strong>Bonfiglioli</strong> has considered the British market crucial to its international<br />
growth since the early 1970’s. Starting out in the early days with a local<br />
distributor, the company now operates from extensively stocked offices at<br />
Warrington in the North of England and Redditch in the Midlands. <strong>Bonfiglioli</strong><br />
UK has systematically grown over the years, consolidating its presence to<br />
become a point of reference in the British power control and transmission<br />
market. With a combined workforce of 30, the company works in close<br />
collaboration with many blue chip clients and household names. The Warrington<br />
office concentrates primarily in providing mobile equipment power solutions<br />
whilst Redditch concentrates its efforts on industrial automation and process<br />
solutions. Both have specialist teams dedicated to providing targeted solutions<br />
to their highly discerning customer base. A customer-focussed service and an<br />
ability to offer innovative solutions and applications to meet clients’ specific<br />
needs are key ingredients to <strong>Bonfiglioli</strong>’s success throughout its international<br />
operations. This is particularly true in the UK where the know-how to adapt<br />
these strengths to satisfy local markets has been long established. The UK<br />
market has shown particular interest in helical inline gearmotors, along with<br />
the new ACTIVE series inverters. Recent market trends indicate increased<br />
interest in planetary gears for which <strong>Bonfiglioli</strong> are able to offer higher levels<br />
of stock product than probably any other supplier in the UK.<br />
11
12<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Greece<br />
BONFIGLIOLI HELLAS S.A.<br />
O.T. 48A T.O. 230 - C.P. 570 22 Industrial Area - Thessaloniki<br />
Tel. (+30) 2310 796456<br />
Fax (+30) 2310 795903<br />
info@bonfiglioli.gr<br />
www.bonfiglioli.gr
For the last 14 years, <strong>Bonfiglioli</strong> Hellas SA is a leading company in<br />
the section of power and control solution. Through all these years we managed<br />
to offer to our customers products and services of high quality, and to build<br />
strong relationships with them. <strong>Bonfiglioli</strong>’s reduction gear units are in fact<br />
the uncontested leaders in all areas of Greek industry. Major manufacturers<br />
across a range of industries, including transport, ceramics, tobacco, fruit sorting,<br />
reinforced concrete production, olive processing, water purification and many<br />
others, use almost exclusively <strong>Bonfiglioli</strong> products. And despite the difficult<br />
economic outlook, <strong>Bonfiglioli</strong> Hellas is starting to penetrate the markets of<br />
the surrounding Balkan countries too, through important client companies<br />
and Greek firms already operating in the Balkans in various industries. In all<br />
these markets (Greece and the Balkans) our new office has provided the best<br />
in sales, technical support and after-sales services. In addition from this year<br />
we start the operation of our new office in the capital of Greece, Athens, in<br />
order to offer even better services to our customers all through the Greek<br />
area. New depots, assembly lines and modern test benches have guaranteed<br />
the highest level of service. The Group’s extensive product offering can even<br />
be viewed on the <strong>Bonfiglioli</strong> Hellas website (www. bonfiglioli. gr) which also<br />
includes a link to the corporate site where customers can access all our product<br />
documentation. With a workforce of 15, the <strong>Bonfiglioli</strong> Hellas offices are<br />
located on a 1300 sq. m. site in the Saloniki industrial district, also home to<br />
many exporting firms. Established at the turn of the Millennium, the new<br />
Greek offices reflect the Group’s image as Greece’s premier reduction gear<br />
unit manufacturer.<br />
13
14<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Sweden<br />
BONFIGLIOLI SKANDINAVIEN AB<br />
Kontorsgatan - 234 34 Lomma<br />
Tel. (+46) 40 412545<br />
Fax (+46) 40 414508<br />
info@bonfiglioli.se<br />
www.bonfiglioli.se
Our tour of <strong>Bonfiglioli</strong> branches around the world now takes us<br />
to Sweden, where an extremely dynamic unit has been operating since 1991<br />
at Lomma, near Malmö, providing a strategic link between the parent company<br />
and Scandinavia: Denmark, Norway and Finland. With 20 employees, the<br />
Lomma branch offers the local market those same values, philosophy of service<br />
and customer care which are synonymous with the <strong>Bonfiglioli</strong> brand. The office<br />
is responsible for a range of activities and has its own marketing, sales network<br />
