Brochure "Driving LNG Growth" - Atlas Copco
Brochure "Driving LNG Growth" - Atlas Copco Brochure "Driving LNG Growth" - Atlas Copco
Atlas Copco Gas and Process Solutions Driving LNG Growth
- Page 2 and 3: Overview (Photo: Dag Myrestrand - S
- Page 4 and 5: Solutions for Your LNG Needs Streng
- Page 6 and 7: LNG Compressor Solutions Our Compre
- Page 8 and 9: LNG Compressor Solutions Our Compre
- Page 10 and 11: Atlas Copco has BOG-Handling soluti
- Page 12 and 13: “We have hundreds of expanders in
- Page 14 and 15: Magnetic Bearings We are constantly
- Page 16 and 17: LNG Pump Solutions Cyrogenic Pumps:
- Page 18 and 19: LNG Pump Solutions Cyrogenic Pumps:
- Page 20 and 21: Main Pump Applications: • In-tank
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Gas and Process Solutions<br />
<strong>Driving</strong> <strong>LNG</strong> Growth
Overview<br />
(Photo: Dag Myrestrand - Statoil)<br />
<strong>Driving</strong> <strong>LNG</strong> Growth<br />
The <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Gas and Process Division develops, designs and manufactures<br />
rotating equipment that supports every link in the value chain. Five decades of <strong>LNG</strong><br />
experience power our commitment to innovation and customer interaction.<br />
The world needs fuel to stay in motion. The demand for<br />
natural gas as a clean and effective source of energy<br />
continues to rise across the globe.<br />
<strong>LNG</strong> demand is predicted to grow at an even faster pace as<br />
transportation vessels allow geographic flexibility and spot<br />
trading promotes speedy transaction and delivery of <strong>LNG</strong>.<br />
A market this dynamic needs equipment on the cutting<br />
edge. When we are engineering compressors, expanders<br />
and cryogenic pumps at <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, we always foster innovation<br />
and keep a tight focus on reliability.<br />
2<br />
As a result, we are able to cater to our customers’ changing<br />
offshore and onshore requirements—at evey bend of the<br />
value stream.<br />
From tankers roaming the oceans to onshore plants across<br />
the globe, every environment holds unique challenges.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> equipment is engineered to meet them. It’s<br />
dependable around the clock, even under harsh weather<br />
conditions and with a mininum of maintenance.
Well of Innovation,<br />
Wealth of Experience<br />
At <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, we believe that there are as many<br />
solutions as there are customers. Our spirit of<br />
innovation is powered by engineering experience<br />
spanning 130 years and a variety of gas and process<br />
industries: gas processing, petrochemical and<br />
chemical engineering, air separation, as well as<br />
cryogenic applications.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Offers You:<br />
• Five decades of <strong>LNG</strong> experience<br />
• Long-term experience in natural gas,<br />
chemical and petrochemical, cryogenic<br />
and air separation applications<br />
• Customization options that improve your<br />
process<br />
• Present in 170 markets worldwide<br />
• Broad global service network<br />
• Highest reliability<br />
• Always at the forefront of development,<br />
giving you the best efficiency<br />
• Meeting API standards, if required<br />
• Extensive reference record for offshore<br />
and onshore applications<br />
Our Philosophy:<br />
• Interacting with the customer as early as the design<br />
stage<br />
• Always having our finger on the pulse of the <strong>LNG</strong><br />
market<br />
• Developing <strong>LNG</strong> solutions perfectly tailored to<br />
customers’ needs<br />
“At <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, we are always fostering innovation<br />
to anticipate the market’s evolving requirements.“<br />
3
Solutions for Your <strong>LNG</strong> Needs<br />
Strengthening Every Link in the Value Stream<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>LNG</strong> solutions are built to boost productivity, every step of the<br />
way. Our pioneer spirit combined with our commitment to compact, efficient<br />
design, optimum reliability and expert service yields excellent results for every<br />
<strong>LNG</strong> process – onshore and offshore.<br />
4<br />
Well<br />
Well<br />
Gas Treatment/<br />
Gas Treatment/ Processing<br />
Gas Processing<br />
FPSO<br />
FPSO<br />
Compressor Expander Pump<br />
Compressor Expander Pump<br />
Gas Liquefaction<br />
Gas Liquefaction<br />
<strong>LNG</strong> Vessel<br />
<strong>LNG</strong> Vessel<br />
<strong>LNG</strong> Tr<br />
<strong>LNG</strong> Tra
nsportation Storage Regasification<br />
Consumer<br />
FSRU<br />
5
<strong>LNG</strong> Compressor Solutions<br />
Our Compressors:<br />
Performing Under Pressure<br />
In 1973, the tanker “Venator“ took to sea with an <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
compressor on board. Since then, we have evolved into<br />
one of the world’s most trusted innovators in the <strong>LNG</strong><br />