organisation and management, sales, after-sales, spare parts and delivery<br />
management logistics departments. <strong>Bonfiglioli</strong> Skandinavien is to be the first<br />
of our European branches to be directly responsible for the production of new<br />
products. In order to promptly meet demand, the new gearmotors are sent<br />
to the Scandinavian headquarters partially assembled. Final assembly takes<br />
place locally using machinery, control systems and procedures identical to<br />
those used in <strong>Italy</strong>. This means shortening lead times in response to the most<br />
diverse customer requirements, thus guaranteeing a service whose strength<br />
is precisely its speed of response. <strong>Bonfiglioli</strong> Skandinavien has already won<br />
the approval of clients operating in a range of sectors including food production,<br />
earth moving machinery, water treatment and purification systems, drilling<br />
equipment and dock handling applications. Expansion of the Lomma branch<br />
into a production unit, reflects the parent company’s recognition of its<br />
increasingly important role in the Group’s overall operating strategy.<br />
15
16<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Spain<br />
TECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A.<br />
Pol. Ind. Zona Franca sector C, calle F, n°6 08040 Barcelona<br />
Tel. (+34) 93 4478400<br />
Fax (+34) 93 3360402<br />
tecnotrans@tecnotrans.com<br />
www.tecnotrans.com
Our trip around the world now takes us to Spain. Here, cultural<br />
forces are interwoven with a strong desire to embrace the future. As Picasso<br />
said, “There is nothing that has no goal, no result to conquer, no enigma to<br />
decipher, no mystery to penetrate, no interest”. This phrase possibly encapsulates<br />
the artist’s soul as he gazed beyond the Pillars of Hercules and identified in<br />
his own internal struggle the reason for his existence. In Spain, BONFIGLIOLI<br />
has found fertile ground for its operations, thanks to a spirit of cooperation<br />
which permeates the entire organisation. It was some thirty years ago that<br />
BONFIGLIOLI first began in this country, culminating in the establishment of<br />
TECNOTRANS BONFIGLIOLI. Today, this factory employs a staff of 80 and<br />
enjoys an annual turnover of 65,000 gear units on the domestic market, a<br />
figure which is on the increase. The plant is located in Barcelona, a fascinating<br />
city, full of history, where our highly qualified staff, including eight product<br />
engineers, assist our customers in adapting our gear units to meet a wide<br />
range of applications, from the food and construction industries to airport<br />
and clothing industries. Of the 7000 sq. m. occupied by the plant, a large<br />
warehouse caters to a wide variety of needs, helping to shorten delivery times<br />
to customers and underlining the importance of customer service to our<br />
company’s growth. A number of companies, all leaders in their field, have<br />
confirmed their support and appreciation of our products. The trust they have<br />
placed in us is ample reward for the efforts we have put into achieving our<br />
success.<br />
17
18<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Turkey<br />
BONFIGLIOLI TURKIYE<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> recently inaugurated the <strong>Bonfiglioli</strong> Turkiye branch with<br />
headquarters located in Izmir.<br />
Thanks to the Turkish government’s policies over recent years – aimed at<br />
stabilising the currency and promoting economic growth – Turkey has one of<br />
the highest GDP and industrial production growth rates in the world.<br />
With a population of 70 million of whom the average age is 27, Turkey<br />
represents a compelling prospect for labour and future market expansion. The<br />
country’s manufacturing industry growth is driven by the construction, cement,<br />
steel, household appliance, automotive, food & beverage and textile industries.<br />
Furthermore, Turkey’s geographical location makes it a strategic meeting point
etween East and West.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong>’s decision to establish its first operational plant in Turkey was driven<br />
by this highly promising scenario. The Turkish headquarters are located in Izmir,<br />
on a 5000 sq. m., site of which 2000 sq. m. are buildings. The historic city<br />
of Izmir offers a number of undeniable logistical and operational advantages,<br />
as well as a highly qualified labour market.<br />
With the aim of offering Turkish customers both our technical know-how and<br />
the fastest possible time-to-market, this unit has focused right from the start<br />
on assembly, warehouse management, logistics and technical and sales services.<br />
The plant, which currently has 28 employees, provides the best possible<br />
customer service, with particular emphasis on:<br />
Drive Service Centre (DSC) :<br />
In its role as a Solution Provider, the branch’s DSC provides our Turkish clients<br />
with extensive technical support, both in the fields of mechanical and electronic<br />
engineering, to meet the needs of a wide range of applications.<br />
Territorial Coverage:<br />
The Izmir headquarters are supported by sales offices located in the main<br />
Turkish industrial hubs of Istanbul, Ankara and Kayceri, thus guaranteeing full<br />
coverage over the vast Turkish territory with its numerous industrial districts.<br />
Assembly and Logistics:<br />
To guarantee the immediate availability of our product range, our Turkish<br />
facility is equipped with the machinery, plants and trained staff needed to<br />
assemble units locally and carry out full quality control procedures. Dedicated<br />
staff manage component and finished product stocking, based on historical<br />
trends and forecasts for future market demand.<br />
At the present time, <strong>Bonfiglioli</strong> is a new player in the Turkish market, but one<br />
of our short-term goals is to become one of the country’s top three<br />
manufacturers.<br />
At <strong>Bonfiglioli</strong> we firmly believe that our growth depends on our ability to<br />
penetrate international markets and become a benchmark by recreating in<br />
each new market that mix of technical and industrial expertise which has made<br />
our company a byword for success. Our ability to adapt our industrial values<br />
to local market conditions is the key to our success, along with a talent for<br />
seizing the opportunities of each market and making them the driving force<br />
behind the growth of the Group as a whole.<br />
19
20<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Canada<br />
BONFIGLIOLI CANADA INC.<br />
2-7941 Jane Street<br />
Concord, ONTARIO L4K 4L6<br />
Tel. (+1) 905 7384466<br />
Fax (+1) 905 7389833<br />
sales@bonfigliolicanada.com<br />
www.bonfigliolicanada.com
T he great American continent, such a major world economy, was<br />
bound to be an important target for the expansion of <strong>Bonfiglioli</strong> Riduttori<br />
and indeed, in 1990 the company established <strong>Bonfiglioli</strong> North America Inc.<br />
in Canada. The company’s first offices were located in Richmond Hill, Ontario,<br />
with a workforce of four. The strategic importance of the North American<br />
market, its enormous potential, and the immediate success achieved by the<br />
company, small though it was at the time, led in 1995 to the decision to<br />
move to new and larger premises in Concord, better suited to handling the<br />
increase in business. Our growth can be summed up in just two simple facts:<br />
an increase in turnover of 66% and expansion of the workforce to the present<br />
number of 22 and expanded to 3200 square meters in November, 2004. The<br />
choice of location was based on a number of strategic considerations; primarily<br />
the high level of industrialisation in the Ontario region, home to 40% of<br />
Canada’s manufacturing industry within a radius of 200 km.<br />
The internal organisation of the branch includes sales, customer service,<br />
administration, marketing and PR functions, but it is the local assembly of<br />
the new C and A series products that embodies the company’s enormous<br />
flexibility which translates into improved customer service and new opportunities<br />
for expansion into new markets. <strong>Bonfiglioli</strong> Canada’s prestige customers<br />
merely testify to the professionalism and commitment of our Canadian branch.<br />
Our strategy for the future focuses on penetrating those sectors in which<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> has made a name for itself, and which represent the commercial<br />
challenge for the near future: applications for the food and paper industries,<br />
water treatment and purification, and manufacturers of cranes and earth<br />
moving machinery. All this is made possible by the proactive co-operation<br />
that exists between our Italian and Canadian offices, the driving force behind<br />
the consolidation of a rich heritage of ideas and dedication which are central<br />
to <strong>Bonfiglioli</strong>’s success.<br />
21
22<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> USA<br />
BONFIGLIOLI USA INC<br />
1000 Worldwide Boulevard - Hebron, KY 41048<br />
Tel. (+1) 859 334 3333<br />
Fax (+1) 859 334 8888<br />
industrialsales@bonfiglioliusa.com<br />
mobilesales@bonfiglioliusa.com<br />
www.bonfiglioliusa.com
<strong>Bonfiglioli</strong> Riduttori, leader in the power transmission business for<br />