market, no matter what the application.<br />
Then and now, efficiency is the key to great compressor<br />
design. Equipment doesn’t only need to save energy, it<br />
also needs to save space, which is extremely limited on<br />
board a ship and in small plants.<br />
Our equipment frees up valuable room for cargo. It<br />
conserves energy and operational costs without skimping<br />
on reliability because it’s a product of cutting-edge<br />
engineering.<br />
6<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Gas and Process compressors for <strong>LNG</strong> deliver maximum efficiency in a<br />
compact package. They are lean, power-optimizing machines built to your order and<br />
driven by state-of-the-art technology.<br />
Helping make on-board reliquefaction happen: the<br />
Compander.<br />
Engineering Pioneers<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> compressors are powered by Integral Gear<br />
Technology, a groundbreaking solution we helped<br />
pioneer. Integral Gear Technology is uniquely versatile yet<br />
simple.<br />
Up to eight stages in one gearbox and multi-speed<br />
capability maximize a machine’s efficiency while<br />
minimizing its on-site footprint.<br />
In addition, every compressor running on Integral Gear<br />
Technology can meet API 617, chapter 3 and API 672<br />
standards set by the American Petroleum Institute (API).<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> is also at home in onshore applications such<br />
as <strong>LNG</strong> Storage.
(Main Photo and Photo bottom right: Kjetil Alsvik - Statoil)<br />
“Half of all <strong>LNG</strong> vessels worldwide carry<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> compressors on board.“<br />
7
<strong>LNG</strong> Compressor Solutions<br />
Our Compressors:<br />
Performing Under Pressure<br />
In 1973, the tanker „Venator“ took to sea with an <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
compressor on board. Since then, we have evolved into<br />
one of the world’s most trusted innovators in the <strong>LNG</strong><br />
market, no matter what the application.<br />
Then and now, efficiency is the key to great compressor<br />
design. Equipment doesn’t only need to save energy, it<br />
also needs to save space, which is extremely limited on<br />
board of a ship and in small plants.<br />
Our equipment frees up valuable room for cargo. It<br />
conserves energy and operational costs without skimping<br />
on reliability because it’s a product of cutting-edge<br />
engineering.<br />
8<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Gas and Process compressors for <strong>LNG</strong> deliver maximum efficiency in a<br />
compact package. They are lean, power-optimizing machines built to your order and<br />
driven by state-of-the-art technology.<br />
Helping make on-board reliquefaction happen: the<br />
Compander.<br />
Engineering Pioneers<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> compressors are powered by Integral Gear<br />
Technology, a groundbreaking solution we helped<br />
pioneer. Integral Gear Technology is uniquely versatile yet<br />
simple.<br />
Up to eight stages in one gearbox and multi-speed<br />
capability maximize a machine’s efficiency while<br />
minimizing its on-site footprint.<br />
In addition, every compressor running on Integral Gear<br />
Technology can meet API 617, chapter 3 and API 672<br />
standards set by the American Petroleum Institute (API).<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> is also at home in onshore applications such<br />
as <strong>LNG</strong> Storage.
Propulsion<br />
Steam Turbine DFDE<br />
Duel Fuel Diesel Electric<br />
BOG-Handling Solutions<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>’s compact boil-off gas compressors are a<br />
driving force in low-duty and high-duty applications.<br />
Boil-off Gas<br />
Hybrid<br />
DFDE and Re-Liquefaction<br />
They are models of reliability that outperform piston<br />
compressors at every turn: on vessels powered by<br />
steam, dual fuel or slow-speed diesel propulsion as<br />
well as in off- and onshore Reliquefaction Plants, <strong>LNG</strong><br />
storage or regasification plants. Ultra-efficient and<br />
dependable, our BOG compressors require a minimum<br />
of maintenance.<br />
Providing full BOG-Handling solutions <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> has<br />
all Gas Heater and Vaporizer required in its scope of<br />
supply.<br />
Regeneration Gas Compressor<br />
Our Regeneration Gas Compressors represent a vital<br />
station in the onshore gas-treatment process as well as<br />
FPSO vessels. Helping to remove water from natural gas<br />
prior to liquefaction, they are built to fully support API<br />
requirements.<br />
Re-Liquefaction<br />
SSD<br />
Slow Speed Diesel<br />
Close-up of Regeneration Gas Compressor<br />
built to API specifications<br />
ME-GI<br />
Marine Engine Gas Injection<br />
“Every compressor running on Integral Gear<br />
Technology can meet API standards.”