50 years, with more than 2,000 employees in 14 countries and revenues of<br />
$500 million in 2005, has decided to build a new headquarters, to be completed<br />
by February 2007. It will be constructed on a 10 acre parcel, located in Hebron,<br />
Kentucky, where the Group has been operating for 3 years.<br />
The new facility will be near the Cincinnati International Airport, one of the<br />
most important hubs in the United States, offering 680 daily departures to<br />
140 destinations worldwide.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> USA Inc. currently has 36 employees, with plans to expand its<br />
workforce in the near.<br />
The new building will cover 83,000 Sq. Ft., with 13,000 Sq. Ft. being offices<br />
and the balance for manufacturing, and warehousing.<br />
The assembly area will be divided in four departments: small and large sized<br />
planetary gearboxes, helical gearboxes and worm gearboxes.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> has been delivering technical and logistical support, as well as<br />
service to key players such as Caterpillar, John Deere, Genie, Ingersoll Rand,<br />
JLG, CNH and many others prestigious companies for many years.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> USA represents an important investment for the <strong>Bonfiglioli</strong> Group<br />
and plays a key role in its global expansion strategy, thanks to the huge<br />
business opportunities offered by the US market.<br />
With the new facility growth will be strengthened, through the improvement<br />
of service to the customers and the significant investment in the latest<br />
technology.<br />
The Company is planning to build a distribution network, having at least one<br />
reseller located in each State.<br />
The continue searched for new markets is the best warranty for our future:<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> USA will be more and more successful in the very challenging US<br />
market, thanks to the high quality of its products. <strong>Bonfiglioli</strong> Riduttori has<br />
been operating under the ISO 9001 certification for many years, as well as<br />
other important international quality certifications such as DNV, TUV, CSA. This<br />
together with the skills and the enthusiasm of its employees insures a bright<br />
and printable future.<br />
23
24<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> China<br />
BONFIGLIOLI DRIVES (SHANGHAI) CO. LTD.<br />
No. 8 Building, 98 Tian Ying Road<br />
Qingpu District, Shanghai, PRC 201712<br />
Tel. +86 21 69225500<br />
Fax +86 21 69225511<br />
bds@bonfiglioli.com.cn<br />
www.bonfiglioli.cn
The new <strong>Bonfiglioli</strong> branch, BONFIGLIOLI DRIVES SHANGHAI CO.<br />
LTD. was inaugurated in Shanghai, China in 2004. The plant, which extends<br />
over a surface area of approx. 3000 sq. m. offers the entire range of <strong>Bonfiglioli</strong><br />
products, and is supported by a comprehensive range of pre- and post-sales<br />
services, to guarantee reliable, top quality products and short lead times in<br />
line with our main competitors on the Chinese market. The aim is to replicate<br />
the successful strategy adopted by the Group around the world, with local<br />
assembly facilities for a selection of gearmotors. All parts are imported from<br />
<strong>Italy</strong> to ensure that the Chinese market enjoys the same high quality standards<br />
that is <strong>Bonfiglioli</strong>’s hallmark around the world.<br />
The new facility’s location responds to the need to be close to the major<br />
communication channels and local infrastructures required by a complex and<br />
evolved manufacturing process. This is why the new branch has been sited<br />
in the Shanghai Qingpu industrial district which, at 40 km from the city’s<br />
historic centre, covers an area of 56.2 km2 and is home to four major<br />
industries: High-Tech, Textiles, Clothing and Biomedical. Shanghai's two<br />
airports and the port district are also nearby, as well as two major motorways<br />
linking those provinces whose industrial potential is rapidly developing, partly<br />
as a source for raw materials supplies. The Chinese market offers extraordinary<br />
opportunities for <strong>Bonfiglioli</strong>, both in its key market segments, estimated at<br />
about 2.3 billion dollars, and within the mechanical engineering industry as<br />
a whole, valued at around 231 billion dollars, with an annual growth rate of<br />
24%. Within this framework, our company can play a major role, backed by<br />
our lengthy international heritage. China represents a major opportunity for<br />
us, but also a challenge to our organisational and management capabilities:<br />
the decision to export Italian manufacturing excellence to China is based on<br />
our ambition to be part of this burgeoning industrial economy, which requires<br />
reliable products that are easy to adapt to applications which are rapidly<br />
emerging in both local and foreign markets. This is the philosophy that<br />
underlies <strong>Bonfiglioli</strong>'s choice, based on an awareness of our talents, which<br />
have ensured our undisputed success over the years.<br />
25
26<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> India<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSIONS PVT Ltd.<br />
PLOT AC7-AC11 Sidco Industrial Estate<br />
Thirumudivakkam - Chennai 600 044<br />
Tel. +91(0) 44 24781035 / 24781036 / 24781037<br />
Fax +91(0) 44 24780091 / 24781904<br />
bonfig@vsnl.com<br />
www.bonfiglioli.co.in<br />
From the survey commissioned by <strong>Bonfiglioli</strong> sometime ago to<br />
identify the best location for a Production Plant in the Far East, India<br />
emerged as the clear winner for a number of reasons. The liberalised Indian<br />
economy is stable and has been growing fast - from 7% in 2000 to 10%<br />
in 2006. It has a sound economic fabric, professional ethics and is strategically<br />
located in the centre of South East Asia. India has substantial domestic<br />
consumption of most of the manufactured goods. Politically, India plays a<br />
leading role and is a driving force in the South Asia Association for Regional<br />
Co-operation (SAARC) whose priority amongst others is to set-up a free<br />
Trade Zone.<br />
From a socio-economic view point, the Indian middle class currently numbers<br />
350 to 400 Million. Moreover purchasing power of this section of the<br />
population have been significantly and rapidly growing. Another key<br />
consideration was the widespread availability of Manufacturers of quality
mechanical equipments and components which makes for a reliable subsupplier<br />
network. The establishment of the Chennai Plant involved huge<br />
investment by the <strong>Bonfiglioli</strong> Group.<br />
Construction of the Production Plant began in 1999, in a highly developing<br />
Industrial area near the Chennai Airport, served by two Sea Ports and an<br />
important Industrial basin for supply of vital raw materials. <strong>Bonfiglioli</strong><br />
Transmissions (P) Ltd., Chennai, India, has recently expanded, doubling its<br />
covered space to over 16,000 sq. m. The Plant now employs a work force<br />
of over 250 which is set to increase to 300 (+) in the near future, in order<br />
to meet the growing requirements of the Production Unit for AS, TA, 300<br />
and 700 series Reduction Gear Units, Electric Motors and RAN series Bevel<br />
Helical Gear Units, in addition to the advanced Logistics, Sales and Marketing<br />
Network and an Assembly Unit for VF, W, A, C, S and F series Reduction Units.<br />
The Plant is certified for quality systems by TUV with EN ISO-9000-Vision<br />
2000.<br />
Consistent growth in the Indian domestic market has made <strong>Bonfiglioli</strong> India,<br />
the Country’s leading player, making it essential to expand our existing<br />
operations.<br />
In just a matter of six years, our decision taken very timely to set up a<br />
Production Unit in India has proven visionary, both in terms of enormous<br />
potential of India’s growing economy and its strategic position. All these<br />
have made <strong>Bonfiglioli</strong> India a premier player not only in the Middle and Far<br />
East, but also throughout the South-East Asia region, which is also experiencing<br />
an economic boom.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> products cover a range of applications: Wind turbines, Machine<br />
Tools, Industrial automation plants of all kinds in the FOOD, BEVERAGE,<br />
CHEMICAL & PHARMACEUTICAL, AUTOMATIVE, MACHINE TOOL AND SPECIAL<br />
PURPOSE MACHINERY industries, as well as heavy industrial machinery and<br />
plants for CEMENT, STEEL, ALUMINIUM, CONSTRUCTION, CHEMICAL and<br />
SUGAR processing. Top quality, an impeccable customer service, the latest<br />
production capabilities, local market diversification and our ability to drive<br />
local economies wherever we have set up around the World – these are just<br />
some of the reasons why the Region’s top Manufacturers have put their trust<br />
in the brand “<strong>Bonfiglioli</strong>”.<br />
27
28<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> South Africa<br />
BONFIGLIOLI POWER TRANSMISSION Pty Ltd.<br />
55 Galaxy Avenue, Linbro Business Park - Sandton<br />
Tel. (+27) 11 608 2030 OR<br />
Fax (+27) 11 608 2631<br />
bonfigsales@bonfiglioli.co.za<br />
www.bonfiglioli.co.za
At <strong>Bonfiglioli</strong> Riduttori a key strategy has been the establishment<br />