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> has BOG-Handling solutions<br />
for all tanker propulsion systems.<br />
Compander<br />
The Compander, a machine that merges compressor and expander<br />
functionalities, is another <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> original. A model of efficiency,<br />
it is vital in saving space, energy and all-around operational costs.<br />
Performing in its process, it increases the <strong>LNG</strong> load delivered to the<br />
customer.<br />
The result is an optimal solution for both offshore liquefication and for<br />
smaller onshore plants.<br />
Natural Gas Booster<br />
Main Compressor Applications:<br />
• Boil off Gas systems<br />
• Reliquefaction Plants (Compander)<br />
• Peak Shaving<br />
• Fuel Gas Boosting, cryogenic and warm<br />
suction<br />
• Regeneration Gas Compression<br />
• N Injection<br />
2<br />
• Plant and Process Air<br />
All applications can be onshore or<br />
offshore.<br />
Cryogenic fuel gas boosters permit gas turbines to release their<br />
immense power potential by taking advantage of existing flash and<br />
boil-off gas. The compressed BOG can be used to generate electricity<br />
or to power compressors in the heart of gas power plants or on board<br />
of Floating Production Storage and Offloading (FPSO) vessels.<br />
10
<strong>LNG</strong> Expander Solutions<br />
Our Expanders:<br />
Boosting Productivity<br />
11<br />
Expander compressors are the driving force at the heart of an <strong>LNG</strong> plant.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> creates custom-engineered hydrocarbon expander solutions for a broad<br />
range of applications, including the market’s newest frontier: Floating Production<br />
Storage and Offloading (FPSO).<br />
With thousands of machines operating the world over,<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> is a proven market leader in turboexpander<br />
technology. Our excellent reputation rests in part on the<br />
strong customer relationships we cultivate.<br />
Keeping a close dialog with each customer is not just an<br />
integral part of our philosophy – it also acts as a motor<br />
that generates new ideas.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> constantly advances expander technology<br />
for <strong>LNG</strong>.<br />
Solutions on Solid Ground<br />
Our Onshore Expander Compressors process gas in the<br />
world’s largest <strong>LNG</strong> trains. They not only support natural<br />
gas liquefaction and regasification but also the recovery<br />
of valuable liquefied petroleum gas (LPG).<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> expanders also operate in peak-shaving<br />
plants across the world, where they help store extra capacities<br />
of <strong>LNG</strong> to be regasified and released into pipelines<br />
as needed.<br />
Our turboexpanders for <strong>LNG</strong> bring reliability to your<br />
process.
“We have hundreds of expanders in some of the world’s<br />
largest gas processing plants, such as Ras Gas and Qatar Gas.”<br />
12
<strong>LNG</strong> Expander Solutions<br />
Our Expanders:<br />
Boosting Productivity<br />
13<br />
Expander compressors are the driving force at the heart of an <strong>LNG</strong> plant.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> creates custom-engineered hydrocarbon expander solutions for a broad<br />
range of applications, including the market’s newest frontier: Floating Production<br />
Storage and Offloading (FPSO).<br />
With thousands of machines operating the world over,<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> is a proven market leader in turboexpander<br />
technology. Our excellent reputation rests in part on the<br />
strong customer relationships we cultivate.<br />
Keeping a close dialog with each customer is not just an<br />
integral part of our philosophy – it also acts as a motor<br />
that generates new ideas.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> constantly advances expander technology<br />
for <strong>LNG</strong>.<br />
Solutions on Solid Ground<br />
Our Onshore Expander Compressors process gas in the<br />
world’s largest <strong>LNG</strong> trains. They not only support natural<br />
gas liquefaction and regasification but also the recovery<br />
of valuable liquefied petroleum gas (LPG).<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> expanders also operate in peak-shaving<br />
plants across the world, where they help store extra capacities<br />
of <strong>LNG</strong> to be regasified and released into pipelines<br />
as needed.<br />
Our turboexpanders for <strong>LNG</strong> bring reliability to your<br />
process.
Magnetic Bearings<br />
We are constantly working to boost expander efficiency<br />
while maintaining optimal dependability, onshore and offshore.<br />
Our expander compressors incorporate magnetic bearings<br />
to ensure oil free operation. Apart from saving the space<br />
that would have been required by an oil system, magnetic<br />
bearings also eliminate operational wear and tear.<br />
“<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> turboexpanders process gas<br />
feeding the world’s largest <strong>LNG</strong> trains.”<br />
Turboexpander for Gas Processing in the Middle East
Main Expander Applications:<br />
• Gas Liquefaction, small and large plant<br />
applications<br />
• Gas Processing and LPG Recovery<br />
• Peak Shaving<br />
• Direct Refrigeration<br />
All applications can be onshore or<br />
offshore.<br />
Conquering the Oceans, Expanding Our Reach<br />
As FPSO units emerge as the market’s most exciting arena for innovation,<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Gas and Process is once again at the forefront of highperformance<br />
expander engineering. Our Expander Compressors for<br />
FPSO produce refrigeration to aid on-board liquefaction as well as processing<br />
of natural gas.<br />
Because every square meter counts off shore, our hydrocarbon expanders<br />
have a compact design incorporating magnetic bearings. Our largecapacity<br />
single-stage expanders allow process designers maximum<br />
flexibility as they seek to optimize performance and machinery count.<br />
15
<strong>LNG</strong> Pump Solutions<br />
Cyrogenic Pumps:<br />
Expanding Our <strong>LNG</strong> Toolbox<br />
Being hands on for our customers Putting attention into every detail<br />
16<br />
Cutting-edge pump technology is an exciting new entry in the <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> portfolio.<br />
Building on JC Carter Company’s legacy of game-changing <strong>LNG</strong> solutions, we are<br />
now the only manufacturer of third generation submerged motor pumps.<br />
At <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, we always work to provide our customers<br />
with complete gas handling solutions while setting<br />
standards of reliability and innovation. This is why the<br />
2011 acquisition of the JC Carter pump business is a<br />
milestone in our history as an <strong>LNG</strong> pioneer.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> JC Carter Pumps’ proven track record of<br />
engineering expertise constitutes a valuable addition to<br />
our ever-expanding portfolio in this market.<br />
In 1962, when the <strong>LNG</strong> industry was just emerging, company<br />
founder JC “Cool” Carter pioneered the world’s first<br />
cryogenic submerged motor pump (SMP). Launching the<br />
SMP market catapulted JC Carter to industry leadership.<br />
The company introduced the patented third generation of<br />
<strong>LNG</strong> submerged motor pumps in 2003.<br />
This technology, manufactured exclusively by <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
JC Carter Pumps, revolutionized <strong>LNG</strong> processes due to<br />
its slim profile, high efficiency, and low power consumption.<br />
It is currently the greenest cryogenic pump on the<br />
market.
(Photo in centre of grid: Dag Myrestrand - Statoil)<br />
“<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> now offers cryogenic pump technology<br />
on the cutting edge of the industry.”<br />
17
<strong>LNG</strong> Pump Solutions<br />
Cyrogenic Pumps:<br />
Expanding Our <strong>LNG</strong> Toolbox<br />
Being hands on for our customers Putting attention into every detail<br />
18<br />
Cutting-edge pump technology is an exciting new entry in the <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> portfolio.<br />
Building on JC Carter Company’s legacy of gamechanging <strong>LNG</strong> solutions, we are<br />
now the only manufacturer of third generation submerged motor pumps.<br />
At <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, we always work to provide our customers<br />
with complete gas handling solutions while setting<br />
standards of reliability and innovation. This is why the<br />
2011 acquisition of the JC Carter pump business is a<br />
milestone in our history as an <strong>LNG</strong> pioneer.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> JC Carter Pumps’ proven track record of<br />
engineering expertise constitutes a valuable addition to<br />
our ever-expanding portfolio in this market.<br />
In 1962, when the <strong>LNG</strong> industry was just emerging, company<br />
founder JC “Cool” Carter pioneered the world’s first<br />
cryogenic submerged motor pump (SMP). Launching the<br />
SMP market catapulted JC Carter to industry leadership.<br />
The company introduced the patented third generation of<br />
<strong>LNG</strong> submerged motor pumps in 2003.<br />
This technology, manufactured exclusively by <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
JC Carter Pumps, revolutionized <strong>LNG</strong> processes due to<br />
its slim profile, high efficiency, and low power consumption.<br />
It is currently the greenest cryogenic pump on the<br />
market.