of an international distribution network that can support <strong>Bonfiglioli</strong> products<br />
across the globe. Furthermore where we recognise potential for growth our<br />
view is to participate directly in these markets in order to capitalise on these<br />
opportunities in the long term. The South Africa market is a case in point.<br />
Although <strong>Bonfiglioli</strong> products have been distributed in South Africa since<br />
1975, it was in 1991, recognising the potential of this market that <strong>Bonfiglioli</strong><br />
made the decision to establish its own operation. This commitment to the<br />
local market has led to rapid growth and placed the Company in its position<br />
as a leading supplier in this field.<br />
In 1995 pursuant to the Group’s globalisation program of improving quality<br />
& reducing lead times, a further significant investment was made into the<br />
establishment of a computerised local assembly and test facility. This has<br />
been complimented by a sophisticated and highly efficient logistics capability,<br />
which has ensured that the local operation can meet the diverse demand<br />
from the market. Obviously the human factor has been key to the Company’s<br />
success. Under founder member Robert Rohman the now 60 strong team<br />
remains totally focused on serving their market thereby ensuring that the<br />
Group’s growth strategies are met.<br />
The Company’s headquarter is situated in Sandton Johannesburg and is in<br />
process of being expanded from the current 3000 sq. m. to a 4000 sq. m.<br />
undercover facility. In addition to this, the operation is supported by branches<br />
in the other major centres of Cape Town and Durban as well as sales offices<br />
in the regional centres of Nelspruit and Port Elizabeth<br />
The Company has earned a highly respected reputation across a broad<br />
spectrum of market sectors and serves some of the most prestigious Companies<br />
operating in a wide variety of industries from gold & diamond mining to<br />
agricultural & food production.<br />
As the Group has evolved the importance of the global market has become<br />
the keystone to our corporate strategy. Hence our key to achieve this, is the<br />
on going evaluation and penetration of new markets. If we can continue to<br />
achieve this with the success we have achieved in our South African operation<br />
we will consolidate our position as the standard bearer for our industry.<br />
29
30<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Australia<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSION (Aust) Pty Ltd.<br />
101, Plumpton Road, Glendenning NSW 2761, Australia<br />
Locked Bag 1000 Plumpton NSW 2761<br />
Tel. (+ 61) 2 8811 8000<br />
Fax (+ 61) 2 9675 6605<br />
sales@bonfiglioli.com.au<br />
www.bonfiglioli.com.au
<strong>Bonfiglioli</strong> Transmission Australia has been operating since 1988,<br />
and moved operations from Brisbane to a new location in Sydney in 1997.<br />
From this period onwards with the implementation of a direct sales force,<br />
the business has grown dramatically, and now enjoys a large assembly and<br />
technical service facility in Sydney, a branch in Melbourne, (which also houses<br />
the technical service centre for <strong>Bonfiglioli</strong> electronic inverter products), plus<br />
sales offices in Perth and Brisbane.<br />
The local market, which includes New Zealand and the Pacific Islands, is<br />
estimated at AUD $150 million, and covers mainly traditional applications in<br />
mining and process industries, bulk materials handling and food processing.<br />
The company’s market share is around 12% and growing following the<br />
launch of a range of products designed to meet customers’ needs in this<br />
rapidly expanding economy (GDP for the first four months of 2004 was<br />
+5.5%).<br />
Because of the high growth of the <strong>Bonfiglioli</strong> business in Australia, in 2005<br />
a new Head Office and assembly facility was built in Glendenning, Western<br />
Sydney to support the business, and further improve customer service levels.<br />
The new facility is within easy access to the new M7 orbital motorway<br />
transport infrastructure in Western Sydney. The premises occupies a total of<br />
3000 square metres with special high level racking incorporated in the<br />
warehouse area allowing additional inventory to be carried.<br />
The site purchased has a total area of 10,000 sq. metres, and in the future,<br />
stage 2 of the design will allow an eventual factory size of 5000 square<br />
metres. The new Australian Head Office facility is already providing our valued<br />
Australian customers with a first class service from the new assembly and<br />