Low-Pressure In-Tank Pumps<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> JC Carter Pumps low-pressure in-tank loading<br />
pumps are used to transfer liquids from storage<br />
tanks. Their vertical turbine hydraulic design boosts the<br />
delivery of liquid while decreasing the amount of boil-off<br />
gas produced, thereby reducing plant operation costs.<br />
All pumps feature JC Carter’s HyPerInducer® , a one-ofa-kind<br />
design developed with space age technology and<br />
patented in 2008. The HyPerInducer® increases storage<br />
capacity by allowing lower pumping levels and boasts<br />
the lowest NPSH values in the industry.<br />
Vertical turbine bowl diffusers, high-efficiency impellers<br />
and slim-profile motors further maximize efficiency and<br />
longevity. A robust hollow motor shaft significantly eases<br />
maintenance.<br />
Pioneering pump<br />
technology since 1962
Main Pump Applications:<br />
• In-tank loading pumps<br />
• Transfer pumps<br />
• Product pumps<br />
• Loading pumps<br />
• Circulation pumps<br />
• High-pressure pumps<br />
• Drain pumps<br />
“<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> JC Carter pump technology<br />
has helped revolutionize <strong>LNG</strong> processes<br />
around the world.”<br />
All applications can be offshore or<br />
onshore.<br />
High-Pressure Pumps for Regasification<br />
Third generation submerged motor pumps for use in onshore plants<br />
or FSRU vessels include reliable and highly efficient in-tank, high pressure,<br />
and drain pumps.<br />
High-pressure cryogenic pumps compress <strong>LNG</strong> to 100 bar during<br />
regasification. High-pressure vaporizer feed pumps are driven by<br />
supersynchronous VFD’s, resulting in a significant reduction in footprint<br />
wherever space is limited. Component modularity permits adding<br />
stages while maintaining a constant flow.<br />
20
Gas and Process Division<br />
Our points of contact worldwide<br />
Headquarters<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Energas GmbH<br />
Schlehenweg 15<br />
50999 Cologne, Germany<br />
Phone: +49 2236 96 50 0<br />
Fax: +49 2236 96 50 899<br />
atlascopco.energas@de.atlascopco.com<br />
www.atlascopco-gap.com<br />
Application Centers<br />
Europe<br />
Thomas Bierwirth<br />
Phone: +49 2236 96 50 658<br />
Fax: +49 2236 96 50 899<br />
thomas.bierwirth@de.atlascopco.com<br />
The Americas<br />
Nasser Sadeghzadeh (Compressor)<br />
Phone: +1 518 765 58 38<br />
Fax: +1 518 765 33 57<br />
nasser.sadeghzadeh@us.atlascopco.com<br />
Randy Dirlam (Expanders)<br />
Phone: +1 805 928 57 57 ext. 4139<br />
Fax: +1 805 925 38 61<br />
randy.dirlam@us.atlascopco.com<br />
Arturo Martinez (Pumps)<br />
Phone: +1 949 764 2214<br />
Fax: +1 949 258 5072<br />
arturo.martinez@jccarterpumps.com<br />
China<br />
Sander van Spijk<br />
Phone: +86 21 6097 8198<br />
Fax: +86 21 6097 8144<br />
sander.van.spijk@cn.atlascopco.com<br />
India<br />
S.S. Vasan<br />
Phone: +91 20 39 85 23 09<br />
Fax: +91 20 27 14 59 48<br />
ss.vasan@in.atlascopco.com<br />
21<br />
Regional Offices<br />
Germany<br />
Ralf Kiefer (North / Central<br />
and Southwest)<br />
Phone: +49 (0)2235 4639 272<br />
Fax +49 (0)2235 4639 278<br />
ralf.kiefer@de.atlascopco.com<br />
Jörg Wieczorek (Southeast)<br />
Phone: +49 89 74 99 49 70<br />
Fax: +49 89 74 99 49 80<br />
joerg.wieczorek@de.atlascopco.com<br />
North America<br />
Bart Woodmansee (Northeast /<br />
Eastern Canada)<br />
Phone: +1 860 477 02 96<br />
Fax: +1 860 477 04 61<br />
bart.woodmansee@us.atlascopco.com<br />
Bruce Edstrand (North Central / Northeast)<br />
Phone: +1 847 726 98 66<br />
bruce.edstrand@us.atlascopco.com<br />
John Peranteaux (West Coast /<br />
Western Canada)<br />
Phone: +1 805 928 57 57 ext. 4125<br />
Fax: +1 805 925 38 61<br />
john.peranteaux@us.atlascopco.com<br />
Tim Shaw (Southwest)<br />
Phone: +1 281 216 60 10<br />
Fax: +1 281 984 74 63<br />
tim.shaw@us.atlascopco.com<br />
Tushar Patel (Southeast)<br />
Phone: +1 210 261 01 80<br />
Fax: +1 281 208 51 08<br />
tushar.patel@us.atlascopco.com<br />
China<br />
Nick He (Hangzhou)<br />
Phone: +86 57 12 80 02 077<br />
Fax: +86 57 12 80 02 070<br />
nick.he@cn.atlascopco.com<br />
Yi-Fu (Jerry) Zhang (Beijing)<br />
Phone: +86 10 65 28 05 17<br />
Fax: +86 10 65 28 05 25<br />
jerry.zhang@cn.atlascopco.com<br />
Customer Centers<br />
Alpine<br />
Peter von Graffenried<br />
Phone: +41 61 731 37 00<br />
Fax: +41 61 733 94 40<br />
peter.von.graffenried@ch.atlascopco.com<br />
Benelux<br />
Jan Hop<br />
Phone: +31 33 299 95 05<br />
Fax: +31 33 299 95 06<br />
jan.hop@nl.atlascopco.com<br />
Brazil<br />
Roberto G. Becker<br />
Phone: +55 11 34 78 87 11<br />
Fax: +55 11 41 95 70 90<br />
roberto.g.becker@br.atlascopco.com<br />
France<br />
Patrick Coupel<br />
Phone: +33 1 39 09 31 60<br />
Fax: +33 1 39 09 30 51<br />
patrick.coupel@fr.atlascopco.com<br />
Great Britain<br />
Ian Mather<br />
Phone: +44 1442 22 23 35<br />
Fax: +44 2074 92 37 30<br />
ian.mather@uk.atlascopco.com<br />
Italy<br />
Gianfranco Marinelli<br />
Phone: +39 02 61 79 94 50<br />
Fax: +39 02 66 01 18 90<br />
gianfranco.marinelli@it.atlascopco.com<br />
Japan<br />
Michael Shafer<br />
Phone: +81 3 57 65 70 39<br />
Fax: +81 3 57 65 31 97<br />
michael.shafer@jp.atlascopco.com<br />
Middle East/North Africa<br />
Sami Tabaza<br />
Phone: +971 5 044 38 117<br />
Fax: +971 4 88 61 885<br />
sami.tabaza@bh.atlascopco.com<br />
Nordic<br />
Heikki Alanko<br />
Phone: +358 8 51 67 64<br />
Fax: +358 8 51 58 24<br />
heikki.alanko@fi.atlascopco.com<br />
South Africa<br />
Wayne Jacobs<br />
Phone: +27 11 821 90 00<br />
Fax: +27 11 388 32 64<br />
wayne.jacobs@za.atlascopco.com<br />
South Korea<br />
Yunwon Lee<br />
Phone: +82 2 2189 4081<br />
Fax: +82 2 522 8239<br />
ywlee@kr.atlascopco.com<br />
Southeast Asia/Oceania<br />
Ulrich Schmitz<br />
Phone: +65 62 10 80 44<br />
Fax: +65 68 62 56 28<br />
ulrich.schmitz@sg.atlascopco.com<br />
Spain<br />
Rafael Cañete<br />
Phone: +34 91 627 91 00<br />
Fax: +34 91 627 91 62<br />
rafael.canete@es.atlascopco.com<br />
© <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> 03/2011 Printed in Germany. B07/004/18/0311