warehousing operation. Our goal is now to surpass the previous outstanding<br />
sales results achieved by our local state branches with our thirty plus workforce.<br />
Turnover in 2006 is expected to be in the region of AUD $18 million, with<br />
strong growth coming not only from our Australian operation, but also from<br />
our New Zealand branch where our products are now being assembled locally<br />
in Auckland. This facility is also allowing us to provide a first class service to<br />
our New Zealand customers. – yet further proof of our ability to leverage<br />
synergies between our branches around the world.<br />
31
32<br />
INDUSTRY PROCESS<br />
AND AUTOMATION SOLUTIONS<br />
Worldwide<br />
BEST (<strong>Bonfiglioli</strong> Excellence Service Team)
<strong>Bonfiglioli</strong> has launched the BEST (<strong>Bonfiglioli</strong> Excellence Service Team) programme,<br />
which represents the most modern sales organisation in the power transmission market, through<br />
selected business partners.<br />
Through specific agreements, the business partners who come into the BEST BONFIGLIOLI<br />
programme will be provided with the means to independently develop the reference market by<br />
distributing <strong>Bonfiglioli</strong> services and products according to a common strategy agreed with the<br />
company.<br />
For the first time, a company and its distributors are collaborating right from the stage of assembly<br />
and study of applications in a process of osmosis between those who pass on know-how and<br />
technology and those who pass on information to the market.<br />
Every selected distributor will be able to use the BEST BONFIGLIOLI trade mark and will receive<br />
all the support necessary for the development of his business.<br />
The means by which this collaboration relationship operates are:<br />
-ASSEMBLY AT A DISTANCE WITHIN THE BEST FRAMEWORK<br />
-STOCK OF COMPONENTS, KITS, SUB-ASSEMBLIES AND FINISHED PRODUCTS.<br />
-TRAINING AND DOCUMENTATION<br />
-INNOVATIVE MARKETING TOOLS SUCH AS THE E-BUSINESS PORTAL AND THE USE OF THE<br />
COMPANY WEBSITE.<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> will also support BEST partners in promotional activities such as exhibitions, advertising,<br />
press conferences, etc.<br />
BEST is born from a philosophy devoted to that innovation which has always distinguished the<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> brand and which has led the company to its position as the key player in the reference<br />
market.<br />
BEST PARTNERS:<br />
- BELGIUM: ESCO TRANSMISSION N.V./ S.A.<br />
- HOLLAND : ELSTO AANDRIJFTECHNIEK<br />
- HUNGARY: AGISYS Agitators & Transmission Ltd<br />
- POLAND: POLPACK sp zo.o.<br />
- THAILAND: K.P.T. MACHINERY CO. Ltd.<br />
- VENEZUELA: MAICA SOLUCIONES TZCNICAS C.A.<br />
- NEW ZELAND: SAECO BEARINGS TRANSMISSION<br />
- RUSSIA: FAM<br />
- AUSTRIA: <strong>MOLL</strong> <strong>MOTOR</strong> GmbH<br />
- BRAZIL: ATI BRASIL - Artigos Tècnicos Industriais<br />
- PORTUGAL: BT BONFITEC - Equipamentos Industriais, Lda.<br />
33
34<br />
INDUSTRY PROCESS<br />
AND AUTOMATION SOLUTIONS<br />
Worldwide<br />
<strong>Bonfiglioli</strong> Worldwide & BEST Partners<br />
AUSTRALIA<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSION (Aust) Pty Ltd.<br />
101, Plumpton Road, Glendenning NSW 2761, Australia<br />
Locked Bag 1000 Plumpton NSW 2761<br />
Tel. (+ 61) 2 8811 8000 - Fax (+ 61) 2 9675 6605<br />
www.bonfiglioli.com.au - sales@bonfiglioli.com.au<br />
AUSTRIA<br />
<strong>MOLL</strong> <strong>MOTOR</strong> GmbH<br />
Industriestrasse 8 - 2000 Stockerau<br />
Tel. (+43) 2266 63421+DW - Fax (+43) 6342 180<br />
www.mollmotor.at - office@mollmotor.at<br />
BELGIUM<br />
ESCO TRANSMISSION N.V./S.A.<br />
Culliganlaan 3 - 1831 Machelem Diegem<br />
Tel. 0032 2 7176460 - Fax 0032 2 7176461<br />
www.esco-transmissions.be - info@esco-transmissions.be<br />
BRASIL<br />
ATI BRASIL<br />
Rua Omlio Monteiro Soares, 260 - Vila Fanny - 81030-000<br />
Tel. (+41) 334 2091 - Fax (+41) 332 8669<br />
www.atibrasil.com.br - vendas@atibrasil.com.br<br />
CANADA<br />
BONFIGLIOLI CANADA INC.<br />
2-7941 Jane Street - Concord, Ontario L4K 4L6<br />
Tel. (+1) 905 7384466 - Fax (+1) 905 7389833<br />
www.bonfigliolicanada.com - sales@bonfigliolicanada.com<br />
CHINA<br />
BONFIGLIOLI DRIVES (SHANGHAI) CO. LTD.<br />
No. 8 Building, 98 Tian Ying Road<br />
Qingpu District, Shanghai, PRC 201712<br />
Tel. +86 21 69225500 - Fax +86 21 69225511<br />
www.bonfiglioli.cn - bds@bonfiglioli.com.cn<br />
FRANCE<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSIONS S.A.<br />
14 Rue Eugène Pottier BP 19<br />
Zone Industrielle de Moimont II - 95670 Marly la Ville<br />
Tel. (+33) 1 34474510 - Fax (+33) 1 34688800<br />
www.bonfiglioli.fr - btf@bonfiglioli.fr<br />
GERMANY<br />
BONFIGLIOLI DEUTSCHLAND GmbH<br />
Hamburger Straße 18 - 41540 Dormagen<br />
Tel. (+49) 2133 50260 - Fax (+49) 2133 502610<br />
www.bonfiglioli.de - info@bonfiglioli.de<br />
GREAT BRITAIN<br />
BONFIGLIOLI UK Ltd<br />
Industrial Equipment - Unit 3 Colemeadow Road<br />
North Moons Moat - Redditch. Worcestershire B98 9PB<br />
Tel. (+44) 1527 65022 - Fax (+44) 1527 61995<br />
www.bonfiglioli-uk.com - salesindustrial@bonfiglioli-uk.com<br />
Mobile Equipment<br />
5 Grosvenor Grange, Woolston, Warrington<br />
Cheshire WA1 4SF<br />
Tel. (+44) 1925 852667 - Fax (+44) 1925 852668<br />
www.bonfiglioli-uk.com - salesmobile@bonfiglioli-uk.com<br />
GREECE<br />
BONFIGLIOLI HELLAS S.A.<br />
O.T. 48A T.O. 230<br />
C.P. 570 22 Industrial Area - Thessaloniki<br />
Tel. (+30) 2310 796456 - Fax (+30) 2310 795903<br />
www.bonfiglioli.gr - info@bonfiglioli.gr<br />
HOLLAND<br />
ELSTO AANDRIJFTECHNIEK<br />
Loosterweg, 7 - 2215 TL Voorhout<br />
Tel. (+31) 252 219 123 - Fax (+31) 252 231 660<br />
www.elsto.nl - info@elsto.nl<br />
HUNGARY<br />
AGISYS AGITATORS & TRANSMISSIONS Ltd<br />
2045 Törökbálint, Tö u.2. Hungary<br />
Tel. +36 23 50 11 50 - Fax +36 23 50 11 59<br />
www.agisys.hu - info@agisys.com<br />
INDIA<br />
BONFIGLIOLI TRANSMISSIONS PVT Ltd.<br />
PLOT AC7-AC11 Sidco Industrial Estate<br />
Thirumudivakkam - Chennai 600 044<br />
Tel. +91(0) 44 24781035 / 24781036 / 24781037<br />
Fax +91(0) 44 24780091 / 24781904<br />
www.bonfiglioli.co.in - bonfig@vsnl.com<br />
ITALY<br />
BONFIGLIOLI ITALIA srl<br />
Via Sandro Pertini lotto 7b - 20080 Carpiano (Milano)<br />
Tel. (+39) 02 985081 - Fax (+39) 02 985085817<br />
customerservice.italia@bonfiglioli.com - www.bonfiglioli.com<br />
NEW ZEALAND<br />
SAECO BEARINGS TRANSMISSION<br />
36 Hastie Avenue, Mangere Po Box 22256, Otahuhu - Auckland<br />
Tel. +64 9 634 7540 - Fax +64 9 634 7552<br />
mark@saeco.co.nz<br />
POLAND<br />
POLPACK Sp. z o.o. - Ul. Chrobrego 135/137 - 87100 Torun<br />
Tel. 0048.56.6559235 - 6559236 - Fax 0048.56.6559238<br />
www.polpack.com.pl - polpack@polpack.com.pl<br />
PORTUGAL<br />
BT BONFITEC Equipamentos Industriais, Lda.<br />
Largo do Colegio de Ermesinde, 70 - Formiga 4445-382 Ermesinde<br />
Tel. 00351 229759634/5/6 - Fax 00351 229752211<br />
bonfitec@bonfitec.pt - www.bonfitec.pt<br />
RUSSIA<br />
FAM<br />
57, Maly prospekt, V.O. - 199048, St. Petersburg<br />
Tel. +7 812 3319333 - Fax +7 812 3271454<br />
www.fam-drive.ru - info@fam-drive.ru<br />
SPAIN<br />
TECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A.<br />
Pol. Ind. Zona Franca sector C, calle F, n°6 08040 Barcelona<br />
Tel. (+34) 93 4478400 - Fax (+34) 93 3360402<br />
www.tecnotrans.com - tecnotrans@tecnotrans.com<br />
SOUTH AFRICA<br />
BONFIGLIOLI POWER TRANSMISSION Pty Ltd.<br />
55 Galaxy Avenue, Linbro Business Park - Sandton<br />
Tel. (+27) 11 608 2030 OR - Fax (+27) 11 608 2631<br />
www.bonfiglioli.co.za - bonfigsales@bonfiglioli.co.za<br />
SWEDEN<br />
BONFIGLIOLI SKANDINAVIEN AB<br />
Kontorsgatan - 234 34 Lomma<br />
Tel. (+46) 40 412545 - Fax (+46) 40 414508<br />
www.bonfiglioli.se - info@bonfiglioli.se<br />
THAILAND<br />
K.P.T MACHINERY (1993) CO.LTD.<br />
259/83 Soi Phiboonves, Sukhumvit 71 Rd. Phrakanong-nur,<br />
Wattana, Bangkok 10110<br />
Tel. 0066.2.3913030/7111998 - Fax 0066.2.7112852/3811308/3814905<br />
www.kpt-group.com - sales@kpt-group.com<br />
TURKEY<br />
BONFIGLIOLI TURKIYE<br />
,<br />
Tel. +90 (0) 232 328 22 77 (pbx) - Fax +90 (0) 232 328 04 14<br />
www.bonfiglioli.com.tr - info@bonfiglioli.com.tr<br />
USA<br />
BONFIGLIOLI USA INC<br />
1000 Worldwide Boulevard - Hebron, KY 41048<br />
Tel. (+1) 859 334 3333 - Fax (+1) 859 334 8888<br />
www.bonfiglioliusa.com<br />
industrialsales@bonfiglioliusa.com - mobilesales@bonfiglioliusa.com<br />
VENEZUELA<br />
MAQUINARIA Y ACCESSORIOS IND.-C.A.<br />
Calle 3B - Edif. Comindu - Planta Baja - Local B<br />
La Urbina - Caracas 1070<br />
Tel. 0058.212.2413570 / 2425268 / 2418263<br />
Fax 0058.212.2424552 - Tlx 24780 Maica V<br />
www.maica-ve.com - maica@telcel.net.ve
HEADQUARTERS<br />
BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.p.A.<br />
Via Giovanni XXIII, 7/A<br />
40012 Lippo di Calderara di Reno<br />
Bologna (ITALY)<br />
Tel. (+39) 051 6473111<br />
Fax (+39) 051 6473126<br />
www.bonfiglioli.com<br />
bonfiglioli@bonfiglioli.com<br />
SPARE PARTS BONFIGLIOLI<br />
B.R.T.<br />
Via Castagnini, 2-4<br />
Z.I. Bargellino - 40012<br />
Calderara di Reno - Bologna (ITALY)<br />
Tel. (+39) 051 727844<br />
Fax (+39) 051 727066<br />
www.brtbonfiglioliricambi.it<br />
brt@bonfiglioli.com<br />
35
INDUSTRY PROCESS<br />
AND AUTOMATION SOLUTIONS<br />
MOBILE EQUIPMENT<br />
AND WIND ENERGY SOLUTIONS<br />
COD. 1470 R0<br />
www.bonfiglioli.com